De oorlog.
69"* Jaargang.
Donderdag 22 Jurïi 1916.
No. 15171
Het al te goede hart.
Befcfe cfctaant verschijnt dagelijks, met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prijai per kwartaal: Voor .Schiedam en Vlaardingen fl. 1.26, francs# r
per post £L 1.65.
Prijs per Week: Voor Schiedam en Vlaardingen 10 cent
Afzonderlijke nuiumera 2 cent
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een
uur aan het Bureau bezorgd zijn.
Bureau: Lange Haren No. 141 (hoek Korte Haven).
Prjjs der Advertentiën: Van 1—6 regels fl. 0.92; iedere regel meer
20 cents. Reclames SO cent per regel. Groote letters naar de plaats die zij
innemen.
Advertentiën bij abonnement op voordeelige voorwaarden* Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau te bekomen.'
Dagelijks worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prijs
van 40 cents per advertentie, bjj vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Deze adverientiëu worden, mits voor 3 achtereenvolgende nummers opge
geven, slechts 2 maal berekend.
Intercommunale Telefoon No. 103.
Bericht.
1 i
Zij, die zich vet ingang van 1 Juli
a.s., voor minstens 3 maanden op de
„Schiedamsche Courant" abonneeren,
ontvangen de tot dien datum verschij
nende nummers gratis.
landstorm.
OPROEPING VOOR DEN WiERKELIJKEN
DIENST.
De Burgemeester van Schiedam;
brengt bij' deze ter openbare kennis, dat
de lands lormp]idhtige van de jaarklasse
1912,
li HENDRICUS iALBERTUS VAN
ANTWERPEN,
in werkelijken dienst moet komen op 10
Juli 1916.
Genoemde lands Lormp] i cKtigo wordt mits
dien bij deze opgeroepen om op TO Juli
1916, dps* voormiddag® te 9 uur, te ver
schijnen voor den Provinciale Adjudant in
Zuid-Holland te Leiden, in hfet gebouw
„de Graaabeurs" aan do Brugsteeg aldaar,
ten einde in werkelijikem: dienst te worden
gesteld bij het Dep&t van de Xde Infante-
rie-brigade. i
Schiedam, 21 Juni 1916. i
De Burgemeester voornoemd,
M. L. HONNERLAGE GRETE,
€hef Levensmiddelen bureau.
Om zoo spoed'"® mogelijk in dienst te
trederi gevraagd; i
een Chef vian het levensmiddelenbureau
alhier, tegen bezoldiging Van f25.per
weekl i
Sollicitanten worden er op gewezen, dat,
Waar het bureau is opgericht in verband
met de oorlogscrisis, de betrekking uiij
den aard der zaak een tijdelijk karak,
ter ^draagt,
Eigenhandig geschreven sollicitatiën met
zoo volledig mogelijke inlichtingen omtrent
leeftijd, tegenwoordige en vroegere betrek
kingen, enzl Vóór 27 Juni a.s. in te zen
den, bij den Burgemeester.
BUITENLAND.
Tan het Westelijke front.
Duitsch legerbericht.
Aan verschillende deelen van het front
tusschen de Belgische en Fransche grens
en de Oise hfeersohte levendige actie van
artillerie- en mijnengevechten on van den
vliegdienst,
Roman naar het Duitsch van Marie Diere
28) Mi!'1 f.'
Maar meVrouW! Gropius' ergernis en wrok
werden toch wieggenomen. Toen zij had
gemeend, dat zij alleen in de bekrom
pen Woning en in behoeftige omstandig
heden zon blijven, had zij Vergeten, dat
Nate nu eenmaal Nate was. Die Was,
zSooals bekend, neig tot andere dingen in
staat, dan zich en haar -aanstaandenman
eén reeds op leeftijd zijnde, brommerige
en Verbitterde moeder op den hals te
laden, die toch volgens haar in geen ge
val „alleen blijven" kon.
Ofschoon Nate reeds in haar eigen
dwaasheden onatevam, was zij toch ver
standig en. berekenend genoeg genoeg om
eerst met Blob dit moeilijke geval te be
spreken. Dat Was ook zeer goed gezien,
Want hij Was zoo ontsteld en gedroeg
zich zoo Weerspannig dat zelfs, al Was
mevrouw Gropius reeds ingewijd, al was
z5] er zelfs bjj tegenwoordig geweest, hij
zich niet zou bebeerscht hebben.
„Neen, Nate, alle respect voor je wen-
scben, mijh lieVo meisje, maar dat is
puie onzin! Je walt het eigenlijk zelf im
mers niet, je offert je maar weer op.
Ik handel slechts uit goedheid Voor jou,
Wanneer ik beslist Weiger. Jo bindt je
daarmee vjöpr je niepwe leven, dat juist
Bij patrouille-ondernemingen in de streek
van Berry au Bac en bij Frapelle, ten
oosten van St. Die, werden Franschen ge
vangen genomen.
Een Engelsch vliegtuig is bij Puisieux,
ten noordwesten van. Bapaumfe, door ons af-
weervuur neergeschoten. Een der inritten-
den was dood.
Een Franseh vliegtuig werd bij "Kemnaf,
ten noordoosten van Pont a Mousson, tot
landen gedwongen. De inzittenden wenlen
gevangen genomen.
Fransdh legerbericht.
Van gistermiddag:
Ten zuiden van de Somme trachtte een
Duilsche afdeeling de Fransche loopgraven
voor Haucourl te naderen, doch werd met
geweervuur uiteengejaagd.
Ten noordwesten van Reims lieten de
Duitschers twee mijden springen en vielen
toen de Fransche loopgraven aan bij hoogte
108, ten zuiden van Berry-au-Bac. De aan
val mislukte volkomen, ten gevolge van
het Fransche spervuur.
Op beide oevers van de Maas vrij hevige
actie van de wederzrjdsche artillerie.
Op het Belgische en Engelsehe front
mijn- en artiUeriesfcrijd.
Engelsch legerbericht,
De dag was uiterst kalm, behoudens
behoudens ongereld© handgranaat en
mijngjevechterr.
Tan het Oostelijke front
Duitsch legerbericht
Legergroep Von Hindenburg.
De aanvallen van onze troepen ten noord-
weslen*~en ten zuiden van Dunaburg, in de
omstreken van Dubatowka en noordoosten
van Smorgon, evenals aan beide Zijden
van de Krewo hadden succes, In de streek
van Dubatowka werden versohillende Rus
sische stellingen overhoop geloopen en
meer dan 200 gevangenen gemaaki, mitrail
leurs en mijdwerpers buit gemaakt.
De bloedige verliezen van den vijand zijn
zwaar.
De stations Zalesze en Molodetsjno wer
den door Duitsch'e vliegers-eskaders 'aange
vallen. i
Legergroep—Leopold van Beie
ren. De toestand is onveranderd.
LegergroepVon Linsingen. Bij
Groeziatyn, ten westen van Koiki over de
Slyr, werden Russische troepen, die ilaar
oprukten, door een tegenaanval terugge
dreven. Vijandelijke aanvallen weiden af
geslagen.
Ten noordwesten van Lusk bood de
vijand legen ons opdringen kraohtigen te
genstand. De aanvullen worden voortgezet.
Hier en bij Groeziatyn verloren de Rus
sen 1000 gevangenen. Ook ten zuiden van
de Turya rukken wij Vooruit,
i LegergroepVon Both'mer. Toe
stand onveranderd.
Oostenr ij ksch'leger bericht.
In do Boekowiaa, Oost-Galicië en de
streek van Radziwilow gebeurde niets bij
zonders,
In IVoliiynië wonnen de troepen, onder
bevel van generaal V. Linsingen, ondanks
^leti zeer Ibevjigen tegenstand "kan den vijand,
opnieuw terrein.
Bij Gruziatyn sloegen de O.-Hi. troepen
vrij en gelukkig moet zijn, een blok aan
't been, dat je bij elke schrede zal hin
deren, Kind, meisje, wees eens eenmaal
in je leven lief, luister naar je Bob,
Je bent dom als een gansje. Men kan
je niet altijd je zin geven."
Ja hij zei de klinkklare waarheid,
die Blob.
Drie dagen na dit gesprek, toen hij
de woning der Gropiussen verliet, wierp
hij do deur zoo hard dicht, dat het tot
beneden in huis dreunde en zijn woe
dende woonden hingen nog1 in 't vertrek'
en gilden de kleine, stijfhoofdige, bleeke
Nate in de ooren,: „Nty dop wat je
wilt, -ik z|al je niet ongelukkig maken."
's Avonds kwfim. hij reeds weer, kuste
Nate op haar magere eigenzinnige kin
derhand en zei teeder: „Wees weer goed,
kleine Nate. Ifc zal er mij in schikken.
Ik' zie irmntens in, -lat je riet leven kunt,
als je Weet, dat iemand ongelukkig is.
Ik! pad dat dadelijk moeten bedenken. Ma
ma kan bovfen twiee mooie kamers krij
gen mi moet odd met ons eten, als je
dat wenscht. Zeg! haar dat 'nu, ik keur
het Qoed.''
„Maar dat heb ik haar gisteren im
mers reeds geziegd," zei Renato Verbaasd,
jfffij Was! een «ogenblik stom verbluft,
m!adr barstte daarop in lachen uit.
„Jij oneerbiedig meisje!" riep hij uit. „Is
dat de Ware verhouding tusschen man
en vjuojujw!? En dis ik' nu eens bijman
neen Was gfeble|Ven?V
„Maar nu, is immens alles in orde,''''
Rjenate,
een vierden aanval Van' een sterke Russi
sche legermacht af en maakten daarbij 600
gevangenen, behbordn'de tot verschillende
vijandelijke divisies.
In het geheel zijn gisteren in Wplhyniö
meer dan 1000 Russen gevangen geno
men.
Russ isch Ieger(berichm
De VerWoede gevechten in de streek
ten noorden Van Gadomitschi aan de
Styr duren Voort. Hot dorp Gruziatyn is
herhaaldelijk Van de eene hand in de
andere overgegaan. Gisteren tegen den mid
dag vielen de Russen dit dorp binnen,
namen er 11 officieren en 400 soldaten
en maakten zes mitrailleurs buit liet he
vige vuur der Duitschers noodzaakte hen
echter het dorp opnieuw te ontruimen)
"Met verwoede hardnekkigheid deden de
Duitschers in de buurt Van het dorpWo-
rontschin ten noordwesten van Kiselin (tus
schen Wladimir Wolynski en Lusk), onder
bedekking van het vuur hunner zWara
en lichte kanonnen, herhaalde aanvallen,
In den avond, van 20 dezer echter sloe
gen do Russische regimenten in een on-
stuimigen aanval hen op de vlucht. Zij
maakten daarbij gevangenen, beboerende
tot verschillende regimenten.
Den 21slen Juni te drie uur's nachts
deed de vijand in do buurt van het dorp
Raymiesto aan; de Stochod, ten noorden
Van Worotsjin een aanval in dichte for
maties. Het gevecht ging ten slotte óver
in een handgemeen en de Duitschers, die
tegen den druk der Russen niet bestand,
waren, namen do vlucht en lieten gei
wonden en gehangenen, wier aantal nog
niet is vastgesteld, in handen der Rus-
In de streek van Kiselin en meer naar
het zuiden zijn hevige gevechten panden
gang.
De uiterste linkervleugel der Russische
troepen is over den Sereth getrokken.
- In den tijd van 44 tot 17 Juni zijn door
do legers van genraal Biroesilof 3350 of
ficieren en 169.134 soldaten gevangenge
nomen en 198 kanonnen, 550 mitrailleurs
189 bommen, en mijnenwerpere, 119 cais
sons, 34 zoeklichten en ander oorlogsma
teriaal buitgemaakt
Aan Juet Dwina-front beschoot do Duil
sche artillerie hevig de streek Van heil
bruggfehoofd Ikskul en den noordelijken
sector van do stellingen van Jacobsstad.
In den nacht van 20 Juni gingen do
Duitschers na een hevig© beschieting van
de Russische lienies ten zuiden van Smor
gen. tot don aanval oven Het gelukte den
vijand in één sector do Russische loop
graven, binnen to dringen, door een tegen
aanval en artillerio-actio Werd hij er echter
Weder uit verdreven en moest hij naar
zijn punt Van uitgang terugkeeren,
In de andere sectoren van dezestreek
werden allo aanvallen van don vijand af
geslagen, nu eens door vuur, dan we
der met de bajonet.
Vijandelijke aeroplanes wierpen eenvfeer-
„Ja nu bromde Rij,
Hij was echter toch niet gelukkig in
dezen tijd als hij had moeten zijn.
In het eerst had hij zich nog zoo dee
moedig tegenover zijn grooE geluk ge
voeld, t hij voor Renato's wijze van
doen un 't gheel geen oog had. Hij koes
terde nog altijd een zeke" wantrouwen,
ten opzichte Van zijn beteekenis Vooir
haar en vermaande zichzelf: „Stil, houd
je in, het zal wel komen. Als hij
haar op haar lippen kuste Waren die koel
en vreemd als kinderlippen en rij trokken
fich een paar malen onbewust terug. Dan
dacht weer aan" 'zijn' oud," weemoedig licd-
t Onschuldig als een kind door 't leven'
Doch ook harteloos als een kind
Toen braken er dagen aan, waarop hij
troost moest zoeken. Zij is nog zoo jong.
Zeventien jaren, wat is datl Zij we|eüi
immers nog Van niets at Zij slaapt nog
1
Maar dan moest hij er weer tegjsm
strijden, dat zijn eigen troostgronden niet
bij hem aanleiding gaven, tot-de grootste
onrust, die hem half gek maakte.
Neen, zij wieet Werkelijk Van niets al
Zij verlooft zich alsof het een spel is.
Zij kust, zooals kinderen kussen# vluch
tig, plichtmatig, een bootje ongeduldig: is
•>t nog niet spoedig gedaan? Zij weet niet
Wat zy dost, terwql zij besluit een hm
wetijfe aan te gaan
En dan, als ©enig redmiddel can bij
al die plotselinge angst en zprg hfetj Iiopfd
tigjtaf bommen op ftc-t station Wileika,
Aan het Ogh in ski-banaal enkele gevech
ten en hevig wederrijdsch artillerievuur.
Tan het Zuidelijke front.
Gors ton rij ksch legerberi cS#.
In den. Plöeken sector hebben levendige
artillerie-gevechten plaats gehad.
Aan bet Dolomieten-front sloegen de
O, H. troepen bij Rudfreddo een aanval
af. De vijand leed zware verliezen.
Tusschen de Bkenta en de Etsch heb
ben geen belangrijke gevechten plaalsge
had. Enkele op zichzelf staande aanvallen
der Italianen mislukten.
Er werden twee vijandelijke vliegers naar
beneden geschoten.
Italiaansch legerbericht.
Tusschen de Etsch en de Astico arüi-
leriegaveehten,
Afdeelingen Alpenjagers hebben zich bij
den oorsprong der Rosina tijdens eenon-
Weder Van een sterke stelling ten Zuid-
Westen van den Monte Truche meester
gemaakt.
Öp de Westelijke hellingen Van den
Monte Cengio hebben Man tieriegevechten
plaats gevonden, die een voor ons gun-
stigen afloop hadden.
Ten Zuidwesten van Asiaga heeft de
Vijand in den nacht van 19 op 20 Juni
tot driemaal toe pogingen tot overrompe
ling Van onze stellingen op den Monte
Magni Bkischi gedaan. Telkenmale werd
hij met zware verliezen teruggeslagen.
Ten Noorden Van het Frenaela-dal heb
ben onze troepen gisteren, met taaie vol
harding hun moeilijken opmarsch door het
zlware terrein voortgezet en herhaalde te
genaanvallen van den vijand afgeslagen.
Langs het overig front geen enkele ge
beurten is Van belang.
Vijandelijke vliegtuigen hebben bommen
achter onze lienies geworpen. Er zijn en
kele mensehen gekwetst en er is geringe
schade aangericht
Onze eskaders vliegtuigen van het type
Caprone, Savoia en Farrnan, 34 in lo
taal, hebben het vliegkamp Pergine, bij
het boveindo Van het Sugana-dal gfebom)
bardeend. Alle vliegtuigen zijn, hoewel ze
aan een overvloedig artillerievuur en aan
vallen van vechtVliegtuigen hebben bloot
gestaan, onverlet teruggekeerd, na schit
terende luchtgevechten te hebben gelevérd
en 3 vijandelijke toestellen te hebben ge
veld.
In Oost-Afrika.
Engelsch legerbericht
Generaal Smuts bericht: Generaal.majoor
Bodkins heeft den 19den Juni Handen be
zet De vijand zet zijn terugtocht naar
den centralen spoorweg voort, na ven
liezen te hebben geleden in oen achter
hoedegevecht
Geen nieuwe berichten uit Rondo Irangj.
'Gp het zuidelijk oorlogstooneel bezette
boven Water te houden kwam, als gje-
vleugeld de krachtig© trots. „Óch, wat,
dan leert zij dat alles Van mijl Als liaan
ziel ontwaakt, dan zal haar eerste blik
op «nj Vallen. Zij is dikwijls een eigen-
zinnige stijfkop, maar haar hart is goed
en zacht Dat dóet geen dwaze, licht
Vaardige sprongen. Zij houdt het meest
van dengeen, die haar liefde noodig heeft.
Zij zal mij ook loeren liefhebben, dat
is 't" i
Renato legde met hem varlovingshezoe-
ken af- Zij zat dan als een zoet kind,
een beetje stijf en angstig <en wat to
kool voor een jong verloofd meisje. Hij
keek haar dan steeds aan als de men-
schen zoo aardig over haar toekomst als
jonge doktersvrouw redeneerden, over haar
huis, oWer alle dingen, die daarmee sa
menhingen, hij wierp haar dan aanmoe-
digende blikken toe: „Spreek toch behoor
lijk! Ga er levendiger op in! Toon ooik)
een beetje blijdschap, wees een3 vroolijk.
Jo bent immers nog een kind, je kunt
daar toch niet zoo plechtig zitten
Menigmaal kwam er oen kwellende er
gemis over haar in hem op. Het maakte
hem ook al zenuwachtig, dat de men-
schen zich soms wat verwonderd toon
den- Hun blikken gingen van hem naar
haan Een oude, onvervaarde juffrouw, die
Nate's leermeesteres! Was geweest en ér
voor bekend stond, dat zij de dingen zoo
onomwonden zeide, riep plotseling: „Kin
deren, rijn jullie ook! zoo vervelend pl?
je samen alleen bent?"'
De dokter wilde ril11 meisje dan óp
een colonne Van de strijdmacht van ge
neraal Northey Alt Langenburg dicht bij
het noordelijk uiteinde van het Nyassa-
meer»
Den 13den Juni en den daarop volgen
den dag deed de "vijand een tegenaanval;
hij werd echter afgeslagen en trek terug
in noordoostelijke richting.
Gp het noordwestelijk1 oorlogstooneel heb-
!»en Belgische colonnes de linie tusschen
het noordelijk gedeelte van het Tanganyika,
meer en het zuidwestelijk uiteinde Van
het Victona-meer bezet
Ter Zee,
Duikboot- en mijnenoorlog.
Uit Stockholm wordt gemeld, dat blijkens
nauw keung onderzoek het Duilsche stoom
schip „Eins" binnen de Zweedsche terri
toriale wateren door ©en Engel schen onder
zeeër in den grond is geboord. De „Ems"
zonk op anderhalve mijl afstand van den
wal.
Naar Reuter meldtj is hfet Corton-Iicht-
schip, op enkele mijten afstands van Great
Yarmouth, door eén mijn of torpedo m
den grond geboord.
Vijf man van de équipage zijn om het
leven gekomen; de anderen zijn, zwaar
gewond, aan wal gebracht.
Diverse berichten.
Het Duitsch'e oorlogsdoel.
De Duilsche socialistische afgevaardigde
Scheidemann heeft in een redevoering ge
sproken over de verklaring van Vander-
velde in de „Humanité", die uit de rede
voering van von Belhmann Holhveg de
conclusie getrokken had, dat liet oorlogs
doel van den rijkskanselier de verovering
van België en al het bezette Franscho
gebied zou zrjh. Scheidemann zeide, dat
men den rijkskanselier groot onrecht doet,
wanneer men tem deze plannen toeschrijft.
Ik weet, aldus Scheidemann, dat hij niet
aan zulke plannon denkt. Toon voor een
jaar zes economische veraeaigingen tien
rijkskanselier hun bekende veroveringsplan
nen voorlegden, werd ik met ©enige vrien
den uit de partij door den rijkskanselier
ontvangen om togen deze plannen te pro-
tesbeeren, Waj hadden de voldoening om
uit den mond van den rijkskanselier te
hooren, dal hij met die veroveringsplannen
niets te doen wilde hebben, dat hij ten ver
van zich afwijst en dat hij ten, evenals
alle dergelijke plannen, op de moest be
sliste wijze afkeurt i
Het Grioksch'e kabinet.
Uil Athene wordt aan de „Daily News"
bericht, dat het kabinet-Skoeloedis is af
getreden. i
Vereen, Staten en Mekico,
Volgens een draadloos telegram uit Was
hington aan de „Köim. Zitg.", heeft Wilson
Zondagnamiddag de militie van bijna ulle
sLaten voor den dienst aan de Mexicaan
se he grens opgeroepen. In hooge officieel©
kringen wordt gezegd, dat dit beteekent#
dat het ultimatum van Carranza, volgens
hetwelk de Amerikaansohé straf-expedities
niet verder naar hfet oosten; westen of
zuiden mag oprukken, een; crisis veroor
zaakt heeft. Een oorlogsverklaring wordt
straat verwijten doen, maar hij uitte zfóïiietj
Zijn eigen gesloten aard belette hem da/
en neg iets anders 1iets anders
Een onhfestomde angst, dien hij stief
onder Woorden durfde brengen, Waarover
hij niet eons verder durfd© nadönkfem|
Toen het eenmaal zoo ver Was, Werd
het steeds erger. Hij redeneerde met zich
zelf, todat zijn gedachten in oen uitge
sleten, pijnlijk spoor steeds in den zelfden
kring in zijn brein rondgingen. Hij wilde
zich Van zijn goluk! overtuigen. Alles Wat
hom hinderde Was slechts schijn en moest
toegeschreven Worden aan haar nog niet
geheel ontwikkeld zijn. Welk ©en leven
vol geluk stond hem te waehtenj Een
geliefd beroep, een mooi huis, ecu aan
gebeden Vrouwt En dan nog meer
kinderen, ttie Nato hfem zon schenken,
do dragers Van rijn geheel© toekomst!
Mooi, Wondermooi klonk dat alles. En
toch wilde zijn hart niet mee, 't lag eigen-'
zinnig kreunend op don grond of ging
met verterenden angst de kleine, Heao©
toekenen na, di© niet spreken moesten
en toch spraken!
Hij Vroeg Renate: „Heb jo mij* ook wer
kelijk lief? Zeg 'tl Zeg 't een maal zoo,
dat ik 't geloovfen kant"
Dan 'keken haar oogon zoo verschrikt
en sperden zich open, dan sloeg zij haar
armen om zijn hals en legde haar hoofd
tegen zijn schouder. „Ik houd veel, keel
veel van. je, iBSobl J© (moet dat gelioo-
veh. je moet niet zoo vragen."'
I (Wordt v«rdoïg3^ j
SCIIEDAMSCHE
I
