De oorlog
09*" Jaargang
Zaterdag 20 Mei 1910.
No, 15145
Bit ïnutr Instaat ait DBIE Mate.
Eerste Blad.
Het af te goede hart.
Deze courant verschijnt dage 1 ij ks, met uitzondering van. Zon- en Feestdagen.
Prijs per kwartaal: \oor Schiedam en Vlaardingen £L 1.25, franco
per post fl. 1.65.
Prijs per week: Voor Schiedam en Vlaardingen 10 o^nt
Afzonderlijke nummers 2 cent
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Ad verten tie n voor net eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een
uur aan het Bureau bezorgd zijn.
Bureau: Lange Haven No. 141 (hoek Korte Haven).
Brijs dear Advertentiën: Van 16 regels £1. 0.92; iedere regel meer
20 cents. Reclames 80 cent per regel. Groote letters naar de plaats die zij
innemen.
Advertentiën bij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
Dagelijks worden zoogenaamde kleine advertentiën opgerornen tot den prijs
van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Deze advertentien worden, mits voor 3 achtereenvolgende nummers opge
geven, slechts 2 maal berekend.
Intercommunale Telefoon Xo. 103.
Maximumprijzen voor
varkensvleeseli.
De Burgemeester van Schiedam maakt
liekend, dat voor den verkoop van V a r-
kensvJeesch de volgende m axi-
mu m prijzen zijn vastgesteld:
Roilada 13 ct. per ons, 65 cL per pond.
Magere lappen 13 ct. per ons, 65 ct per
pond.
Magere lappen van de ham 13 ct. per
ons. 65 ot. per pond.
Vette lappen 11 ct. _per ons, 5 2 Va ct.
per pond.
Fricandeau 13 ct. per ons, 65 ct per
pond.
Doorregen lappen 11 ct. per ons. 55 ct.
per pond.
Carbonnado van do lenden 13 ot. per
ons, 65 ot. per pond.
Carbonnade van "de ribben 12 ot. .per
ons, 60 ct. per pond.
Versoh vet spek 10 ct, per ons, 50 ct.
per pond.
Versch doorregen "spek 11 ct. per ons,
55 ct. per pond.
Gezouten of gerookt vet spek 11 ct.
per ons, 52Vr ct. jper pond.
Gezouten of gerookt mager spek 12 ct.
per ons, 57% ot. per pond.
Gesmolten reuzel 11 ot. per ons, 55 ct.
per pond.
Ongesmolten reuzel (bladreuzelj 13 ct
per ons, 65 ot. per pond.
Gehakt 11 ct, per ons, 55 ct. per pond.
Hiel of kniestuk 7 ct. per ons, 35 ct.
per pond.
Heele of halve kop 6 ot. per ons, 30 ct.
per pond.
Onderpooten 3y2 ct. per ons, 17i/2 ct.
per pond.
Lever 10 cent per ons, 50 ct. per pond.
Aan den winkel afgehaald a contant.
Alléén het spek cn de kluiven, die niet
voor direct gebruik gewaagd worden, mo
gen gezouten Worden.
Alléén spek mag gesnokt worden, v
Schiedam, 20 Mei 1916.
Do Burgemeester van Schiedam,
M. L. HONNERLAGE GRKTE.
Gymnasium te Schiedam.
Aangiften voor het toelatingsexamen wor
den ingewacht Vóór 1 Juli a.s. bij den
rector; schriftelijk met opgave van datum
en jaar van geboorte, volledigen na am,
adres en vroegere opleiding, of mondeling
op het spreekuur: 'sMaandags van 23
of 's Woensdags van 1112 uur.
De Rector,
A. HENGEVELD.
Roman naar het Duitsch van Marie Diers
2)
Nu gebeurde wat daarna tien jarenlang
duurdo en waaraan de mensehen even
zeer gewend raakten als aan alles Wat
hun dokter deed en uithaalde. De kleine
Nate werd haar Vaders adjudant. Hij iuun
haar mee of het good of slechit weep
was, stopte haar mee in' zijn groeten Voet-
zak ©n' de voetzak scheen met Nate te
groeien, want toen zij twaaif en dertien'
jaar was, zat zij er nog altijd bij in,
totdat 't op eens niet meer ging. Toen
2ei ze: „Vader, u drukt mij", emancipeer
de zich, voorzag! zich van eigen omhul
sels en liet zich door list noch geweld
Weer in -het oude, harige ding stoppen.
Het leek wiel dwaas, maar het weid
ten slotte een gewoonte, dat Nate haar
schoolwerk bij haar vader in de spreek
kamer maakte. Niemand ergerde er zdch
meer aan, dat men altijd den rug met
de lange, bruine vlecht aan de tafel hij
het raam zag. Het schoolmeisje hinder
de niemand en niemand hinderde haar.
Maar als zij een kind hoorde huilen of
©en arme moeder zacht hoorde schreien,
dan Kwam zij op eens naderbij, nam it
kindje op haar schoot en fluisterde het
zachte, lieve woordjes toe, die dikwijls
BUITENLAND,
Van liet Westelijke front
Fransch legerbericht,
Van gislermidSdag
In hei westelijk deel der Argonnen de
den de Duitschers na een mijnontploffmg
oen poging om door te dringen m de .kleine
saillant, welke de Fransche linie vormt bij
St. Hubert. Het Fransche spervuur bracht
don aanvaller tot staan, die vervolgens in
zijn loopgraven werd teruggeworpen.
Op den linker Maasoever herhaalden de
Duitschers gisteren op het einde van den
dag hun aanvallen op liet Avooourtbosch
en hoogte 304. Deze aanvallen, welke bui
tengewoon herig waren en gedaan werden
met twee versche divisies, vermochten niet
de Franschen uit het - Avooourtbosch en de
stellingen ten westen van hoogte 304 te
verdrijven. In het centrum echter wisten
de Duitschers zich moester te maken van
een klein werk, gelegen ten zuiden van
hoogte 287. Verschillende pogingen van de
Duitschers om hun succes hier te vervolgen,
werden door het Fransche vuur verijdeld,
Op de noordoostelijke hellingen van hoogte
304 mislukte een Duitsche poging tot her
overing van een gisteren door de Franschen
bezet we rig e.
Op den rechteroever en in Voëvre mid
delmatige artillerieactie.
Duitsche vliegers wierpen- in den nacht
van 18 op 19 Mei drie bommen op Gerani
mo r, waardoor slechts geringe schade werd
aangericht. Bij St. Menehoukl werd giste
ren can Duitsche vlieger door een Franschen
ariateur neergeschoten; de inzittende Duit
schers werden krijgsgevangen gemaakt.
Onderluitenant Navarre echoot zijn tien
de Duitsche vliegmachine naar heneden.
het vliegtuig viel te pletter bij Bolante
(Argonne).
Yan het Oostelijke front
Oostenrijksch legerbericCi t
Niets bijzonders.
Russisch le gerberichf.
Bij Mentziendorf beschoten wij de vijan
delijke artillerie en veroorzaakten wij een
ontploffing in ©en vijandelijke batterij.
Ten noordwesten van Kremenetsj ont
dekten onze sappeurs een Oostenrijksche
niiingalerjj, waarin zij dadelijk ec-n inval
doden; de verraste vijand nam. de vlucht en
liet al zijn materieel achter. Een poging
van den vijand omi de verloren mijngang
te heroveren, werd met handgranaten ver
ijdeld.
In Galidié ten noordien van Toganovtsji
drongen onze verkenners lusschen een sterk
vijandelijk detachement en de ijzerdraad-
versp'emng en vernietigden het detache
ment.
Van het Zuidelijke front.
Oostenrijksch logerbericht.
Aan het kust- on het Karinthischc front
duurde over het algemeen do vuurpauz© ook
gisteren voort.
iets ongelooflijks kalmeorends hadden, ter
wijl zij toch de dochter was van dien
boezen man met het mos, die zoo'n pijn
wild© doen.
Wat het weggeven betrof, was zij ge
heel gelijk aan haar vader. Eens had zij
een klein, ziek weeskind, haar gouden
hartje geschonken, dat zij van baarmoe
der had geërfd. Toen zij het den vol
genden dag ouder gewoonte wilde om
doen, ,was het weg. Zij was toen toch
een oogenblik onthutst. „Nu ja", zed ze
daarop. „Och wat." Zij slikte eens even,
toen Was alles Weor in orde. Het hartje
was van nu af een gouden herinnering
evenals het doode moedertje zelve.
De ptiefmama was niet bepaald slecht
voor haari Misschien zou zij met haar
aard hoosaardig ijverzuchtig op haar ka
meraadschap tusschen vader en dochter
zijn geworden als die later was begon
nen. Maar nu,, nu Gropius haar liet klei
ne ,dinig, dat haar lastig was, afnam,
kon haar dat niet anders dan aangenaam
zijn. Als daarop aanmerkingen werden ge-
maak^ die een verwijt voor haar bevat
ten, dan hooide zij1 zo eenvoudig niet.
Dat behoorde tot haar speciale handig-
digheden. In haar jonge jaren was ze
klierachtig!, bleekzuchtig, haar lichaam,was
totaal ongeoefend,, zij had geen besef van
zelfbeheersching. Maar gemak! was haar
daarom 't hoogste. Dat wist ze geraffineerd
te [verdedigen. Zij kreeg bijna esprit bij
zulke gelegenheden en een soort [van waar-
digjheidi, welke haar natuur anders [vreemd
w!as. i
Hediemnorgen vroeg werden twee vijande
lijke aanvallen op door onze troepen onlangs
veroverde stellingen oostelijk van Monfal-
eone afgeslagen.
Een onzer marine-vlieg tuigeakaders bom
bardeerde met succes het stationsemplace-
Jnent van San Giorgio di Nogaro en el© (Vijan
delijk© marme-vlieginriehling bij Grade.
Aan het Zuid-Tuolsehe front wonnen wij
voortdurend terrein. Dp den Armenterra-
rug weiden zes vijandelijke aanvallen afge
slagen. Onze tusschen het Astico- en het Le-
noJai oprukkende strijdkrachten, onder aan
voering van aarislrertog Karl Franz Joseph,
dreven den vijand over het geheel© front te
rug; zij veroverden hedoni Vrijdagjmorgen
vi neg de ltahaansche forten Camponolon en
Torarotusschen het Leno- en het BranddaL
bereikten onze treepen den noordelijken
rand van, den Col Santo.
In het Etschdal moesten de Italianen de
plaatsen .Marco en Mori ontruimen.
Het aantal gevangenen is gestegen tot
ruim 10.000 man en 196 officieren, terwijl
51 mitrailleurs en 61 kanonnen weiden ver
overd.
Italiaansch legerbericht.
In het Adamel 1 o-gebed hebben onze troe
pen den kop van het dal der boveu-Tacea ieii
de aangrenzende hoogten bezet, een 30 tal
gevangenen gemaakt en den vijand een nj
ken buit aan oorlogstuig en levensmiddelen
afgenomen,
Tusschen Clnese en Etsch herig artillerie
vuur.
Op het front tusschen de Etsch en het
Terragnolo-dal hebben wij onze stelling op
den Zugna Torta, welke door een onafge
broken dnedaagsch bombardement in elkaar
was geschoten, ontruimd. Aanvallen legen
onze stellingen ten Zuiden van den Zugna
Torta hebben wij met zeer groote verliezen
voer den vijand afgeslagen. Wij hebben ook
gevangenen gemaakt en een machinegeweer
vermeesteixL
In de streek tusschen het Terragnolodal
en de bovan-Aslico blijft de vijand met tal
rijke batterijen van alle kaliber onze weer-
slandshnie van den Monte Maggi o tot den
Sogüo d'Aspao beschieten.
Ten einde noodeiooze verliezen te ver
mijden is deze linie ontruimd. Onze troepen
hebben zich in goede orde naar de achter
waarts gelegen stellingen teruggetrokken cn
zich daar versterkt.
In het Lugana-dal heeft de vijand na een
herig artillerievuur, dat den boelen nacht
van 17 op 18 Mei duurde, bij he (la.anbreken
van don dag onzte stollingen van hot Maggio-
da,l tot den Monte Cello aangevallen, doch
is overal teruggeslagen.
Ons geschut heeft Innichen en Sillian in
het Bravadal gebombardeerd.
Langs bet overige front krachtige werk
zaamheid van die artillerie aan de Boven-
Bul, matige werkzaamheid aan de Isonzo en
op den Karst.
In den nacht van 17 op 18 Mei fis een
vijandelijke aanval in het gebied van Mon-
falcone afgeslagen.
Aanvallen van vijandelijke vliegtuigen zijn
gedaan op verschillende punten van het ge
bied van Venetië. In 't gehoede gebied is
één persoon gedood en één gewond, terwijl
do schade gering is. j
De 'dokter wias dood,, neergemaaid in
negen korte uren. Om elf uur 's avonds
wias hij nog bij een kraamvrouw; geweest,
hij de vrouw van een boekhouder, die
haar eersten flinken jongen kreeg. Rij had
haar als een vader toegesproken, Ier vijl
haar vast i<U zijn armen gehouden en
de jonge echtgenoot, geheel uit zijn even
wicht gebracht, in de aangrenzende ka
mer rondliep. Niato had intusscben in het
nette keukentje de koffie gezet, die hij,
toen ialles gelukkig achter den rug Was,
zelf nog had mieegedronken. Toen zij de
smalle Wenteltrap afgingen, strompelde hij
plotseling Wet zijn zware laarzen krakend
oen 'paar trappen naar beneden, maar hield
zich 'neg vast. Blcneden in de gang, waar
de gelukkige jonge rader met een keu
kenlamp voorlichtte, kwam de tweedeen
ernstiger aanval van duizeligheid. Hij moest
nog de verschrikte oogen van zijn doch
ter gezien hebben, want hij zei: „Natc,
maak je met ongerust waarop hij
in do lucht greep, wankelde en neerviel
Hij kwant niet meer tot bewustzijn, den
geheelen nacht niet meer endat duurde
tot 's morgens negen uur toon alles voor
bij w|as, al zat ook de vurigste liefde,
die in hemel en op (aarde te rindjïln
is, voor rijn bed, die al die lange uren
zijn ,hand 'niet losliet en met woest open
gesperde oogen in zijn zoo Vroeselijkl ver
anderd gezicht staarde.
Er was een collega van hem, een neef,
een heel jonge dokter, die sedert een
half jaar in het ziekenhuis assistent was.
Die bezat den aard der Gropiussen, zijn
Onze vliegtuigen hebben de vijandelijke
wapen- en legerplaatsen in het gebied van
Foig&ria gebombardeerd en zijn onverlet
teruggekeerd, hoewel ze aan het vuur van
tal van batterijen hebben blootgestaan.
In den Kankasns.
Russisch legerbericht
Onbeteekenende schermutselingen tus
sehen de vooiposten op het geheele front.
In Egypte.
De commandant aan de
Westgrens.
Officieel wordt uit Londen gemeld, dat
generaal Bryan Mahon het bevel heeft
aanvaard over de Britsche trogpen aan de
westgrens van Egypte, terwijl generaal Mil
ne te Saloniki bevel voert.
Aan de Oostgrens.
Het Engelsehe oorlogspersbureau meldt
het volgende telegram van den Britsehen
opperbevelhebber m Egypte-
In den morgen van 18 Mei hebben En
gelsehe oorlogsschepen, aeroplanes en wa
tervliegtuigen met succes Ê1 Arisj, een
belangrijk punt op 's vijands verbindings
lijnen tusschen Syrië en'Egypte, gebombar
deerd. Oorlogsschepen beschoten hot fort
ten zuidwesten van de stad, dat, naar men
gelooft, in puin is geschoten. De luchtaan
val geschiedde in twee phasen: de water
vliegtuigen openden het vuur, waarna de
vliegtuigen in actie kwamen, welke in op
dracht hadden de vijandelijke vliegers in
bedwang te houden en in het bijzonder
aandacht te wijden aan de vijandelijke
troepen in de kampementen. Een vijande
lijke colonne ter sterkte van duizend man
was op marsch ten zuiden Van de stad
waargenomen. Drie bommen ontploften in
hun midden. Alle kampementen werden
krachtig gebombardeerd.'
Schepen en vliegmachines keerden alle
behouden terug.
Ter Zee.
De duikboot- en mijnenoorl og.
Lloyds meldt uit Grimsby, dat een
trawler uit Huil door een duikboot in den
grond is geboord. De bemanning is gered.
Wolff seint uit Helsingb'org, dat bel Duit
sche s.s. „Tiave" (groot 762 ton) Donder
dagavond om half tien ter hoogte van Kul
len door een Engelsehe duikboot werd be
schoten, getorpedeerd en ip" den grond
geboord. De bemanning van 17 koppen
werd gered. De Engelsehe duikboot maakte
zich schuldig qan misbruik van de vlag,
daar "zij de Duitsche oorlogsvlag heesch
om bet stoomschip uit de Zweedsche terri
toriale wateren te lokken.
Diverse berichten.
Het Servische leger naar
Saloniki.
Renter's agentschap verneemt, dat de
kwestie tusschen de bondgenooten on dc
Griekscho regeering aangaande bet ver
voer van liet Servische leger op bevredi
gende wijze is opgelost en aldus geschikt
dat de Serviërs de reis over zee maken.
F r a n k r ij k e n Roemenië.
Naar Wol ff uit Boekarest seint, wordt de
moeder Was dan ook! een Gropius geWteest,
oen volle nicht van den dokter, llij leek
niet in het minst op (zijn oom, maar
Was een slanke, jonge man met oen ma
ger, hoekig gelaat, doch hij drukte zich
op dezelfde besliste, gereserveerde k'nor
rig© wijze uit waarachter zich veel in
nerlijk gevoel verborg.
De oude doktor had nog in de laatste
weiken van zijn loven iets gemerkt, dat
hem ongerust maakte. Ilij zag dat zijn
neef, die Blob Andreas, die reeds aK gym
nasiast de kleine Renate ate een onnoo
zele had nagestaard, nu verlegen werd,
zoodra het meisje do kamer binnenkwam.
Daarbij was Rate in zulke dingen nog
onbevangen als eon kind en men kon
nog absoluut niet voorspellen, in welke
richting rich later daarin haai' gevoel zou
ontwikkelen.
Gropius echter, die zijn eigen vleesch
en bloed kende, kon zich precies voor
stellen, hoe Nato hem ook zijn dwaas
heden zou nadoen en zich op zekeren
dag uit 1 oulet gocdaardiglieid kalm zou
verloven, alleen omdat do ander dat zoo
razend gaarne wil do.
Hij weerde daarom den jongen, hoe
gaarne hij hem overigens ook mocht lij
den, uit zijn huis, tot diens verbazing
en verdriet, maar hij k'on het nu toch
niet verhinderen, dat hij ia dit ernstig
uur verscheen en zich heel een langen
.acht door naast de kleine Renate allo
moeite rioor rijn arm, stervend omhulsel
gaf.
De .jonge man wias dien nacht tot gek
Fransche gezant Blondel aldaar, volgens
de bladen, op eigen verzoek teruggeroepen.
Ingezonden Mededeeïingen.
Waarom zoudt ge Uw
Stoom- en Ver {goederen naar
elders zenden, terwijl „De
Phoenix", Telef.nummer 15,
U even goed en vlug bedient
BINNENLAND.
Onderzoek van verlofgangers.
Bij Kon. Besluit van 12 dezer is be
paald, dat in verband met de tegenwoor
dige bijzondere tijdsomstandigheden, indit
jaar geen verlofgangers van de militie te
land worden ondexworpen aan het onder
zoek, vermeld in art. 92 der Militie wet.
Statenverkiezingen
De Chr.-IIist. Kiosverecmging te 's-Gra-
venhage heeft candidaat gesteld den heer
J. R. Snoeck-Henkemans, lid van de Twee
de Kamer. («Nrri-")
V
De centr. anti rcv. kiesvereeniging te Oud-
Beijerland heeft candidaat gesteld den heer
mr. O. A. Diepenhorst, te Rotterdam.
De af(l. Vlaardingen van do S. D, A. P,
heeft candidaat gesteld de heer A. B. de
Zeeuw en W. v. lleteien. („Volk".)
Een antl-rev. dagblad.
Bij de besprekingen over dc oprichting
van een groot anli-rev. dagblad, gehouden
ter vergadering van het l'rov. Comité van
Anti-Rev. Kiesvercemgingen in Gelderland,
heeft de heer Colijn medegedeeld, dat een
anti-iov. comité met o. m. tot dat doel in
wording is.
Voor het blad zou een kapitaal van
f300,000 noodig zijn.
Zcevlsscherij-MaatichappijeB.
De „Stct." no. 118 bevat de statuten
van do Maassluische Visscherij-Maatschap-
pij „De "Toekomst", te Maassluis.
ïedcrland on de oorlog.
Passcnvoor zeelieden.
Sinds eemge dagen eischt de Engelsehe
regeenng, dat zeelieden op schepen, die
op Engelsehe havens varen of deze aan
doen, van passen moeten zijn voorzien.
wordens toe vierward in 't hoofd. Hij zag
rijn oom, van wien hij nog zooveel had
gedacht te loeren en dien hij boven alles
op de wereld vereerde, zoo maar onder
rijn handen sterven en hij voelde zijn
bruinlokkig nichtjo naast zich, waarop hij
het laatste half jaar op halsstarrige, ro
mantische wijze verliefd was, zooals dat
slechts bij een gestoten, eigenrimiigen
Noordduitschen jongen voorkomt. Hij voel
de, dat dit sterfgeval haar zoo verlaten
maakte als slechts oen wees op de groo
te, uitgestrekte aarde kan zijn en hij moest
zijn tanden opéén klemmen om niet naast
het bed op de kniëon te Wallen, eade
andere van die beide trouwe, zoo on
uitsprekelijk gezegende handen te grijpen
en onder snikken uit to roepen: „Oom
Vader laat mij uW kind beschermen
Maar hij zag wel. dat Nato op die
manier in 't geheel niet aan hem dacht,
en dat bij zoo jets nu niet mocht doen.
Hoop en zielsbedroefdheid waren zonder
ling Vermengd in don VTeeselijken win
ternacht.
Do vrouw! Van den dokter verscheen
slechts enkele seconden. Zij kon niet men
schen zien sterven. De laatste maal was
het haar moeder geweest, aan wier bed
zij tot bot laatst bad moeten uithouden,
en zij jiad dat zoo huiveringwekkend ge
vonden, dat het haar nog maandenlang
in de leden had. gezeten.
i t (Wordt vervolgd
SCHIEDAMSCHE COURANT.
(i( j i i f
i
(„Volk".)