De oorlog.
69*" Jaargang,
Zaterdag 24 Juni 1916.
No. 15173
Eerste Blad.
Het al te goede hart.
Dezö courant verschijnt d ag el ij ks, met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs per kwartaal: Foor Schiedam en Vlaardingen £1. 1.25, franco
per post fl. 1.65.
Prijs per week: Voor Schiedam en Vlaardingen 10 cent
Afzonderlijke nummers 2 cent
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een
nar aan het Bureau bezorgd zijn.
Bureau: Lange Haven No. 141 (hoek Korte Haven).
Prijs der Advertentiën: Van 16 regels fL 0.92; iedere regel meer
20 cents. Reclames 30 cent per regel. Groote letters naar de plaats die zij
innemen.
Advertentiën bij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau te bekennen.
Dagelijks worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot denpnjs
van 40 cents per advertentie, Lij vooruitbetaling aan bet Bureau te voldoen.
Deze advertentiën worden, mits voor 3 achtereenvolgende nummers opge
geven, slechts 2 maal berekend.
Intercommnnale Telefoon No. 103.
Bericht.
Zij, die zich met ingang ran 1 Juli
a. s., voor minstens 3 maanden op de
„Sckiedamsclie Courant" abonneeren,
ontvangen de tot dien datum verschij
nende nummers gratis.
Cokes.
De Gom. Gasfabriek Le Schiedam biedt
te koop aan:
10.000 H.L. gascokes of minder.
Afname voor 15 Juli. Prijsaanbieding
per H.L. afgehaald of franco boord, opgave
ran gewenselite hoeveelheid spoedigst te
zenden aan den Directeur.
BUITENLAND
Tan het Westelijke front.
Diuitsüh legerberichti
Ten oosten van Yperen werd een vijan
delijke aanvalspoging verijdeld.
Bij Duilsche patrouille-tochten bij Li-
bons, Lassigny en Maison de Champagne,
ten noordwesten van Massiges, werden
eenige dozijnen gevangenen gemaakt en
eenige mitrailleurs buitgemaakt. s
Drie Fransche aanvallen tegen de ten
westen van het fort Vaux genomen loop
graven werden afgeslagen. Wij namen
luer op 21. Juni 24 officieren en 400 man
gevangen.
Gisteren werden Karlsruhe, Mulheim in
Baden en Trier door vijandelijke vliegers
aangevallen. IVij hebben een aantal slacht
offers uil de burgerbevolking te betreuren.
Belangrijke militaire scliiade kon in die
plaatsen niet worden aangericht en is niet
veroorzaakt.
De aanvallers verloren vier vliegtuigen.
Twee moesten er op den terugtocht bij
Niederlauterbach! en bij Lombach landen.
Onder de gevangen genomen vliegers wa
ren twee Engelschen,. De andere twee vlieg
tuigen werden in een luchtige vecht neerge
schoten. Daarbij schoot luitenant Hóhn-
dorf het zesde vliegtuig neer.
Bovendien werden gisteren vijandelijke
vliegtuigen neergeschoten in de omstreken
van Yperen, len oosten van Ifulluch,
waar luitenant Mulzer het vijfde neerschoot,
bij Lanpon, ten zuiden van Grandpré (bij
Merxheim) en ten oosten van Gebweiler
(zuidwestelijk van Sennheim). De vijand
verloor dus in het geheel 9 vliegtuigen.
Onze vliegereskaders deden aanvallen op
de militaire inrichtingen te St. Pol' en op
de vijandelijke kampen en schuilplaatsen
ten westen en ten zuiden van Verdun.
Romah naar het Duitsch van Marie Diers.
30)
tB|ijna h-oohend zei hij zichzelf nog een
maal voor: „Ja ik ga nu hierdoor
de straat tot aan haar huis, dan de trap
op en dan naar haar kamer, plaats mij
voor haar en neem de proef.
Droom ik! eigenlijk al dezen onzin
niet? Of ben ik wellicht een krankzin
nige, die met open oogen in den laaien
gloed springt."
Toen hij boven k'wam, Was het ternau
wernood half acht en Renaie zal alleen
aan de ontbijttafel. Hij begaf zich, alsof
hij dat reeds van te voren had bedacht,
naar het raam, ging half op de ven
sterbank zitten en zei: „Ik moet je iets
mieedeelen, Nate." i
Zij Was dadelijk toen hij binnenkwam
opgestaan, zooals zij nu in de 'laatstel
dagen steeds haar best deed vol égards
jegens hem te zijn. Zij kwam nu bij hem
eh vroeg, door zijn zonderlingen toon Wat
verontrust: „Wat dan, Bob?"
Het Was bijna onmogelijk haar aan te
ziein, maar hij klemde zich nog in zijn
ifcag wordend bewustzijn aan de gedach
te Vast, dat het er nu geheel op aan
kwam !Wat voor gezicht zij zou zetten^
Dat dat nu juist de proef was, dat daar
van alles afhing.
Fransch legerbericht
Van gistermiddag
In België vernietigde trommelvuur van
de Fransche batterijen Duitsche versterkin
gen in do duinstreek.
Op het einde van den dag vielen de Duit-
schers gisteren in Champagne, na een hevig
bombardement, tot driemaal toe de Fran
sche stellingen aan tussehen Maison de
Champagne en den Fêtuberg over een front
van ongeveer 1200 M. Alle aanvallen wer
den met handgranaten afgeslagen of door
spervuur tegengehouden. Enkele Duilsche
afdeelingen, die bij den derden aanval er
in geslaagd waren in de Fransche stellingen
ten westen van den Fêtuberg te dringen,
werden er dadelijk met de bajonet uitge
jaagd; een tiental gevangenen bleef in
onze handen.
Gedurende den nacht verschillende over
vallen legen kleine Fransche posten ten
N.O. van den But de Me suil"; alle wer
den afgeslagen. Op den Imker Maasoever
hernieuwden de Duilschers hun aanvallen
hg hoogte 304. Twee aanvallen met hand
granaten mislukten in het mitradleurvuur.
In den loop van den nacht levendige fusil
lade in het Avoeourbbosch en bij den Mort-
Homme. Hevige beschieting van de Esnes-
en Chathancourteectoren. Op den rechter
oever krachtige artillerie-actie op .het ge-
hëele Fransche front van Mame tot Moulin-
ville, vooral ten westen en ten zuiden van
het fort Vaux, waar de Duitschers veelvul
dig gebruik maakten van tranenverwek-
kende gassen.
Bij Eparges mislukte een kleine Duitsche
aanval geheel.
Engelsch legerberichti
Bij het mooie weder Van gisteren is er
veel bedrijvigheid in de luciht geweest. Er
hebben 22 luchtgevechten plaats gevonden,
die roeden deels onbeslist zijn gebleven.
Twee Engelsche toestellen zijn geveld.
De vijand heeft gisteren gas ontwikkeld
aan een klein stuk front ten Zuidwesten
van Meenen, doch de infanterie "heeft geen
aanval gedaan.
Vandaag niets van belang.
Tan het Oostelijke front
Duitsch legerbericht.
Legergroep-Hindenburg. Bij een kor
ten aanval bij de Berezina (ten Oosten .van
Bagdauof) vielen 45 gevangenen, twee
mitrailleurs en twee revolverkanonnen in
onze handen.
Legergrcep-Leopold van JBeierem.
Een noordoostelijk van Osaritsji tegen de
kanaalstellmg oprukkende; 'zwakke vijande
lijke troepenafdeeling werd bloedig terug
geslagen.
Niettegenstaande herhaalde vijandelijke
tegenaanvallen bleven wij bij onze aanval
len westelijk en zuidwestelijk van Lusk
vooruitrukken.
In het front voorwaarts Van de linie
BeresidzkoBrody wend een Russische aan
val volkomen, afgeslagen.
Bij het v. Bothmer-lcger niets bijztenders.
Oostenrijksch legerberichti
In hot Tsjemomosz-da! agceren dc Rus
sen tegen Koeto. Overigens is in de Boeko-
wina en Galicië geen verandering in den
toestand gekomen. -
De Vijand deed gisteren een aantal hevige
aanvallen op de Uostenrijksch-Hongaarsche
Een oogen blik zat «de zin, dien hij
wilde zeggen hem voor de keel en wil
de niet over zijn lippen komen. Eindelijk
had die zich innerlijk als 't ware door
een hindernis heen gewerkt en zei hij
helder en duidelijk, bijna te luid: „Ik
moet je meedeelen, Nate, dal ik in 't
geheel niet van je houd."
Eerst werd het gezicht voor hem strak
en een plotseling, hoopvol gevoel, een
schier Waanzinnige, dolle, blijdschap ver
vulde zijn gemoed. Maar toen o, hij
zag 't, hij moest het zien k'wam er
in haar oogen ©en uitdrukking van ver
rukte, ongeloovige verbazing.
„Wat zeg je daar stamelde zij.
Hij herhaalde niet niet. Zij had hem
immers reeds voldoende begrepen.
„Je houdt in 't geheel niet van mij
ziei zij, nog voorzichtig, met een
Verbaasden, verlegen glimlach zoekend naar
de ware beteekonis van zijn woorden. Toen
Was het op eens of er een sluier van
een scheurde en een uitdrukking van ge
luk' en Verlossing breidde zich als een zee
van licht over haar gezicht, zooals hij dat
nog nooit in zijn leven had gezien.
„Nu Weg schoot het hem door
It hoofd. „Nu hier nog niet langer
Maar het Vplgende oogenhlik viel zij
hean met een zachten, afgebroken juich
kreet pan den hals. i
Bob! Is dat waar? Is dat vaan?
Ach jij vreeselijkle jongen en ik dacht
toch maar wat heb je mij dan voor
gepraat V
stellingen ten zuidoosten en ten noorden van
Röiziwilof (Wolhynië, aan de N. 0,-grens
van GaliciëJ. Hij werd echter overal afge
slagen.
De onder beVel -van generaal Linsingen
strijdende troepen drongen de Russen ten
N.O. van Gorosjof en ten oosetn van Lo-
katsji (ten Z.O. van. Wladimir Wolynsld
verder terug.
Bij Lokaisji namen de O.-H.- troepen
meer dan 400 man gevangen en maaiden gij
vier Russische machinegeweren buit.
Aan den sector Stochod-Styr rmsluktejn
Verscheidqn krachtige aanvallen van den
vijand.
Russisch legerberichti
In eenige sectoren van het zUiderfron|i
in de -streef van Dunaburg trachtten de
Duitschers, na eojn voorbereiding door do
artillerie, tot 'den aanval over "te gaan;
oreral echter zonder succes.
Vijandelijke vliegtuigen wierpen gisteren
ongeveer 40 bommen op Mol ode Lsj na
pen. 21sfon Juni tcs 11 uur 's avonds
begon een gevecht aan het Oghinski kanaal
in do streqk van Logjsjin. Gisteravond
duurde het gqvecht nog voort. Pogingen
van weerszijdep om over de sluiz® en over
gangen van het kanaal te komen, misluk
ten. In dit gevepht werden generaal Ste-
gelniann. en kolonel JBergenstrole gewond;
laatstgenoemde is bezweken.
Op het gehaele front van generaal Broe-
silof plaatselijke gevechten in de streken,
waar de strijd .TeePis had gewoed en jn
andere, vooral bij RaSziwilof, Dc vijande
lijke troep® krijgen voortdurend venster,
tangen van het Franschq en Italïaansche
Het Russisch offensief in de Boekowina
duurt voert. De Russqn hebben de drip
dorpen Goera, Goegnoro en Straja ten
westen van Radautz en Wisjnitz bij Koety
bezet. Bij dq .vervolging maakten de Rus
sen 800 krrjgsgevangejnen. ,De vijand trekt
terug naar de JCarpatbep.
De strijd in het Zuiden.
De „Times" verneemt uit PetersburgUit
de toenemende kracht van de Oostenrijkseh-
Duitsehe tegenaanvallen tegen Broesilof's
rechter-vleugel hesluiten de militaire des
kundigen, dat de Duitschers genoopt zijn,
troepen op het Russische front samen te
trekken, ten eind© de bedreiging tegen Ko-
wel en Wladimir JWolliynskL af te wenden.
De opeenvolgende overwinningen van .gene
raal Kaledin hebben blijkbaar allo Duitsche
plannen omvergeworpen. De tegenzet van
den vijand is hoofdzakelijk gericht legen
beide zijden van den grooten weg, die
van "Wladimir Wolhynski naar Lusk loopt.
Zijn- linker-kolonne, dre ten Noorden van
dien weg aanvalt, is bij het dorp Woronit-
sjin, 35 K.M. ten O. van WladirmrjWol-
hynski gestuit, de rechter-kolonne is door
een Russischen tegenaanval te Rogowitsje
gekeerd cn gedwongen terug te trekken.
Terwijl de vijand aldus den opmarsch der
Russen door een frontalen aanval tracht
te stuiten, vervolgt hij uit Kowei zijn opera
ties langs den spoorweg van Rowho, waar
bij hij beproeft den rechter-vleugel t van
prins Leopold van Beieren's leger te dék
ken, aie door den terugtocht van de Oos
tenrijkers ten N. van de Stochod bedreigd
Nu, nu Vpelde hij haar aan zijn hals,
zooals hij zich dat in zijn duizelingwek
kende oroiomen had voorgesteld en hu
(was 't het bitterste, wat hem op aarde
kon overkomen.
Hij legde zijn handen om haar polsen
ten einde ze weg! te trekken, maar zij
klemde zich slechts nog vaster en druk
te haar hoofd tegen, hem aan.
„Je hebt dus zeker een grapje met mij
uitgehaald en ik heb mij dwaasheden in
gebeeld? Ja? Tjoe, zeg toch: ja,"
Zij schudde hem een weinig.
„Ja," zei hijl
„En toen liep ik je ha en daarom
ja, Bjob? Je dacht zeker, dat ik zoo
vreeselijk veel van je hield, hé? Maar
toen je altijd met mij samen was, merk
te je Wel, dat jij niet zoo bijzonder veel
Van npj hield."
„Ja," zei hij. En bij dacht: Zij maakt
't mij gemakkelijk. Zij vindt zelf al de
gecompliceerde verklaringen. Zij vindt ze
tegen alle waarschijnlijkheid in. Ornaat ze
haar gelegen komen daarom.
„O jij dpmane jongen! J© hebt je bijna
«opgeofferd ter wille van, mijn dwaasheid.f
Zij hief haar hoofd pp, lachen en schrei
en voerden een strijd op haar gezicht.
Voordat zij wist Wat er gebeurde, kuste
zij hem op den mond,
„Daarop keek' zij hem aan en zei vrien.
delijk en, medelijdend: „Je bent immers
nog heekanaal Wéék. Je hebt er zeker
tegen pp gezien mijt dit te zegen. „Ach,
als je eens wist
is. De vijand tracht zoodoende een wig
in de Russische legers, die Wladimir-Wol-
hynski en Kowel bedreigen, te drijven.
De militaire deskundigen maken uit de
Duitsche stafberichten pp, dat Mackensen
de persoonlijke leiding over die krijgsver
richtingen op zich is gaan nemen.
Uit het Duitsche oorlogsperskwartier
wordt geseind
In Wolhynië in den boog om Lusk duren
aanvallen en tegenaanvallen van hetNoor-
derleger van Broessiloff en het daartegen-
overstaande leger von Linsingen voort. 12
K M. stroomafwaarts van Sokal poogden de
Russen na verscheidene vergeefsche aan
vallen opnieuw over den Styr te komen,
doch werden weder teruggeslagen door het
vuur der op den anderen oever opgestelde
Duitsche en Oostenrijksche batterijen. Bij
den bovenloop van den Stochod, bij Kise-
lin, aan de Luga, ten Oosten van Lo-
kuczy en ten Noorden van Gorochow dron
gen de verbondenen den vijand gestadig
terug. Aan de mïdden-Strypa deed Broes
siloff met zeer sterke en versche troepen
een nieuwen aanval op het leger Von Both-
mer. De Russische aanvals-colonnes tracht
ten in nachtelijke meermalen herhaalde ge
vechten het front" der bondgenoot® van
Burkanow westwaarts te dnngen. De Duit
sche en Oostenrijksche troepen handhaaf
den zich echter en sloegen alle aanvallen
af evenals ten Westen van Wisniowczyk.
Hier wisten de Russen ondanks het ge
schutvuur over de rivier te komen en onze
loopgraven te bereiken, doch werden na
een handgemeen teruggeslagen. Daarop na
derden nieuw aangevoerde stormcolonnes
met opgeheven handen de loopgraven als
om zich over te geven, doch wierpen met
handgranaten, toen zij dicht genoeg ge
naderd waren, waarna zij echter allen ge
dood werden. Verdere aanvallen misluk
ten eveneens onder zware verliezen voor
den aanvaller. i
In de Boekowina marcheercn de Russen
evenwijdig aan de Roemeensche grens zuid
waarts. Onder achterhoede-gevechten werd
Gtirakumora aan de Moldawa, 90 K.M. ten
Zuiden van Czernowitz, bereikt. Hier wer
den de Russen echter door den tegenstand
der Oostenrijksche achterhoede tot staan
gebracht. i
Van liet Zaideljjke front.
Oostenrrjksch legerberichti
Gisteren (Donderdag) hu en dan een zeer
hevig artillerievuur in den noordelijken
sector van de hoogvlakte van Doberdo.
Herhaalde aanvallen op de O.-H. stellin
gen ten zuidoosten van den Mrzli Vrli
werden afgeslagen.
In den Plocken-sector zijn hoden(Vrijdng)-
ochlend in de vroegte levendige artillerie
gevechten begonnen.
Aan het Dolomieten-front mislukte een
nieuwe aanval der Italianen op de Croda
del Ahcona en eveneens eenige op zichzelf
slaande aanvallen, uit de streek van Primo-
lano.
In hét Ortler-gebied bezetten O.-H. troe
pen verscheid® hooge toppen, aan de grens.
Zij liet hem los. i
Toen nam zij zijn beide handen. „Ik,
hen je dankbaar. Blob. O, stel je eens
voor hoe vreeselijk! dat zou geworden zijn,
als wij samen getrouwd waren. Ik beef
de reeds als ik maar je voetstap .hoorde^
Ep nu op eens houd ik weer zoo ra
zend Veel van je. Ik! zon je -zoo graag,
o ik zou je bijna de handen willen kus
sen.!" r
„Laat dat liever," zei B|ob. „En nu
ga ik heen,"
„Nu al!" klaagde zij. „Maar ja, ja ,ga.
Ik moet over dit alles nog eens naden,
ken, ik ben nog geheel verbijsterd. Wat
zullen de menschen nu wel zeggen
och jijl" Zij lachte vin olijk Wij moeten'
zeker kaarten rondzenden, dat onze ver
loving verbreken, is, ja? Is dat zoo? En
ook visites maken, om dat aan te kon
digen? Dat zou eigenlijk vreeselijk grap
pig zijn. Heel anders dan die eerste,
die waren eigenlijk vreeselijk, niet waar?
Neen, w]at Waren wij beiden doch dwaas!
En dan Blob, moet ik je iets vertellen.
Het mooiste Van de wereld en toch zoo
iets beklemmendst Wij gaan eens opeen
namiddag alleen wandel®, dan zal ik'
't je zoggen.
„Ja, ja zei Bob.
De gedachte schoot hem door 't hoofd,
dat hij dat wel zou moeten doen om
alle verdenking te voorkomen. .Maar 't was
hem geheel verward in 't hoofd, hij wist
nu nog niet, wat hij in 't vervolg zou
Kunn® Wat niet zou kunnen. i
Den 22sten Juni "'s avonds wierp -een
groep watervliegtuigen met succes bommen
op de stellingen van. d® vijand lig Mon-
falcone.
In den vroegen ochtend van 23 Juni
deed e® escadrille watervliegtuigeneen
aanval op Venetië. De forten Nicolo en
Albemom, de gasfabriek en. vooral het
arsenaal werden herhaaldelijk getroffen
door zware bommen, die daar branden ver
oorzaakten. De vliegtuigen werd® hevig,
maar zonder succes, beschoten en keerden
ongedeerd terug.
Italiaansch legterberichti
In Yallarse bezptten de Italiaansche troe
pen weder nieuwe stelling® bij Rio Romini
(len oosten van de Citna Mezzana) en op
de Lora-hoogten (ten westen van den
Monle Pasubioj. Er werden daarbij wapens
en munitie-buitgemaakt
Aan het Posi'na-Astico-fronf actie van de.
beiderzijdsche artillerie. Ge® aan valient
Op het Asiago-plateau duurde de druk
der Italianen op de vijandelijke stelling®
vöort,
In Karinthië en aan do Isonzo zeer sterke
ar Li 13 e ne-activi te it.
Aan de Boven-But veroorzaakten de Ita
lianen op verschillende punten ontplof
fingen en branden in de vijandelijke li
nies.
Ter Zee.
Duitsche duikboot in Spanje.
Naar Wolff's Bureau, fn aanvulling op
het Reuterberrcht van gisteren uit Cartha-
gena, verneemt, had de Duitsche onder
zeeër „U. 35" een vrij groote hoeveelheid
medicamenten aap. boord, die .bestemd wa
ren voor de in Spanje geïnterneerde Duit
schers uil Kameroen.
Commandant van den onderzeeër is lui
tenant ter zee Arnauld de Ja Perièro.
In de Middellandse he Zee.
Zwilsersche bladen vermelden het ge
rucht, dat in de Middellandsche Zee, bij
de Golf van Tarente, o® sterke vloot-
afdeeling zou kruisen, die bij de komende
groote gebeurtenissen een belangrijke rol
zou hebben te spelen. De Italiaansche pers
kreeg bevel omtrent de aanwezigheid van
dit eskader een stipte geheimhouding te
bewaren) doch' door mondelinge medede
lingen werd de zaak ruchtbaar.
De duikboot- en mijnonoorloig,
Volgens een Lloydsbericht van 20 Juni
zouden op grond van een nog niet
bevestigde mededeeling uit Toulon de
s.s. „Roua" en „Blroutchy" zijn getorpe-
deer.d Verder zijn de s.s. „Rpndine",
„Tavülore", en de zeilschepen „Frances
co Padre", „Era", ,Anlonia V". en Aneti
ta" alle van Italiaansche nationaliteit
,in den grond geboord.
Dan is ,do „Adelia", uit Alicanti in
het Pijorabino kanaal door oen o uikbool. tof
zink® gebracht.
Vports komt bericht uit Civita Vecchia,
dat het Italiaansche s.s. „TavaJpro", op 12
mijl afstand van die plaats, een duikhpot
had pntmoel, die do bemanning van de
„Tavalpre" dwong, van boord te gaan.
Daarna werd het schip beschpl®.
'Ojok had die duikboot een klein zeil
schip, mot een lading bakste®, in den
grpnd geboerd.
Kaarten om het Verbreken der verlo
ving aan ta kondig® war® niet noodig,
do mare deed van zelf de ronde. iDe
armen vielen dokter Hünefeld, aan wien
R®ato reeds half haar betrekking had
opgezegd, slap langs het lijf neer, toen
zij voor hem stond en met stralende oog®
zei: „Daar ben ik weer, en hem tri.
omfeerend haar vinger van den trouwring
ontdaan onder -den neus hield.
„Wat is dat ivecr voor oen Godver-
goten dwaasheid!"
Renate lachte maar steeds. Zij Was zoo
overmoedig gestemd, dat men het ern
stige tand niet herkende. Er was niets
verstandigs uit haar te krijgen, alleen zag
men, dat zij dol verheugd was.
„En wat zegt Andreas daarvan?"
„jBk»b? iO, die is evlen Mij als ïld
Dat is 't immers juist, wiij waren bei
den gek." -
„En nu verb®ldt jullie je, dat je weer
normaal bent?"
'Op den terugweg van Hünefeld liep zij
dadelijk ©en paar huizen binnen, waar
zij haar hoofd slechts even om de deu
ren stak. „Goed® dag, mijn verloving
is verbrokten. Adieu." s
Zij gedroeg zich lichtzinnig lucht
hartig en verwekte veel afkeuring. Zelfs
haar vriendinn® waren verontwaardigd-'
Men had zoo iets niet van Renate ge
dacht!
(Wordt vervolgd^
SC1EDAMSCHE COUMÏIT