Se oorlog.
-1
I
w°"' (:mh
69"" iaargang,
Donderdag 21 Déëéritber 1916
NO. 15327;
DE ZEEV ALK.
Bericht.
DRANKWET.
Kennisgeving.
BUITENLAND.
Van het^Voslelijke front.
Van het Oostelijke front.
Van het Zuidelijke front.
Van het Roemeensche front.
Van het Balkanfront-
Ter Zee.
Gezonken schepen.
Dlrerse berichten
BINNENLAND,
■4
A
-1*
ri
J
,2
,vi
Ki
jr3" ïfjïWvt db*.
1 1111 JMM' PW r «f w
u/t
1 t
SCHIEDIMSCHE COURANT
Deze courant \ersctujnt d a g e 1 ij k -. niet uiUoruleung vhin Zon- en feestdagen.
Prijs per kteartaal: Voor Schiedam en Vlaardingen £1. 123, franco
per post fl. 1 05
Prijs per week- Voor Schiedam en Vlaardingen 10 cent
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen woiden dagelijks aangenomen.
Adveiten'icn voor het eer-Golgend nummer moeten des middags vóór een
uur a an het Buiem. be/orgd zijr
Bureau: Danste Haven No. 1J1 (lioek Korte Haven).
Prijs der Ad ver te h tién: Van 1—G tegels £l.(0.92; iedere regel meer
j 20 cents Reclames 40 cent per regel. Groot" letters naar de plaats die zij
innemen.
Ad verten tien bij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven
bienan zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
DagelyLs worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen lot den prijs
van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Deze advertenliën woiden, mits voor 3 achtereenvolgende nummers opge
geven. slechts 2 maal berekend
i Intercommunale Telefoo" 103.
Zij', die zich' met ingang van 1 Jan.
&.S., voor minstens 3 maanden op de
„Schiedamscbo Conrant" abonneeren,
ontvangen de tot dien datum verschij
nende nummers gratis.
Burgemeester en. Wethouders van Schie
dam;
Gelet op artikel 12 der Drankwet; i
Brengen ter openbare kennis dat bij hen
is ingekomen een verzoek van het Bestuur
der afdeel in g Schiedam \an den Neder-
landsdien Roomsch-Kathohcken Volkcbond,
om verlof voor den verkoop van alcohol-
houdenden drank, anderen dan sterken»
drank, voor gebruik ter plaatse van ver
koop in het pand Lange Haven 71.
En herinneren, dat binnen 2 weken na
deze bekendmaking tegen het verleenen van
het verlof schriftelijk Wij hun College bey
zwaren kunnen worden ingebracht
Schiedam, 21 December 1916.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
AL IJ. IiONNEKLAGE GRETE.
i Be Secretaris,
V. SICKENGA.
54/24
De Burgemeester van Schiedam; i
Brengt bij deze ter kennis van de ingeze
tenen
Da,t het kohier van de Personeele Be
lasting No. 10 dezei gemeente, ovea- het be
lastingjaar 1916, door den heer direefeuit
der directe belastingen te Rotterdam op!
den 19 December 1916 executoir verklaard,
op heden am den ontvanger der directe
belastingen alhier, ter invordering is over
gemaakt.
"Voorts wordt bjj deze herinnerd, dat eon'
ieder verplicht is, zijnen aanslag op den)
bij de wet bepaalden voet te voldoen)
alsmede dat heden de termijn van zes
weken ingaat, binnen welken bezwaarschrif
ten tegen eenen aanslag, op genoemd ko
hier voorkomende, behooren te worden!
ingediend.
En is hiervan afkondiging geschied, waar
het behoort, den 21sten December 1916.
De Burgemeester voornoemd,
AL LI HONNERLAGE GRETE.
66/27
Duitsch legerberiolit.
Aan de Somme en jde Aisne, zoowel als in
Champagne en op den o os tel ijken oever
Roman uit het laatst der L6e eeuw,
naar 't Engelsch van RAFAËL SABAÏLNI.
Ef-
91).
Lenigen, die hem gezien hadden, uitten1
een kreet van sdhrdc, Alaav bovtan dien
kreet fctojnk zijn kort bevel:
„Koud op met roeien!"
De tomtom zweeg dadelijk, maar ifc sla
ven deden nog een slag.
„Ophouden met rooien!" commandeer 1c
'bij opnieuw.
..Asad!"- riep hij, „beveel hun op te hou-
„Jdeiï, of ik zend u allen rechtstreeks in
)^£»de armen Van Satan." En hij liet de lan-
hJ«;taarn zakken tot op, den rand van het kruit-
vaatje.
Dadelijk hield het roeien op. Slaven, zee-
movers, officieren en Asad zelf stonden
Verstijfdallen staarden naar idie sombere
figuur", verlicht door de lantaarns', Idie hen
roet den, dood dreigde, diet mag m sommi
gen opgekomen zijn zich op hem te werpen,
maar zij wenden weerhouden, door de vrees,
dat 'tde ontploffing verhaasten zou, die hen'
.allen naar de andere wereld zou zenden,
Eindelijk sprak Asad, zijn stem was half
verstikt door woede
„Mogp Allah u doodslaan! Zijt ge door
'tien duivel bezeten?"
Afarzak, die naast zijn vader stond, legde
een pijl op dm boog, dien hij gegrepen
'had. „Waarom-- staat gij1 allen hem aan to
gapep? riep hij, „Schiet hem nfeer, een Van
allen!'- En terwijl hij sprak, lichtte, hij den
{TW|0g op, Maac zijn. vader hjejd Eega tegen,
van de Alaas hier en daar afwisselend ster
ker artillerievuur en patrouille-actie.
Fransch legerberioht.
Ten zuiden van de Somme beschoot do
vijand de Fransche linies .hevig, vooraL de
sectoren Belloy, -Bte-my, Presscê re en Ablain-
court. De Fransche artillerie beantwoordde
bet vuur krachtig, i
Niets bijzonders in den Joop van den
nacht, behalve levendige wederzijdsche ar-
tillerieactie bij Louvemont—-rhainbreftes.
Duitsch legerberioht.
FrOnt-prins Leopold van Beieirn - ,Xiels
bijzonders.
Oostenrijksch legerbori cht.
De Russen herhaalden gisteren tegen onze
stellingen in den Mesticanosti sector him
aanvallen, die onder groote verliezen wer
den afgeslagen.
Op ja lie andere fronton is de toestand on
veranderd.
Russisch logerberioh't
Tn de streek ten zuidwesten \hn Brody
deed de rij and na de Russische loopgraven
bij jhet dorp Ponikowisj gedurende een half
uur met zwaar geschut ,te hebben bescho
ten, een aanval in .colonnes op de Russi
sche tstellingen; hij werd .echter door ge
schutvuur weder naar zijn loopgraven ge
dreven. Een nieuwe aanval h;id evenmin'
succes.
Aan de Sereth' in de streek van Jesupol,
Seletz en Bogorodojanysfaxe deden Russi
sche verkenners, na door de ijzerdraadvor-
sperring van den vijand te zijn hoen geko
men, een inval in laatstgenoemd dorp. Da
vijand vluchtte, na eenige manschappen te
hebben verloren, in wanorde en liet eenige
krijgsgevangenen in handen der Bussen.
In de Wo ud Karpathen.
Uil Berlijn wordt gemold:
Scdcit weken zetten de Bussen, onder
groote verspilling van menschen en am
munitie, hun onvruchtbare pogingen voort
om door een offensief in de Woud-Kar-
pathen de benaide Roemeniérs te hulp te
konten. De oorlogscorrespondent Adelt
meidtin het „Berliner Taigêblatt"
Heit culminatiepunt blijft de bergketen
boven den Gouden „Bristritzatusscben
Jakobehy cn Dorna Watra, voornamelijk
de pashoogte van Mestecanesci. In den na
middag werpen de vijandelijke veldkanon
nen spervuur achter de vernielde loopgra
ven der Oostenrijksch-Hongaarsche, terwijl
tegelijk, de eerste tirailleurslinies van de
duo divisies uit liet boscli tc voorschijn!
komen om den berg te bestijgen. In de vuur-
zone van onze artillerie wordt het eend
gelid na Jiet andere vernietigd.
Eerst onder bescherming der duisternis1
bereiken nieuwe aanvalscolonnes enkele
vernielde loopgraven, waarom den gebcelen'
nacht gevochten wordt. Geleidelijk ontruk
ken do landstormers en Jlonveds den in
dringers den gewonnen grond weder, om
datiks drie- tot tienvoudige meerderheid
van den vijand.
omdat hij begreep, wat het onvermijdelijk
gevolg zou zijn.
„Als iemand «en stap naar niij toe doet,
gaat de lantaarn dadelijk in hot kruit,"
zei Sakr-el-Bahr kalm1. „En ais gij mij neer
schiet, zooats ge van plan zijt, dan gebeurt
hetzelfde. Wees dus gewaarschuwd, tenzij
gij haakt naar het Paradijs van den Profeet."
„Sakrel-Bahrl" riep Asad, en do toorn
in zijn stem had nu plaats gemaakt voor
een toon van oven-edutg. Hij strekte de ar
men smeökond naai' den kapitein, wienis
vonnis hij reeds in zijn birmtenste had nitre
spraken. „Sakr-el-Bahr, ik bezweer u bij
hot brood en zout, dat wij samen gegoten
hebben, keer terug tot ifw zinnen, mijn
zoon."
„Ik bon bij mijn Verstand," was het ant
woord, „eax omdat ik dat ben, bob' ik gcfiai
zin iii het'lot, dat mij te Algiers wariht
juist bij de herinnering aan da.tzelf .te
'brood «n zout. Ik bob' geen hipt nipt u terug
te koeren, om opgehangen te Worden, of op
nieuw aan don riem.' te motetten zwoegen."
„En als ik zweer, dat niets van dit alles
zal gebeuren?"
„Dan zult ge meimoedig "Worden. ïk Ver
trouw u met meer, Asad. Want ge zijt teen
dwaas gebleken en mjjin gdheelie leven heb
ik nooit iets goeds in een dwaas gevonden,
of er een vertrouwd, behalve éénmaal,
en "hij Verried mij! Gisteren heb ik bij1 u
gepleit, u den. verstanjdigön weg gewezen,
fin u uw kans geboden. Met een kleine op
offering zófuidt gel mij gehad Eebbeh 'en ge
Jiadt me kunnen ophangen, zoo ge gewild
jhadt. Het was mijn eigen leven, dat ik
u aanbood, en al Wist gij dat, gij wist toch
piet, dat ik het wist." Hij laJcihte. „Zie
nu, wiat een dwaas' gij zijtÜwj begjeelrigheid
heeft UW! ondergang veroorzaakt. U™ bander.
In den vroegen morgen' behielden de
verdedigers van Mesocanesci het geheeld
bestreden gebied, behalve een 300 pak
lange loopgraaf. Sterke Russische afdeelin-
gen bestormden des avonds driemaal te
vergeefs den Bayemberg (Rternariclul) bij
dc Do in a Watra; den vorigen dag poogde dof
vijand de spoorwegtunnel van Alestecanesd
over een kilometer lengte 'te nemen.
Onze veld wachten werden teruggedron
gen In de helsdic duisternis was de strijd,
slechts door handgranaten verricht. Uit denj
tunnel veijaagd, grepen de Russen het ge-
heete gebied tusschen den tuimel en denj
Afestecanesd-berg aan, voornamelijk helj
steunpunt boven de poststraat.
De Oostenrijkscb-Hongaarsche artillerie
sloeg don aanval af. Anderhalf regiment,
die tegen een dal versperring oprukten, wer
den in den nacht door een flankeerendenj
legcnaunval teruggeslagen. In den volgent
den nacht poogde de vijand een overrom
peling van onze stellingen te ondernemen;
een tirailleuxluiie sluipt naderbij, zonde^
.irtillerievoorbereiding, doch wondt door de
.'Opstcji i ijksch-Hongaarsche veld wachten!
ontdekt en door de verdedigers verslagen;'
121 gevangenen van acht verschillende re-"
gimenten, bleven in handen van de Qjosten-'
rijkers. 1 I
Italiaanscih legerbericbt.
In Vail' Ansa (Etscih) dreven de Italia
nen vijandelijke ggoepen, uiteen! en brachten
zij de artillerie van den vijand tot zwijgen.
In Beven-Astico en op het Asiago-pla-
teau activiteit van de beiderzijische artil
lerie.
Op den Karet werden de ItaliaanscihP
voorgescboven. steUmgen nu en dan bescho
ten De Italiaanscihe batterijen, drevten, nog
versclnllende troepen uiteen en de infanterie
Verijdelde zonder veel moeite eenige pogin
gen oni Voorwaarts te nikken.
Duitsch legerberioht
Front aartshertog Jozef: In de borgen
op den oostelijken oever van de Gouden
Bistritza mislukten verschillende aanvallen
der Russen.
Front v. Aïackensen: Niets bijzonders,
In het noordelijkst doel van dc -lJo
broedsja is de tot daarheen teruggetrok
ken vijand weder tot een gevecht overge
gaan,
Bulgaarsoh legerberich.t. -
In de Bobroedsja wordt de optmarsch
voortgezet. Te Babadag werden onze troe
pen door do bevolking hartelijk ontvan
gen.
In Oost-Walaehije gaan. do operaties vol
gens hot vastgestelde püan voort.
Fransch logerbericfHt.
Slechts enkele phtrouillegevechtetti! op bet
Alaccdouisch front, waa.r hot voortdurend
regent en mist.
Buitsch legerboridEL
Aan het Atacedonisch' front was op
keïo plaatsen de iartillerie-acfeie levendi
ger.
wilden, meer grijpen dan zij konden Vast
houden nn ziet ge het gevolg. Hef komt
ginds, langzaam, maar zeker, in die nade
rende galjoen."
Asad hoonde ioier woord,- dat Kern ïn!-
'iehtte, nu liet te laat was. Rij wrong de
handen in blinde woede on waïijhoop. Do
bemanning stond verstomd, en durfde gjeenl
beweging te maken, die. het einde kon ver
haasten.
„Zeg wat gc hebben wilt" riep do Dey
cLndehfk en ik zweer u bij" den b'aard van
den Profeet dat ge betaald Zult worden."»
„Dat heb ik gisteretn geziegd, niaar hot
weid geweigerd. Ik boai u mijn; vrijheid
en mijn leven aan, zoo die noodig waren!,
om de vrijheid van een ander tc verkrijgen,"
Had bij achter zich gezien, dan zon hij
liet plotseling oplichten van Rosamunde's
opgen gei ren hebben, waaruit hem gebleken
zou zijn, dat zijn uitlatingen niet zoo duis
ter waren, of Zij had ze begrepen.
„Ik zal u rijk! en, geèerd maken, Sakr-
el-Bahr,"- ging Asad met aandrang voort.
„Gij zult als mijn eigien zoon zijn. Het
rijk zelf zal Voor u, zijn;- als ik ei; nieë
roteer ben, en intusschen zal iedereen a
dezelfde eer bewijzen als aan mij."
„Ik ben niet te koop, o machtige Asad.
Dat ben ik nooit geweest. Gij liajd reeds
mijn dood besloten. Gij kunt dien nu ge
lasten, maar slechts op VcJorwaarde, dat
gij den beker met mij deelt. Wat geschre
ven staat, staat geschreven. Wjj hebben,
menig groot sdhip in onzen tijd doen zinken;
Asad. Op onze beurt zullen wij Vannacht
samen zinken, indien gij dat wenjsdht.'A
„Afoogt gij voor eeuwig in do hei' bran
den, laaghartige viorraderAsail Vervloekte
hem; zijn toom verbrak alle ketenen.
Ep, toen ma, die erkennin-g Van hup, Djey,
In de bocht van de Tsjema zijn vijan
delijke aanvallen, begonnen na een sterk
vuur, voor de Duitsche stellingen dood-
geloopen.
Bulgaarseh legerberiolit.
"Aan het Macedonische front van het
Presba-meer tot aan do Stroema zwak
vijandelijk artillerievuur Langs de SI roe
ma artillerie activiteit en patrom! te gevech
ten.
'Aan de Egoïsche Zee wterp een vijan
delijk oorlogsschip 23 bommen op bet ge
bied oostelijk van Cavolla.
De „Suffren" getn rp edeoi d.
Een Duitsche duikboot boomde o)> 26
Nova ongeveer 50 mijten ten noordwesten,
van Lissiibon een -vijandelijk linieschip m
den. grond met een toipoio.
Het betreft hier hot Fransche linieschip
„Suffren", waarvan het Fransche minis
terie reeds den ondergang gemeld heeft.
Lloyd's bericht. Het Noorse he stoomschip
„Prima" is gezonken.
(Er zijn twee Noorsche s.s. „Prima",
zoodat nader moet Wijken welke hier be
doelt wordt.
De belasting op' de oorl ogs Vi.nS't
in Fngeland,
Het is reeds vrij zeker, dat de belas
ting op de oorlogswinst veal meer zal op
brengen dan verwacht werd, zelfs volgens
Üe tegenwoordige belastingtarieven
Terwijl Lloyd George gisteren in zijn
rede mededeelde, dat die regecring nadere
bepalingen op de oorlogswinst overweegt
zou de totale opbrengst volgens schatting
van den kanselier van' den schatkist 85 niil-
boen Voob het gaheele financieelo jaar, tot
31 Alaart 1917 73 milüoen bedragen. Tot
heden, toe is echter reeds een cijfer van
73 millioen. bereikt en de opbrengst in de
vorige week was 6.156.000. Neemt men nn
slechts do helft vtun de ontvangst m ile af-
geloopen week n.i. drie millioen als gemid
delde voor de drie maanden van Januari
tot Afaart, dan zal het totaal van de op
brengst, aangenomen daf in de twee volgen-
do weken 12 millioen wordt ontvangen, al
leen uit deze bron, ongeveer 124 millioen!
bedragen.
De fabricage van klourstoffen in
de Vereen. Staten.
tilt Lyon fccihrijft Ifavas: Uit New-York
wioidt bencht: De Veix-enigde Staten, die
vioor den oorlog 27.000 ton kleurstoffen
Van do 30.000, die rij jaarlijks verbruikten,
uit Duitsdhland invoelde, zijn er in geslaagd
acüi geheel-en al te ontworstelen van' deze
edonomisebe afhankelijkheid. Ifct aantal fa
brieken; waar kleurstoffen vervaardigd wor-
Uejn, is belangrijk toegenomieu, zoodat lie
Vereesu'gde Staten thans zelfs groote lioe-
ateelheden van deze producten kunnen uit
voeren. De \maag neemt trouwens' geregeld
toe en de ^taffen wondlan naar bijna alle
deelcm van de Wereld vcrzonden. De waaide
Win den ui (Voer van kleurstoffen' uit Ame
rika is dart ook reeds gastoden tot 4 mil
lioen voor de eerste zeven maanden! van,
dit jaar, terwijl rij ip 1914 slechts 191.000
doll, bedroeg.
dat hij verslagen Was, ontstond er plotseling
groot rumoer onder hot scheepsvolk. Sakr-
el-Bahr's zcevalken, nepen hem! aan, her-
muerden hem aan hun. trouw en! gene
genheid, en vroegen hem, hoe hij die nu
vergelden kon,-door hen alten ten gronde
te richten.
„Hebt vertronumi in mij," antwoordde
hij hun. „Ik heb u nooit anders dan ter
overwinning geleid. .Wéés zeker, dat ik 'u
niet naar een nederlaag Voeren zal bij
f.lczo laatste gelegenheid, dat wij samen
rijtn'." i
„Alaar liet galjoen is vlak bij'ons 1"- riep
Vigitollo.
ÏÉn zoo ,was het indendaail; langzaam
nodende lie groote romp hen, dc voorsteven
Sneed met oon scherpen hoek dien Van hun
schip. Nog oeu' oogenblik en het lag langszij,
en met een zwaai en gerinkel van metaal en
oen. kreet Van cWerwinning van! de Rngolsche
zeelieden, wlepden. de verschansinVjKn, gegre
pen door de enterhaken aan boeg; achter.
steVen en middenschip. Nauwelijks zaten
rij vast, of eejni stroom' van mannjeip met
borstkuPas en, hejmt versprciddo zich over
den kant, om op den voorsteven van de
galjas te sprangen, en zelfe do vrees voor
de Jajntaaxa bami het kruitvat kon de zee-
reavers niet .weerhouden, dezen stoutmae-
iligen indringers do ointvaugst te boreideri,
die zij voor alle "öngeloovigen gereed hiel
den. In cm O-ogenblik was hot platform op
den Voorsteven een woedende, riedonde hel
Van' gevecht, ziwak verlicht door den ros-
sigeu gloed der lichten aan hoopl van de
„Zilveren1 Reiger". Onder, de eersten, diq
oVeigespraogen waren, behoorden Lionel en
Sir John' Küligpew. Ondeh de «etrstoai, om»
hen te ontvangen,- Was Jasper Iteigh', wiens
zWaapd iiri .Liopei/s Eohaami gedjon^ea was
1 Dingaansdag in Znid-Afrika.
Volgens een Reu ter-telegram aan de En
gel sche bhidm is de plechtigheid le Paar-
dekraal op Dmgaansdag met succes verloo-
pen. Er waren 30 000 Hollandsdlie Afrika-
ners win alle deefcn des lanli-3 opgekomen.
ie.neraal Botha hield o.a een rede, waarin
lnj er op wees, dat m die vroegere dagen
Boeren en Engelscben sameuaverkten m het
Itolaag 'der liescliaving legen don! gemeen-
m iiapjiej ijken njaml Dat geschiedt thans
nek Generaal Botha richtte een vurige op
wekking tot dc Hollarubdic Afrikaners om
hun gc-cliilleu to vergeten en! zieli te her-
eemgen Hij, persoonlijk, was evenals dui
zenden anderen bereid zijn tcgenslandeib
ov«i de graven der doode belden de hand.
1c reiken.
Generaal Smuts had een telegram gezon
den, waarin hij verklaarde bij rijn reizen!
m Dost Afnka steeds de herinnering aan
den Creolen Trek voor zich te bobben.
De strijd m Oosl-Afrika.
Generaal Smuts rapporteert, dat de striji
bij Kibata voortduurt. Hevige vijandelijke
aantallen weiden afgeslagen op 15 Deo.
In! den nacht van 1516 Dec. wwrd-anj
eenige Duitscilie afdeelingon, die in onze
vooruitgeschoven stellingen waren doorge
drongen, eruit geworpen. Op 16 Doe. wond
een belangrijke heuvelrand ten noordoosten
van Kibata genomen en behouden.
Onze vliegers volvoerden eenige suctoes-
vo-lle raids «n brachben don vijand aanmer
kelijke vorliezea toe.
De oogst in Zuid-Australi
De vooruilrichton van den oogst in Zuid-
-Austraiiê zijn. overal uitstekend. De autori
teiten zijn van nieening, dal dc tarweoogst
niet nundor dan 35 millioen, bushels zal
bedragen.
Dc onoenigbeid in db Duitscijhld
socL-democratischc partij.
Nog steeds neemt de onccnighciti in de
sociaal democratisclic gelederen in Duitsch-
land in omvang toe. Reeds balden de af
deel ingen in de BCrlijnsche gemeenten en te
Bremen besloten, aan liet partijbestuur geen
contributie meer af le dragen. Thans heeft
ook de afd. iu iio slad Bronswijk dit voor-
liceld gevolgd
Hot vrijgeleide voor Taruow|sk.
Volgens de „Pester Lloyd" is door de
verloeniag van een Engclsrïi vrijgcleidci aan
Tamowski de zaak nog met opgelost; af
gewacht dient tc wonden of Frankrijk Vrij
geleide geeft en of verder de noodige waar
borgen voor den persoon van den gezant
!e verkrijgen rijn.
Generaal Jekoif.
Naar het Ag. Buig. uil Sofia meldt, Be
vat do officicuse „Echo de Boiilgaaio" een
zeer waaixleerend artikel onxir den opper
bevelhebber, gieneraal Jekof, die het Bü!'-
gaai-sche leger, naar Boekarest voerde m.
de wraakoefening voor 1913 mogelijk
maakte.
Onze Marine.
Blijkens liij het departement van marine
ontvangen beridlit, is Hr. Als. paintseirdck-
sdliip „Hoiland", onder bdvel van den kapi
tein ter zee J. H. Zeeman,-. 20 dezen Van
Vigo vertrokken.
op hetzelfde oogenblik, dat iliönS vioeten
het dek geraakt Eadden, en Voon; dat het
geviecht begon. Een twaalftal anderen vielen
nog aan boido zijden, vooulal Sakr-ed-Bahr's
luide stom liet gevecht kpu badwingeai, voor
dat rijn bevel om naar hein te luisteren^
gehaoirzaamd weïd.
„Houdt op I" liad hij zijn zeea'alKan toe
geroepen in de lingua frahda. Terug, en
laat dit aan mij over. Ik zal u van dezej
vijanden ontslaan. Toen riep hij in' het Eu-
gelsdh rijn landgenooton toe, oani ook op
te houden. „Siri John KilLLgnaw 1" riep hij
met luide stam. „Hpud op, tot gij mij ge
hoond hebt 1 Roep uw mannen terug tan laat
geen moer ami boord konten 1 Houd op, tot
gij mij gehoosd Eebt, zog ik, doe ilaapna
zooais ge wilt."
Sir Jolin, die Kern bij den, KooSImast
met Rosamundo naast rich- zag> en tot
het bijna ojivemijdelijke besluit,',kwiaju, flat"
hij plan had, haar teven to bedreigen, mis
schien haar te dooden, als zij hton aanval
voortzetten, wierp zich voor, zijn,' mannen;
om hen togen to houden, j
Zoo hield het gevecht b(jna! iehten plot
seling op, als het begonnen was.
„wat hebt ge te zeggen, afvallige Kond?,"
vroeg Sir John'. v
„Dit, Sir John'; dat, tenzij gij uW mannen
terug roept, en' Zweert van den aanval af
te zien, ikf u met ons dadelijk ijd^ifstseefei
naar de hol zend. Ik werp deze fantaar;^
in het kruit, wij zinken, en gij! gaat mede,
dank zij uw eigen enterhaken. G^'oprzaami
rmy1, en. gij zult alles1 hebben; wjat gjj hieu
aan boord kmnt zoeken'. Jotdakonw Rosa,-
mupde zal u, uitgelepeld1 Wo|i)ïie(n.-
b
>1S
3
t 4
"Vis
ytMZ
A «V'i1
TÜ' -SH
f -
-****> V 1-1 -v "V i"*4 j