De oorlog.
Laatste Nienws.
v<
Van het Westelijke front.
Van het Oostelijke front.
Van het Balkanfront.
Diverse berichten
Ingezonden.
Handel en tied rij f.
Heden Beursvacantiedag*
Een onte'jwacht partijtje.
Aan een particuliere correspondentie van
een passagier van de „Koningin der Ne
derlanden", op tiaar reis van Amsterdam
naar Batavia, ontleent de „N. R, CL" hel
volgende
Op onze lange reis circa 9 weken
he bh en we over het traject gedaan, en Jan
kijk je niet pp een dagje hebben we
nog warempel voetbal gespeeld.
We hadden hier aan boord verschil
lende voetballers van naam' Dolf Bouvy
(H. F. C.), Lohry de Bruyn (V. R A),
Alting Siebers (H. B. S.), en draadloos heb
ben we toen een Sabangsch elftal geïnt
viteerd tot het spelen van een partijtje
voetlxil, welke invitatie werd aanvaard.
Om halfzeven werden we "in Sabang van
boord gehaaid door luitenant Langenha,
in wiens gastvrije woning Wij ons ver
kleed hebben.
Het Sabangsche elftal was samengesteld
uit ambtenaren van binnenlandsch bestuur
en militairen.
•Onder gnoote belangstelling van mili
taire en civiele autoriteiten had de onL
moeting plan Is, en bijzonder werd deze
wedstrijd op prijs ge.-»teld.
Om zeven uur had de aftrap plaats en
van beide zijden werden, vinnige aanval-
eln gedaan, die echter strandden op de
goede en vooral vlugge achterhoede van
beide partijen, liet samenspel der voor
hoede was eehler verre yan mooi en do
rust ging dan ook in met een blanco seo
re, zooals dit in de gelijkte termen heet
In de tweede helft yan. den wedstrijd
in de pauze waren door de officie
ren ververschingen, aangeboden wist
Eolf Bouvy bet elftal van de Koningin
der Nederlanden de leiding te geven.
Met 1—0 kwam het eind. Ito wedstrijd
werd door u Wagtendonk' geleid-
Cricket.
Nationale 'O' 1 y 'm p i s c 11 e
Spelen.
De oorspronkelijk voor de 'Olympische
Spelen vastgestelde weMrijd gaat niet
door. De oorzaak hiervan is, dat noch
H. C. C., nooh Rood en Wit wenscht te
spelen, wanneer hun Engelsehe spelers niet
imogcn medespelen, blijkbaar" daar zij-
zonder deze spelers geen behoorlijk elf]
tal in het veld kunnen brengen, liet
Ni. C. B^-bostuuri heeft tlians besloten een
Nederlandsch elftal tegen een Ntoderlandsch
Militair elfal in hel vtekl 'te brengen, waan
bij het Nederlandsch Militair elftal heb
zelfde zal zijn als hot elftal, dat op 1
en 2 September achter liet Stadion tel
gen de Engelsehe militairen zal spelen.
Voor het Nederlandsch elftal heeft men
tlians de vloligewde "(spellers uitgenoodigii
en hel is te hopen, dat deze heeren de
uilnoodiging zullen aannemen, daar rrveh
«Heen dan een goed beeld van het Neder»
liandsche cricket zal kunnen krijgen: C.
J. Doslliuma (aanvoerder), W. H. R. van
Manen, en A. van Wavenen van Rood en
Wit, jlir. mr. C. Feith,- jhr. mr, C, W.
Feith, A. Fokker en de Reus Jr. van de
H. C. (h, J. If Hisgen, J. Rincker en W,
Eigemon Van V. R. A. en G. van der
Schouw van Ilennes.
Rjeserves zijn: J. J. S'wisns, E. Holder!,
W. F. van dier Lee en J» H. Kruseman,
Hel Nod. Militair elflal bteslaaluil,: 0. Meni
tjeri (aanvD. en T. Kessler, K. van
Loon, H. von Booiv|en, mr. G. Hamburger,
"L B. Hieemskerk, IV". v. Spengler, J, Of
ferman, P, H. Cremers en J. J. Grootmeijer,
I I ,(„N. R. Ct."')
Vliegmachine geland.
Men meldt uit Zundert
(Bij het landen liep een militaire vlieg
machine legem «en paar boompjes en be
kwam daarbij ernstige averij. De» Vliegers
bleven ongedeerd.
Regen.
Volgens de opgave van hot filiaal van het
Kon. Ned. Meteor. Instituut to Rotterdam
is sedert 15 Juli 1913 niet zooveel regen
water gevsfllen als Dinsdag. Wices toen de
«egenwater motor ocsn hoogte nan van 45
m.M., Dinsdag haalde hij zelfs 52.3 mili-
m.M., Dinsdag huaTde hifi zelfs 52.3 milli
meters oï ruim 5 c.M. "Ve Vlissingan be
droeg de regenval zelfs 60 m.M,"
V
Men schrijft uil Middelburg
De hevige regenbuien, welke hier Dins
dagavond neervielen, hebben een verzak
king veroorzaakt aard do muur van Jiei
dok Prins Hendrik te Middelburg, toebe-
hioorende ,aami de Kon. Mij. „Do Schelde".
De muur is over een vrij grootan' afstand
naar de waterzijde uitgeweken,, terwijl er
yOrschillen.de scheuren in zijn ontstaan.
Door den bliksem getroffen.
De electro-monteur Jacobs, te LobitJi,
is Dinsdagavond door den bliksemgetrof
fen en, ernstig gekwetst Hij werd bewus
teloos naar huis .verroerd.
Onder den trein.
De 50-jarige losse rammer Van Klaren,
uit Geldermalsen, wend gistermiddag te
Resteren aangereden- door een locomotief,
waardoor zijn (Hoofd verbrijzeld werd en
hij, naar Tiel vervoerd, aldaar spoedig is
overleden.
Oponthoud aan de grens.
Dir. J. Sehoomaker te 's-Giayenhagc, die
in Duitscliland werd opgehouden, d»eelt aan
de „Haagsohe CL" de redenen medé van
die vertraging. Hij wijt dit aan, een. ten ge
volge overgroote drukte te langzaam wer
ken van de bureaucratische machine te Besr-
1 t i'1 v -r
De zaak is nj- deze: Vreemdelingen moe
ten in Duitschland een herkenningskaart
inlvullen, welke naar Berlijn wordt opgezon
den en van »daar, na te zijn geviseerd, moet
zijn teruggestuurd alvorens verlof tot het
overschrijden der grenzen wordt gegeven.
Nu was men te Berlijn, overstelpt met kaar
ten, zoodat de ambtenaren het werk schier,
niet afkonden; men sprak zelfs van een
achterstand van 40.000 kaarten. Dienten
gevolge kwamen de derwaarts opgezonden
kaarten van een dertiental Nederlanders in
Bentheim, onder wie dr. Sehoemaker en
zijn familie, niet tijdig terug.
De autoriteiter, in Btentheim betoonden
de meest mogelijke welwillendheid tegen
over de teleurgestelde Nederlanders, aan
wie nu geen verlof tot vertrek mocht wor
den gegeven. Herhaaldelijk betuigden de
autoriteiten hun leedwezen over dit ge
dwongen oponthoud; zij verleenden alle mo
gelijke medewerking, telegrafeerden en te
lefoneerden naar Berlijn om de zaak te
bespoedigen, doch' zonder succes. Ten slotte
nam het generaaJ-commondo» In Hannover,
hetwelk door de Bentheimsche autoriteiten
werd ingelicht de verantwoordelijkheid op
zich en gaf toestemming om niettegen
staande de kaarten nog niet waren aangeko
men de Nederlanders de grens te laten
overschrijden.
Makreel
Men schrijft uit Katwijk': 1
Meldden we het vorige jaar, dat. er tij
dens de uitoefening dier haringvisschei ij
veel makreel gevangen werd, thans kan
worden gemeld, dat de vangst dit jaar
niet alleen niet mindisr is, maar nog bedui
dend is toegenomen. Er zijn thans vaan-
luigen binnengevallen, die nog meer ma
kreel dan haring gevangen hebben. Aan
gezien de helft van de gevangen makreel
voor de bemanning bestemd is. is het
geen zeldzaamheid, da,t iedere xfialroos op
f 150 a f200 verval kan rekenen.
In de pudding fabriek.
Naar aanleiding van het opwel worden
op Vrijdag j.l. van acht leden van het per
soneel der puddmgfabtiieki van Dantzig
te Amsterdam is liet g»ebou,w op last vian de
autoriteiten gesloten, daar de localïleiteti
te klein zijn voor eht personeel.
Van den uitslag van het onderzoek der
puddingpoeder is nog niets bekend. Wel
Ron vastgesteld worden, dat hel hoofdlid
standdeel uit aardappelmeel beslaat
Onweer.
Eergisteravond,' even" vóór achten, is de
bliksem ingeslagjen in de boerenhoeve Wan
K. Dirkzwager, staande in cfe Btruij'len,
aan het Haringvliet, bij Hjeltovoetsluis. In
weinige oogenblikken stond de boeren
schuur, waarin de hooi-oogst en al een
groot deel van den nieuwen -graanoogst
was geborgen, van voor tiot achter in
lichtelaaie en in korten tijd lag alles ge
heel in asoh. Het woonhuis, door een ruim
tussahenerf yan, de boerenschuur geschei
den, bleef behouden.
Ongelukken.
Dinsdagavond is het 1%-jarig zoontje
van den Werkman V., te Delft, nabij de
ouderlijke woning in een sloot geraakt en
verdronken.
Op de Brabantsche Turfmarkt, te Delft,
is eergisteravond het 3-jari.g dochtertje van
dan hoer Borsje door een beladen slee
perswagen overreden en gedood.
V<
De soldaat van B., uit Groesbeok, die
gisteren te Mook door een luitenant met
een 'schot werd gewond, is hedennacht
in het ziekenhuis te Nijmegen overleden.
Rijwieldieven
Te-Zeist is een tweeta l personen aangd
houden, die rijwielen trachtten te verkoo-
pen, welke niet hun eigendom waren. Bei
de personen waren afkomstig uit hel vlucht
telingenkamp te Ede. Eén hunner, hoewel
als Belgisch uitgewekene verpkvgd, bleek
Hollander te zijn.
Verrassingen in een gemeenteraad'
In de zitting van den gemeenteraad van
Eelile, bij Groningen, vroeg de hoer J.
-Schaafsma: IIoc komt liet, dat lusschen
de aanbieding en de vaststelling der reke
ning, dienst 1915, het nadoelig saldo vai.
£3513.01 is veranderd in een voordeelig
saldo van f3236.99?
De voorzitter: Dit koml, doordat, ik nog
eén Rijksvoorschot onder mijn berusting
had van ruim f 6000. hetwelk vergelen was
te boeken.
Het eenige punt nan de agenda was:
het benoemen van »een onderwijzer te
Eelde.
De VoorzitterDe voordracht bestaat uit
één sollicitant, namelijk de heer H. Boe»,
rema, te KieHWindeSveer.
De heer Schaafsma: Ik. heb geen kcii-
nis met den sollicitant kunnen maken,
daar deze zich niet gepresenteerd boeit.
De voorzitter: De heer Boerema weet
niet, dat hij op de voordracht staat.
Do heer Boerema word daarop» benoemd
met drie stemmen,, terwijl één stem» in
blanco is uitgebracht (,,N. vt d'. D,")
De maarschalk van Louise van Coburg
gearresteerd.
Prinses IJouise van Coburg, de dochter
van wijten Koning Leopold II, de gesehei-
d»en vrou]w van prins Philips van Sakj-
son\ Cobuilg-Ktolhory(leeft tlians (in Mün
chen, en naar de „Af(inch; Post" medq-
deelt is thans de impressario en iiofmaar-
schalk' valn klcze prinses, Geta. von Math
eide, oud-officier van het Oostenrijksche
leger, in hechtenis genomen, .wegens ,opf
liQhterg en feedipg,
Oorlogsvaria.
Blijkens de Engelsehe verlieslijden im de
Waden van 28 en 29 Augustus z'ijh 187 of
ficieren gesneuveld, 426 gewond Of ver
mist. Bovendien worden 10.628 manschap-
p»en als gesneuveld, gewond of vermist
opgegeven.
Een Badensdh blad telde uit de Engel
sehe ambtelijke verlieslijsten de verliezen
der koloniale troepen samen. Het waren
250 000, gesneuvelden, gewonden en ver
misten, officieren en manschappen.
Zaterdag zijn te Lissabon verscheidene
Duitsche schepen, door Portugal in beslag
genomen, aan vertegenwoordigers der En
gelsehe regeering overgegeven. Daaronder
is de groote paketboot „Bulow" «lie tot bos-
ipitaalschip zat worden ingericht.
Op 1 Oct. wordt in heel Duitscliland een
vlootdag georganiseerd. Dien dag zulten n.l.
door de plaatselijke afdeelingen der vloot-
vereeniging alom giften worden ingezameld»
Voor de aanhangers der sodaal-ctomocra-
liscclie Rijksdaggroep in Groot Berlijn (waai
de soc.dem. organisaties meer op de hand
van de s.-d. ai-beidsgemeenschap zijn), heeft
■eergisteren het Rijks»daglid voor Mainz, dr.
David, gesproken over de vredeskansen.
Na te hebben herinnerd aan, de afwijzende
hcudmg van de entente tegenover de door
den rijkskanselier 1»tuigde bereidwilligheid
van Duitschland om vrede te sluiten, gaf
spr. als zijn mieening te kennen, dat goede
kansen op vrede eerst zullen komen, als
de hoop' der geallieerden op hun algemeen
offensief, op de uithongering van het Duit
sche volk en op oproer onder de Duitsche
arbeiders vervlogen zal zijn. Dan zal het
verlangen naar vrede in alle landen hoog
opvlammen. Wij, ging spr. voort
moeten ons echter wachten den oorlog door
fantastische veroveringsplannen te verlie
zen. Het streven der Duitsche arbeiders
moet blijven op een redelijken vrede.
In diien zin nam de vergadering (mot 3
stemmen tegen; een motie aan.
In Hongarije bevinden zich de Roe-
meensche deserteurs, die reeds lang gele-
den over de grens vluchtten, niet meege
rekend slechts een 100 tal Roemeen
se he onderdanen, terwijl in Roemenië meer
dan 40.000 Hongaren wonen.
Naar de „Neue Freie Presse" vtemeenat,
heeft de Oostenrijksch Hongaarscho regee
ring, de Nederlandsche regeering verzocht,
de bescherming der O.-H. belangen in Roe-
mtenie op zich te nemen.
De Matin" vertelt hoe kolonel Hirndca-
nu, directeur van bewapening van het Roe-
meensche ministerie van oorlog, reeds een
jaar geleden een Roemeemsdhé militaire
missie naar Parijs heeft gezonden, met
opdracht de voorziening van Roemenië met
krijgstuig voor te (bereiden. Frankrij»k en
Engeland hebben op 3 April de door deze
missie kenbaar gemaakte wesnsdhen inge
willigd en zijn toen begonnen krijgstuig
voor Roemenië in, hum fabrieken te ver
vaardigen. Het is yin. ArchangelSt. Pe
tersburg verzonden en wfel dagelijks 400.000
ton. Alle Roemeensche vliegtuigen zijn in
Frankrijk vervaardigd.
Blijkens mededeelingen van den Egyp-
tischen Gezondheidsraad, blijft de pest in
Egypte voorkomen.
Van 1 Januari af zijn 1687 gevallen de
zer ziekte geconstateerd, waaronder 823
sterfgevallen.
Daarvan kwamen 51 gevallen met 32
sterfgevallen voor to Alexaindnë en 26 ge
vallen met 15 sterfgevallen' te "Port Said.
In de laatste berichtsweek der maand Juli
zijn in Alexandriü 3 en te Port Said 1 ge
val van pest voorgekomen-
Een tweeling, dat op de baby-tentoon
stelling te St Austell (Cornwall) een bij
zonderen prijs beliaalde, draagt de namen
Ralph Kitchener en Frank Jelïicoe. De ya-
der is een matroos.
Het IBritsoliie lpger kreeg oen. vrijwilli
ger van 76 jaar. Het is mr. Wl 0. Wood-
gate, in 1864 winner van dp Diamond
Scull, op tien, roeïwedstrijd te Oxford.
T-e Berlijn zijn ongeveer 1000 Italianen
geïnterneerd. i
"Wegens Onderwijfccrsgebrek wc(rdt thans
op de sdholen 'in Oostenrijk maar 2 uur,
per dag les 'gegeven.
Door de oorlogsverklaring van Italië aan
Duitschland, van Roemenië aan Oosten-
rijk-IIongarije en van Duitschland aan Roe
menië, is het aantal oorlogsverklaringen
tot negen-cn-twintig gestegen.
Veertien landen nemen nu aan den strijd
deel. Aan dc eene zijde staat liet Alid-
den-Europcesche verbond, Duitschland, Oos-
tcnrijk-Hongarije, Bulgarije en Turkije en
daartegenover staat de Entente, die nu
samengesteld, is uit: Rusland, Engeland,
Frankrijk, Italië, België, Servië,Montene
gro, Roemenië, Portugal en Japan.
In Europa zijn nog slechts buiten den
oorlog Nederland, Spanje, Zwitserland en
de drie Scandinavische landen.
En dan Griekenland, dat er niet in en
niet buiten staal.
Weersverwachting.
Verwachting tot dep avond van Vrij
dag 1 Sept.
Matige, later tijdelijk afnemende wind
uil westelijke richtingen; ged»eeltelijik be
wolkt; weinig of geen regen; iets warmer.
SI Augadua.
Precies 11 uur kwant» H. Af. do Koningin
Mctoler met gevolg per auto op het Huis
ten Bosch om H. At de Koningin, geluk te
wenschen met Haren verjaardag. -
'Zoiodxa de auto voor hot bojpdes wan Ket
paleis siH hield, kwam H. M. de Koningin
naar buiten, weldra gevolgd door den. Prins.
Op hetzelfde oogenblik keerde Prinses Ju-
linana van een wandeling terug en volgde
een hartelijke begroeting tusscben de ge
boete Koninnklijke Familie.
H»et talrijk aanw»ezige publiek juichte de
Koninklijke Familie hartelijk toe.
Om 2 uur ontving H. 3VL 5e Koningin
op het Huis ten Bosch ter aanbieding hun
ner gelukwensehen alle Minister; den Vice
President van den Raad van State. Air. Dr.
Van Lteeuwen, den Opperbevelhebber van
La.nd en Zeemacht Generaal Snijders, den
Commissaris der Koningin in Ztud-Holiand
Baron Sweerts de Lanrias Wyjtorgh, den
Gouverneur der Residentie Generaal-Alajo-or
Kemper, de Voorzitters der beide Kaniers
der Sfaten-Generaal. den Burgemeester der
Residentie Jhr. Mr. Dr. H. R. van Karnebeek
en andere Civiele en Ahlitaire autoriteiten,
en de leden van het Civiele en MiSitairp
Huis van H. At de Koningin,
Op de félicitatie registers ten Pale%
werd zeer druk get»eekead.
Vi
Hoewel er ter gelegenheid rad den ver
jaardag van H. Aï de Koningin wegens het
voortduren van de buitengewone tijdsom
standigheden, ook nu van overheidswege
geen feestbetoon is, heeft toch de Resi
dentie een recht feestelijk aanzien.
Daartoe dragen we] in de eerste plaats
bij de lustig in een zacht windje wapperen
de vlaggen, ontplooid aan de departemen
ten, de legatïogebouwen, de bureaux van
Rijk, provincie en gemeente, aan -Ie vele
kanteren van tie N. 0 T. en .aan de parti
culiere 'huizen, dte drukker dan de beide
vorige jaren Vlaggen, nu liet bij velen
bestaande misverstand, dat H. AI dit niet
zou wenscben, was weggenomen.
Ook de schoolkinderen, die in groepjes
de feestelijk, getooide stad door trekken,
de velen, die van elders komen, ook al
is er geen parade en vuurwerk, brengen
levendigheid en vertier in de straten.
Een militair korps met de muziek aan
het hoofd (maakte een marsch door de
Stad, wat natuurlijk vandaag nog meer dan
gewone belangstelling took.
Velen tooiden zich met de vlaggetjes in
de nationale en. Haagsohe kleuren, die
ten voordeelen van de vereeniging „Hulp
in het Huishouden", weidon verkocht.
De beitnurscrlsia In den A. N. D. B.
De "bekende motie jvan het comité is aan
genomen met groote» meerderheid. Vóórheld-
ben gestemd 4155, ,1tegen stemden 599, ter
wijl 29 stemmen jn blanco zijn uitgebracht
Toen de heer JI. Polak, vergezeld van
het bestuurslid B. ,V.j Praag per taxi voor
het Bondsgebouw arriveerde, .was de onfl-
vangst inderdaad overstelpend. Een, ooi]
verdoovend gejuich steeg op en en beta
vrouwen bodeiy dén heer Polak! bloemen
aan, die. door 'deze echter niet werden aan!
genomen. i
Het bestuur be»gon daarop te vergafc»
ren om zijn besluit vast te stellen.
Alen seint ons uit Amsterdam, dat het
(Bestuur en de Bondsraad beide besloten
hebben aan te blijven, zoodat de crisis
is opgelost naar 'dep wensdh van de grente
meerderheid der leden van, den Bond.
Nederland en de oorlog.
De vissdherijk wps tie.
De „Da'ily News" meldt-, dat de overeen
komst tusscben de Brtitsehe regeering en de
Nederlandselie visscherjjrecders aanton tbr;
heeft gegeven tot ernstige ciitiek onder dè
kooplieden van Lowestoft en Yarmpulh
wegens, wat zij noemen, „.unfairness" van
de voorziening. Zij verklarên, dat ,1e Hol
landers n,u in staat zullen zijn, geholpen
door Britsah geld, voor lager prijs (e ver
koop eu dan de Engelscthen. Wanneer bij
voorbeeld de iB.rïIscLe noteering per kantje
52 shilling is, zal de Hollander in staat
zijn hetzelfde artikel voor 42 shilling aan
te bieden en dan een vjooideel krijgen
van 20 Shilling per kantje boven-den En
gel sdhinon. Dit zal de Engelsehe kooplui
van de neutrale markten afhouden en dat
zijn die eern'ge markten, die thans mee
tellen.
De groote inzouters van Pelerh'eail, Aber-
d-een en Fras-erbutglf zullen deze orih,illijk-
heid zeer zwaar voelen. Zij zijn ïp hoofd
zaak betrokken hij de pekel 1 iaxmgindusti ie
De handel hier is reeds zwaar getroffen
en 'deze bijkomende begunstiging komtjuist
nu we ons geueedmaken voor het seizoen.
Zoowel de needers eu de vjssohers als de
kooplieden zullen «r door getroffen worden.
(„Ilhl.")
Duitsch legarberichf.
BERLUN, 31 'Aug. (Officieel). In den
fronteector aan Avieerszijlden va,p Armentières
ontwikkelde de Vijand een levendige artille
rie-actie.
Zijn in aansluiting aan sterke artillerie."
aanvallen opgerukte verkenuingsafdeelingvn
werden afgaslagen.
Hij Rochnoourt maakte een Duitsche pa
trouille ten 'Noorden van Alrecht in do
Engjelsdio loopgraven teen aantal» gevange
nen!
Zooals nader wordt gemeld, ging gister
avond ten Zuiden van Martinpuioh een in
do hichtingi »van de vijandelijke stellingen
vooruitgeschoven loopgraaf verloren.
In het Maasgebied heerschto kalmte, af
gezien van eenige handgranptengieiveohtetn
bijFleury,
Duitsch legerhericht.
BERLIJN, 31 !A)ig. '(OfficieelTen wes
ten vpp Riga, 'aan He»t bruggehoofd van
Djmaburg, in de bodht yan de Stopbód,
ten zuidwesten van Kowel ten zuidwesten
van Lusk en 'in enkjete sectoren van het»
leger van Von Botlim»er hebben" levendige
airtilleri»egeveqhlm plaats.
In de Karpathen hebben we bij de be
storming ypp' de Kpekoei T officier en, ,89
man gevaren genomeiL Vijandelijkè tegen
aanvallen werden afgeslagen.
Russisch legerbericht.
PETERSBURG, 31 Augustus. (Officieel.).
Avomloornrn up iqué
Dp toestand is op de verschillende fron
ten onye,ran»terd.
D-uitsch leger bericht
BERLIJN, 31 A,ug. (OfficieelGeen
nieixws.
Bulgaarsch legerberichti
SOFIA. 30 Aug. (Officiéél). Communiqué
van 29 Aug.:
Op het ALaoedoniscbe front is de toestand
over liet algemeen onveranderd gebleven.
Onz»o troepen die de hun aangewezen stel
lingen bereikten, hebben zich daar vastge-
zet.
Nadat d« nederlagen, welke wijden vijand
toebrachten, zijn offensief haidden doen)
mislukken, h»eeft de tegenstander zich be
paald tot een artillerievuur zonder uitwer
king over het geheele front. Slechts ten
noorden van het Ostrowo-meer en in het
dal \-an de Alatnitza ti-achtte de vijand
tevergeehj door tegenaanvallen de verloren
stelling te heroveren en zijn hachelijk ge
worden positie te verbeteren, maar al zijn
po»»nngen werden afgeslagen.
Op tiet Tahonis-meer hebben wij door ons
artillerievuur twee stoombooten van den
vijand gvlxnnhru-dceiYl. De vijandelijke vloot
'"••schoot zonder succes den mond van den
M<"sbi. Een liegliugeskader deed een aan
val de brug bij hot station van Buk,
zonder dat iemand weid getroffen 'of schade
werd aangericht.
De evacuaties in Noord-
Frankrijk.
PARIJS, 30 Aug. Do Commissies der
vlucht» Imgen mt de omgeving van Rijssel,
Roubaix, en Tourqomg, hebben een verzoek
schrift gezonden naar de Vereen. Staten,
Nederland, Denemarken, Noorwegen. Zwit
serland, Spanje, Argentinië en Brazilië,
waarin zij krachtige tusschcnkoinst verzoe
ken ten behoeve van de lxa\oner.> der door
de Duilschers bezette streken.
1 n Griekenland.
LONDEN, 31 Aug. De cotrrespondent van
de Engelsehe bladen te Shkmiki, Ward Pri
ce, sejnt d.d. 28 Augustus, dat, naar ver
luidt, koning Konstantyn naar Larïsse is
gevlucht, waar hij door een escorte van
300 Duitsche uhlaneii we,rd opgewacht
Met opneming wordt geen instemming der Re
dactie bedoeld. Copy wordt nimmer teruggegeven.
Schiedam, ,31 Augustus 1916.
WelEd. Heer Redacteur,
Beleefd verzoeken wij UEd. onderstaande
in Uw geëerd blad te plaatsen, bij voor
baat onzen dank.
Weldadigheidsdag. 6 SepL 1916.
Aan de Bevolking van Schiedam I
Alet welwillende toestemming van den
Ed.Achtb. Heer Burgemeester zal op Woens
dag 6 Sept. ek. in deze gemeente een
bloemendag met collecte gehouden wor
den ten bate der noodlijdende bevolking
in België. s -
Het Comité doet een beroep op do be
kende weldadiggezindo bevolking, om op
dien dag hun, gaven mild te doen vloeien
voor het ongelukkige Bielgisclie volk.
P.S Dames en Heeren, welken bereid
zijn hun medewerking aan deze collecte
tc willen verieenen. wprian beleefd
verzocht, zich hiervoor aan te geven, Za
terdag 2 Sept., des avonds yan 79 uur,
in het gebouw „Atusis Sacrum", Lange Ha
ven 115, Schiedam.
Neunens de Commissie,
L. GOAIPERS,
Secretaris.
Beurs (van Schiedam.
Heden geen Beurs. 1 J
DELFT, »31 Aug.
Graanmarkt. 1 g
Tarwe £26—27 25, gerst £28 50—29, Ha
ver f25—26, koolzaad f 36—40,
Boter f656C> per Lj vat van 40 K.G.
Aanvoer 170 udhtsle en, 19 zestiende, we
gende te tzamien 3590 K.G».
Lijnkoeken f2121.50.
Veemarkt.
Vette koeien Ie kw. £290500, 2o kw.
£150—290, kalfkoeien le kw. £290—525,
2e kw. f 150290, vaarkoeien »le kw. f200
-1-360, 2e kw. £100200, vette kalveren
le kw. 180125, 2e kw. f5080, magere
varkens £1675, biggdn f616, nuchtere
kalveren f 6—36.
Rundvleesdh peg kilo 126114100 cL,
vel kalfsvleesoli 125115105 ct.
Aanvoer: 217 runderen, 19 yc-Llo kalve
ren, 40 magere kalveren, 61 soliajxm of
lammeren, 261 varkens, 448 biggen, 10
geiten of bokken.
New-KorkMcbe Bears.
Noteering ran28 'Aug. 29 Aug. 30 Aug.
Aboli. Topeka 103% 102% 102%
Car and Foundry 61% 61 60%
Betiileh. Sf. Corp. 490483 480
Denver and R. G, 12 12% 12
Erie 37 36i% 36%
lu-nsas City S. 25 241% 243%
Miss KL en T. 3% 3% 3%
Aliss Pact 3% 3gS}/2
N.-Y. Ontario en West 26% 26i/s 26
Ro»ck IsL R.Wt T7i% 17% l«i%
South Baa 98ye 98% 97%
South R.Wi 26i% 23% 23
Union Paa 140%' 140 ISOVs
U. S. Steel Corp, 96% 96 96y8
Amer. Can, Cot 591/2 59% 593/,
Un Cigar Ca 47% '47," 46(4
Vlsscherij.
SCHIEDAM, 31 Aug. Binnen van d© ha-
ringirissch«i"ij SCR 205 Liduina, scJi. jC. do
Graaf, met 24 last haring van da 2© re%,.
'i'
