m
Be oor'eg.
i
i
39*" Jaargang,
Dinsdag 28 November 1916
No. 15307
DE ZEEVALK.
f I t
I
4
4
*4
wli
Kennisgeving'.
BUITENLAND.
Fan het Westelijke front.
Tan het Oostelijke front.
Van liet Zuidelijke front.
Van het Balkanfront.
Van het Roeiueensche front.
Taii de Turksche fronten.
OTer Zee.
Diverse Berichten
BINNENLAND,
Zit;
Lrtl
V
f SB
if .f J'
Wms
SCHIEDAMSCHE COURANT
$6
Deze courant verschijnt dagelijks, met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs per kwartaal: Voor Schiedam en .VI aarding en 0. 1.25, franco
per post fl. 1.65.
Prijs per week: Voor Scliiedam en Vlaai-dingen 10 cent
Afzonderlijke nummers 2 oent
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertentien voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een
uur aan het Bureau bezorgd zijn.
Bureau: Lange Haven No. 111 (hoek Korte Haven).
Belasting op het houden van
Honden.
Burgemeester en Wethouders van Schie
dam;
Brengen ter alg-emeene kennis, dat inge
volge het bepaalde in artikel 3 der veror
dening; op de invoniering der belasting op
de honden, gehouden in de gemeente Scliie
dam (Gemeenteblad no. 12) de 4de lijst,
bevattende de namen van de houders van
honden binnen de/.e gemeente over het jaar
1916 vanaf heden voor, een ieder gedurende
acht dagen ter Gemeente-secretarie (afdee-
ling financiënj ter inzage is nedergelegd, en
dat gedurende twaalf achtereenvolgende da
gen, na genoemd tijdstip, schriftelijke be
zwaren tegen den aanslag bij Burgemeester
en Weihouders kunnen wonden ingebracht;
zullendeop later ingebrach te be
zwaren geen verandering van
aanslag worden verleend.
En. is hiervan afkondiging geschied, waar
het behoort, dan 28 November 191G.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
M. L'. IiONNERLAGE GRETE
De Secretaris,
y. SICKENGAi
83/30
Duitsch logerbor icüi't
Legergroep Ruppreoht: In het Sonunegc-
bied slights garing vuur. Zonder voorbe
reiding door de artillerie, trachtten des
avonds de Franschen in hef. zuidelijk deel
van het St Pierre Vaast bosch binnen te
dringen. Het mitrailleurvuur Van de loop-
gTaafbezetting en een spoedig ingezet vcr-
sperrmgsvuur der artillerie dreef hen terug.
Legergroep Kroonprins: Ten oosten van
St Mhiel mislukte een Fransche coup de
main tegen, een van onze forten.
Fransch legerbericht.
De gewone beschieting op Verschillende
punten Van bet Soimmefrotnt en in den piofctëor
Douaumont-Vaux. Do nacht was kalm aan
de rest van het front.
Fransch© vliegers wierpen hedennacht
bommen op da vliegkampen bij Guizan-
court en Matigny. De projeotielen troffen
doel.
Ëngelsch legerbericht.
Niets te melden, behalve artillerie actie,
hedennacht in de streek van La Bassée.
Duitsch legerbericht
Front Leopold van BeierenNiets belang
rijks.
Front aartshertog Joseph. In die Karpathen
zijn. Russische verkenningsafdeelingen in)
het Loedowagebded en verschillende batal
jons, ton noordon van bet Negrisora-dal te
ruggeslagen.
Roman uit bet laatst der 16e eeuw,
naar 't Engelsch van RAFAEL SABATlNl.
71)
„Bij Allah, ge hebt gelijkI riep hij. „Om
mij te dwarsboomen; en. die Frankische
vrouw Voor zichzelf te houden, was botj
hem onverschillig, of lig tegen de we!(
zondigde."' i 1
Zij liet zich op baar knieën glijden,
sloeg haar armen om zijn' middel, en keek
naar hem op. „Gij zijt toch altijd vol ges
nade, steeds zooradhtig met een ver koerd
oordeel. Is dat zijn geheel© fout, Asad?"1
„Geheel©?"' vroeg hij, op haar neer-,
ziend., „Wat ós er, dan nog meer?"
„Ik wilde, dal er riet meen Was. En!
tojch is er meen waarvoor gij in uWj godJ
del'ijlae genade Mind zift Hij deed erger.
Niet* alleen zopdigfl© hij roekeloos tegen;
de 'wet- ,maar hij misbruikte die toft zajnj
eigen laag voordeel en! verontreinigde ze
ZQp!1 I l 1
„Hop?" vroeg hij knel', begearig bijna.
„Hij gebruikte ze al® ©en bolwerk, om
zichzelf en haar te beschermen'. Wetend,
dat gij, als Leeuw en verdediger van-
het gelojof, gehoorzaam ni huigen "zoudt
votor hetgeen in het Boek geschreven staat)
huwde hg haar, opn haar bulten uw; be-
Meik te plaatsen.t
- „De -Alwrjze zf gelopfd, die mjj kraphS
'Russisch legerbericht.'
Aan den Slochcd bombardeerde onze ar
tillerie met succes een klein vijandelijk deta
chement, dat zich in de omgeving van het
dorp Sridniki vertoonde.
In den sector van KoryLnitza bombar
ded do lie vijand onze stellingen met gas-
granaten. Jn den sector van net dorp Dwi-
niatsj bij de Bystritza dreven de Russische
verkenners eene belangrijke vijandelijke
troepenmacht .uiteen, bij welke gelegenheid
zij gevangenen maakten.
Italiaansoh legorberioh t.
Bewegingen van den vijand in de berg
achtig© streek ten noorden van het Ledro-
en liet Assadal werden gestuit Hoor de Itali-
aansche artillerie. Op de rest van. het Tren-
tinofront baliemtmerde het zeer ongunstige
weder de activiteit der Italiaansche troepen.
tint Karinthïë beschoot de vijand iirt}n
25en Nov. lievig do Italiaansche stellingen
aan de Degano, But en Chiazzo. Eenigo
granaten vielen op Paluzza en Paular©
richtten ©dhter geen schade aan. De Ita
liaansche artillerie bombardeerde ter ver
gelding vijandelijke kampementen bij Birn-
h.ium en het station Manthen (Gaildal),
In de streek ten oosten van Górz be
schoot de Vijand, lïie hieuwe batterijen in
stelling had gebracht, herhaaldelijk de Ita-
haamiseh© achterste linies. Zijn vuur werd
krachtdadig beantwoord.
Op bet Karstplateau niets bijzonders. In
kleine gevlochten maakten de Italianen en
kele gevangenen.
Oestenrijksch legerbericht.
Toestand onveranderd.
Duitsch legerbericht
Tussc'um het Presba-meer en de Tsjerna
lievige artiUeaicstrijd. Krachtige aanvallen
op jde hoogten ten oosten van Paralovo mis
lukten tengevolge van de taaie volharding
der Duitsch© jagerbataljoins. Ten oosten
van de Vardar hombaideerdcn de En gel -
schea de Duitsclie stellingen hevig. Een
daarop volgende offensieve beweging werd
afgeslagen. Aan de Stroema gevechten van
veikenningsaMoölingen.
Fransch legerbericht
Aan het Tsjema-front is een BulgaarscJie
tegenaanval op de Servische stelling heden
nacht met bloedige verliezen voor de Bul
garen afgeslagen. Ten noorden van"Monastic
blijft bet wederzijüsche artillerie-vuur hevig.
Aan den linkervleugel der geallieerden blij
ven de Italiaansche troepen vorderingen, ma
ken in de bergachtige streek van Di-
trova.
Ooistonrijksch legerberiCht
Er gebeurde niets.
Te Monastir.
Woensdagmiddag j.l. deden prins' Alexan
der van Servië en generaal Sarrail hunnen
intocht in Monastir. Alle buizen, de een
voudigste zelfs, waren bevlagd, en de ge
heele bevolking bad zich feestelijk uitgedost
Den geheelgn dag Honk het gejuich door
de stad.
schonk, niets onwaardigs te doen?'" riep
•hij met luide stem, in zelfverheffing. „Ik
had hem kunnen doioden, om de onhei)
lig© verWintehis te verbreiden, maar ik}
was gehoorzaam aan hetgeen geschreven)
staat" i
„Uw verdraagzaamheid heeft de enge
len vreugde bereid," antwoordde zij hem,
„en toch was er iemand' laag genoeg, om
met u en uw godsvrucht te spelen, Asad!"|
Hij rukte zich los en liep van! haan
weg, ten prooi aan: hevige ontroering. Hij
Jiep heen en weer in het maanlicht en)
zij strekte zich, zeer tevreden, op de kus
sens van den divan uit, met groote b'ej
valligheid, haar glinsterende oogen zedig)
voor hem gesluierd in afwachting tot}
haar vergift zijn werking zou gedaan hebt
ben. i
Zij zag hem stilstaan en zijn armen
verheffen, alsof hij den hemel1 aanriep,
alsof Mij een ,vraag deed aan de sterron,
die in het heldere maanlicht fonkelden.
Eindelijk kwam hjj langzaam Wij haar
terug/ Hij was' nog steeds niet 'jbeslo-'
ten. Er was .waarheid' in W|at zij gezegd'
had; maar 'hij kende en overwoog baar;
haat tegen Sakr-ehBahr, ©sn wist, hoe dte'
haar aanzette, om ieder zijner daden zo-oj
slecht mogelijk voor .te stellen, hij k®nr
de haar jaloezie ,voor Marzak en daarom
wantrouwde hij haar argumenten en zichi
zelf. Bovendien legde zijn liefde voor Sakr-
el-B,ahr een groot gewicht in de schaal!
van zijn oordeel. Zijn gemoed was
onrust. j j
„Genoeg," Zei hij jbjifaa; ru,w. j,Ik jmeekj
Errjs der Advertenties: Van 16 regels £1. 0.92;-iedere regel meer
20 cents. Reclames 40 cent per regel. Groote letters naar de plaats die zij
innemen.
Advertentien bij abonnement op voordeelige voorvaarden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau te beko-men.
>1
Dagelijks vorden zoogenaamde kleine advertentien opgenomen tot den prijs
van 40 cenls per advertentie, brj vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Deze advertentien worden, mits voor 3 achtereenvolgende nummers opge
geven, slechts 2 maal berekend.
Intercommunale Telefoon 103.
Duitsch legerbericht
De aan weerszijden van de Alt van. uit
bet Noord m voorwaarts dringende Duitech-
0. H. troepen van luitenant-generaal Krafft
v. Delmensmgen wierpen den vijand terug
achter de Topologoe. Ten oosten Van
Tigoeni brak het Saksische infanterie-regi-
mant Na 182, uitnemend gesteund door bet
tol dicht -bij den Vijand opgereden N.
Marksche regiment veldart Not. 54. doortie
vijandelijke stellingen; de vijand verloor
aan krijgsgevangenen tien officieren, "400
man, Vrwiil zeven mitrailleurs weviten buit
gemaakt.
Do Vedea rivier is ten noorden on ten
zuiden van Alexandria bereikt; de stad is
vcroverrL-
Vanuit Turnu Sevërin drongen onze troe
pen de rest van de Roemeensche Orsova-ge-
vechtsgroep naar- het zuidoosten. Daar slui
ten andere strijdkrachten der Roemenen
don weg af. Do geslagene vijand leed hier
bloedige verliezen; 28 officieren^ 1200 man,
drie kanonnen, 27 caissons en 800 beladen
wagens vielen in onze handen.
Uit de Donaubavens tusscben Orsova en
Roestsjoék zijn tot dusverre in ons bezit
geraakt zes stoombootea en, 80 sleepbooten,
do meeste met waardevolle lading.
In de Dobroedsja, mislukten verschillen
de doo-r Russische cavalerie en infanterie
gedane aanvallen. Een Bulgaarsch bataljon
wierp in. een aanval den vijand' uit het ViOtcur-
tarmta. van onze stellingen ten oosten van
Ersjesetsj.
Het Donauleger breekt 'sVijands verzet
en wint terrein.
D© geheele Alt-linie is in Kanden fler
Duitecliers.
Roemeeinsch legerbericht
Noordelijk en noodwestdijk front: Aan lie
westgrens Van Moldavië geen verandering.
Aan de nonodgrens Van .Wallachij© bom-
bardamient bij Tabla Butzi, in het Rrahova-
dal en in de buurt van Dragoslavele.
Aan bet Westelijk front deed de linker
vleugel van dien vijand gisteren, een aanval;
deze werd echter afgeslagen.
Da Roemeens die troepen zijn van de Alt
en. Tropolog oen weinig teruggetrokken naar
het oosten in de richtingen van SnxandiosaL
Er hebben hevige gevechten plaats.
Zuidelijk front: Aan het geheel© Donau'-
front a.rtiiïerieA'Uur,
In de D-obroejdsja: Niete nieuWs.
Russisch legerbericht
In westelijk Wollachtje duren de giefvecih-
ten Voort. Gebruik makend van natuurlijke
hinderpalen, houden de terugtrekkende
Roemeensche -'troepen den aanvallenden vij
and tegjen.
Aon .den Danau." zonde®, de vijandelijke
troepen, die de rivier bij Cimmitsea overge
stoken zijn, voorposten uit naar de rivier;
de Vodea, die de aan. den mjddenloop ge-
legeu plaatsen Valeni en Roussedovadc be
zetten. 1
In de Do-broeds ja hadden scterniutselin-
gen tasschen vooruitgascihoven ihfanterie-
en cavalerieafdeelingen plaats. Dp pogin
gen van den vijand pnii onze troepen uit
de landengte tusscben bet Tadh all-moer en
de zee te vendrijvm wprden door, ons vupr
verijdeld.
Allah mij van pacht raad' te geven/ Eï|
daarmede liep hij haar voorbij, de jre-
den op, en ging het huis' binnen. j
Zij volgde hem. Den geiieeien nacht lagj
zij aan zijn voeten, gereed om, Jnj het per
ste krieken van den 'dag' ©en yoornjeanen,
te versterken, dat, zooals zij vieesde, »og
zeer zwak was, pn terwijl' hij onrustig
sliep, sliep zij in 't geheel niet, maar
lag wakend met ,wijd geopende oogenj
Bjj het eerste geluid van, dp .stam van
den mueddjn, sprong zij van zijn leger
stede op, om den oproep fe gehoorzal
men, en nauwelijks waren de laatste lol
nen er van uitgeklonken) q£ hjj was
overeind, klapte in de handen, om slavenl
te' roepen, en zijn bevelen te geven, waar
uit zij opmaakte, dat bik dadelijk paai)
de haven ging. v t
„Moge Allah u' verlicht hebben, Hjeèr!.!"'
riep zij. En zij" vroeg: „Wat is uw be
sluit?" i t i
„Ik ga een toeken zoeken?" antwoord
de hjj, en .vertrok, haar in een gemoedsf;
toestand, achterlatend, die ,v©r van rus!
tig was. i 1 j I t i 1 i
Zij riep Mai'zjak en tgél'astte hem, pijn
vader te vergezellen. Z ij Buisterde hem
snel allerlei raadgevingen in, iovteir ,watl
en hoe hij doen moest.
„Je lot ligt nu in je eigen handen^/
vermaande zij hem. '„Zorg, dat je h'et ntf
stevig vasthoudt"' v
Op het voorplein vond Marz'ak zijn ya.'
der bezig een witten muilezel ,1© bestijg
gen, die voorgebracht .was. Hij wam y&iij
gezeld door zijn' vizier ,'feamanni, jBjskai'-
Russisch legerbericht
In den Kaukasus oubeteekenende acties
van verkenningsafdeelingen over liet ge
heele front.
.De duikboot- en m ijnooirl qg.
(Tolgeus. de „Nalional-Tidente". is het
Deensche stoomschip „Dansled" (200CI
ton) jn het Ierschc Kanaal dqor een dvuk-
bbot jn dpn grond' gehoord De .bemanning!
is gered.
Lloyd,s meldt, d,at het EngeNchn stoom
schip „Emlyn "VTerno"- in d,en grond getj
boord) moet zijn. 1
Duitsclie Oiorlogssdhepen
paar dp i&ngpfsche
wateren.
Duitsclie oorlogsvaartuigen deden in lien
Pacht Van 26 op 27 Nov. opnieuw een tocht
tot dicht bij de Engelscthe kust Niet ,ver
van Lowestoff werd een vijandelijk bewa-
Idngsvaartuig Sn dm grond geboord. Eenige
neutrale stoomschepen werden aangehou
den, doorzocht en, daar zij geen con trabande
vervoerden, .weder vrijgelaten.
De Duitsche schepen keerden terug zonder
met den. vijand in aanraking te zijn geweest,
i Maatregelen tegen
onderzeeërs.
George Lambert verzocht in Eet Lager
huis, dat de regeering meliedeeling zou doen
omtrent de voorzoiigsmaatregelen, die tégen
onderzeeërs zijn genomen.
Eerste minister Asquith verklaarde, flat
Lambert verzekerxl kqn' zij'n,- dat liit onder
werp de foortflurönlie aandacht der tegen-
ring heeft en flat alle nqodige maatregelen
w orden (genomen.
K.eizer Karei.
Keizer Karei verscheen gisteren voor de
eerste maal als monarch in den Hafburg.
Op !den weg van Schönbrunn naar den Hof-
hurg yvleid hjj door het publiek geestdriftig
begroet.
Do keizer ointving in den Hof burg den
apostolisohen nuntius en daarop de gezan
ten Van Turkeije, de Vereenigde Staten en
Spanje in bijzondere audiënties.
Aartshertog Eugenius
hevioirderd.
Keizter Karei ridhtte aan aartshertog Euge-
tnius het vjoilgende eigenhandig sclirijvenIk
benoem ,u in dankbare erkenning van u,V
ais hovlalhcbbor van een legerfront voor den
Vijand bewezen uitnemende diensten, tot
ViCildmaarsclialk.
De uit Rljssöl en omstreken
ontvoerde Eranschen.
Naar aanleiding Van fl© beweringen in de
(anti-Tiuitschej pers oiver hel lot van de
personen uit llijssel en omgeving, die iruder-
1ijd door lie Duitscbecrs zijn Wegievoendj
deelt ©en Wolffhericht mede, liat, ower-
eer.komlslig d© aan de wjeggeVoerflen gedane
belofte, tot dusverre weder teruggezoiiiien
zjjn: lo. tot 1 Aug. 1916 1993 personen, die
óf onbekwaam, waren tot werken óf wien de
afwezigheid uit hun, woonplaats cn de ach
tergelat-enen van hun familie al te hand
ne en benige andere officieren. jlfarzaJq
naast zijn vader, een weinig ,voor de an
deren. Eeh poos heerschte (ar* stilte (usy;
schen vader en zoon, toen bogen de laat
ste. i i ii|
„Ik smeek u, .vader, dat gij besMj)
den trouweloozcn Sakr-él-Bahr ite ontzet
ten van het bevel over dezen jtochtV i
Asad keek zijn zoon somber aan, „Het
schip moet onmiddellijk .vertrekken, als dej
koopvaarder onderschept zjil' worden;
zei hij. „Als' Sakrel-Bahr ;bet bevel pioti
voert, wie zal' het dan ih 'e hemels naam
deen?" ill j
Beproef; het mij, vader,"- riep jdar,
zak. j i i 1
Asad glimlachte droevig. „Zijt ge lief
leven reeds ,moede> mijn zoon, dat gij(
den flood wilt zoeken, en het schip «ten,
verderve wilt 'voeren?'' i
„Gjj zijt nog mjnder dan^ rechtvaardig,,
vader", pprak Marzak
„En .toch meer dan vriendelijk, mijn}
zoon", antwoordde Asad, en zij gingen!
zwjjgend verder, tot zij, aan den haven,-,
dam kwamen. i i
Hot prachtige schip Sag aan. den wal
gemeerd, ©n overall aan boord heerschte
groote drukte met de toebfeneids'elten voost
het .vertrek. Dragers liepen do "brug op»
en neer, .die het schip met den wali ver-j
bond, met kisten levensmiddelen, tonneri
water, vaatjes' buskruit, en andere benoo-i
digdheden voor de reis, en juist toenj
Asad en zijn' gevolg aan de brugf kwa-}
men, warm vier negers erop, gebukt pn-
der bot gewicht Van' ©qö peusqchtigq m,§nd
bleek te vallen; 2a van begin October tot
midden November '6671' peisonc-n, waaron
der bijlna alle vrouwen, wier arbeid niet
meer Tto-oiïg was.
De betrokken militaire autoriteiten heb
ban verder bevel ontvangen voortaan ge
regeld, zoo mogelijk elke week, groepen per
sonen. terug te zenden, wier arbeidskracht
th nis gemist kan worden, zoodat allen,
voor zoover zij niet uit eigen beweging den
"wwiseh te kermen geven om te blijven, op
het -c;rude van het jaar weder in hunne
woonplaatsen teruggekeerd zulten zijn.
Uit geschiedt, zooals uitdrukkelijk Wordt
ver meld, met ingevolge een protest van de
Fransche regeerurg maar uitsluitend op
grand van indertijd gedane beloften.
Audiënties.
Do gewone audiënties van de ministers
van koloniën en van marine, zullen deze
week niet plaats hebben.
DJkmbl.
Bij bet departement mn koloniën is. ont
vangen het volgend© "bericht van dep gop-
verneur-generaal van Ned.-Indië:
Hadji Bajan, een welbekend leider van
de Sarekat Ahang, meldde zich te S.arblaa-
goen met twee volgelingen.
Dit Indlë.
De onlusten o,p Djambi-
WELTEVREDEN, 27 Nov. De bevolking
uit het gebied vaat do Bntang Hari is gat
heel in d\ kampongs teruggekeead. en
bereid de .^'erendicnsten te verrichten en]
de belastinggelden op tó 'brengen. j
Te Sarolangoen is Hadji Daded, een defl
moordenaars van controleur Walter, uitge
leverd. 1 i i J i
WELTEVREDEN, 27 Nov. De eerste
krijgsgevangenen uit Djambi, ten getale vanj
200, zijn te Batavia aangekom,en. f
De onlusten rn RiouW.
WELTEVREDEN, 27 Nov. Een voldoend!
aantal >t roepen uit Djambi gezqnden, zijn)
slaags geraakt met 600 opnoerlingeu die!
de streek van, de boven Tjenako; behbe-nl
overvallen. - t f
De gisting op Java;
WELTEVREDEN, 27 Nov. Volfeehs.een!
telegram aan bet „N. v. d. D, v. pT-I'-'!
predikte Kiaki, die wegens ©en complot
in het Solosche op 20 November jj. werd'
gearresteerd, dat de uitbarsting van den!'
vulcaan Merapi voor de bevolking, hef
sein z,ou zijn, om, de Nederlandeats pit!'
Java 't© verdrijven. De 'taal van Goepod
Dessawaroo was van, minder; schuldigen)
aard; hij predikte alleen zijn, onkwetsbaar;-)
herd. t i l U
De aardbeving en in die ElredlageW
WELTEiVREDEN, 27 Nov. Inde, ger
hcele Preanger Regentschappen zjjn hevige)
aardschokken" waargenomen, die zich, uit
strekten tot Tjilatjap (de haven aan) de!
Zuidkust van d© residentie Banjoemnsjj
i.
■>~i
f "xï
t Al
a
'ékr
■rJcê
ij%
van palmtakken, dio aan stokken op httnj
schouders jiing. i S
Op Jiet achterschip etend Sakr-eli-Bjahn
met .Othmani, Als, Jasper-Reis, ©n eanbi
g© pndere officieren. Op, de brug jlteoni
cn weer liepen Larocqu'e en WgiteUb/
twee bekeerde bootslieden, de een Franseh-
man en de nader Italiaan, die flo laatste
twee jaren ieder© reis met hem jhaddeju
meegemaakt Luroqu© had het 'toezjcht oveai
liet Iaden van het schip en gaf zijn ba*""
velen omtrent het plaatsen, van voorraad '<-g
daar, van water ginds, en van" kruit bij' ff
den grooten mast (Vjgitello inspeoteegdej";
voor h'et laatst de slaven aan, fl© riemen,.
Toen de rhand ivan palmtakken aah)
boordgebracht werd. riep Larocquie, -ze)li
bij den grooten mas,t neer te zetten. Maaa}- -N|s
Sakr-etBahr kwam tusschenbeide, ©n g©j NVJ
lastto ze op den achtersteven te brengen} i?
in de kajuit op het achterdek j
Asad was afgestegen en stond met Mate
zak naast hem -bij de brug, toen' de 'jon-i y
gen eindelek zjjn vader verzócht, aedf
bevel over den itochlt op - rich! te niemea,/*;
ere hem mede te Haten' ga'an gis' zjjn. luifce)-
nant, om zo© het zeemanschap te feeren^';
Asad keek hem' eigenaardig aan) maan /i
antwoordde niets. Hij ging aan booM//"'
Marzak on' de anderen vodden hem.' Ppi|>
dit oogenbük eerst werd -Sakr;-ei|Bahri
de tegenwoordigheid van ddn Dey gewaar,
en hij kwam dadelijk naar vo-rtm/'pnb
hem-op zgn schip to on'tvangeh. iZ^hjj5
inwendig plotseling onrustig werd,',, zijnj)
gelaat bleef kalm, ©u zijn bli^ 'e/vsen frotsÓb;
eft .vast afei gewoonlijk. (Wjirdjt
\t!
if lït
9