69"" laargang,
Zaterdag 2 December 1916
No. 15311
Derde Blad.
BUITENLAND.
Diverse berichten.
binnenland.
Ingezonden Mededeelingen.
Uitputting der nieren
STADSNIEUWS.
üttadei eu Bedrijf,
Deze courant verschijnt dagelijks, met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs per kwartaalVoor Schiedam en Vlaardingen fi. 1.25, franco
per post fl. 1.65.
Prijs per week: Voor Schiedam en Vlaardingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertentien voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een
uur aan het Bureau bezorgd zijn.
Bureau; Lange Haven No. 141 (boek Korte Haven).
Prijs der Advertentien: Van 16 regels fL 0,92; iedere regel
20 cents. Reclames 40 cent per regel Groote letters naar de plaats die Zjj
innemen.
Advertentien bij abonnement op voordeeltje voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
Dagelijks worden zoogenaamde kleine advertentien opgenomen tot den
van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te rul doen.
Deze advertentiën worden, mit3 voor 3 achtereenvolgende nummer* opg*-
geren, slecht» 2 maal berekend.
Intercommunale Telefoon 103.
Do deportatie der werk-
loozen.
In de entente-bladen wordt de opvat
ting gehuldigd, dat de wegvoering van de
Belgische werkloozen in strijd is- met de
verzekering, die de gouverneur van Ant
werpen, de generaal der infanterie Frea-
herr von Huene, in October 1914 gegeven
heeft, met betrekking tot eventueden te
rugkeer naar Antwerpen van de naar Ne
derland gevluchte bewoners van genoemde
stad. Gouverneur generaal von Bissing
hèeft reeds in een schrijven aan kardinaal
Mercier deze misleidende inzichten, heel
duidelijk weerlegd. Aangezieu de entente-
bladen doorgaan met valsche beweringen,
heeft het bureau van de Korrespondenz
Norden zich tot den gouverneur van Ant
werpen gewend, en van generaal von Ileun©
de volgende korte verklaring ontvangen,
met vergunning die te publiceeren.
„Bij gelegenheid van de aanvaarding van
mijn ambt onderrichte men mij", dat de ge
heele bevolking van toen, met uitzondering
van enkele duizenden, naar Nederland ge
vlucht was. Onder die vluchtelingen zou een
volslagen paniek heersohen. Zij zouden zoo
goed als krankzinnig zijn en verwacht
ten, bij eventueel en terugkeer naar Ant
werpen, de grootste gewelddadigheden van
de Duitscbers. Het kwam er op aan, de
vluchtelingen te kalmeeren en tot terugkeer
te bewegen. De vluchtelingen geloofden, dat
iedere daartoe geschikte met geweld in
het Buitsche leger zou worden ingelijfd,
en dat de ongeschikten tot dwangarbeid
zouden worden gedwongen. 'Aan de iieden
moest begrijpelijk worden gemaakt, dat
niemand daaraan dacht, dat ieder, die zich
in België rustig houdt, geen vijandelijkhe
den pleegt, rustig zijn bedrijf uitoefent, geen
schade doet aan Duitsdhe belangen en
gehoorzaam is aan de Duitsdhe overheid,
in geen geval zou worden lastig geval
len. Ik heb daarvan, ih dezen geest,aan
dr. Louis Franck, die toen als president
van de intercommunale commissie aan
het hoofd van de bevolking stond, en ook
aan Kardinaal Mercier, tijdens (jtiens ver
blijf te Antwerpen, mededeeling gedaan.
De laatst© oefende daarop schriftelijk zijn
invloed op den naar Nederland jjewluch*
vluohten clerus, Franck vertrok, niet mijn
toestemming, naar Nederland, om persoon
lijk invloed te oefenen. De" vluchtelingen
begonnen terug te koeren, gedeeltelijk wel
als gevolg ,vau gezegde invloedsoefening.
De groote massa volgde later, wellicht uit
honger o£ uit gebrek aan onderdak, en om
dat zij Vernamen dat in Antwerpen volsla
gen orde heerschte.
Naar ik thans verneem steunt de
ophitsing en oppositie tegen de gedwon
gen wegvoering der werkloozen opi deze
mededeeling van twee jaren geleden, ge-
geven'in volkomen anderen toestand, in het
belang van do noodlijdende en jjongei ige
vluchtelingen, en niet in ons militair belang
Dat de Belgische autoriteiten sedert twee
jaren vele broodelooz© werklieden ten ge
vol ge van den stilstand van den haiidel
geen werk verschaffen, "gelijk dit door mij
voorgesteld werd, b.r. door groote uitbrei
ding van d© haven] door ons geprojecteerd
en uitgewerkt, door slooping van opgegeven
versterkingen van de stad, enz., waarbij
vele duizenden langen tijd hun brood zou
den hebben verdiend, is uitsluitend de
schuld van deze Belgische autoriteiten. Als
een roode draad gaat de bedoeling van de
leiders van het Belgische volk, dat dit nood
lijdend moest blijven; geen tevredenheid
mag er zijn, en daardoor geen verzoening
met den in België ontstanen toestand. Die
draad vertoont zich zoowel in kleine als
in groote zaken. Het mag niet onvermeld
blijven, dat de lieden, die werken vilden,
ook werk vonden. Ook bij ons industrie
bureau alhier werken tot dusver ongeveer
negenduizend personen. De keuring van
de werkloozen gn de wegvoering heeft in
alle kalmte en orde "plaats. Onwil' kwam
in het geheel niet voor. De Belgen, die al
hier werkzaam zijn, billijken ten volle
de wegvoering van de voortdurende werk
loozen, (die zij karakteristiek! „de pestbui
len" der bevolking noemen. De Belgischei
opzichters dn dp haven* en op de kaden
•van d,© Schelde quajificeeren den maatrc<
gel als den besten' die hier ooit geno
men nerd. De bezittende klassen keuren,
dpn maatregel' ten' volle goed. Alleen lie»
den, die hun positie voor de toekomst!
willen (verzekeren', spreken van een ge
weldpleging in strijd met het volkenrecht'1'
1 De Deutsche
burgex-mobilisaHfle. i f
- jVdn Betjhman' Holweg geide in den Rijks
dag, dafj wij veilig kunDen verwachten dat
onze arbeid zal slagen. Wij beroepen ons
op de bereidwilligheid (van het geheetes
volk. Tegenover de voor het vaderland
gevallen helden zal het volk zich ver
plicht "achten zijn krachten beschikbaar
te stellen, waar deze het nuttigst kun
nen worden aangewend. Deze Wei}, be\
treffende de nationale hulpdijanstisinoor-
logstijd geboren en dient voor dezen tijd!
Zij zal getuigenis afleggen, dat wij voor
altijd wallen behouden een geest van we-
derzijdsch vertrouwen, bereidwilligheid pn
hulpbetoon. In naam der verbonden re-
geeringen veTzoek ik JJ: Help mede, aan
het werk, dat ons nieuwe kracht zal ge,
ven en ons daardoor de overwinning en,
den vrede brengen zal.
Helffericht verklaarde nog het volgende:
Ifet (wetsontwerp vloeit voort uit omstan
digheden. Het volk en het veldleger moe
ten elkaar de hand reiken en de rijk^
schatten wit den Vaderlandschen bodem
moeten (gedolven wonden. De oorlog is
niet talleen een strijd met wapenen, maar
ook een. economische. Engeland sneed de
•toevoer af ook aan de neutralen. In anl
zen strijd moeten wijl arbeiden. Met vrijJ
willigers eijn wij thans alleen niet meer
gebaat. De munitie-aanmaak en de provi-
andeerin'g is de hoofdzaak. In het bij
zonder (rekenen vftj op de pers, de gees-s
eltijkheid, (de onderwijzers en' de orga
nen wan. de sociale verzekering.
Na gehouden besprekingen!» art. I vajn,
het wetsontwerp aangenomen, siemits en
kele 'wijzigingen. vaM ondergeschikt bier'
lang werden aap gebracht. -
Yereenlglng nKartInlfond»'\
Bovengenoemde vereeniging hield Don
derdagmiddag in het gebouw „Diligentia"
een algemeone vergadering."
Daar de voorzitter, de heer J. Th. Ger-
lings, door een plotselinge ongesteldheid
verhinderd was, werd. de vergadering ge
presideerd door de vicc-presidentc, mevr.
wed. C. Th. .van Deventer, die in haar ope
ningswoord memoreerde dat in de alge-
ineene vergadering van December 1915 werd
besloten aan den heer IV. F. L. Doissevain
de hoofdleiding der vereeniging aan te
bieden.
De heer Boissevain, die zich daartoe be-
reid verklaarde, kwam echter in einde Mei
1.916 tot het inzicht, de functie van voor
zitter niet langer te kunnen vervullen; Daar
op" wera in de bestuursvergadering van
23 Juni op voordracht eener meerderheid
van leden van den Raad van Beheer, de
heer J. Th. Gerlings verzocht de openge
vallen plaats in te nemen. De heer Gerlings,
het groote belang van het werk inziende,
meende zich hieraan niet te mogen ont
trekken en aanvaardde de op hem geval
len keuze.
Tenslotte bracht spr. in herinnering, dat,
waar meeningsverschil over een geheel
nieuw arbeidsveld als bet onderwas aan
.inlandsche meisjes, niet kan uitbleven, geen
verschil bestaat omtrent het te bereiken
doel, de opheffing der inlandsche vrouw
tot een hooger peil van ontwikkeling. Geen
verschil ook in de mate van toewijding
van dat doel bij allen, die aan den arbeid
deelnemen.
Na de mededeeling betreffende rekening
en verantwoording over 1915 (het jaarver
slag werd reeds gepubliceerd), had de ver
kiezing voor het bestuur plaats, wegens
periodieke aftreding van tien leden. De
aftredenden weiden herkozen.
Hierna was aan de orde het voorstel
van het bestuur tot aanvulling er van met
tWec leden: Mej. van der Willigen en de
heer C. Lekkerkerken. Aldus werd besloten.
Tenslotte deed het bestuur mededeeling
betreffende de werkzaamheid der Vereeni
ging in Nederland en in Indië.
Geconstateerd wend den toenemender*
drang om onderwijs te ontvangen, die zich
bij de inlandsche meisjes openbaart. Dit
uit zich niet alleen bij de Kartini-scholen,
maar ook bij de gemengd openbaar Hol-
landsch-Inlandsche scholen. t
In 1915 werden door de Vereeniging reeds
geldelijk gesteund de Kartini-scholen te Se-
marang, Batavia en Madoea. In het loo-
pende jaar is voor het eerst ondersteu
ning toegestaan aan de Kartini-scholen te
Buitenzorg en te Malang. Ook werd steun
verleend aan een te Tegae op initiatief van
de Raden Agoe '(de zuster van Kartini)
tot stand gekomen 'huishoudschool.
In het loopende jaar werd wederom twee
malen de medewerking van den Raad van
Beheer ingeroepen tot het uitzenden van
onderwijskrachten paar Indië ten behoeve
van Kartini-scholen.
Het belangrijkste deel van den arbeid
van den Raad van Beheer was in het
loopende jaar aan de toekomst gevrijd.
Over het laatste jaarverslag is aan de
leden bekend, dat op initiatief van het
medebestuurslid, den heer G. F, Stork/ de
stichting van een fonds overwogen werd
ter herinnering aan Mr. Van Deventer. Bij
de uitwerking van dit denkbeeld was men
van oordeel, dat het te stichten fonds de
bestemming moest verkrijgen om een. toe
komstplan van den. overledene te verwe
zenlijken, dat met het doel de vereeniging
in nauw verhand, staat. Dat plan be
trof het scheppen van voortgezet onder-
vijs voor inlandsche meisjes van voldoen
den aanleg. Deze overweging leidde tot
het grondvesten eener stichting, die den
naam zal dragen van Mr. C. Th. van
Deventerstichting, welks doel zal
zijn: de bevordering van het voortgezet
onderwijs van inlandsche meisjes in Ned.-
Indië. i
Voor dit doel werd in korten tijd een
bedrag van ƒ38.000 bijeengebracht, hetwelk
als voorloopig stamkapitaal .voor de op
richting zal dienen. De Raad van Beheer
houdt zich thans met de bestudeering van
het onderwerp! bezig. Een aantal deskun
digen zijn uitgepöodigd hen daarbij voor
te lichten. t
De vergadering werd na deze medeÜee-
lingen gesloten. i
Na afloop werd een bespreking gehou
den van het .onderwerp„Het onderwijs voor
inlandsche meisjesin Ned.-Indie", wat werd
ingeleid door den heer C. Lekkerkerken),
oud-inspecteur van het inlandsch onder
wijs in Ned.-Indië. 'Aan het debat werd
door verschillende leden deelgenomen.
en middelen tot voorkoming
Een wijze tot voorkoming van uitput
ting der nieren is het vermijden van kou
vatten en dit ""is niet moeilik. Leef in
goed geventileerde kamers, blijft nooit in
natte kleeren zitten en ga nooit zonder
voorzorg van heele kamers in de kou.
Andere voorzorgen zijn lichaamsoefe
ning, regelmatige slaap, geregelde gewoon
ten, -geen te zwaar voedsel, genoegzaam
zuiver water en als dubbele beveiliging
Foster's Rugpijn Nieren Pillen om de nie
ren in goeden staat te houden.
De nieren hebben veel te lijden van een
hardnekkige kou of plotseling kouvatten.
Zij hebben dan extra veel vergiften af te
scheiden, waarmede het bloed door de on
regelmatige stoelgang en do gesloten huid-
porieen overladen wordt.
Het is de taak der nieren om de veüm
giften uit het bloed te filtreeren en als
zij er niet toe in staat zjjn, wordt gij van
kwaad tot erger. Urinezuur hoopt zich opi
en voegt er het zijne toe bij. Ontsteking
van de nieren, rugpijn, niergruis, Hans
en urinekwalen, spit, niersteen, ischias,
rheumatiek, waterzucht en ongeneeslijke
graden van nierzwakte kunnen er het ge
volg van zijn.
Let bij 'het eerste tóeken van iu'erzwakte
op zorgelooze gewoonten en verander
deze onmiddellijk. Geef de nieren de noo-
dige hulp door haar te versterken en hee-
Len met Foster's Rugpijn Nieren Pillen.
Het ©enige, waarop Foster's Pillen aan
spraak maken, is, dat zjj uitsluitend voor
nier- en blaaskwalen dienen, niet voor iets
anders.
Op elke doos Foster's Rugpijn Nieren
Pillen komt ihet handelsmerk de man
met zijn (handen in de lendenen voor.
Te Schiedam iverkrijgb. bij Kappelhoff
Hovingh. Toezending geschiedt franco na
ontv. v. postwissel A fl.75 p. doos of
f 10.p. zes doozen.
Uit den Gemeenteraad.
IV!
Centrale verwaïmting
Voorslci van B, en W! tot het verkenen
van een crediet van f7500 voor d-en aan
leg van oen inrichting tot centrak verwar
ming van da school aan da Zwartewaalsche-
straat
De heer Houtman vraagt of hét Col
lege eens een onderzoek zou, willen instel
len naar de werking der centrale verwar
ming van. de school achter de kerk.
De heer v. Westendorp: Die is best.
De. heer Houtman: Hoeveel kolen ver
bruikt deze installatie?
De heer V. Westendorp: Spr. bedoelt
de werking- en inrichting der installatie.
De heer Houtman: Naar aanleiding van
de medeieeiing van onzen technischer! wet
houder, dat deze centrale verwarming best
werkt, moet spr. opmerken dat hij juist
had gehoond dat deze installatie groote hoe
veelheden kolen verbruikt. Gaarne zou hij
daarom zien dat daarnaar een onderzo-ek
werd ingesteld. Dat groote kolenverbruik is
■een bewijs dat óf de installatie niet goal
wordt onderhouden en dan zal de Wethou
der van Onderwijs daartegen maatregelen
nemen: of dat deze niet go-ei is afgeleverd
en. dan moet de Wethoulkr van Gemeente
werken daaromtrent maatregelen nemen.
Een dergelijk installatie is eerst din goei
als z© economisch werkt
Het is bij Centrale Verwarmings-installatie
van zeer veel belang van welke firma die
afkomstig is en daarbij of die ook goei
wordt afgeleverd. Spr. heeft daarom) ge
vraagd een onderzoek te' willen instellen.
De heer Ris: Wordt aan die school
ook een concierge aangesteld?
De Ster Goslinga: Een stooker.
De heer Ris: Is een stooker gemeente
ambtenaar? Spr. vraagt dit, omdat hij een
stooker in behandeling) heeft Deze man is
aangesteld aan de school van den heer
Rodhove en had een ongeluk gekregen. Toen
is aan spr. gebleken' dat hij geen gemeente
ambtenaar is. Die man kan door een onge
luk ook doodelijk getroffen worden en dan
staat de Raad weer voor de kwestie van
een gratificatie voor de achtergelaten we
duwe. Daarom Vraagt Spr. of het niet beter
is deze mensdhen reglementair tot gemeente
ambtenaar te maken.
De heer Goslinga Zegt dat B. ien W.
deze zaak in studie hebben, ingevolge een
Verzoek van den heer v. d. Hoek. Het is
wel gevaarlijk hier een zaak aanhangig te
maken, maar toch zal dit met dat onder
wierp in niet te ver verschiet plaats hebben,
Het voorstel van R. en W. wordt hierna
aangenomten met algemeone stemmen.
Voorstel van B. en; W. tot vaststelling
van: i
a. ©en verordening, regelende de samen
stelling en den werkkring der Commissie,
om B. en W. in de uitvoering der Distri
butiewet 1916 bij te staan;
b. een nieuwe verordening, regelende
het afzonderlijk geldelijk beheer van de
beschikbaarstelling van levensbehoeften in
de buitengewone tijdsomstandigheden, naar
aanleiding van de bepaling van art. 114bis
der Gemeentewet.
De V.oorzitter stelt aan de orde de
behandeling van; punt a.
Algemeene beschouwingen worden 'niet
gehouden, zoodat dadelijk met de artike
len kan begonnen worden.
Artt. I5 worden goedgekeurd.
'Art. 6. i
De heer snr. Kavelaars ziet in de
lste alinea van dit artikel dat de commissie
aan den Raad rekening en verantwoording
moet doen. Echter meent hij, dat dit niet
is de taak wan de commissie, maar van
B. en ,W.
In do 3e alinea staat daarentegen weer
dat met de vaststelling der rekening Burg.
en Weth. worden ontlast. Daarom zou
hij de lste,alinea willen lezen: B. en W.
doen, de commissie gehoord, vóór 1 Mei
enz. i
De Voorzitter merkt op, dat deze
bepalingen overgenomen zijn uit de vorige
verordening. i
De heer mr. Kavelaars: In devvol-
gendo verordening wordt de taak der com
missie omschreven, maar de healing in;
alinea 1 sluit daarbjj niet aan.
-De Voorzitter geeft een wjjziging
van alinea 1, -waardoor aan de opmerking
van den heer 'Kavelaars wordt tegemoet
gekomen. t
De heer Ris: Zoo ais de voorzitter al. 1
nu leest, wordt niet gezegd wat de com
missie heeft te doen.
De heer v.iWestendorp:Iade volgen
de verordening wordt dit alles nader om
schreven.
Art 6 wordt, gewijzigd ais is aange
geven, goedgekeurd.
Artt. 79 worden goedgekeurd.
De geheele verordening -wordt goedge
keurd. i
De Voorzitter stelt nu aan de orde
de behandeling van punt 6.
Artt. 14 worden goedgekeurd.
Art 5. Het secretariaat wordt vervuld
door het lid, daartoe door de commissie
aangewezen. i
Re hger .Goslinga windt het te waar-
deeren dat de leden zoo bereid z^n, het
secretariaat op zich te nemen, maar de
mogelijkheid bestaat dat dit een zeer lang
durige taak wordt en het zou daardoor
mogelijk kunnen worden dat het secreta
riaat moet worden opgedragen asij iemand,
buiten, de commissie staande. Daarom
zou spr. willen invoegen de woorden: of
door een door B. ha W. nap, te wgzen
ambtenaar. i
Daarmede wordt gelegenheid gegeven
«en benoeming te doen buiten de leden.
De heer Lagerweij: Moet het dan;
niet zijn een „gemeente-ambtenaar?"
De heert Goslinga acht 'dit hief
noodig. f
De heer post: Dus een gemeente of
rijks-ambtenaar? i
Te Voorzitter is het met de strek
king van het amendement van. den heer
Goslii^a ©ens. H$ (vraagt machtiging}
1 oor het College om de redactie vast tei
stellen.
Hiertoe wordt besloten en' aït S gosd-
gekeurii i
Arth 69 wordepn goedgekeurd* -
Art. 10 1-a. al. i
De heer P,ost vraagt of er voldjOonde
pepsomeei is om de groeritehandelaags bjj
de distijbutie ie helpeni Spr. .heeft klach
ten gehoond, dat deze te laa,t Jgj hun!
klanten komen, omdat ze bij de diatiiJ
butie te lang" wonden opgehouden. Ie e>en
dubbele ploeg misschien gewefnscht.
De Voorzitter: Er ijs gepsoeg per
soneel, maar heit gebeurt soms da$ plot
seling pen paar waggons groenten! iege
lijk komt, -waardoor >dé distributie lapgeï,
duurt. De regeling daarvaji kan wei aanj
de commissie worden overgelaten! did
zal jjüesaoods wiel een dubbele ploeg aap)
het werk stejleiü
Art. 10 (2e- alt i i 1
De heer mr. Kavelaa|ra rfaagf
waarom in d©z© alinea enkel de onb'
vangsten voor de controle genoemd woe
den. Spr. acht het beter, dat ajchter. „ont
vangsten."1 wondt ingevoegd „en 'juitga-
vep." 'i i
Diej Voorzitter; neemt iRt ainendei
ment 'over.
Aldus aangevuld wondt ajrt. 10 goed
gekeurd* ,i,i
Art. 11. i ii
De heer mr. Kavelaars merkt op",
dat de datum van, 2 Mei, vóór welken dó
rekening aan B. en W. moet worden in-i
gezonden, nu moet worden veranderd.
De -Voorzitter ptelt voor dipn dal-
turn te veranderen in 15 ApniL j
Art. 11 wordt, aldus gewijzigd, goed-i
gekeurd. i i v i
De geheel® verordening wordt a&ngenof-
men met algemeen© s,temmen. -
Ui-tlotingen. -
HONGAARSCHE LOTEN ran 1870,
Trektang van 15 November,
193 210 215 217 223 303 360 871
410 516 524 541 563 598 608 657
658 725 798 821 '860 892 927 -974
1025 1044 1068 1086 1087 1091 1144 1203
1218 1293 1304 1420 1434 1458 1467 1480
1509 1550 1588 1673 1680 1638 1734 1764
1830 2035 2119 2140 2204 2231 2323 2374
2432 2518 2519 2544 2620 2647 2781 2801
2818 2849 2851 2892 294? 2960 2964 8059
3339 3346 3465 3516 8545 3606 3629 3718
3772 3844 4058 4157 4177 4196 4209 4264
4288 4320 4377 4424 4444 4459 4479 4548
4583 4601 4603 4610 4661 4675 4748 4769
4794 4816 4821 4848 4864 4895 4919 4950
4974 5076 6136 5248 5272 5337 6471 5515
5570 5578 5621 5631 5650 5668 7711 59J6
Hoofdprijzen;
410 1 2000 563 3 2000 657 34 2000
798 23 2000 1087 9 1000 1420 36 1000
1434 25 1000 1467 12 1000 1467 29 1000
1509 15 1000 1764 16 1000 1830 42 1000
1830 1000 2432 32 1000 2620 21 lOOuO
3339 4 i^OO 3718 28 1000 4058 15 1000
4058 39 1009 4264 39 1000 4748 60 1000
4794 38 1000 4804 4 24000 5631 6 80000
5711 2 1000
Alle overige nummers, vervat. In bovenstaan
de seriën, met Kr. 884.
Betaalbaar 15 Mei 1917.
ZWEEDSCHE THEATERLOTEN van 1889.
Trekking van 1 November. 1916.
Serie No. Kr. Serie No. Kr. Serie Nor. Kr.
188 12 500 256 45 10000 318 39 500
2263 42 600 3696 84 500 4180 48 1000
443? 33 500 4536 38 500 4763 7, 500
5572 9 1000 5679 68 500 5728 19 1000
7320 11 500 7447 83 1000 7584 1 500
7829 49 1000 9232 8 5000
Ter amortisatie, fr
40 seriën:
2S6 316 953 1548 2023 2092 8138 «410
2624 2857 2998 3130 -8223 3278 3329" 8355
3713 3803 3945 4057 4286 4854 4920 5298
5452 5318 5822 6383 6438 6462-6541 6975-
7097 7265 7935 7961 8111 8255 90g4 908?
Aflosbaar 1 December 191%
-
SCHIED1MSCHE COURANT
I
gen Rn0