een nette Dienstbode
Bloed-
lï-ieuw Olympia Theater.
Satanas
De Heer der Bliksem.
Jongste Bediende
JONGENS
W erkmeisje.
Inga-
Gal
i
I
Mathenesserlaan 271. Tel. 12312
ÜLIIIE IPl'lRTEÜTlÈl.
l
Binnenweg 46, BOTTERDAM. Telefoon 8129.
Leeuwarder Courant
is INSTITUUT PONT
Tan het Balkanfront.
Ytn de Tnrksche fronten.
Ter Zee.
Diverse berichten
Handel en Bedrij f
Burgerlijke Stand.
BEURS VAN AMSTERDAM
Dageljjksch Beursbericht.
ADVERTENTIES.
ALBERT.
Job Schellevis,
firn r w wji
Directeur: A. TUSSCHINSKI.
Vanaf ZATERDAG 9 DECEMBER lot en met DONDERDAG 14 DEC.
wordt de grootste serie-deteetieve-fllm
Yorrolgd met 130(0 50
Hierna volgen nog TWEE SERIES van "Va<i*ipiers.«
In elk programma schitterende komische en dramatische Qlias. In
iedere voorstelling Q Q P N I F CMITH S o u b r e 11 e, in haar
MEISJE,
Dagdienstbode
MEISJE,
Gevraagd
AMEHÏK. ORGEL,
Jongen of Halfwas
Jongen
gestoffeerde kamer
Huwelijk,
0, ZOOI
Zee-en Rivierviscïi,
Bpnastiek eo Spelen,
de Heer OTTE.
Voor de a.s. vasten
Dienstaanbiedingen»
Dienstaanvragen, enz,"»
■rerBonden legers de Roemeensch-Russische
troepen, die in terugtocht zijn ten Oosten
van Boekarest. Onze troepen zijn bij Tutra-
Jcan over den Donau getrokken.
Bulgaarsch legerb'eri.c.h.t,
SOFIA, 8 Dec, (Offideel.) Bij Monastir
en in de Tchema-bocht zwak artillerievuur
des viands. In den nacht van den 7en
dezer heeft de vijand steeds getracht onze
stellingen aan de Tchema ten Zuiden van
Oradechnitza aan te vallen, doch hij weid
telkens afgeslagen. s
Aan, weerszijden -van den Yardar nu en
dan! artillerievuur.
Aan de BelasitzaPlanina is het rustig.
Op het Stroema-front artillerievuur.
Een Engelsche compagnie, die Tschiflik
naJderde, werd door het vuur van geweren,
mitrailleurs en artillerie vernietigd. Voor
onze loopgraven liggen 120 lijken.
Turkach legerberiobt
KONSTANTINOPEL, 8 Dec. (Officieel.)
Op het Kaukasusfront hebben wij een ver-
fceimingsaanval gedaan over een breed front,
waardoor de vooruitgeschoven Russische
troepen naar bun hoofdstellingen terugge
dreven werden. Op de overige geen ge
beurtenissen van belang, t
Het Fransche slagschi.p
„Suffren" verloren.
PARIJS, 8 Dec. Het ministerie van ma
rine maakt bekend, dat het slagschip „Suf
fren", dat op 24 November naar Lorient
vertrok, aldaar nog niet is aangekomen.
Men kan dus aannemen, dat het schip
geheel verloren is gegaan.
Het protest der Vereen. Staman
tegen de deportaties.
WASHINGTON, 8 Dec. De nota aan
Duitschland, waarin geprotesteerd wordt te
gen de deportaties van Belgen voor ge
dwongen arbeid, zijnde in strijd met elk
beginsel van menschelijkheid, is door het
departement van buitenlandsche zaken, open
baar gemaakt.
Brand op een hospitaalsohipi.
LONDEN, 9 Dec. Een hospitaalschip met
teen groot aantal Duitsche gewonden aan
boord, op weg naar Vlissingen, moest we
der naar Dover terugkeeren, omdat er brand
aan boord van het schip was uitgebroken.
De gewonden werden op een ander schip
overgebracht.
DELFT, 9 Dec.
Kaasmarkt.
Aangevoerd 11 stapels! kaas, wegend©
te samen 1962 kilo.
Prijsv f 9699 per 10Ö kilo.
LEEUWARDEN, 8 Dec.
Boter. Fabrieksboter f68.80 zonder con
sent, f 119.60 met consent.
Aanvoer 3 deide, 34 zesde vaten.
Noteering van de Commissie: le kwal.
Fabrieksboter per kilo f2.99 met consent.
Noteering van de Commissie der Ver. .van
Boter- en Kaashandelaren in Friesland: le
'soort Fabrieksboter f 119.60 met consent.
Consenten voor boter per 100 K.G.hoog
ste prijs f120, laagste prijs f119.
'Aanvoer pl.m. 33.000 K.G.
SeKeepviuurf. 1
SCHIEDAM; 9 Deo. Vertrokken ast Sü>
as, kapt A1. Wig, fetög naar. Qajdlf.
Hoogwater te Schiedam.
Dec. 9 v.m; 3.44 n.m. 3.59
40 4.27 4.40
*44 5.07 518
i 42 5.44 5.51
Hoogte van het water op de rivieren.
Berichten van 8 Dec.
KEULEN, 14 u v ra, 2.49 Gev 0.04 if
KOBLENZ, 6*i v.m. 2.31 Gew 00211
TRIER, 9u. 4 09 Gew 0.15 H
DUISBURG, 8 u. 's merg. 4.03 Gev 0.05 If
LOBITH, 41 u. 's motg. 41.03 Gev 0 08 W
Zon en Maan.
Ssneopg. Dec. li 81 v.m. onclg. 3.45 n m
11 82 3.45
j 128.3 3.44
9 Dee. V. M 47 Dec. L. S
SCHIEDAM.
Geborent
6 Dec. Francises Bermuda 'Andrea, d.
v. A'. J. van der Kraan en M. Wt Bos-
man, Mariastr. Petrus Wilhelmus, z. y.
F, C. G, Hjengst en A'. Wk van der Geest,
Kinderbuurt
7 Dec, Friedriöh Ferdinand, z. v1, A- Gille
Jo K. M, Lubfaeman, Voomschestr, Aloi-
•?«tr
Ürachtstr. Willemina, d. y. J, de Regt
to C. aan de [Wiel, Polderstr.
pa Dec. Fritz,, z.' y. A1- van Oosten, en
S. A, K. J. Kdler, Eendrachtstr.
Overleden!
a- Gieter Smoor, oud 80 j. en 3 mad.)
Bfugmanstraat. i
XLAABDINfiXH.
i Gehuwd:
-5 Dec. C. Hollenberg, 23 jaasj jent Th<
k 6. vatt den, Berg, ,17 jaar. 'G.t
'Soefeijr,;;«24 jaaï. eri J. O. .van, dér'KjotoijJ
-24 «jaar. M. Zwaans, 24 jaar en; H.
H. van' Embden, 24 jaar. B. Versteege,
jaar ea Av van Djjfc, 23 jaar. J&.
f
K J r -
vari Hees, 22 jaar en H. Penning 22. jaar.
A. van der Lee, 20 jaar en J. N. Woens-
dregt, 20 jaar. K. N. Smiht, 24 jaar
en M. Wapenaar, 21 jaar.
Geboren,
30 Nov. Francisca, Adxiana, Maria, d.
van A H. F. .vari Rest en M.; C. GR Ver4
meulen, Schiedamsche weg. - i i
1 Dec. Geertruida Wilhelmina, «L v. F-
van Proyen en J. M. A. Bi te weg,- Prins
Hendrikstraat i i
2 Dec. Johan, z. v. C. A. Teijgeler en
A. Vink, Koraelis Speelmanstraat Maar-
tje, dl. v. W. J. iWijnands en J. de Nootïj^
er, Spoojrsmgel'. Arie, z. v. J. JBreud
en G. de Bruin, Westhavenplaats. .Ten»
nis, z .v. G. G. de Jeu en M. Hengsten-
mengel, De Ruiters traat.
4 Dec. Wouter Michiel .Willem, z.
v. H. C. van Leeuwen en F/Don, Nieuwe
laan. Christina, d. v. A. Hofman en H.
Lucardie, De Wetstraat.
5 Dec. Paulina, d. v. P. van Rijn en,
H. A. Moerkerken, Emmaplein. Jan,
ri v.ff. vau Noopd.' en; Ni Foot, .Wilhel-
minastraat 1
Overleden.
2 Dec. Trijntje Soeteman, 4 jaar, Maas-
sluissche 'dijk. Johannes Cognelrs Hof
man, '1 maand, Binnensingel. I
3 Dec. 'Gerrit Sebel, 4 maanden. Ja
cobus 'Pendraat, 70 jaar, edhtgenoyate van
E. 'Rozenbojom, Landstraat. Mariai
Storm, '5 jaar, Vettenonrdstraat.
MAASSLUIS.
Ondertrouwd:
Hendrik Spuij en T. Overkleeft. A.
Verkammen en F. van Noord. R. W.
H. do Graaff en J. van der Vlugt.
Gehuwd:
A. Kouwenhoven en S. E. van Santen.
Geboren,
Jilles, z.v. G. de Zwart en J. W. Zwart-
veld. Pieter, z. v. C. Post en W. Weer
stand. -1- Clasina Christina Adriana, d. v.
I. Rietdijk en D. van Es. Hendrika, d, v.
A. Harlaar en J. A. Vroombo,ut.
Overleden.
K. van der Schoor, oud 91 jaar, weün.
van M. Boer, laatst wedn. van E. Bournan.
B. Baatenburg de Jong, ohd 40 jaar.
J. Booster, oud 81 jaar, wédn. van T. Breu-
gem, echten, van J. Drjkxhoom. M.
A. Linnet, oud 35 jaar, echtgenoot van
L. Waterman. i
muur 4» OMdedt Prijsaoteeriu* na «fe Vsraealftin
TOOT don Ei!fe>d«L
9 Dec. 4916.
STAATSUEENBSGEH.
N«d«rland. VJL L.K. HK.
Ned. W.- S. ObL f100 5 1051/a 10SW
Ned. W. Obl. J1000 5 102% 103
Ned. W.- S. Obiij, 5^2 85VlS
Ned. W. S. OWig. 8 767/a 7«%i 7«%
Ned. W. Cerüf. 8 76^ 76%
Ned, W. a Cerüt «4 «R/ls
OoBt-Indll.
ObSij. 1915 f100 5 100 lOOl/e
Oblig. 1915 f 1000 8 lOOl/e 1007/1j
Roslead.
Iwan. Domb. G R. 625 *Yï. 7®%
Ob. h 100 Nic. Sp.
'67—'69 4 63 61 811/s
ObL Gecoüs. R. 628 '80 4 «0%
ObL Zuidwest «85 4 32 621/ï
Cons. GR. 625 '89 4 641/» 64l/s -
ObL '89-90 Hope «26 4. 64% 64
W. Ween. Sp. 626 '904 <1 601/t 6U/S
Roih. *94 6e Em. 685 O 4 «41/g
TnrkQe. 1»
Obl. 1911 fr. 500-1500 4 60
Chics. i
Goud). Rass. Gas. 1896 4 727/j -
Japan.
Oblie, le «er. fe 100 4{fa 91
Mexico. f
100-1000 AH. ObL 6 17% -
Brasilia. 1
Fond 1914 90-100 6 747/w 73%
PROV. EN STED. LEENINGEN.
Nederland. 1
Amsterdam 1916 8 104
INDUSTR. ONDERNEMINGEN.
Buitenland.
Am. B. Sn*. C. r. f. A. 104 10JI/»
American Can. Co.
CerL r. gew- A. 64ï/j 84//j
Am. Car 4 F. C. T. A. 81V» 81 81%
Am. Hilde C. y. p. A. 76% Tl
Am. Sm. A-R- C, t. A. 115 116
Anaconda Copp.M. C. v.A. 2041% 203
Beihleh. Stoel. C. t. A. 4191/s
Centr. Leath g. A. 115 114 ,js
Stand. MUL C. f. A; 102% T
Stnd. Corp. C. g. A: 180
Un. Cigar. C- T. A: 486/g 48%
O. S. Steel. C..C. g. A. 123 122% 123
MÏJNBOUW-ONDERNEMDÏGEN.
Nederland en EotoniSo.
Guyana Gond. gew, A. 15% 15%
Ketaboen Mijnb. pr. A. S91/g 39%
Paldefe Mijnb. g A. 17%
PETROLEÜM-ONDERNEMINGEN.
Gecons, Ho!L Petr. M. C. v. A. 167% 168 171
K. M. t E. Pet br. A. 516% 518 6191/»
Perlak Petr. M. A. 601/» 591/» 60%
Z, Pcrlak P. pr. A. r:.. 86 851/»
RUBBER-MAATSCHAPPIJEN.
Nederland en Eo 10niSe.
AmMsrd. Robber A. 2521/» 256 260
DeU Batavia Ei. A. 1781/d 1781/g 151%
Java paontcb. Cy. A. 160% 175 1£0
TABAK-ONDERNEMINGEN.
Nederland en KoloniSn.
Amst DeU Co. A. 2351/2 23»
Dali-MaatlcbappQ A. 507
Padang Tabafc-Mij. A- 57% 60
Rotierd. Dell-Mijj Ar 837% 242%
DIVERSEN.
Buitenland. |_1
Marsr. L G. Reet 94%
- SPOORWEGEN.
Nederland.
HolL IJ. Sp-M. A. 991/» 991/»
N.-B. Boxt-W. 1 h. O. 4% 88
Idem So h. O.. 6 22»/» 225/»
Amerika.
Atch. T. a F4.
C. r. g. Ar 1071/9 107%
Denver Rio C. f. Ar 21%j 21% 21%
Erie Spw. gewr, A. 377/g N 38%
Kane C. Soalh. A. 28%
Kacsaa le h. 8 68% 68%
Misa. K. Tex. C. v. A. 12% 12 15%
N.-Y. Ont Weet A. 34% 33% 3SS/é
South. Bso.- g. A1011/8 102%
Southern Railtr, Cy. Vot
Tr. Ot- fw. ,Ar 965/8 301/» go%
Union Pac. Rr. C. v.g.A. 1495/u 149 149%
PREMXELEENINGEN.
Nederland.
Pal. T. ïoliavL '67 97%
Pit V. VolksvL *69 f $.30
Witte Kruis A 7979
BelflE
Antwerpen 1687 62 mm mm
HongaritS.
Thalss, Reg. Gi«. 1880 4 110
Afrika^ J
Congo loten 188S $9.10 29.40
Prolongatie
31/» pOL
A.msterdam, 9 Dec.
D© New-Yorksche slotkoersen. van gis
teren boden aan onze Amerikaansche af-
deelirig geen aanleiding een g-eaaximeer-den
handel te ondernemen, die dan ook in een
kalme houding opende. Van Industrials o a.
openden Steels, bet doorgaans gezochte
fonds, zonder handel; Car and Foundry
moesten 1 pCt. prijsgeven, terwijl Anacon
da's zonder affaires nagenoeg 2 pCt. ver
loren. Hides, Central Leather en andere
soorten waren fractioncel lager en van om
zetten was weinig of rtiets waar te nemen.
De sporen bleven meerendeels in verlaten
toestand; Missourls en Rails, die deze week
sterk gevraagd waren, ontmoetten vroeg-
beurs nog al belangstelling, maar ook hïer-
kromp de handel na de eerste affaires
sterk in; over het algemeen was de stem
ming iets luier.
Marinewaarden, beter van Kew-York af
komend, maakten pen, vrij gunstige uitzon
dering, maar ook alleen voor de Commons,
die ruim 1 pCt. verbeterden.
De markt onderging bij. verder Verloop
weinig of geen verandering en sloot zeer
kalm.
Van locale waarden was de stemming
op do Rubberafd. zeer vast en levendig.
Amsterdam Rubber, Preanger, Java Caout
chouc en Bandar verbeterden! onder le
vendige affaires, resp. 5, 5 a 8, 15 a 20
en 2 a 5 pCt, terwijl" ook voor andere
soorten een vaste grondstemming aanwezig
was.
ItehaïVei •/AmjsterdKm-Senlang iiie sterk
geVraagd waren en, 7 pCt. opliepen bjeeffle
Tabakmarkt in, verlaten toestand.
'TetraTeu mnanaeéTen aanvah'sHïjkf goed.
prijshoudend; gectoos. Holl. zakten daarna
iets in, maar herstelden weder; algemeen
liepen Rumeensdhe soorten later op, waarna
de markt vast sloot 1
Cultu uraandc-eten met kalm- verloop;
C3aim|s Kled. Indiscihe Handelsljank, met
matige belangstelling. SciheepvaattaandJee-
len zeer kalm later met een licht [herstel.
Mijn waarden stil. Oost Borneo en Max-
wel stil.
(Nationale Staatsfondsen prijshoudend.
Prol. 31/2 pCt. - j
New-Yorkiche Reut.
Noteering van: 6Dec.7Ded.8Dec.
Atch. Topeka 1053/4 105Ve 105Vs
Car and. Foundry 773/4 771/4 77
Beihleh. St Corp. 615 605 650
Denver and R. G. 19 V2 "2Q lOpsi
Erie 375/s 38y4 37v/s
Kansas City a 27i/4 27 27
Miss K. en T. 11 113/4 lls/8
Mis Pac. 373/4" 36%7 35?/4
N.-Y. Ontario en Wést 323/4 32 32"'
Rock IsL R.W. 391/4 '39%
South Phc. 991/2 99V2 997/4
South R-Wl 303/s 316/s' 3ii/s
Union Pact 146s/8 1453/4' 1453/4
U. S. Stoei Corp. 1263/8 125y2 125 ya
Amen Can. Ca 623/4 621/4 62i/g
Un Cigar Ca 46%. 46' 46
De Heer en Mevr. LEON C. REUJERS
Kinsbcrgen geven hiermede kennis van de
geboorte yan hup ZiöON
Brussel, 6 Dec. 1916.
Rue [Ainericaine 104.
13000 7
v Gezang 1896. 1
Heden werd in heerlijkheid- opgeno
men p-nze oplvergietelijke Manj Vader,
Bjehuwa- en Grootvader,
in den ouderdom van! 73 jaar;.
Uit aller naam:
Wed. J. SCHELLEVIS—De&
Schiedam, 8 Deo. 1916.
- Broersveld No. 7.
Bezoeken kunnen piet worden afge
wacht. 1 1 1
43011 16
De ondergeteékende betuigt hartelijken
dank voor do vele bewijzen ma deelne
ming, ondervonden bij het overlijden van.
onze -geliefde Moeder, Behuwd- en Groot
moeder, Mej. de Wed. A'. M- 5t LINGEN
Volkman. 1 j f 1
Uit aller naam,
JL L. v. LINGEN,
Schiedam, 9 December 1916.
13002 9
1 Met Januari -of later wordt in een klein
gezin, te Vlaardingen,
13005 9
gevraagd. (Niet als meisje alleen).
Brieven franco onder letter HK aan de
Boekh. DORSMAN ODÉ, te Vlaardingei.
jHMOÖdef, bröefö'uchï, algémcene
lichaam- (Sn zenuwzwakte" ia praidh,-
tig te Dvprwinnen] door hefi gebruik
ïran Enersan-tabletten. P|er koker
Lr 'Apoth, m Drogisterijen. Da
pannen 'der plaatsieifijke sterkoio'-
peiS staan in dit blad v|eataleil|i bS
de advertentie Anga-honbomg.
3 acten. 2 actcn.
optreden van 1 succes-repertoire.
TIPPS AND TAPPS MUSICAL EXCENTRICS.
Aanbevelend, De DIRECTIE.
gevraagd op het Administratiekantoor van
een groote fabriek alhier, aamangsalaris
Fl. 3.per week.
Brieven onder opgaaf van leeftijd onder R.
aan het bureau van dit blad. 13003 9
Gevraagd TWEE netto
één voor Kantoor en één voor Teeken
kamer, ter opleiding voer Bedrijfsleider.
Eigenhandig geschreven brieven onder
letter M, aan het Bureau van dit Biad.
12029 9
Mr. E II HUM \XS, Substituut Officier
van Justiiie bij de Arrondissements Recht
bank, to Alkmaar, vraagt togen 1 Februari
as. een fatsoenlijk
Oneven Nassau plein 28, aldaar.
13001 9
en slijm wordt verwijderd door
Mijnhardt's Laxeer-tabletten.
Regelen den stoelgang.
Per doos 35 ct., 3 tloozen ft.09.
i lm, Apoth. en Drogisterijen. De
mamen der phiatseüjke verkoo-
pers staan in dit blad vermeld bij
de advertentie Anga-Lonbons.
12097 12
bonbons, zijn een weldalig genees
middel tegen HOEST, JTEESCH-
1IEID, KEELPIJN.. Per doos 30
en 60 cent
In Apoth. en Drogisterijen.
Te üchledam bij A. SCHOLTE,
Btroersvest 71 en P, J, VAN DER
SMAX, Hoogstraat. 12099 14
Voor Friesland adverteere men
in de
Opgericht in 1752.
Hoofdorgaan der Provincie Friesland.
Heest afdoende publiciteit in alle kringen»
Abonnementsprijs buiten Leeuwarden
1 l.SO per kwartaal
met gratis Zondagsblad en kinderweekblad.
Behalve DIEBfiAiRDELAAK 5 TEL, 8394L
te Rotterdam nu ook gevestigd
HACBIYEHCHBUVESi f lO't geheel met diploma.
«CHOOYICURMYEY f AOin cursus
IIENOBBAFIE-FOAT, BOBKIfOIJBBIK C.&., TALEN,
IIA WBKliB COBBi, in cursussen a f 2,<per maand. 12055 30
CM.ATIS PLAATSIMffi-MüKBAÜ voor leerlingen.
Prijs 40 cent per annonce (hoogstens 10 regels; by vooruitbetaling. Dezelfde advertentie
voor 3 achtereenvolgende nummers opgegeven wordt slechts 2 X berekend.
Wordt gevraagd in een bur
ger gezin een net
'voor balve dagen. Leeftijd 13
k 14 jtar.
Te bevragen: Westfranke-
l&ndBche straat 104 b.
Netto
gevraagd.
"Adres te bevragen aan het
Bureau van dit blad.
Gevraagd een net, handig
voor de ochtend uren.
Adres te bevragen aan het
Bureau van dit blad.
tegen 1 Februari of eerder een
fliQke Dienstbode, xelfstandig
kunnende werken. Loon naar
bekwaamheid.
Zich te vervoegen 's avonds
tusechon 7 en 8, Lange Nienvr-
straat 87A.
Te koop gevraagd: een
onverschillig, in welken1 staat
en prijs.
Franco brieven met opgaaf
van pr^js, register», spel, enz.,
onder motto „Orgel", aan het
Advert.-Bnr, J. D.v.d.KAAG,
Zwart Janstx. 125, Rotterdam.
Een nette
gevraagd bij P. DDK Jr., voor-
boen W. A. Houtman, Schilder,
Lange Haven 122 a.
Een nette
gevraagd voor de Schiedam
sche Handelsdrukkerij, Bran-
derssteeg 8.
Zij, die eenigszins met het
vak bekend zijn, genieten de
voorkeur.
ANNA DE BRUYN,
LoeraroB in ademgymnastiek,
vraagt
te huur.
Brieven Nieuwe Haven 125.
Kennismaking gezocht met
jongo Dochter, niet boven 35
jaar, fortuin gewenscht.
Adres: Tuiaatraat no. 11,
Damlaaii.
Wie tegen do Belgische prima
wollen Kousen en Sokken con
curreert, die is knap. Let nu
op. 48 cent ïnot onze prima
sajet er bij, aanbreien van een
paar Damesvoeten.
Depot Broersveld 89,
A. v. d. BERG W.Fzn.
Heden voorbanden: Varsche
Bokking, Makreel, gebakken
Schol en Spiering. Gemario-
nesrde Haring, 8—10 oent.
Extra gcrookto Rjjnzalm,
50 cent per ons.
Aanbevelend,
W. WETSTEUN,
Lange Kerkstraat 14.
Bij den Cursus
welke kosteloos zal worden ge
geven, kunpen nog cemga Leer
lingen geplaatst warden tus-
scbeu li en 20 jaar. Aangifte
tot Woensdag a.s.
A. KRUGER.
Woensdagavond 8 uur hoopt
in bet Lokaal IRENE, Korte
Haven, op te treden
Extra groote fijne baring om
in to maken, '6 cent per stuk.
Fijoo gemarioneerde haring 10
cent. Gerookte Engelscbe bok
king in alle prijzen. Makreel
uitgesneden 80 cent per eins.
Aanbevelend
E. J. VERVOORT,
Vischhandel,
Telefoon 82. Hoogstraat 45
Adverteert in deze rubriek
A 40 Cent by vooruitbetaling
- "V'ri 1-5
