d-edigendoch hetgeen vroogei stond, hé staat thans niet moer. Eon „terug" is niet mogelijk. Het l'oiilschc vaaagstuk is naar •voren getreden on wacht .zijn oplossing af. DuitschiAn.il on Uoston; ijk lienganje /.uilen het o]>li>ssen. Niet voor de tweede maai mag Rusland zijn legers aan de oub» schermde grenzen van Oost en West-Prui sen laten opmarcheereuniet, nogmaals mag het met Fransch geld het land van den Wciehsel iiinchten tot invulspourt naar hei onbeschermde Diutschland. oort.s zullen wij ons woiknhjke waarhor mui Verschaffen opdat Re! gin i .et tot een Fr a n sc li E n ge 1 s c hen zal sta .at en militair en e» <>i. m i s c h tot een hol werk egen D u i t s c h t a n d% zal worden p g e bouwd. Duif sch! and zal ook den zoo langen lijd te ineergedruk ten V1 a a m s c h e n volksstam niet wederom aan het Waalsche elc ment prijsgeven. Het is ons recht en onzen plicht de Rus sische regeering te dwingen het aan de Duitsche onderdanen in Rusland begaan onrecht, door berooving en verjaging, weer goed te maken en onzen landgenooten den weg uit do Russische slavernij te openen. Een vrede, welke een einde aan dezen oor log maakt moet duurzaam wezen. Engeland wil na het sluiten van den vrede den 1 handelsoorlog met verdubbelde kracht tegen ons voortzetten. Ook deze bedreigingen zullen op niets uitloopen. Doch de vijandelijke staatslieden mogen zich hiervan bewust zijn, hoe heftiger hun woorden, hoe krachtiger onze slagen zijn. jftet definitieve lot der koloniën zal op het vasteland worden beslist. Met toenemend vertrouwen zien wij' de toekomst tegemoet. Wij hebben dezen oor log niet gewild; wij "hadden geen behoefte om onze grenzen te veranderen, toen nij tegen onzen wil begon. Wij bedreigden geen •volkeren met vernietiging. Voor" Buitsch- land, niet voor een vreemd stade land bloe den en sterven onze zonen. Eén wil. één geest beheerscht onze "Strijders en ons zelf. Zij 'zullen onze kinderen en onze kleinkin deren naar een krachtige en vrije toekomst Voeren. (Levendige bijval. De rede van den rijkskanselier werd eerst in ademloozö stilte aangehoord, doch werd spoedig door „bravo"-geroep onderbroken, dat zich gedurende de gehedte rede telkens herhaalde en tegen het einde zeer levendig werd. Ook rat de tribunes weerklonken her haaldelijk toejuichingen. Na deai rijkskanselier nam de centrurm leider Spahn het eerst woord, om den. kanselier te danken voor zijne verkla ringen en vooral voor wat hij als vredesdoel voorstelde. „Wij hebben den oorlog niet kunnen verhinderen en kunnen hem ook nog niet ten einde brengen. Nog is de (be slissende overwinning niet behaald. Onze tegenstanders hebben ter Parijsche confe rentie tot maatregelen besloten, om oris k vernietigen. Ik ben het met dén rijkskanse lier eens, dat Frankrijk en Rusland si edit' zoolang er van af zullen zien, om zich ,op .nieuw in beweging te zetten, als wij en Oos tenrijk een ondoordringbaren muur tegen den aanval der Russisehe troepenmaspaV vormen. Engeland heeft getracht liet Europeescl evenwicht te verstoren en doet door Europa aan het gele ras te verraden ook in der: Groofcen Oceaan tegenstellingen tot uitbar sting komen. Wij wilden geen veroverings oorlog, maar nu moeten wij wel onze gren zen bevestigen. Onze tegenstanders mogen niet in politieken en militairen zm onaarure tast blijven. Met Oostenrijk-Hongaiijc moeten wij to eene duurzame levensgemeenschap kornet' '(toejuichingen). Onze economische basis moet breeder worden, opdat wijl ons in dc concurrentie met het buitenland kunnen staande houden. Wij hebben daarvoor een grooter grondgebied jioodig dan het Duit sclie rijk oplevert (toejuiching). Deze on' opgedrongen oorlog moot onze positie als wereldmogendheid verzekeren (levendig* toejuichingen). 1 Ebert (soc.-dem.) izleide, dat de rijks kanselier den toestand helder heeft gelee kead. Het vredesdebat in den Rijiksdag op 9 December heeft bij onze vijanden geen weerklank gevonden. De verklaring van uen rijkskanselier, dat hij bereid was vxedes aanbiedingen te bespreken, werd te Londen Parijs en St. Petersburg met knjgsfanfare:- beantwoord. B© laatste Parijsche conferentie heeft dezer dagen den vernietigingseiscSs onzer vijanden bevestigd. Dit is klink la re onzin. Niemand kan, na de verworven oor logservaring, rekenen op het teraardewer pen van Duitschland. Helaas geven ook de socialisten in het buitenland geen blijk var vredesneigingen. Tot zoolang hebben wij hst vaderland te verdedigen (lev. toej.). Door de landsverdediging behoeden wij tevens de levensbelangen van de Duitsche nijver-, hieid. verdedigen wij ons zeiven (herhaald' toej.). Even beslist stellen wij ons schrap tegenover het streven naar onderwerping van vreemde landen. Onze militaire positie is gunstiger dan ooit tevoren. Daarom te meer kan ik zonder vrees voor misvatting uitdrukking geven aan het verlangen mijner partij naar een wede die onafhankelijkheid verzekert aan Duitsch- larnd, onaantastbaarheid aan het rijk, wij beid aan zijn economische ontwikkeling. Wanneer wij het Engelsche uithong-erings- plan beantwoorden met. den duikbootoorlog, mag niemand zich daarover beklagen (in stemming). Engeland past het buitrecht tor zèe op niets ontziende wijze toa. Daartegen- _over is de duikbootoorlog slechts een maat regel van zelfbehoud, waarbij' het recht dor onzïjdigen 'zoo nauwgezet mogelijk behoort te worden geëerbiedigd. Daaraan beant woordt het duikbooLvoorsfel der commissie. Wij stemmen daarmee in. Het is voor ons een zaak van noodweer. Vandaag zou de beraadslaging worden voortgezet. De redevoering van den rijkskanselier ont leent zijn beteekenis aan het feit, dat hij thans voor de eerste maal' onomwonden over het doel van den oorlog sprak en iOeitie\e eischen stride. Bij deze cischen was zeer opmerkelijk hel verschil, dol hij mankte tusschcn de toekomst \au Polen "n Relgie. Terwijl luj met nadruk zei, dat Polen nooit weer Russisch mocht worden, betoogde hij omtrent Belgie, dat Duitsch land genoegen zou nomen met rceele waar borgen, dat Be'g.ë geen militair of econo misch bolwerk tcaen DuiLschland zou kun nen zijn. Men zou deze verklaring omtrent België kim uen noemen het afsl.md doen van anexa- ileplannen, hetgeen ook hieruit blijkt, dat voor de Vlamingen waarborgen verlangd worden voor een gezonde ontwikkeling op len grondslag \rui hun Nederlandsche laai m kajakter, m overeenstemming: met Jiun rijken aanleg. Blvor&e fearïeïifcsn Een tweede Zeppelin be s c li ad i g d. Tn het Lagerhuis deelde gisteren do Brit- sche ondersecretaris van oorlog. Tennant mede, dat behalve dat de L 15 neerge schoten werd, er ook nog em tweede Zep neüri op eonigen afstand i.n d« kustio getrofien. Er is n.l. een carbon afdruk van den tekst van een draadloos bericht, waar in de commandant van dat luchtschip hier van mededeeling deed, gevonden. Tennant verklaarde voorts, flat de defen sieve organisatie zoodanig is uitgebreid dat de aanvallende luchtvaartuigen voortaan veel sneller bestreden kunnen worden, dan tot dusverre liet geval was. Do Italiaanse he m i n is te r van oorlog afgetreden. Zupeltli, de Italiaan sche minister van oor log, die in werkelijken dienst wenscht te gaan, is afgetreden. Generaal Morrone volgt hem op. Z. K. H. de Prins der Nederlanden is voornemens a.s. Maandag voor «enige da gen naar het Loo te vertrekken. G. vau DIesen. f In den ouderdom van 89 jaar is te ,'s-Gra- vemhage overleden, de heer G. van Diesen, rustend lid van de Koninklijke Academie van We ten s cl tap pen te Amsterdam; oud* hoofdinspecletu van den Waterstaat, Com mandeur in de orde van den Ne Ierland- schen Leeuw en Commandeur '"m de orde van de Eikenkroon. i Hr. Ms. Noord •Brabant. Naar wij vernemen, zal het reisplan van Hr Ms.. „Noord Brabant", die .12 April naar Nederlandsch-Indië vertrekt, eenige wijziging ondergaan, in verband met het voornemen om dezen bodem de reis te laten maken benoorden Schotland. In plaats van St. Vincent (Kaap Veidische eilanden) 'zal Las Palmas (Canarische eilan den) worden aangedaan, terwijl het ver blijf in Oost-Indiê wellicht ook eenige dagen langer zal duren, dan aanvankelijk was vastgesteld. Be BeTrediglngscommiggle. De Staatscommissie inz'ake het onder wijs, die z.g. bevredigingseommissie. heef! van daag haar verslag aan de Koningin toegezonden, zóodat publiceering er p-an, binnen eenige dagen kan worden tegeinoel gezien. KcmerTorkleztog district Weert. Do 'h'.eer A. Ivellenaers, redacteur van de R. K. Middenstander te Leiden, heeft de hem aangeboden candidatuur voor de Tweede Kamer in het district Weert aan vaard. Prr .Statenverkiezing. - De afd. Rotterdam V, van de S. D'. A. P., heeft voor de Provinciale Staten de heeren J. ter Laan en 11. Mol. candidaat gesteld. In de gisteren gehouden vergadering van He Centrale Chr. Hist. Kiesverceniging in het Statendistrict Gouda iis nevens de aftre dende ledèn Brunt (e.-h.) en van Galen fa.-r.), in de vacature v. Idsinga definitief candidaat gesteld ids heer C. L. vail Wil lens waard (c.-h.l te Schoonhoven. Het bestuur der R -K. Centr. Kicsvereani ging jn bet district Leiderdorp, beeft als candidaat gesteld in de vacature-mr. Ivars tens to Leiden (r.-k.), den heer Ba evers, te Hillegom ,(r.-k.). Be Invaliditeitswet Eerlang is het afdeelingsverslag JerTveé de Kamer te verwachten, over het wets ontwerp strekkende, om nu hctriielmeer mo gelijk is gebleken de invaliditeitswet op het tijdstip in art 411 dier wet genoemd, te doen in werking treden, den termijn van drie jaar in dat artikel bedoeld in zesjaai te veranderen. Yolkshnlsveslng. Het bestuur van de vereeniging Volks huisvesting te 's-Gravenhage, heeft den Ge meenteraad alddaar geschreven, dat de ver eeniging zich tot 'haar leedwezen genood zaakt ziet (O-, a. door de buitengewone stij ging der prijzen van bouwmaterialen.) geen uitvoering te geven aan den voorgenomen houw van 145 arbeiderswoningen aan de Reamur- en Cekiusstiaten. Nederland en de oorlog. De „Elsinallelena". •Officieel. Het departement van «marine deelt mede, dat bjj liet onderzoek naar het tot zinken brengen van den Neder- Jandschen schoener „Elsina Helena" is vastgesteld, dat genoemd zeilschip, met een lading hout op reis van Brammen (Noor wegen) naai l'oole (Engeland), in de Noord zee op 23 dezer is aangehouden duor de Du-.tsche duikboot ,,U 30", die het schip op grond van vervoer van contrabande, heeft ot zinken gebracht, na de drie opvaren- ten. gezagvoerder, stuurman en kok, te Lebben afgehaald. De duikboot heeft daar op de sloep van de „Elsina Helena" naar Let lichtschip gesleept en de opvarenden aan dat lichtschip afgegeven. fiuitenlaudschc pers stemmen. Aan een overzicht in de „Magdeb. Ztg.' ontleenen wij de volgende uitlatingen van enkele Italiaanscho bladen, welke uit Lu gano werden overgeseind. De „Tribuna' wijst op de delicate om- -handigheden van Nederland in verba met zijn kolomen, welke iedere aan de entente vijandelijke houding onmogelijk doen voorkomen. Het „Giomale d'Italia"' geeft toe, dat hel nieuwe blok" voor Nederland onaange naam. misschien ook schadelijk, zijn kan, maar oen weikelijk gevaar bedreigt Ne derland van de zij-de van' Engeland niet. De „Idea Nazionale" waarschuwt de Ne derlanders. dat zij door partij kiezen tegen de entente gevaar loopen. alles te verlie zen. De Romeins-he correspondent van de „Fecolo" verklaart, dat de entente, en voor al Engeland, belang er bij heeft, dat Ne derland onzijdig blijft. Maar daar Neder land door zijn weinig talrijke maritieme strijdkrachten een to verwaaiioozen groot heid, is, zal het nauwelijks wagen, zich tegen de plannen van de entente te ver zetten. Vo'gens het blad heeft het bericht van de (nieuwe; militaire maatregelen in Nederland te Rome in politieke en diplo matieke kringen eenige ontsteltenis ver wekt. Op de Consults was het druk; de Fransche en de Russische gezant en even zoo de Nederlandsohe en de Grieksehe kwa men er hun opwachting maken. De „Se coio'' meent, dat een partij-kiezen door Ne derland tegenover de entente wel niet een beslissing zou brengen, maar toch gevaar lijk (voor de entente; zou zijn. De „Kólnische Zeitung" maakt bij het door haar ontvangen telegram over de Ne- derlnndsehe regeermgsrverldaring de aan- teekening. „Hieruit hipt, dat de verscher ping der blokkade door Engeland - n zijn vazallen de reden van de militaire maat regelen van Nederland is geweest." De vreemde torpedo jager. Men meldt uit IJmuiden De vreemde torpedo-boot. met drie schoor- steenen (model „Medusa") is 2 mijl ten noorden "an den Vlietoren aan den grond geraakt. Ze was vermoedelijk door haar bemanning verlaten, toen de trawler haar oppikte. De verlaten Engclsche torpedojager „Me dusa 111' is op sleep genomen door den IJmuider stoomtrawler „Celestiene Juliette" en werd gistermorgen N.N.W. van Terschel ling gerapporteerd. Uit Vlieland wordt heden nog gemeld; De in noorder gronden gestrande Engel- sche torpedoboot is met hoog water nog niet vlot gekomen. Vier Nederlandsche tor pedobooten, een sleepboot en een traw ler zijn ter assistentie aanwezig. De maatschap-pij „Zeeland". I np laats Van naar Tilbury Docks varen de mail booten van de maatschappij „Zee land" voortaan naar Gravesend. Engel sche garens. Men meldt ujt Enschedé dat heden de firma van Heek' Co. wegens gebrek aan Engelsche garens hare fabrieken Oude Weverij en Nieuw 'Oostbursfzal moeten stop zetten. Deze garens, in Rotterdam en Amster dam aangekomen, kmuien niet betrokken worden, aangezien de N. 0. T. de partijen katoen nog niet heeft vrijgegeven Een protest van-En ge land. De Engelsche legatie in. Den Haag deel! mede: Met het oog op het onverantwoordelijke bericht, dat verscheen in het welbekende „Avondpost"-bulletin in den namiddag van den 31sten der afgeloopen maand, betref fende de houding van Groot-Brittannié ji gens Nederland, heeft de Engelsche gezani een beroep gedaan op de Nederlandsche regeering om de „Avondpost" ter verant woording te roepen voor dit va! sche be richt, dat erop berekend was niet alleen om het publiek in het algemeen op tf hitsen, maar om in het bijzonder een stem ming te wekken tegen ons volk, welks be trekkingen met Nederland qiet slechts op dit oogenbiik .volkomen vriendschappelijk zijn, maar dat steeds zal trachten ze aldus te handhaven. Daar |de Engelsche gezant (vernomen heeft dat het onder de Nederlandsche wet on mogelijk is een vervolging in te stellen te gen de „Avondpost", is liij verplicht dezen ongehruikelijken weg te baat te nemen om het Nederlandsche volk in te lichten, ïlal zijn regeering met groote walging kennis gOnomen heeft van de praktijken, welke gebezigd zijn om wantrouwen te zaaien te gen de Engelsche regeering in dit land en zij vertrouwt, dat elke hernieuwde po ging om deze gevoelens, op dergelijke wijze-] op te wekken met"'t eenparige ongeloof 'zal worden ontvangen, welke zijl verdient. De va a r t n a a r I n d De agent van den Ratterdamschen Lloyd meldt, dat de „Sindoro" niet Vrijdag, zoo- schappijen zijn, dat de schepen tot benoor den de Doggersbank worden geconvoyeerd door sleepbooten. Overwogen wordt, zooveel mogelijk in convooi te varen. Daaromtrent zal overleg worden gepleegd tusschen do Maatschappij „Nederland", den Rotterdam- schen Lloyd, den Kon. lloll. Lloyd, de Holland-Amerika lijn en den Kon. West- Indisehen Maildienst. De groote mailvaart. Men meldt ons uit Amsterdam d.d. (B April Uit scheepvaartkringen vernemen wij1, dat üe stoomvaartmaatschappijen, dte de Indi sche, Zuid-Amerikaansche en West Indische mail vervoeren, het nader onderling te ple gen overleg afwachten alvorens booten in .ie vaart re brengen. Waarschijnlijk zullen de „Nederland' en de ,Rott. Lloyd" spoedig, den dienst, fan dan om den Noord, hervatten. Toi hedenmiddag 12 uur was bij de di reetje van de „Nederland" nog niet bekend wanneer dat zou zijn. Ons werd 'medege teeld, dat beide maatschappijen de voor le eerst volgende afvaarthestemde schepen hebben aangewezen, doch op antwoordden regeering wordt gewacht, betreffende een loor de maatschappijen voo. geste! de rege- 'ing. Dit antwoord kan ieder oogenbiik worden venvacht. JPinnBeleel nlearra. De koers voor de postwissels naar Frank rijk bedraagt van 5 dezer af, tot nader be richt, 100 francs £40.50. VLAARDINGEN, 6 April. Loop der bevol king van deze gemeente van 1 Januari tot en met 31 Maart -1916. M. V. Tot. Bevolk, op 1 Jan. 4916 11860 11879 23739 Vermeerd.: M. V. Tot. Geboorte 80 79 159 Vestiging 113 98 211 193 177 370 Ver mind. :M. V. Tot. Overl. 33 47 80 Vertrek 158 139 297 12053 12056 24109 191 186 377 Bevolk, op 1 April 1916 11862 11870 23732 Aantal huwelijken in Maart 26. Vermeerdering in Maart: 25. VLAARDINGEN, 6 April. Gedurende het eerste kwartaal 1910 bedroegen de inlagen op spaarbankboekjes bij de Coöperatieve- Boerenleenbank aliiier f48.579.20, terwijl aan voorschotten werd verstrekt eèn be drag van f 10.550. Aan spaargelden werd terugbetaald f 106.494.71i/q, terwijl op de voorschotten f6.100.werd afgelost. De kasomzet over het Je kwartaal 1916 beliep f 131.132.11. Thans zijn er 302 spaarbankboekjes uit gegeven. t 8TAB82ÏIEUW8- Op de voordracht ter benoeming van een onderwijzer aan de school voor p. 1, o. 2e ki. te Rotterdam komt voor de jieer K. C. Minderhoud, wan hier. Bij de te Rotterdam gehouden examens nuttige handwerken is o. m. geslaagd mej. C. Koning, van hier. Schouw. De voorjaarsketelschouw in Branderijen en Distilleerderijen, over de distilleerketels, die niet uitsluitend tot het overhalen van alcohol beneden 40 pOt. versterkt gebruiki worden, stutten, rollagen en aschgaten, als mede de hocrenbak'ken, behoorende bij de Bramderij, zat gSdreveu worden, verdeel 1 over de verschillende wijken, op Maandag 10, Woensdag 12, Vrijdag 14, Maandag 17 ert Woensdag 19 April, telkens van des namiddags 91/2 tot 5 uur. Tnbercnloie-fceitrUdlnff. De jaarlijksche ledenvergadering der Ver eeniging tot bestrijding der Tuberculose, alhier, zal in „Huize van der Heijden" gehouden worden óp Maandagavond '10 April a.s. Belangstellenden "verwijzen wij naar de in dit nummer voorkomende ad vertentie. Gemeentelijke vlechrerkeop. Hedenavond zal aan liet tentje op de Koemarkt worden verkocht; Schol a 15ct.. Schelvisch a 14 cent, Wijting a 13 cent, en Kabeljauw a 17 cent per pond. De verkoop zal te ongeveer 6 uur aan vangen. Flera-Bloecoop „Het beleg van Calais", met prachtig ge kleurde historische opnamen en „De kleine tamboer"' een schitterend gespeeld -drama in 2 anten, zullen ditmaal den hoofdschotel vormen van het menue dal de Flora Bios coop aan baar bezoekers zal' voorzetten: Een keurige verscheidenheid van gerech ten zul den bezoekers de gewenschte af wisseling brengen. In den afgeloopen nacht tcongeveer 2 uur werd door de politie aangehouden ecu schipper, die in een roeiboot eenige zakken steenkool vervoerde. Naar de herkomst 'ge vraagd, gaf bij op. die van een ander, schipper te hebban gekregen, maar dezp als aanvankelijk gemeld werd, doch eenige ontkende dit dagen later wan Rottendam naar Indië zal j Hij werd in blewaring gesteld, en is h vertrekken. j denmiddag na verhoor weer ontslagen. Nederlandsche mai L Het stoomschip „Noordam", van de Hol-1 Omstreeks 6 uur gistermidddag heeft de land-Amerika lijn, gisteren uit New-York Pollüe "f), schoorsteenbrand gebluscht m te Rotterdam aangekomen, heefc te Fa)'- j het Pan'" Groenelaaji 2. mouth de mail moeten, lossen. Vaart om de Noord. Naar Let óórdeel der directie van de Maatschappij „Nederland" Xal het het vei- ligst voor onze groote seheepvaartmaat-J AGMDA, Vrijdag tot en met Maandagavond Flora Bioscoop1. HooBdnummiefslo. Het belieg van Galais; 2o-. Dje kleine tafcibjojer.- r j H»d»n «n volgende dagen. Circus-Schouw burg, 8 uur. Toon. Gez.-Spree. Stella, de dochter van den staats gevangene. lieden, tot 15 April. Casino, 8 u. Bouw- meester's Operette Gezelschap. De Meisjesmarkt. Engelsche operette in de Nederlandsche taal. 6 April. Koninginnekerk, Rotterdam, 7i/a' u. Toonkunst. Matthaus Passion, 6 April. Odéon, 8 uur. Openbare verga dering. Spreker: De heer F. Eisen. Onderwerp: „Beroepskeuze. 6 April. Grcote Schouwburg, 8 uur. Th» Timbertown, Operatic Society, The Mikado. 6 April. Tivuli Schouwburg, u. Kon. Vereen. Ned. Toon. Peggy m'n Kind. 7 April. Musis Sacrum, 8 uur. Openbare vergadering. Vrouwenkiesrecht. 7 en 9 April. Groote Schouwburg, 8 u. Rolt Toon -Gez. Kouingen. Kunst en Wetenschap. Nederlandtche Opera. Wij ontvangen een mededeeling over de oprichting van een „Nederiandsch Opera", waarvan de heer G. H. Koopman directeur is. Ais artistieke leiders worden genoemd de hoeren Chr. de Vos en Henri Engjelen;de laatsgenoemde is tevens hoofdregisseur. Voorts zijn geëngageerd de dames Faniel- laLolioff, Liesbeth Meissner. Helene Hor- nemann, Andrine Savet li, Nelly Vertregt, en de heeren Coen Muller en Eduardvan der Ploeg. Men is van plan 25 voorstel lingen per maand te geven, waarvan tien te Amsterdam, vijf te Rotterdam, vijf te 's Gravenhage en vijf in de provincieste den. (Hdbl.) Rechtzaken. Raad voor de Scheepvaa't. D e „T u b a 111 i a". Na kapitein Wijtsma, werd voor den Raad van de Scheepvaart gehoord de le machi nist H. Moss. Deze was, toen de ontplof fing werd waargenomen, in zijn hut De ontploffing In acht een veerenden stoot te-! weeg en maakte op hem den indruk van het varen tegen een ducdalf. Op last van den kapitein heeft getuige met anderen van de bemanning het schip verlaten en is na eenig ronddrijven door de „Campina" opgepikt. De 2e machinist J. Kuijper had de wacht. Op het bewuste oogenbiik hoorde hij een zwaren slag en voelde het trillen der machines. Het was 2 u. 15 min. Later had hij van uit de sloep de scheur in het schip gezien. Zij liep over een kolen- poort tot aan het shelter-dek. De platen waren omgekruld. De 4e machinist J. A. Wouters had de wacht in de stuurboords-bunker. In den' donkeren bunker zag hij bij de ontploffing een geelachtig licht. Hij hoorde een „reu- zenknal". Een Iremmer, die bij hem was, kreeg een golf water tegen zich aan, dat naar beneden in het schip viel. Steenkolen vieien naar benedener moest een gat zijn ontstaan. Door een luikje' kwamen beiden op het tweede rooster van de stookplaats. De bunker, waar hij zich eerst bevond, was 2 meter onder water. Met een der laatste sloepen was bij van boord gegaan. Do 4e stuurman P. C. M. van Leuven had do wacht op de brug. Hij stond bij de telegraaf aan bakboord en keek-uit naar den Noord-Hinder. Op vorige reizen had hij nooit drijvende mijnen gezien. Op C[üJi gegeven oogenbiik zag hij '11 streep op het water, lichter dan de klenr van het water. Voor zoover bij zien kon, zag hij deze streep, die snel naderbij' ,kwam. De Streep was niet erg breed en geleek op de zogljin van een snel schip. Hij zag do strepp op 6 st reeken aan stuurboord, recht op het schip aan. Hij dacht direct, dat er een torpedo afgevuurd werd. Hij had nog nooit de belleb'aan van een torpedo gezien. Hij riep: „Kijk daar eens!" Vóór hij nog de gelegenheid had naar stuurboord te loo pen, hoorde hij de ontploffing en viel er een regen van glas en hout. Getuige-deskundige, overste Canters (chef van den torpedodienst), vroeg getuige op hoeveel meter afstand hij de bellenbaan van het schip zag op het oogenbiik, dat de ontploffing plaats had'. Het antwoord luidde: op ongeveer 50 meter gezien vanaf de brug. GeL-deskundige: Deze getuige heeft zich voor de marine-autoriteiten uitgelaten in dien zin, dat hij sproeiwater in de streep heeft gezien, wat onmogelijk is als de torpedo zich onder de oppervlakte voort- voortbeweegt. Get. fjatwoondde: Ik beb' geen sproei water gezien, ik zag de witte streep komen en meen die op ongeveer 50 M. te hebben gezien. Ik dacht ook dat de torpedo was onder water. Op een vraag van den lieer Rposen- burg deelde gd ui ge nog mede, dat hij uit de snelheid en de breedte van de witte streep afleidde, dat deze door een torpedo, cn niet door een onderzeeër zelf was ver oorzaakt. Later lmd hij een rond gat boven water gezien in den wand van het schip, 2 meter breed en 7 M. hoog. De uitkijk P. G root keek in 't kraaien nest. of hij den Noord-Hinder zag. Aan stuurboord zag hij" een witte streep, welke hij duidelijk kon volgen. Overdag had 'hjf vroeger wel eens schietoefeningen mpt tor pedo's gezien in kanaal F bij Halfweg. Hij had de bellenbaan gezien totdat deze bijna vlak bij het schip was. Op 3 meter afstand kon hij de bellenbaap niet meer zien. Hij kan zich niet vergissen; het moet de baan van een torpedo zijn geweest. Om trent den afstand is zijn herinnering niet duidelijk meer. In de verte zag' hij later flauw licht; hg meende, dat dit afkomstig was van een zoeklicht. Het kwam uit dezelfde richting als de bellenbaan. 1 I i I

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Schiedamsche Courant | 1916 | | pagina 2