De oorlog.
69"* Jaargang,
Woensdag 13 December 1916
No. 15320
DE ZEEVALK.
h
I
Ir-
Deze courant verschijnt dagelijks, met mUondenng van Zon- en Feestdagen.
Prijs per kwartaal: Voor Schiedam en Vlaardingen fi. 1.25, franco
per post fi. 1.65.
Prjjs por week: Voor Schiedam en Vlaardingen 10 oent.
Afzonderlijke nummers 2 cent
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een
uur aan het Bureau bezorgd zijn.
Bureau: Lange Haven No. 141 (Hoek Korte Haven).
Pnjs der Advertentiea. Van 16 regels fl. 0 92; iedere regel meer
20 cents Reclames 10 oent fier regel Groote letters naar de plaats die zg
innemen. -
Ad ver ten ti en bij .abonnement op voordeeixge voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn grabs aan het Bureau te bekomen.
Dagelijks worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prijs
van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Deze advertentien worden, mits \oor 3 achtereenvolgende nummers opge
geven, slechts 2 maal berekend
Intercommunale Telefon» 103.
Keimisgeying.
en welke gevaar, se&ade ol
hinder kunnen veroorzaken.
Bur]*efflée{ster en iWiethopders van Scihie-
JJam';
Gerieft iüet verzoek van:
la DE N. >VL BOLL DUNLOFS DIS
JULLEjERDBRO, am' vergunning; tot het op
richten. Van een distilleerderij? in tie panden
Sdhie 38 eft 40, kadaster Sectie A na 1352,
met 4 edectamotorea van totaal 3 P„K.,
flrijvbid© 3 poimpen en ©en Fipoelirmjchme,
2a P. KROMMENHOEK, ami vergunning
tot bet piitbtoeidm zijiner bakkerij! in bet
pand Hoogstraat 72, kadaster Sectoe S no.
2342, met een electmmotor van 2 P.K.,
drijvende een knoraimacbine en een amam-
3a J. M. VAN DER VALK .Tzh. Co,
om Vepgpftning tot het uitbreiden der fa
briek tot bet berokken van vistohccoisterven
in bet pand AVillemskade 19, kadaster Sect
tie L ha 2211, dgor bijplaatsing Van een
lodorrwibiel van 20 P.K. met 18 nerk M,
viemlarmiingsoppm''3ak- drijvende een ven
tilator, een. roerende kookketel, een sdhud
zeef met igehakmachme ftn een bussendicht-
maaimadhino, alsmede een electromotor
■ran 2 P.K., drijvende een Iucihtventilator;
4a DE N. V. NEDERLANDSCHE CON
SERVEN- EN VDiEV OEDEKFABRIEKEN
„DE SCHIE", om vergunning tot liet mt-
teesden barer giptmte^KJOgmrkbting aan
'de Sdhie 5658, kadaster. Sectie A, mos.
-41, 42, 1191, 1450, 964 en 1530, door bij-
.plaatsing vjan een electromotor van 20 P.K.
-döjvcndo een ventilator;
Getet op de bepalinigén der Hinderwet,
Dioiein! te wftten:
dat Voormelde verzoeken met lie bijlagen
öp d© seciretaaie der gemeente zijn ter visie
dat op AYoertsdag lïen 27 Dectemiber as,
des voormadiajgjs tent lltya ure, ten raad-
huize geikgenheid zal wooden gegeven om
berivapeia! togen bet toestaan van die ver-
zoeken èn te torengeh en die monjdelinig
löf sdhiiftelijk toe te lichten;
dat gedurende drie dagen-vóór het
tijdstip hierboven genoemd, op de secre-
.tario-der gemleemte, van de schrifturen, die
ter zake mochten zijn ingekomen, kennis
kan worden genomen; en
dat volgens de bestaande) jurisprudentie
niet tot beroep op een» beslissing ingevolge
(de Hinderwet gerechtigd zijn zg, die niet
overeenkomstig art. 7 dier Wet voor het
Gemeentebestuur of een of meer zijner le
den zijn verschenen, ten einde hun bezwa
ren mondeling toe te lichten.
Rn! is hiervan afkiotndiging geschied, waar
het bejhbotrik 'dön 13en December 1916.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
M. C. HÖNNERLAGE GRElTR
i
De Secretaris,
,V„ SICKENGA.
Roman uit het laatst der 16e eeuw,
"naar 't Engelsch van iRAFAEL SABATINI.
84) r
t»,Zofu hete7 zij wachtte, en aarzelde
/even,' ffloeav „zon het mogelijk ^ajn, ge-
raeetnschap met Rem te krijgen?- vroeg
•Weitelend.
Mogelijk ja," antwoordde hij. „Maar
"Mij onbefen de middelen beramen, en (dat
sal «iet zoo .gemakkelijk blijken."
j^iEb zoudt ge het willen doen?" (vroeg
Rh met leqnige Verbazing Sn haar jvraag, die
'itV 5 P™" °P ihaar gelaat merkbaar was.
.«Zeker," antwoordde hij, „nu er gé&n
'dj- riwtere We® is. Het zal zander (twijfel eenige
«Masriberóeyens kosten," voogd© bij er baf,
teaar danEn hg haalde de pefconders
- op, om den zin te voltooien.
sjjrC* «O heen, neen 1 Niet tot ditón prijs1!" Riep
w» Rj. En hoe kon hjj weten dat de teenige
«/."-Prijs; waaraan zij 'dacht, rijn eigen {teven
dat, ftaan zg meende, verloren ®ou
-rijn, als de; hulp van de 'Zj Ivoren peiger
fè Wen* ingeroepen.
Voor hg! haar antwoorden kon, werft {rijn
aandacht elders gertrojkkeft. Een dreigende
teon klonk jn de gesprekken, der'ibëman-
PJj tón®, en plotseling verhieven zadh' eenlpaar
!i ^temhiien, oan Asad m©t aarufcmg te (vragen,
hg! ztee. zon Mezen, en htet sdhip jrjt
.Rilk een! gevaarlijke nabuurschap zotu bren-
-l& iMaaüak droeg hier de schuM Van',
had het eerst dat Voorstel beschroomd
iBjedaao, ©n zip angst had onmShtelRfk de
BUITENLAND.
Tredesvoorstellen.
De inhoud der vredesvoor-
stel len.
Een telegram van de „Associated Press"
uit Washington luidt Berichten int Berlijn,
ontvangen door het Duitsche gezantschap,
melden, dat Duitschland voorstelt den sta
tus quo van vóór den oorlog te herstellen,
met uitzondering van de stichting van twee
onafhankelijke Koninkrijken, n I Polen en
Lithauen.
De rede van den rijkskan-
s e 1 i e r.
Aan de Rondsraadtafel hebben de Rijks
kanselier, de Staatssecretarissen en de mi
nisters plaats genomen. De tribunes zijn
geheel gevuld.
De Rijkskanselier legde de volgende ver
klaring af- Mijne Heeren. In de hoop op
spoedige, nieuwe gunstige gebeurtenissen
op het oorlogsterren! lag de reden, waar
om do Rijksdag niet voor langeren tijd
werd verdaagd en bet aan zijn president
weid overgelaten den dag zijner eerstko
mend© openbare zitting tc bepalen Deze
hoop werd boven verwachting snel ver
vuld. Ik wil kort zijn; het zijn de dooden,
die spreken.
Roememe's ingrijpen in den oorlog zou
onze positie en die van. onze bondgenooten
in 't Oosten oprollen. Tegelijkertijd zou het
groot© offensief aan de Somme ons weste
lijk front doorbreken en zouden nieuwe Ita-
haonsche stormaanvallen de Oostenrijk-
Hongaren verlammen. De toestand was ern
stig. Met Gods hulp schiepen pnze dappere
troepen een toestand, die ons een grootere
zekerheid biedt dan ooit te Voren (levendig
,bravo). Ondanks den Roemeeaschen veld:
tocht is bet leger der bondgenooten met
grootere reserve aan mensohen en mate
riaal toegerust dan vroeger. Tegen pile Ita-
liaanscho afleidingspogingen zijn nadruk
kelijk voorzorgsmaatregelen getroffen en
terwijl aan de Somme en op den Karst het
trommelvuur dreunde, terwijl de Russen op
de Oostgrens van Zevenburgen losstorm
den, nam veldmaarschalk v. Hindenburg de
leiding met troepen, die door hun wed
ijveren in strijd- en maxsehprestaties het
onmogelijke mogelijk hebben gemaakt (le
vendig bravo) Geheel West-Walachyo en de
vijandelijke hoofdstad werden bezet (leven
dig bravo). En Hindenburg rust piet; de mi
litaire operaties worden voortgezet. Tegelij
kertijd is door de slagen van ons zwaard
onze economische positie op heohteren
grondslag geplaatst. Groote voorraden aan
graan, levensmiddelen en petroleum zijn in
Roemenië in onze hand gevallen. Het weg
voeren er van is aan den. gang Ondanks
alle scbaarschte zouden wij ook met on
zen eigen voorraad uitgekomen zijn (bravo).
Bij de groote gebeurtenissen te 'and slui
ten zich de heldendaden van. onze onder
zeeërs waardig aan. Het spook van den
honger, dat onze vijanden ons wilden op
roepen, raken zij nu zelf niet meer kwijt
(bravo). Toen de keizer zich na verloop
van bet eerste oorlogsjaar in een officieele
Asad, ppgendht m zijn kolossale lengte,
keek (hén aan met oojgen, die gpooter on
lusten, bedwongen hadden en verhief zijn
stem, die vroeger zonder moiVen honiieid
man. an den dood gejaagd had.
„Stilte 1" gebood hij. „Ik ben. uw heer,
en ik heb geen raadgevters nootdig dan
Allah. (Als ik oariteelj, üa,t lie tijd gekomen is,
zal ik bevel gevpn tot roeien,, maar niet
eender. /Terug naar, u,w kwagtieten dus, en
stilte 1"
Hij verwaardigd© zjdi niet, met hen te
radeneeran, hun aan té tuoneh, welke goede
redetaen er vóór waren, om ia deze ge
heime baai te blijfven', en welke er tegen
waren om de open zee te Mepn. Het was
voor i hen genoeg, dat bet zijn wil wast
Het stond met turn hen, ami zijn wijsheid
en besluiten in twtijfel te trekken.
Maar Asad-edtDin was te lang in Algiers
gebleven!, terwijl zijn vloten onder Safcr-
eJ-Biahr en Bjskama de zöe bevaren hadden.
De mannen waren niet meer gewend aan
de kracht van zijn stem!, hun vertrouwen,
in rijn oordeel berustte niet op den sfevigen
grondslag der ervaring. Nog nooit had 'hij
de tegenwoordige bemanning aangevoerd in
het gewadht, ep hen als' overwinnaars en
met htot 'beladen naar huis gebracjht,
Zij Stelden, dus nu, hun eagen poidcteil
tegenover het zijne. Hun scheen het roeke
loosheid zöoals MjarzaR gezegd had
pin hier te blgvön;, en de lenkele aankondi
ging van Zijn voornemen Wad Ifang) met Vol
doend©, om' hun twijM' we® te nemen.
Het gemjOmpei mm toe en jwiead niet
onderdrukt door rijn trotedhe tegenwoor
digheid en booten bdaM, toen plotseling een
der renegaten' 't geheim bewerkt door
de® iriffiwjefn. iFj^tejUof s steml (v|erh5!esS
mededeeling tot het volk wendde, sprak
hij den wil van het yolk uit om vol te
houden De geniale leiding en, de weer
galoos heldhaftige prestaties schiepen de
feiten van thans. Ook de (innerlijke ont
moediging, waarmede de vijand rekening
hield, bleef uit. Midden, in 't gewoel Van
den strijd buiten schiep, de Duitsche Rijks
dag met de wet betreffende den vaderland-
scben hulpdienst een nieuwe bescherming.
Achter het strijdende leger staat het arbei
dende volk. (bravo). De reuzenkracht der
natie is werkzaam voor het ééne, gemeen
schappelijke doel. Zij is met de beleger
de vesting, zooals onze yijanden zich dit
voorstelden, doch één enkel, geweldig le
gerkamp met onuitputtelijke hulpmiddelen
(bravo). Vast verbonden met onze strgden-
de wajrenbroeders onder Oostenrjjksch-Hon-
gaarsch Turfcsch Bulgaajsohe yaan,
onbewogen tegenover de uitingen yan. den
vijand, die ons nu eens wereld-verove-
nngsplannen, dan weer vertwijfelde vredes
pogingen toeschrijven, sdhnjden wg vast
beraden voort, steeds bereid om ons te
verdedigen en te strijden voor het bestaan
van ons volk, voor zijn vrije en veilige
toekomst (bravo). Steeds bereid om de hani
tol den vrede te bieden, daar onze kracht
ons met doof maakt voor fle verantwoorde
lijkheid tegenover God, ons volk en de
mensdiheid (bravo). Tot dusver ontweek de
vijand onze verklaringen, dat wij tot den
vrede bereid zijn. Thans gingen wij een
stap verder.
Den len Aug 1914 stond de keizer per
soonlijk voor de moeilijkste beslissing, die
ooit een Duitscher moest nefaien: Hl. liet
bevel tot mobilisatie, waartoe hij door de
Russische mobilisatie werd gedwongen. Ge
durende deze lange en moeilijke oorlogs
jaren bewoog den keizer enkel en alleen
de gedachte hoe een beveiligd Duitsch
land na een overwinnenden ëtrrfd weer den
vrede kon bereiden. Niemand kan dit heter
getuigen dan ik, die do verantwoordelijk
heid voor alle Handelingen der legeering
draag. Boor een zeer Vast zedelijk en giods-
dienstig plichtsgevoel jegens zijn volk ten
tegenover het mensöHdom, acht de keizer
thans het oogtenblik gekomen Voor een
officieele actie ten gunste van den vrede.
Z. Mvatte daarom, in volle overeenstem
ming met zijn bondgenooten het besluit om
den vijandelgken mogendheden voor te stel
len in vredesonderhandelingen te treden
(uitroepen van „bravo", „de keizer leve",
groote beweging onder de aanwezigen).
Hedenmorgen heb ik den vertegenwoordi
gers van die staten, die onze rechten waar
nemen in de vijandelijke staten, dus den,
gezanten van Spanje, do Vereen. Staten
on Zwitserland, de nota aan alle Vijandelijke
mogendheden gericht, ter hand gesteld, met
verzoek deze door te zenden. Hetzelfde ge
beurt heden te Weenen, Konstantinopei
cn Sofia. Ook d© overige onzijdige staten
en de Paus worden aangaande onzetf stap
ingelicht.
Do nota hoeft den volgenden. inEotdl:
„Do vroesebjkste strijd, êbeta lie geschiede
nis ooit hoeft gezien, woodt stadert bijna
2i/a jaar m roem groot deel Idcr wiettolii.
Dez© catastrofe, die den hanii Van teen ge-
meensdhappolijko, 'duizendjarig!© beschaving
niet kan opbonden, treft de menstelHHeiiï 5n
haar kostbaarste bezit. Zij bedreigt den)
on om don kapitein riep dien] rij kjeinlipni
en vertrouwden. i
(jSakr-el-Bahr i Sakr-el-Bahr 1 Gij zult olnis
mot in deze baai laten opsluiten, om' als
ratten om te konion 1"
Het Was als een Vonk in een Vat buskruit
Een. menigte stommen nam osmuddetUijk den
koet «Ver; handen werden uitgestoken naar
Sakrel-Bahr, die daar tón aanschouw© van
allen kalm en ernstig op het aiditondtek
stond, terwijl rijn schrandere geest de ge
legenheid oyerwoog, die Rem geboden werd,
en bedaidht, wolk .Voordeel ter; uit te trekken,
■viel
Asad deed oen. stap adhtertvaarts in rijn
diepe vernedering. Zijn gelaat was doods
bleek, rijn oogen fonkelden toornig, rijn
hand "greep het met juweeleu bezette ge-
Vest van rijn zwaaucL, maar hij trok het
niet uit In plaats daarVan stortte hij op
Marzak het venijn uit, dat bij hom! gewekt
wasj, toten hem Meek, hoe rijn gezag ge
daald wiast v
„DjwiaasI" snauWdte hij. „Zie je lafaards
werk. Zie nu, wat een dmVel je hebt op
geroepen met je vrouwenraad. Jij een galei
domtaanideeaen! Jij, een krijgsman ter zee
Worden! Ik zvilde, liat Allah mij gedood
had, eer ik zoo'nj zoon kreeg als jijbent!"
Marzak beefde terug (Voor de woedende
wamden, waarvan hij vreesde, dat zij door
nog érger gevolgd zouden Wonden. Hij durf
de met antwjoorden, ridh niet verontschul
digen,- in dat joogenMik durfde hij napWe-
lipri ademhalen.
Intussdhen was Rosarpunde in Kaar op
winding vooruit gekomen; tot zij naast Sakr-
el-Bahr stond, i
„God helpt oütód'' zei rij op een toon
vja® vjKige dankRaarheid. 5jDit te gwl kan».
geestelijken, en materieelen vooruitgang, die
de trots van Europa hij het begin der 20e
eeuw vormde, te vernietigen.
„Duitsdhland, en zgn bondgenooten Oos-
tenxijk-Hocngarije, Bulgarije, Turkije bewe
zen an dezen stnjd iiun on overwin nel ijke
kracht; zij behaalden op, aan getalsterkte
veel Macihtigei" vijanden, geweldige succes
sen. Onveranderlijk houden hunne linie-.
stand, togen de herhaalde aanvallen van do
legers hunner vijanden-
De jongste storm op den Balkan is snel
en zegevierend afgeslagen. De laatste ge
beurtemssen bewijzen dat ook de ven leren
duur van den oorlog hunnen tegenstand
niet vermag te breken, dat integendeel de
geheele toestand de verwachting op verder
succes rechtvaardigt. Ter verdediging van
hun bestaan en hunne nationale oatwikke
linglsViijheid werden lie vier verbonden mo
gendheden gedwongen naar de wapens te
grrjpeai. Ook do hoideniiaden hunner legers
hebban daaraan niets veranderdsteeds
hebben rij vastgehouden aan de overtui
ging, dat hunne eigen rechten en gegronde
aanspraken niet in tegenspraak zijn met
de rechten van andere naties. Zij gaan er
niet op uit hunne tegenstanders te vernie
tigen of neer te werpen.
Gedraglen door het bewustzijn van hun mi
litaire en economische kracht rijn zij bereid
dan hun opgedrongen oorlog zoo nooiig
tot het uitesnste Voort te zetten; maar tevens
rijn zij bezield door den wensdh, verder
bloedvergieten te voorkomen en aan de gru
welen van den oorlog een einde te maken
Daarom, stellen de vier verbonden mogend
heden v,öo® spoedig tot vredesonderhande
lingen saam te komen.
„De voorstellen, die rij tot dezie onder
handelingen medebrengan en die er gp be
rekend rijn de eer, bet bestaan, en de ont-
Wikkelmgsvtajhteid hunner volken te Verze
keren, Vormen naar hunne overtuiging een
gesdhikten grondslag Voor het herstel van
een dunrzamlen vrede. Indien, ondanks dit
aanbod om vrede en verzoening tot stand
te 'brengen, de strijd Zon voortduren, zijn
de vier verbonden mogendheden besloten,
Öen stnjd tot het zegevierend einde te Mij
jvfeni VploErtzieittem. (Bravo'sZij Weigeren
echter plechtig iedere veramtontoidelijicheiii
daarvoor Voor de menschbedd en, de ge-
Bkhiedenis."
De Rijkskanseliter Vervolgt: Mijne Hoe
ren,, wij waldhten mfat de rust, die ons
onze iimerl'jke en uiterlijke kracht en ons
zuiver geweten geeft, het antwoord, van
den vijand jaf. Slaat de vijand onze voor
stellen iai,, wil hij dm last Van al het
sdhrikücelgke, dat nog zal volgen op zich
la|den, (dan zal het Duitsdio hart opnieuw
opvlammen in heiligen toom togen dien
vgahjd, die ten wille van rijn vemietigïngs-
en venosveroiigsdoeileinden, aan het men-
sojhemnjonrdejn, gean paal en perk Willen stel
len.
lp! het beslissende uUr namon wij leen
beslissond besluit Het is doonirenkt miet
het Moed Van hondeadduizOnden onzter zo-
non en broeders, die Het leven lieten voor
de alealigheid van hun vaderland. God zal
rechten. AVij zijn tot don strijd besloten len
tot den Vrede bereiii (bijval).
Zotoals reeds wepd gemell, stelde Spahn
(Centrum) vjopr het Hu,is te verdagen ten
den president tot het bijeenroepen lier Vol-
De imannm ziillon. u, gdiocaRamon,"-
Hg teek haar ,aan, en ghmiachto evfa'n om
Imar opgewondenheid. „Ja, jonk'vtouwo, zij
zullen mij gehoorzamen/ zei hg1. Maar in
die onhete oogenblikklen, die .Voorbij waren,
was zijn (besluit genomien. Terwijl Asad on
getwijfeld (gelijk hajd, en Jhet biet verstaniiig-
was, rustig in deze baai to bhjven, waar liet
in hun yoioptooi Wasj dat zij mot bemerkt
Werden; was toich het .oordeel dor man
schappen niet geheel verkeerd. Als rij Zoo
kozen; tornden rij door oostelijk te gaan,
©ven goed onbemerkt voorbgi komen, en
zelfs al zou het geklots der nemen (ge
hoord wonden op het galjoen aan lie andere
rijde der kaap; ilajn konden rij, Voordat Rot
anker gedicht was en de vervolging begon,
een ©and weg rijn door inspanning van alle
krachten, terwijl Üo bries eön groote
factor in rijn ovterwegmgen zoo zwak
wlas gewotoon, dat rij konlien ladhen omi
de Vervotlgimg van een schip; dat alleen
van den wanid aSunig. Het eenig© gevaar
bestond in het geschut van het galjoen, en
dat gevaar was, zooals Sakr-el-Bahr bij er
varing wist, niet heel groot.
Dus was hij fegemJ zijn zin genoodzaakt
tot het 'hösilait te kamen, dat het. Verstandig
was, Asad te steuWen, en nu hij vol ver
trouwen was in de gehoorzaamheid van
rijn manneni, tnoostfe Mj zich' mat de over
weging, dat een zicdelijkte ovterwuuung voor
hem toojn wieggeOegd zijn, waaruit .voordeel
jgetrokhefn' kon Wonden. r
JR. antWoiaiid dus aan hen, (lie nog steeds
om hem tóepiefa, sprang Mj Van de cam
pagne, hep het gangpad door paar het tus-
sdhenjddk!, en gun® noaslt den Dey staan.
Asad zag bami mot toornig wantrouwen,
I-öej; iwp^ V0)0E Rem; eten. ajligepia^kte
gende zitting te machtigen. Basserman
libAA'estarp (conserv en Ledebour
arb partij) wensehen bespreking der rede.
Het voorstel van Spahn wordt aangeno
men. De President besiuit met er op te
wijzen, dat het /oik en de volksverteg,m-
woordig.ng steeds een^gezireiheid achter de
rogeenng zullen staan.
De let handstéllmg der nqta.
De vredesnota werd gisten middag door
den Rijksk-uisetier persoonlijk den gezanten
\au Spanje, Zwitserland en Amenka ter
han 1 geste'd
Ge'ij) fi,Ju; r-nlvmg staatssecretaris Znn-
i -rniann de vertegejiwoordigers deer overige
oiuzglige staten en stolde hun ©en afschrift
der no! a ter hand.
Yan het Westelijke front.
Duitse h legeiherichl.
Iregergroep Rupprecht. Op het slagveld
aan de Somme toonde de, sedeit einde
November aanzienlijk geringere gevechts-
actie der artillerie, des namiddags weder
tijde!gk een verhooging
Legerfront Kioonpnns Aan den ooste
lijken oevei van do Maas en nabij de Moe
zel sterk artillerie- en mijnwerpersvuur zon
der infanterie actie
Fransch legerböricht.
In de streek ten N van Lassigny gingen
gisteren, tegen het einde van den dag. d©
Duitschcrs, ua een hevige beschieting, tot
don aanval op de Fransche stellingen o\ er,
aan den oostrand van het bosch des Loges
Het afweenmur der Franscbeu sloeg den
aanval af. Enkele Duitsche afdeelmgen, die
voel hadden gevat in de vooruitgeschoven
Fransche stollingen, worden met handgra
naten verdreven. De Fransche linie is ge
heel hersteld s
Do gewone beschieting aan de resl van
het front. s
Van het Oostelijke front.
Duitseh lcgorbericlit
Front LeopoldGeslaagde patrouille on
dernemingen aan den Stochod brachten door
liet aanbrengen van gevangenen lielangrijse
inlichting over de verdeelmg der Russische
strijdkrachten.
Front Joseph In de AVoud-Karpathen aan
den Stochod en aan de Babaloëdowa ook
des nachts herhaalde krachtige, aanvallen.
In den Mestècanesci-sector werden deze
door de Duitsche cn Oostenrijksch-Hongaar-
sche troepen volkomen afgeslagen. 1
Russisch legerhoridbL
Ten zuidoosten van Kisselew in de streek
van. Zocbilno, deed die vijand, na een are
tillcnstische voorbereiding, een aanval. Hij
drong de Russische compagnieën ©en wei
nig achteruit, maar werd. laler4 nadat re
serves waren aangekomen, -teruggeworpen,
zoodat de vonge toestand hersteld werd,
Yan het Zuidelijke front.
Italiaansclli le goFbiericht
Ijn, Ide zóne Van do Etsdli-vallei de ge
wone artüleri&acties.
Jn den macht van 11 op, 12 Dec sloCgjen.
de ItaJiauprL een aanyal af op de stolling)
zaak dat zoioais! de zakqnl nu stonden, Sakr-
el-Balir rich legen, hemi zon koeren, 'oitni
de imutem geheel in, rijn hand te hebben
en het grootste voordoet uit den toestauil
te treikkein. Zaditjes en lang|zaam trok hij
zijn zwaard tut de selhdl©, en Sakr-el-BaJxr,
die dit mot oen, half oog zag, liöed, of hij
niets bemerkte, maar trad vooruit pon! do
mannon too te spreken,
„AVal. nu?" dondeiiie hij toornig. „AVat
mtoét dit betedceinien.? Zijt ge allen doof,,
dat ge do hevelen' van uw Diey, den uit
verkoren© van 'Allah, niet verstaan Rjeht,
dat ge uw oproerige stemmen .durft Ver
heffen, om t© zeggen wat uw wji is?"
Plotselinge, doodsdho stilte vol®le op
dien uitval. Asad lujstexdo verbaasd en'
opgelucht; Rosamunde hield Kaar adem in,
door plotschnigcn scihrik. AVat moest dat
beteekenen? Had hij haar Voor dien gek
gehouden en bedrogen AVanen zijn bedoe
lingen met haar juist het tegenoviorgestcldie
van hetgeen hij beworide? Zij hing over de
leuning van het achterdek en sband© zich
in om iedere letter van. zijn toespraak in
dc Imgua francla te verstaan; rij hoopte
bijna, dat zij het voornaamste van hetgeen
hg zcido, met begrepien had, pim(3at rij wei
nig Van do faaj' wast. Zij zag heani rich,'
omkeerem. met een toornig gebaar tot La-
rocque, die Mj de verechansing stojnd te
wachten. 'ui-,!
„Terug haar je polst ginds1,.en houd een;
oog op jdo bewegingen van dat sdhip, en1-
breng er ons bericht vain. (Wij gaan. 'hier,
niet Vandaan, ivojojrdat opzie Hoe® Asai het
vllf. .WegTi tl!
I
f'OZordt msmWh F«
/i
hr
.:'-jr-
47/68
'L tetó t
