ie oorlog
Keukenmeisje.
net, flink Leermeisje
een
1- en Hamer.
„Au bei Marché",
JE adres voor-:
GAGHEIVEZ.
KLEINE «min.
DRUK WEIKEU
Drukke?
FstrÉüilaoilampeD.
Laatste Nieuws,
Hoogstraat 64, Schiedam.
Hoeden en Petten,
Overhemden, DasseD, etc.
- Ondergoederen. -
Hontverkooping.
Tan het Westelijke front.
Tan het Batkanfront-
Handel en Bedrjjf
Burgerlijke Stand
BEURS VAN AMSTERDAM
'ia-
~7/a 1
HOOG LOON. 11414 7
Gebroeders LANGE MEIJER,
vragen tegen 1 of 45 November een
j
Handschoenen en Paraplules.
Dagelijksch Benrsberieht.
ADYERTENTÏEN.
JOHAN THE0D00R GUSTAAF
DULFER
25-jarige Echtverèeniging
Toor de levering van:
Geboorteberichten
Nota's
Rekeningen
Facturen
Ewitantiën
Wissels
Briefkaarten
Briefpapier
Enveloppen
Etiketten
Labels
Visitekaarten
Adreskaarten
Hnweiijkskaarten
Circulaires
Kennisgevingen
Rouwkaarten
Feestliederen
Menu's
Diploma's
N.O.T. Verklaringen
Programma's
Tekstboekjes
Contribntiekaarten
is het best en goedkoopst adres
ÏÏFNBT HERIPHQ Hoogstraat 146,
L 11U UM hoek Zwaanstee j
Bnime voorraad Hennep Enveloppen - Labels - Touw.
Entréekaarten
Aanplakbilletten
Catalogussen
Prijscouranten
Strooibilietleu
Vrachtbrieven
Akndeelen
Dienstbode
Dienstbode,
Dienstbode,
Dagdienstbode*
Dagdienstbode,
MEISJE
MEISJE,
Jongste Bediende.
Een Slagersjongen
Kennismaking.
Ernstig gemeend,
zaak
0 mmensaal
Gaskroon
Kinderwagen.
Tulkacbel
Oproeping i
Kogelboonen.
Stokvisch,
Jongens
Met het hoofdbestuur km gem telefonische
verbinding word. n verkregen, doch een
•vertegenwoordiger van het Haagsche dis-
triotsbestuur zcide Donderdag beslissing
door het hoofdbestuur toe. Inmiddels gin
gen de directeuren van het Arnhemsehe
filiaal der firma Deerns Donderdagavond
en nacht aan 'L werk, dat gisterochtend
nagenoeg voltooid was
Gisterochtend vctki.unden de stakers zich
bereid het werk te verlichten Nu moest
door het bos tuin van het ziekenhuis wel
verklaard worden, dat men hun hulp niet
meer noodig had Het werk was bijna vol
tooid.
Sinds Dinsdag hebben de patiënten van
het ziekenhuis koude moeten lijden ten ge
volge van het onbegrijpelijke standpunt dat,
in een geval als dit, bij staking nietinocht
worden gewerkt. Bij de staking aan de
„Sierkan" in Den Haag werd wel degelijk
voor de ziekenhuizen een uitzondering ge
maakt. Onbegrijpelijk ook, dat noch het
itrnhemsche afdeelmgsbestuur, noch de ge
Taadpleegde districtsbestuurdeis m Den
Haag, uitvoering van het werk durfden toe
staan. Met verontwaardiging zal dan ook
van een dergelijke gedragslijn, waar de be
langen van zieken op het spel stonden,
worden kennis genomen.
De kou.
De plotselinge temperatuurterugval doei
onaangenaam aan. Wij waren er niet op
voorbereid, ja, waanden ons nog in den
herfst. Maar nu zijn wij er aan herinnerd,
dat de winter op komst is. De nachttem-
peratuur was overigens al wintersch. In
enkele doelen van ons land daalde hij, on
danks den wind, tot beneden het vries
punt. Octobernachtvorsten komen meei
voor, maar zij veronderstellen windstilte
en helderen nevel. Maar dat hij wind de
temperatuur in October al zoo laag komt,"
geschiedt minder vaak.
'Boe men zich aan het hof gedragen moet
In het archief te Weerien bevindt zich
een order, die in 1624 uitgegeven weid
voor do op de hofdiners nitgenoodigde of
ficieren In de inleiding wordt opgemerkt,
dat het giootste deel van deze officieren
weliswaar „met beleefdheid en goede op
voeding zich als het ware als „kavaliercn"
godragen", maar dat het toch noodzakelijk
geacht weid den jongen minder en-aren
heeren het volgende in te prenten:
1. Onmiddellijk na aankomst der K. K.
Hoogheden hun révérence maken en netjes,
gekleed zijn met rok en laarzen.
2. Aan tafel niet met den stoel wippen
of de beenen lang uitstrekken.
3. Niet na iedcren ïnondvol drinken, den
beker na icderen gang met verder dan tot
de helft leeg drinken en voor het drin
ken mond en snor netjes schoonvegen.
4. De handen 'niet in de schalen steken
en de beentjes niet onder tafel gooien,
5. Niet de vingers aflikken, ook niet in
de hordén spuwen en evenmin den neus
aan het tafellaken afvegen.
6. Niet zoo beestachtig veel drinken, dat
men niet meer in Staat is rcclrtop te ver
trekken.
Oorlogsvaria.
De Matin" maakt een optelling; Van do
knjgsgoVangenen, door de entente-legers in
één week, en wel Van 9 tot 16 October,
aan alle fi anten gemaakt. Het zijn 349
officieren eu 17 784 man schappen.
De Franscho militaire nussie naai Roe
menie, aan het Jioofd Waarvan generaal
Berihelot staat, bestond behalve uit dezen
uit acht kolonels, adhl majoors en aoht
officieren, van 1 ageren rang. De missie js
Maandag te Boekarest aangekomen. Op zijn
reis is generaal Bertheloit ook in het Rus
sische hoofdkwartier door Hen tsaar ont
vangen. v 1
Het te GotaèVe verschijnende blad ,,1'In
dépendance Helvétiquc" meldt, dat dr. J.
Orgms, Oen vriend van wijlen' Jaurès, tot
dc Franscho Kamer het Verzoek heeft ge
richt, in het prodes togen Jaurès' rrioorde-
<- naar, Raoul Villain als civiele parlij te wor
den toegelaten. i
Hij deelt mede den len Aug. 1914, ,2
dagen na Jaurès' dool, ditzelfde verzoek
aan den procureur-generaal hij het hof van
cassatie te Parijs te hebben' gedaan. Orgeas
beweert dat hij over bescheiden bescihikt en
getuigen Ivftn bijbrengen, die een treffend
licht op den oorsprong van dein oorlog kun
nen werpen en hot einde der vijajiHoJijk-
hoden kunnen verhaasten.
Welke bescheiden dr. Orgeas, die blijk
baar in Zwitserland Vertoeft, op hel, oog
heeft, duidt hij niet nader aan. Een NeW-
Yorksch blad had eönigen tijd geleden reeds
beweend, dat een deel Van Jaurès' politieke
nalatenschap in Zwitserland was. Renaudel
heeft da,l toen in de „Humanité" tegenge
sproken en meegedeeld, dat alle papieren,
door hein dn Lévy Bruhl voor Jaurès" we
duwe geordend, onder berusting van Bruhl
waren.
"W weverit achting.
VorWaehlpig tot den aVond van' Zondag
22 dewcr: i
Zwakke tot matige winden uit Oostelijke
tot zuidelijke richtingen; gedeeltelijk be
wolkt; aanvankelijk weinig of geen neer
slag; waarschijnlijk nachtvorst; iets zach
ter overdag.
"Frlansoh legepbleïÏQht,. l
PARIJS, 29 Oct. (OfficieelAVonddom-
muniqué
4nn het Spmme-frant de geWope artil
leriebeschieting, welke vooral in de sec
toren Sailly-Saillisel en Rerny-au-Santerre
levendig is.
Oj> het overige front nu en dan. eemgc
aitillerie-bedrijbigKeid. l]SÊm
Engelsch legerbericht
LONDEN, 20 Oct Avondcommuniqué:
De vijand deed vanmorgen ten westen
van het Schwabenreduit een aanval, die
echter met belangrijke verliezen afgeslagen
Werd, alvorens onze loopgraven te berei
ken.
De strijd aan de Tsjerna.
ATHENE, 20 Oct. In den sector van Ke-
nali wordt een wanhopige strijd gevoerd.
De Serviërs, ondersteund door de Fran-
schen, nemen het offensief over de geheele
linie. Het gevecht, dat den geheelen dag
voortduurde, is nog niet beslist.
I n Z u i d-A 1 b a ii i
ROME, 20 Oct. (OfficieelIn Albanië
bezetten de Italiaansche troepen in de Is
kerische bergen, ten oosten van Premeti
Ljaskowitza, op den weg van Jamiina-
Koritzia.
DELFT, 21 Oct
Kaasmarkt.
Aangevoerd 54 stapels kaas, wegend© te
zaaien 11.345 kilo,
Prijs f96103 per 100 kilo.
AMERSFOORT, 20 Oct.
Eierenveiling.
Exporteieren, Aangevoerd .15.042 eieren.
Hoogste prijs £13, laagste prijs f 12.40,
eendeneieren fll.
Regeeringseieren.
Dinsdags. Aangevoerd 16,188 eieren.
Hóógste prijs £9 50, laagste prijs f8.70.
per 100.
Vrijdag. Aangevoerd 17.014eieren.
iRoqgste prijs f 10, laagste prijs f 9,
per 100.
Slachtgevogelte,
SJachtkippen f 1.03—1 24, jonge fcanep
tO 811.60, oude hanen f 0.90—0 95 per
KG., alles middenprijs.
Scheepvaart.
SCHIEDAM, 21 Oct. Vertrokken het drie
mast motor schoen ersoh ip San Antopio, kapt
S. Hamtnerstein, ledig naar Rottendam.
SCHIEDAM.
Geboren.
18 Oct. Adriana Pieternel la Jacoba, d.
v. A. J. Hendriks en J. T. Bems, Spin
huispad.
19 Oct. Cornelia Helena, d. v. O- Jan
sen en G. C. v. Haren, Btugmanstr.
Geraraus JlaUhyas", z. v. W. F. M. v. d.
Kant en M E. Brouns, St. Anna Zusterstr.
Overleden.
18 Oct. Jan Post, 2 j. en 6 mnd., Piet:
Hoinstiaat.
19 OctmPaulus Mak, 81 j. en 10 mnd.,
Rotteidamscho dijk.
MAASSLUIS.
Geboren.
Cornelis Marinus, z. v. J. Molendijk en
L. van Vulpen. Johanna Cornelia, d.
v. A. Koudijzer en G. Verschoor. Mar
tina, d. v. J. J. Hennevanger en D. H.
Gioen Georg. z. v. F. F. Oehlenschla-
ger en G Patijn. -Jacob, z. v. G. Pol-
dcwaai t en E II. de Bruijn. Neeltje,
d. v. A. Bloem en C. Hummelman.
Overleden.
J. Holiaar, oud 77 j., eohtgon. van W.
de Ruijter,
naar do OMdooIe Prijsnoteftrfnf ran do VewanlgJng
voor don Effectenhandel.
21 Oct. 1916.
STAATSLEENINGEN.
Nederland. VJC. IX "UL
Nod. W, 3. Ubl f100 5 103 102%
Ned. W. S. ObL 11000 5 102% 102«Vm
Ned. Wj 8. Obllg. S»/2 8 55/8 85%
Ned W. S, Oblie. 8 761/8 79
Ned W. 8. CerÜI. 8 78% 75S/4 767/g
Ned. W. s. Cerllf. 2fli «4%l 841%
O o a t-I n d 15.
ObUe 1915 f 100 5 100% 101
Obllg. 1915 11000 5 1003/, 10015/j»
Unsland.
ïmn, Domb. Q. R. 685 86% 051/g
Ob. i, 100 Nlo. Se,
'87—'69 4 68
OM, Gecone. R m '80 4 67 58% 681/,
OM. Zuidwest «85 66%
Com. GR. m '89 4 633/< 83
OM. '89-90 Hope 688 4 651/* «7Va 67
W Ween. Sp 895 1» 4 601/*
RoQl *94 6e Em, 685 O 4 88% 681/9
Tnrkfle. 1 j
OM. 1911 is. 600-2500 4 60
China. 1
Goudl. Rosa. Gar. 1895 4 71
Japan. Tj _t_! LLt3
Obltg, le eer. fc 100 4'/a 90%6
Mexico. 1 J i |_0
100-1000 Afl. ObL 6 18 171*11 rn
Brasilia.
Fund 1914 80-100 5 7+U/lg
PROV, EN STED. LEENINGEN.
Nederland.
Amsterdam 1915 6 103% 108%
DJDUSTR. ONDERNEMINGEN.
Buitenland.
Am. B. Su«. C. v. g. A. 98% 91%
American Can. Co.
Cert. v. gcw. A. €2
Am, Car W. C, v. A. 70%# 72 73
km. Hide C. v. p. A. 73 73% 73%
Am. Sm. AR. C. v. A. 107% 1057/gexd
Anaconda Copp. M. C. v.A. 182 194
Belhlch. Sta«l C. t. A. 419%
Cenlr. Leath A- 83% 83% 84%
Stand. MllL C g. A. 8S7/le
Stad Corp. C. g. Ar 1337/j# 13
ün. Cigar. C- v. A. 49% 49%
U. S. Steel C. C. g. A. 118% H7»/g 118%
MIJNBOtrW-ONDERNEMINGEN.
Nederland en Rotontla.
Gnjana Goud. gew. A. ld®/# HVe
Ket&hoeu Mijnt pr. A. 42 43 44l/j
FaleleL Mi|A f Ai
PETROLEUM-ONDERNEMINGER'.
Gecona HolLPetr. 11C. r. A. 1728/# 170% 171%
K. 11. LE.Pel.br. A. ËI7ï/« SIS 819%
Pet-lak Pete, M. A. 61% (-8 6S
Z. Periak P. pr. A. 85% 86%
RUBBEK-MAATSCHAPPIJEN. 6-
Nederland en EolonlEn.
Amsteri. Rubber A. 208 2071/* 208
Dell Batavia Rb. A. 165 165
Java Caoutch. Cy. A. 147%
TABAK-ONDERNEMINGEN.
Nederland en KoSoniBn.
Amai, DeH Co. A. 246 243
Deli-Maalecbapplj A. 620 517
Pedant Tabak-Mij. A. 601/, 51 £3
RotterdL Dell-Mij; A. 262* 254
DIVERSEN, t
Buitenland.
Maxsr. L. G. Reet 98 93%
SPOORWEGEN.
Nederland.
Ildl IJ. Sp.-M. A. 99%
N.-B. BoxL-W, Ik. O. 4 »/a 98%#
Idem 2e h. 05 191%#
Amerika.
Atch. 1. i 3. F4.
C, Y. g. Ar -
Denver Rio C. v. A.'
Erie Spv. gew. A.
Kans C. South. A.
Kanea» le h. O, 8
lüss K. Tex. C.'V. A.
N.-y. OnL West A.
South. Pao. fr A.
Scutheia Raitw. Cy. VoL
Ti. Of. ge*. A.
Union Fac. Rr. C. v. g. A.
PREMIELEENINGEN,
Nederland.
Pal Y. VoRavI. "67 102%
PU Y, VolkavL '69 f S.S0
Witte Krnlfl A 83%
BelglB.
Antvrwpen 1837 SVa 6216%
Hongar^B.
Tbetaa, Reg, Gee. 1880 4 114
Afrika.
Conge loten 1882 98.—
Prolongatie 9 'HfjU*
1071/2
18»/i#
Sb»/#
98
«7%
8
'i- 97/g
102%#
18% 18%
89% 398/4
«8%
29% -
«88/a 289%
160%
Mevrouw ÏNOOPS, Lange Haven 95
Alhier, zoekt tegen lof 14 November a.s. een
voor den winkel. 11452 6
Op een FABRIEKSKANTOOR wordt ge-
YTaagd
2% vOt.
reeds op een Kantoor werkzaam geweest.
Vlug «n. accuraat rekenen vereischte. Leef
tijd circa 16 jaar.
Brieven £r., onder lett. D. D., aan hel; Bu
reau dezer Courant
11410 12
Gtevtraagd tegen 1 Deci a.s, GEMEUBI
LEERDE
Br. ft*., onder Jett. G., aan. Ct A. DENIER,
Dajn> 16 Schiedam.
14458 7
TELEFOOH 471.
Speciaal
Beleefd aanbevelend,
11461 25 P. DB BRVfiar.
De Deurwaarder G. S. MONTFOORT, is
Voornemens op Vnjdag den 27 October a. s.?
des TOornndiia.gs 10 uur, aan, den, Nqoid,-
nwten, publiek a contant te vterkoopea:
Grenen platen 2 dmb., 2 X 12; 5X
7; 4 X 6; Nieuwe Delen;; Binten;
Deuren; Ramen; Kozijnen;T Braudj
hout, enz.
11459 11
Amsterdam, SI Oct.
Beïnvloed door het vaste verloop .Van j
Watlstreet van. gisteren, in hoofdzaak voor
Industrioeüe ondernemingen, opende heden
onze Amerikaansche afdeding^ ini een zeer
geanimeerde stemming, teiwlj het in de
vorige af dodingen zeer kalm bleef. Steels
vormden bet mudiidpuut der botangste)ling.
Bijna 4 pCt hooger afkomend, openden zij
hier bijna 5 pCt. hooger om bovendien nog
van 1175/8 tot 116% 'to verbeteren.
Clar jüid F/Oundries, Hiiles, Anac. fen'
Central Leather, women; "7/2 1 3 pCt en
ook hier kwam de handel lot meer vit-
dmkking,
Marino waarden willig en liepen' Voor
Contmons èn Pref. circa'2 pCt. op.
Van de sporen kregen Eries een. ^vinst
van circa 1 pCt.
-Cultuurwaarden beter gestemd; andere
soorten vrijwel onveranderd. De markt sloot
bij verder verloop geanimeerd.
Van locale waarden was de Tabaksmarkt
stil en bijna geen handel. Padang Tabak
iets vaster; overigens vrijwel onveranderd.
Rubberaand, zonder BeaJngstelling.
Van PetroL-aand. Koninklijke on gecons.
Holt. aanvankelijk nauwelijks prijshoudend;
later beter gestemd. Perlakken stik
Scheepvaartaand, met kalm verloop. Holl.
Am. Lijn zeer vast, 6 h 10 pCt, opgaande;
andere -soorten goed prijshoudend.
Cultuuraand. prijshoudend. Vorstenlan
den nauwelijks prijshoudend. Mijmvaarden
stil. Ketahoen vast. North-Western-waar-
den vaster. Maxwells stil.
Nationale- Staatsfondsen kalm.
Russen willig. Prol. 2Va pCt.
Rew-Yorksche Bean,
Noteering van:
Atch, Top-eka,
Car and Foundry
Bethleh. St. Corp.
Denver and R. G.
Erie
Kansas City S.
MisS K. en T.
Miss Pac.
N.-Y. Ontario en West
Rock Isl. R.W.
South Pac.
South R.W,
Union Pac
U. S. Steel Corp.
Amer. Can. Ca
ün Cigar Ca
IS Oct. 19 Oct.
1061/8 1053/#
671/4 673/4
544 t>40
I81/4 18
381/9 383/g
271/s 273/8
5Vs 6V2
6 65/g
271/s 273/4
23% 238/4
lOlV* 100V3
291/1 '283/4
1493/4 150'
1133/4 1153/8
601/4 60VS
48 49
20 Oct,
t05"/.;
68S/4
545
IS
385/s
27%
51/2
73%
27%
2-13/4
100%
283/4
1501/s
1II91/4
61
48
VERLOOFD t
GRETHA "PAPENHUIJZRN
t en
L, v. VLAARDINGEN.
11456 6
Den 29en October b.i. hopen onze
geliefde Ouders,
en
KAATJE VAN 'T WOUT,
hunne
te herdenken.
Hunne dankbare kinderen.
Nijeuwe Haven 73a.
iS.g1r1
11451 18
Hiermede betuigt ondergeteekende, ook
namens vrouw en kinderen, zijn hartelijken
dank, in 't bijzonder aan de Weledele Zeer
geleerde Heeren Dr. BISSELINK en Dr.
C. VAN LEEUWEN, voor hun uitstekende,
zorgvolle behandeling, ook aan de 'Zusters
van het Stadsziekenhuis voor hun verple
ging, en verder aan allen, dio blijken, van
belangstelling tijdens mijn ziekte gaven,
t 1 f i M, VAN DER BURG.
1 11437 10
Telefoon S»D 11460 50
Ziet uw voorraad eens na en vraagt prijsopgave.
Prijs 40 cent per annonce (hoogstens 10 regels) bjj vooruitbetaling. Dezelfde advertentie
voor 3 achtereenvolgende nummers opgegeven wordt slechts 2 X berekend.
Mevr. DEOSSAARï Bbnt-
fort, Heemraadsingel 152, Bot
terdam, vraagt tegen November
wegens buweljjk der tegenwoor
dige een
als meid alleen. Loon f ld5 met
opslag en wasehgold, tevens
mn het zelfde adres een WERK
STER voor Donderdag of Vrjj-
dag gevraagd.
Uet November gevraagd een
nette
koken geen vereischte.
Adres: Nï*uwe Binnenweg
350b over Hecmraadsplein, Rot
terdam, 'a av. na 8n,ookZondag.
Gevraagd te Rotterdam tegen
November eene nette
P.G., v. g. g. v., dié netjes kan
werken en eenigszins kan koken.
Adres Mevr. 1 0DDER0UEN,
Provenierstraat 68a,
Gevraagd een flinke
de waaoh bnitenehuls, bij Mei
J. MALTHA, Broergvest 5.
Voor direct gevraagd een
flinke
Adres N. Haven 303, boek
Vlaardinger dijk.
Gevraagd een net
voor halve dagen.
Te bevragen Bar. v. d. blad-
Er biedt slcb aas een netR.K
goed kunnende mazen, stoppen
en naaien en goed met kiidetsn
kunnende omg«an.
Te bevragen bureau van dit
blad.
Op hot Kantoor der Coüp.
Bakkerij en Verbraiksvcree
ging „Door Eendracht Sterker",
fiethelstraat 24, kan direct eec<
Jongste Bediende geplaatst
worden.
gevraagd bij
Broeravest 41.
D. DE KOK,
Net JongmensbbP.G. wcnscht
k-.-j.iism-.king met een net
MEISJE, leeftijd 20—24 jaar.
Br. liefst mot Portret onder
lett. N.N., Bureau van dit Blad
Jongmenscb, 25 jaar, Sjjls-
betrekkiDg, niet in de gelegen
heid zynde met dames in aan
raking te komen, wonsebt langs
dezen weg kennis te maken met
een net, bnrger MEISJE.
Brieven, alleen met portret,
worden ingewacht onder letters
P.P. aan hot Bar. van dit Blad.
Wegens omstandigheden ter
overname aangeboden een
in Melk, Boter, Kaas, Eieren
en Geldorsche waren, Kruide
niers- en Grutterswaren ons.
Te bevragon Bureau v. d. blad
Ter overname gevraagd 2
Sn goedeu staat rij ado
A nbiedingen onder letters
0,0, aan het Bar. dezer Courant.
In een net Burgergezin kan
oen
geplaatst wot den. Ook aan het
zelfde adres een WASCH ge
vraag', nat of droog thuis te
bezorgen.
Te bevr. bur. dezercourant.
To koop aangeboden oen 5
en 6 licht?
geschikt voor grooto zaal. Een
Gaskachel en oen Canapé.
Adres Hoofdstraat 215b.
Tor overname aangeboden
een weinig gobruikte vouwbaren
Aan hetzelfde adros oon VUL
KACHEL. Brielschestraat 82.
Te koop aangeboden oen in
goeden staat zijnde
(ovaal modol) een Bureaustoel
ob twee Keukenstoelen.
Te bevragon Warande 43b.
89 Ct. pr. woll.Kinderkeuson
66 0 Jongens
121 Vrouwen
129 Mans
85 Manssokkon.
44 aanbreien van 9 n paar
Dame ooteu, de sajet ta by.
Depöt Broersveld 89.
A VAN DEN BERG W.Fxn.
De nieawe dein. rondo
Bruine Boonen sijn weder ont-
vangen.
J. MALTHA,
Firma A. Overejjnder,
Broeravest 5.
Blanke geweekte
45 ct. per pond. Prima Haring
om is to naken, 6 ct. per stuk.
Fjjue gemarionendo Haring, 10
ct., ook in flaschjes van 6 en
8 (tuks. Reltnopa, ene.
Aanbevelend
E. J, VERVOOBT,
ViadhhandeL
Telefoon 82. Hoogstraat45.
Ter Drukkerij van de Firma
H. A. XL ROELANTS, Lange
Eaven, kannen üiske
geplaatst worden.
