6e oorlog.
69"* Jaargang,
Donderdag 30 November f916
No. 15309
DE ZEEVALK.
Deze courant verschijnt dagelijks, met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs per kwartaal: Voor S c h i e <1 a m en VI a a r ding n El. 1.25, franco
per post fl. 1.65.
Prijs per .week: Voor Schiedam en Vla ardingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 rent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertentiën yoot het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een
unr aan het Bureaubezorgd zijn.
Bureau: Lange Haven No. 141 (hoek Kcrte Haven).
Prijs der Advertentiën: Van 1G regels fl. 0.02; iedere regel meer
20 cents. Reclames 40 cent per regel. Groote letters naar de plaats die zij
innemen.
Advertentiën bij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn grab's aan het Bureau te bekennen.
Dagelijks worden zoogenaamde" kleine advertentiën opgenomen tot den prijs
van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Deze advertentiën worden, mits voor 8 achtereenvolgende nummers opge
geven, slechts 2 maal berekend.
Intercommunale Telefoon
Kennisgeving.
Burgemeester en, Wethouders van Schie
dam;
doen te weten, dat door don Raad dier
gemeente in zijn vergadering van den 2Sen
November 1916 is. vastgesteld de vol
gende i
VERORDENING tot beperking van
bet gebruik van gas- en electrisch
licht in winkels.
'Art. 1.
Het is verboden, behalve
a. op Zaterdag,
b. van 20 tot en met 24 December,
o. op 31 December,
ter verlichting van winkels- of' kramen
(inbegrepen barbierswinkels en kapperssa
lons) of voor reclamedoeleinden, gas- of
electriciteit te bezigen vóór 's morgens
6 uur en na 's avonds 8 uur.
Ait. 2.
Het Verbod in art. 1 is niet toepasse
lijk op apotheken.
i. Artikel 3. j
Burgemeester en Wethouders zijn be
voegd eene al dan niet voorwaardelijke
ontheffing te verloenen van de verbods
bepalingen dezer verordening:
a. algemeen ten aanzien van alle win
kels voor enkele, door hen aan te wijzen,
dagen of gedeelten'van dagen;
b. ten aanzien van alle winkels op èen
tentoonstelling, fancy-fair of andere soort
gelijke inrichting van tjdelijkon aard, voor
een door Burgemeester en Wethouders te
bepalen tijdvak. Van de ontheffing-en, sub.
a. -bedoeld, wordt door Burgemeester en
Wethouders openbare kennisgeving gedaan.*
Art. 4.
Voorz-oovoel daartegen niet reeds is Voor-
zien bij eene wet, eenën algémeenen maat
regel van bestuur of.eene provinciale ver
ordening, wordt overtreding van eemig©
ibepnling dezer verordening gestraft mot
hechtenis van ten hoogste zes dagen of
geldboete van ten hoogste f25.
Art. 5.
Onverminderd het bepaalde bij art. 8
Van het Wetboek wan Strafverordening zijn
met het opsporen en constateeren van
overtredingen -. dezer verordening meer be
paald belast de ambtenaren der Gemeente
politie en die van do Gemeentelijke Gas
fabriek en het Gemeentelijk Eloctriciteits-
bedrijf.
'Art. 6.
Ten einde voor de naleving dezer ver
ordening te waken of tot hare uitvoering
mede te werken, wordt den ambtenaren be
voegd tot het opsporen yan overtreding
dezer verordening, bij dezen de last ver
strekt om de winkels of kramen, of het
geen vólgens deze verordening daaronder
is begrepen en zijn déze slechts toegan
kelijk door een woning, ook deze on
danks do eigenaars, gebruikers, beheer
ders of bewoners ten allen tijde binnen te
treden, zoover het een woning betreft, met
inachtneming der voorschriften van art.
3 der wet van 31 'Augustus 1853 (Sbaats
blad no. 83). -
/Art. 7.
DezC verordening treedt in. werking met
Roman uit het laatst der 16e eeuw,
naar 't Engelsch van RAFAEL SABATINI.
iHjij was vah natuur niet sterk, en hij
had oen gemakkelijk, lui léven geleid, /dat
biet geschikt was, hem voor zulk' pen
taak (toe te rusten.
Maar toen. zij 'den' Benon bereikt had*
den en' den warmen bries in: zijn volle!
kracht voelden, gelastte Sakr-el-Bahr, die
op Asad's bevel met bet commando belast
bleef, dat de reusachtige zeilen aan' den
Voor- en 'lioofdmast, gehéschón' zoudeii
worden.Zij bolden zich, zwollen in Ren)
wind, en hét schip schoot vooruit niefi
meer, dan dubbele snelheid. Het bevel,
met roeien óp te houden, volgde, ten de
slaven mochten den hémel danken' voor
het (uitstel en in. hun ketenenrusten, tot-t
dat de krócht van hun' spieren weer noo*
dig zou zijn. 1
De groei© voorsteven van hét schip)
die dn een' stalen ram eindigde, (en) aap'
weerszijden met een' kanon gewapend was,
was vól' leegloopende zeerooverS, die en
hun gemak vap' namen 'tof him tijd van(
werken gekomen zou zijn'. Zij leunden (te-1
'gen de hooge verschansing of stonden jé
groepen te praten' en te labhen. Sommi
gen waren' bezig kleédingstukken te ver
stellen, ónderen poetsten huh! wapens pf
wapenrusting, en een donker gekleurd jon
geling Jbespeelde een' gitaar en zong) (eg
den 7den December 1916. Hare afkondi
ging zal "onmiddellijk na hare vaststelling
plaats hebben.
'Aldus vastgesteld in do openbare verga
dering van den Raad der Gemeente Schie
dam, den 28sten November 1916.
Zijnde deze Verordening aan de Gedepu
teerde Staten Van Zuid-Holland in afschrift
medegedeeld.
En. is hiervan ingevolge artikel 6 der
verordening afkondiging geschied, waar bet
behoort, den 29stcn November 1916.
Burgemeester en Wethouders van Schiedam,
Do Voorzitter,
M, L'. HONNERLAGE GRETE,
De Secretaris;
V. SICKENGA.
84/91
BUITENLAND.
Fan het Westelijke front.
Duitsch legeTbericht.
Legergroep Kroonprins Rupprecht Van
Beieren: Bij Givenchy, ten zuidwesten van
Lens, mislukte een in, den mist ondernomen
aanval ©ener Rngelsche compagnie.
In' - het Somtaegehied-, nam tegen den
avond het vijandelijke vuur ten noorden
van de Ancre en aan het Bosch St. Pierre
Vaast toe.
's Avonds:'
Ten noorden van de Sómme bij* Serre en
Sailly levendig vuur.
Franschlegcrbericht.
Vrij hevige actie van beide artilleristen
tèn zuiden van de Somme en in' de secto
ren Biaches en Pressoir. Verder niets bij
zonders.
Een Duitsche aanval op een kléino post
■bij Fill© Morte 'werd afgeslagen. Op het
overigefront nu en. dan onderbroken gra-
naatgevechten en artillerievuur.
'Engelsch leger bericKt,
Afwisselende artillerie-actie Van de Duit-
schers bij Guendecourt en ten zuiden van
Atree-hfc. Hevige 1 oopgravenmortier-actie bij
Mauguissant en Nenve Chapello.
Veldmaarschalk Haig béridit: Wij* sloe
gen hedenochtend een aanvalspöging van
,den vijand ten zuiden van Neuvé ChapeUe
af. Een b'ommenaanval der Duitschers tem
oosten Van CaVeney mislukte éven
eens.
Wij deden ten oosten Van Yperen' twee
welgeslaagde aanvalleh.
Do vijandelijke artillerie beschoot héden
Guendecourt. en de beide oevers van dé
Ancre. Wij bombardeerden de vijandelijke
linies bij het Biesbosoh' en het noorden
van Armentières'. -
Van het Oostelijke front
Duitscli legerbericht.
Front prins Leopold van Beieren: Niets
belangrijks voorgevallen.
Russisch legerberich'l'
Den 28 'November omstreeks 9 uur
een droevig minnelied bij, tot genoegen,
van een twintigtal' bloeddorstige- woeste
lingen, die een kakelbonten kring van kleu
ren om hem vormden.
Op het prachtige achterdek b'evond zich
een ,ruime hut, waartoe twee. deuren toe-'
gang gaven, met groote, donkerrood zij
den gordijnen, gedekt, waarop de halve
maan in schitterend groen geborduurd,
was. Boven de hut stonden" de drje ba
kenlichten of achteretevenlampen) grootd
gevaarten van verguld ijzer, gekroond dooij
de aardbol met de halve maan. j
Als om de hut grooter ,te maken, waA
cén groen tentzijl gespannen, dat bijna
het hal'vé achterdek overschaduwde. Hieij
waren kussens neergelegd en daarop rust
ten nu Asad-ed-Din en Mar zak, terwijl Ris-
kaine ©n dijie of vier van (de andere óf)
fieieren, die hem aan (boord gevólgd wa
nen, en die hij voor do (reis1 bij zich1 gé-
houden had, tegen' de vergulde balustrade
leunden', die het achterdek- afsloot, vlak
boven de planken.' dér roeiers. i
SakrtelJ-Bahr alleen, een' eenzame fi
guur, schitterend 5n kaffan en tulband
yajnzilverlaken, leunde tegen de verschan
sing aan bakboord, en Keek somber jnaar
de verdwijnende ',stad[ -Algiers, die nu)
niets meen was dan ©en verzameling jvai(
witte blokken, opgestapeld' tegen' den heu
vel- in- de ochtendzomneschijii
Asad keek hem efen potos zwijgend vah
onder zijn overhangende wenkbrauwen aam
toen riep hij hem, -Hij kwam dadclgk en
stond eerbiedig., voor zijn' vorst
As'ad keek hem een «ogenblik plechtig
aan, terwijl «op bons'aardigé glimlach
's avonds richtte de vijanll gaswolken, op
onze loopgraven, in de streek van.' het dorp
Laboeza Nagomia aan' de rivier de Ghara.
Tegen' elf uur deden ile Duitschers Vervol
gens een aanval op dezen sector, doch zij
wénden door ons vuur en met iie hajonet
teruggeslagen.
In den Stochod-séctor vteroorzóakte onze
artillerie bij Malyiporsk eene- ontploffing
in een vijandelijk munitiedepot.
Pogingen van den' vijand omi onze loop
graven in dé huurt van het dorp Poesto
ni v fa te naderen, wenden afgeslagen.
In de Woud-Karpathen inhakten onzio
troepen zich meester- van eene zes werst
westelijk vap. Vorokbta gelegen hoogte. Zij
brachten 2 officieren en 98 minderen als
gevangenen mede.
Ten zuiden van Kirlibaba, dreVen tie Rus
sen den vijand terug.' .Uit tie geheele streek,
die hij dahr bezet had, namen zij'11 offi
cieren en 700 soldaten gevangen en maak
ten zes mitrailleurs en een bommenwerper
buit. Tcin. "zuiden van Kirlibaba bezetten de
Russen over het gehéeJe front eene 'iéeks
hoogten tot aan hét dal Van de Dovtain;
Tan het Zuidelijke front.
Italiaansch legerberich't.
Langs het geheel' front, ondanks Kéf|
slechte weder, artillerie-acties, -het leven;
digst dn de -zone ten oosten, van GöréJ
De ItaJianén belemmerden! door, hm}
vuur bewegingen van Vijandelijke troepen
in1 het Frigido-dal (Wippach.)
Op den' Kartt werd de aanleg Van! Ver
sterkingen krachtig voortgezet.
Dopr vuur en' naties van Italiaanséh©
patrouilles werd de 'arbéid in' het kamj)
van den vijand 'tegengehouden. 1
Tan het Boemeenscbe front.
Duitsch legerberïcfht
Front aartshertog Jozef-In de Bóséb
Karpathen en aan hét oostfront van Zeven
bergen voerden de Russen gisteren op Vele
plaatsen tegen de Duitsch-Oostenrijksdhie li
nies aanvallen uit; zij leden bijna overal' de
nederlaag; kleine plaatselijke successen
werden met bloedige offers betaald.
Het leger van v. Folkenhayn dringt op
hot gelteelo WaJachijsoho front zegevierend
Vooruit. De Verslagen vijand wijkt in wan
orde naar het oosten.
Front van Macfcensen: De bewegingen
van liet Donau-teger staan in 'overeenstem
ming met de meer naar het noorden ope-
reerende strijdmacht. In de Dobroedsja
slechts geringe geVedhitsacitie.
'Aan ,-het oostfront van Zevenbhrgén' do
den de R.ussen opniiuw oen. aanval. (Na
dere rnededoelingen ontbreken).
Petesci (Gr. WaUfeuhgé te11 zuvdere yfan
Kampodoeng) is genomen.
Turksbh legerhoriéht
In do Dohroédsi" verdreven onze troepen
door hup artillerie- en infanterievnur, vtijan-
ddijik© afdeelingen uit de verschansingen',
die zij sinds een paar dagéii bezet hadden,
waarbij' zij zware verliezen léden;
Aan den Donau bezetten onze troépén,
die den Donau overtrokken, op 97 Novem
ber Alexandria, waar zij een locomotief,
vluchtig oven hét mooip gezicht van gijn
zoon gleed.
„Géloiof niet, Sakrel-Bahr"-,- zei, hïj ein
delijk, „dat ik wrok1 tegen u koester jn-m
hetgeen vannacht gebeurd is, «f dat {liff
de eenige oorzaak ié yan mijn besluit;»
Ik had een plicht -oen lang verWaarf
loosden plicht tegenover Marzak, dien
ik, pu eindelijk' besloten ben te volbrenu
gen." i I
Het scheen bijna, dat hij. zich veront
schuldigde en Marzak ergerde zich zooi
wel over, dp woorden als óver den, toon)
Waarom/vroeg hij' zich' verbaasd af, moest
die irotsebe, oude mati:, dié zijn naam tof
een. schrik voor het christendom, gemaakt,
had, altijd zoo zacht en toegevend «rijn;
waar het dien krachtigen en 'aanmatigen
den ongéloovige betrof? j
Sakr-el-Bahr boog plechtig. „Heer", zei
hij, „het Bifaat niet, aan mij; te vragen!
naar uw besluiten of de gedachten, (hé
er too geleid'hebben. Hét is mij genoeg)
uw wenschen te' kénnen!; zij zijn mijj
wet.'' V i
„Zoo.?"- zei Asad bits. „Uw. daden: kö-'
men slecht oyereen met uw woorden."'
Ilij zuchtte. 1 I
„Ik werd gisteren! diep' gekwetst, toen'
uw -huwelijk,mij dwarsboomde en dat jFran-
kisch© meisje buiten mijn bereik brachtj
Toch eerbiedig-ik dit huwelijk', zooals inD!
Ie Muzelmannen moieten doen hoeweB
hét op zich' zelf onwettig is. Maax. zié:
daar.T' eindigde hij plotseling.
„Wij zeilen nogeens samen uit, pim(
den Spanjaard: té Verslaan. Laat geeni
toom den: luister Van ons' werk jyexduiat
140 wagens en een groote hoeveelheid
tevensmwldelen buit maakte.
Roemeensch legerbericlit.
Noordelijk: en noordwestelijk front: Krach
tig artillerievuur aan het geheele front.
Een aanval yan. den vijand in hét Pra-
hova-dal werd afgeslagen.
Westelijk front: De toestand is dezelf
de gebleven.
Zuidelijk front: Langs de Donau geweer-
én kanonvuur, VooïuI in de richting van
'Oltenitza.
In de Dobroedsja: Toestand onveranderd.
Russisch legcrberiohL
In westelijk Walachijé trokken de Roe
menen onder den liruk van den vijand naar
het westen terug. Tegen den aVomd va u den
27stem bereikte de vijand, tie linie Darine-
nechti Dragan Watasechty Koe-
tochty IzVorpa Op den weg van Alexan-
drië naar Zironitza bezette de vijaiui Proe-
naro,- Topor, Wieroe en Slobodsea bij Joérja
ein in diezelfde richting maakte tie vijand
Vorderingen op den weg naar Koeloegoe-
renL
In do Dobroedsja weierzijdsdi geweer- en
artillerievuur, -
Van het Balkanfront.
F.ransch legerb'eriöht-
Aan den linker Vaédaxoever slaagd:en do
Engdschen in een overval op de vijandélijtke
loopgraven ten noordoosten van Makoeko-
vo. lén óósten van de Tsjerna veroverden
do Serriërs een hoogte 'ton noordwesten
van Groenitsa en behielden die positie niet
tegenstaande de herige tegenmmvalten van
de Duitschers en Bulgaren dié zware verlie
zen leden zonder eonig resultaat te behalen.
Ten noordoosten van Monastir zetten onze
Zouaven hun succes Vooyt en veroverden in
hevig© gevechten een hoogeii bergtop ten
oosten van hoogte 1050de verwoede ge
vechten 'duren hier, voort. De troepen der
geallieerden winnen terrein in de richting
van hoogte 1248, welke de vijand met
de grootste hardnekkigheid Verdedigt.
De Italianen winnen eveneens terrein in
het bergachtige terrein bij Crezun Stena.
Duitsch legerbericht.
Na het mislukken van de offensieve be
weging van uit hot zuiden gingen do En
tentetroepen gisteren slechts tot gedeelte
lijke aanvallen over ten noordwesten van
'Monastir, bij Graemisij ©n ten oosten van
do Tsjerna. Ook daarbij konden zij geen
voordeelen behalen.
Aan het Monastir-front is hét ritstig.
Tan de Turksehe fronten,
Russisch logerbcriéiit'
Een Turfcsche troepenmaciht Van onge
veer een, bataljon sterkte deed een aanval
op een, onzer afdeelingen.: in de streek ten
oosten, van Kighi, doch' wenden teruggesla
gen. Ten zuiden der stall trokken de Turken
Op in den. sector Van het dorpClhouehenge
on, den berg CliaucbansodagbL'
Turksch legerbericht.
Aan, jhst Kaukasisch© fron[t schennufse-
lingén, die (Jen onzen' gunste verliepen.
teren.'' j t
„Amen, Iïeer'y zei Sakr-el-Bahh vroom.
„Ik vreesde bijna...F' J
„Niets meer!'' viel de-Dey hém (in dé
rede. „Gij waart er noodt dé man naar,
om voor iets te vreezen, daarom heb ik
u lief gehad'als feen zoon."' i
Maar hét béviol Marzak volstrekt niet,
dat file zaak 'zoo eindigen zou, dat het
zou luitloopen op. hen zwak worden yan
zijn vader, op iels van een yerzoenings-f
rede. (V(o|oxdat - (Sakr-eltBahh 'antwoorden1,
kojn; fviel hij Sn) met een p-rahg vol boo®
ojpzet; W, 4v," i
„Hoo feafl! uwe (jonge vrouw den tijd; van
uw iaJfwezighéid doorkomen;. Sakr-el-Bahr
„Ik %eb te wéinig met vrouwen pmgtei
gaan, 'om daarop één antwoord! te kunt
ncn |geven", was het antwoord.
Marzak Schrikte voor dat antwoord, dat
op hem schéén' 'te doelen. Maar jlnj. hén
nieuwde den aanvaL
„Ik héklai^ u, die de slaaf van uwi
plicht izijt, dat gg reeds zooi (spoedig ,uitl
haar zachte atmén- verdwenen zijt. AVaar)
hebt gij hahr gelaten, kapitein?'' j
„Waar zou; een Muzelman zijn vrouw
ander? 'lóten, dan waar dé Profeet ibc-i
vólen heeft ithuis?'*
Marzak l'achto spottend.„Waarlijk1,tic
bowonder u.w kracht, dat gij haar pooi
spoedig verlaten; kondti"' 1 r
Maar Asad begreep dten spot en keék|
zqn zoon san. - j_ J
„Wat voor verwonderlijks is eï in, dat
een waar Muzelman 'zjjn neigingen opob
feit ahn; den.' dienst van het Geloorf
Zjjn tet»; .wals Verwgfónd; maaj? tró|
Ter Zee.
Gezonken schepen.;
Ifet Grieksche s.s. „Margarita" is door één,
onderzeeër getorpedeerd. Passagiers en be
manning zijn te Alexandria geland.
(Het s.s. „Margarita", groot 1112 br. t,
gebouwd in 1871, behoorende aan vlo Navig.
llellenique te Piraeus.)
■Lloyd's bericht: Drie Engelsclie stoom
schepen, de „King. Ma'.sol in", „Moresby," en
„Mande Larssen", het Noorscho stoomschip
„•Peira" en bet Spaansche stoomschip, „Lu-
ciennc" zijn gezonken.
Luchtaanval op Zeebrnggc-
De admiraliteit bericht djd. 28 Nov.Ma-,
rino-aërexplanes hebben een aanval gedaan
op do haven van Zcebrugga,: tengevolge van
de weersgestoldhekl was het echter niet mo
gelijk im te gaan welk resultaat werd be
reikt.
Alle machines keerden, behouden terug.
Tegenspraak. f
Do .admiraliteit barieht naar aanleiding
van de verklaring van Duitsche zijde, dat da
Engélsehe kruiser „Newcastle" den loden
Nov. op een mijn ges too ten ©n gezonken ie
bij den ingang van do Firth of Forth, waar
bij 27 man van de equipage om het loven:
gekomen en 45 verdronken zouden zijn,; iiat
in dia week van 12 tot 18 Nov. geen van
Z. M.'s schepen in de Noordzee op, een mijn,
gostooten of gezonken is.
Het gehèele verhaal met alle bijonistan-
idigh-eden is een rerzinsel.
T>ui kbootonactié. t -
In een uitvoerig Wolff-telegram; Wo-rdt er
o.m. op gewezen, dat in de Oostzee duik-,
booten van de geallieerden de s,s. „Bür-
germoistor ren Molle", „Dorita", .„Elbe'V
„Hollandia", „Schwabcn"* én „Syria", zón
der waarschuwing in den gronil lx>orden,;
waarbij de equipages dank zij hel slechte
schieten, onverlet bleven. Bij hot in den
grond boren van het Duitsch© s.s. „Ka%a"'
gingen zeven menschenlevens' verloren door
de schuld van de vijanddijke duikboot, wel
ke zelfs omi het zinkende schip rond Voér;
zonder te pogan iemand te reiden. Op de
zelfde wijze handelden de vijandelijke duik-
booten in alle andere gevallen, waarin Duit
sch© schepen in den grond werden geboord.
In do Oostzee verdwenen ©ok verscuilentié
Duitsch© schepen mot de bemanningen, die
vermoodeüjk on ge waarscl i u \yd ton offan vie
len aan vijandelijke duiklxxoten. De O.-H.
rcgcsririg somde nog onlangs in oen aan de
neutralen gerichte nota verschillend»^ goval-
ten op, waarin de vijand Oostenrifksche pas
sagiersschepen en een haspitaalsdlnp zondece
waarscliuwing aanviel en in den grond boor
den, waarbij menschen omkwamen. HetzelL
de igeschiédiiê met Turksciio haaidels-
schepen.
Wolff- acht hét dan vérder nooüiighog
ecus to wijzen op de onjuistheid van iie
Bnreilschö bewering, dat do afsluiting van
de Noordzee door de'Engelschen op 3 Nov.
1914 een gevoLj; was van het mijnen leggen
der Duitschers in strijd met het volkenrecht,
Een onjuistheid, die steeds weer herhaald,
wordt, zegt Wolft Overigens critisoert Wolff
dan. nog eons hot Engelsclie afsluitingsde-
creet, en wondt den Kngelsehen hot recht
ontzegd, die maatregelen van geweld, blok
kade te noemen.
zak niet De jongeling zat beval lig op:
zijn kussens, één "been onder zich.
,;Neem geen schjju voor overmatig ge<
loof, vaderI"- zei hij.
.„Genoeg!" bromde de Dey. Houd je
mond, Marzak en moge Allah, d© Alwe
tende, onzen tocht zegenen', en kra'cht aan
onze wapens vcrlecnen, om den; ongeloo-
vige te treffen, wien de geuren yan den
tuin ontzegd zijn."
„Amen"; antwoordde Sakr-el-Bahr. 'op
nieuw, ma/ir onrust kwelde' hem over
do vragen, die Marzak hem godaaii Bad,
Waren het 'niets; dan woorden, om liém
te plagen en' in Asad's geest de herinnen
ring aan Rosamunde levendig te hondeh,
el berustten zij op iels, .wat h]ij werkelgb
wist? Zijn vrees daaromtrent zoti spoe/
dig opniduw geprikkeld: worden. Hij leun
de dien middag tegen' d© verechansihgenl
en keek haar hét uitdcelen van het 'vo©d;<
sel aan de slaven, toen Marzak zach' bij
hem voegde'. i 1 i i I I M l
Eenige oogenblikken stond l\ij, zw%en'd!
naast Sakr-cl.Bahr en keek naar VSgiteil©
en zijn mannen, die van bank tot bank)
gingen, en beschuit ten gedroogd©da(deSs|
aan de roeiersgaven maar, tiLechtsj
in kleine hoeveelheid, want de ricjnen wor
den 1 angzaam - bewogen, als de maag te;
overladen is en ieder kréég ben- 'b©i
kor water met azjjn, 'waarin een paar drupH
pels olie. Toen' wees hij naar_ dé groob© -
mand, die op hot Sek naast den' ho-ofd.-
mast stond, dicht bij d© kruitvaatjeoc, -
SCHIEDAMSCHE
103.
73) f - i - i
