oorlog.
19"" Jaargang,
Woensdag 10 Januari 1917.
No. 1534!
Dokter Stillfried.
12!
Kennisgeving.
m. l: honnerlage grete.
Kennisgeving.
BÜITENliAND.
Tan het Westelijke front.
Tan het Oostelijke front.
Van het Zuidelijke iYonf.
Van het Roeineensche ifont,
dia Klejejmjijau fele*f vjdkomen bbd.aniji.
Vaa het Balkanfront,
Ter Zee,
Diverse beri ^ten
SCHIEDAMSCHE COURANT
f Deze courant \erscliijnt dagelijks, niet uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs per kwartaal: Voor Schiedam en V laar dingen met inbegrip van
Sets. incassokosten fl.30, franco per post f175.
Pnjs per week: Voor Schiedam en Vlaardingen 10 cent
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertentien voor het eerstvolgend nummer moeten des middag3 vóór een
&ür aan het Bureau bezorgd zijn.
Bureau: Lange Haven No. 141 (hoek Korte Haven).
Prijs der Advertentien: Van 1—6 regels fl. 0.92; iedere regel meer
20 cents. Reclame-. 40 cent pei regel, incassokosten 5 cents Groote letters naar
de plaats die /.ij innemen.
Advertentien bij abonnement op vooideelige voorwaarden., Tarieven,
hiervan zijn gratis aan liet Bureau te bekomen.
Incassokosten voor Fchiedam 5 cents, voor posikwitantien 10 oeni
Dagelijks worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prijs
van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Deze advertentien worden, mits voor 3 achtereenvolgende nummers opge
geven, slechts 2 maal berekend.
Intercommunale Telefoon No. 103.
Do Burgemeester en. Wethouders van
dedam; t
doen te weten, dat door den Raad dier
|Genxeente, in iz'ijn© vergadering van 19
^December 1916 is vastgesteld de volgendei
VERORDENING betreffende bestrij
ding van diankmisbiuik op dagen
van. demobilisatie in de gemeente
Schiedam.
Artikel T.
|0p de dagen van demobilisatie van hel
gNedarlandsehe leger, nader bekend te ma
|cken door den Burgemeester, is liot vei bo
lden in voor het publiek toegankelijke loc a
lifceiten, waarvoor vergunning voor den ver
koop van sterken drank in het klein, o
verlof voor den verkoop van alcoholhou-,
denden drank, anderen dan sterken drank
ia verleend, alsmede in de opon aanhoorig
heden van het huis Waarin deze locah
teiten zich .bevinden, sterken drank of an
deren alcoholhoudenden drank te verkoot-
pen, te schenken, toe te dienen of ie ver
strekken.
I Gelijk verbod geldt ook voor branderijen
en disti 1 ieerderijendoch alleen wat betref f
het verkoopon enz. van sterken drank voor
gebruik in die inrichtingen of hare aanhoo-
righeden.
De Burgemeester, dit in het belang der!
openbare orde noodig achtende, kan ook'
algeheel© sluiting van local iteiten, als mi
het eerste lid omschreven, bevelen. In dat
geval is do houder verplicht zorg te dra-t
gen, dat die localileilen, alsmede do open
aunhoorigbeden van het huis, waarin deze
zich bevinden, gedurende den gehieelen day!
gesloten zijn.
Voor de nakoming dor bepalingen van dif
ariikal zijn aansprakelijk' de houder van de
locajiteïten, respectievelijk de eigenaar, ge
bruiker en beheerder der branderij of dis
tilleerderij.
Artikel 2. 1
Hat in art. 1 dezer verordening bepaalde
is niet van toepassing op localileilen, waar-
voor eene logementsvergunning is verleend.
echter met die beperking, dat de uitzonde
ring alleen geldt ton behoeve der logeer
'gaston. 1
Artikel 3.
Voor zoovéél daartegen niet is voorzien
bij eene wet, eenen algemeenen maatregel
van bestuur of eene provinciale verorde
ning, wordt overtreding van eenige bepa-
ling dezer verordening gestraft met hecte
temis van ,ten hoogste zes dagen of geldboete
van ten hoogste vijf en twintig gulden.
Waar het zedelijke lichamen, vennoot
schappen of vereenigingm betreft, zijn de
bestuurders voor de naleving der bepalin
gen dezer verordening aansprakelijk".
Zijindo deze verordening aan de f! ede
puteerde Staten van Zuid-Bolland volgens
hun bericht van den 2/5 Januari 1917, R
no. 1498 (2e aid.), G. S. no. 31, in afschrift'
medegedeeld. 1
En is hiervan afkondiging geschied, waar
het behoor!, den lOden Januari 19i7.
De Burgemeester en-Wel houders
van Schiedam,
De Secretaris,
V. SICKENGA.
64/83
.Raman naar het Duitsclh van
D0RA. DUNCICËR.
4)
D® doktor 1101100101(50 zoo heftig, (la,t de
teege mrnaakglazen. tegen elkaar aan rm-
keóden.
Verzamel dus ais 't je belieft, jo jje-
daidhten. een beetje, Ambitie. Naar ik ineen
stierf haar vader spoedig daarop is juf
trouw Hi] 1 met den. jongjen in het hu,is
gobRc^iem of niet?"
AimaJi© had onder lie door-dringende bhk-
j.klein van haar broodier ,den moed geheel
pverloren, 't Was tjodli akelig, zoo'n slecht,
.'geheugen te hebbenZij streek maar voort
durend met haar wijsVingar over haar voor
hoofd. Rjndeslijid helsloot zij te bekennen,
dat zij1 zich vanj het mooie meisje niets
'moer herinnerde dan het bezoek mot lie
'bïioarnie-jn tem de communicatie, (dat zij van
het overlijdleta.' van den freer Hill1 hal ont-'
vjangjan. t
Stillfried ketók zoo donker mogelijk.
- „Je moet bet mij vergeven' Frits je, maar
Werkelijk wij, Richard on! ik, hadden het
hoofd zoo vol zorg over jou efnj je weet
toch pok wteü; da,t hot mist Richard1 toonj
ook aJ! sledht gjilngi. (Wij [hadden imimtors
at otozö hoop op jou gefvfeisltiigd en' er ons_
^op vjerheugd, 'da,t jij jte dadeffiik na het
.tetsamten; te Berlijn zoudt vtestjgcn en er dan
aan alle eöecnde een eiind' zon komtertp maar
W ptaate daarvan was je plotseling vter-
-dwanen," - t
Inrichtingen welke gevaar, schade of
•hinder kunnen veroorzaken.
Buigemeesler en Wethouders van Schie
dam; 1 v
Gezien liet verzoek van:
lo. de SLAGERSVEREENIGIING „ON
DERLING BELANG", om vergunning tot
het oprichten van een slachtplaats van
varkens in het pand Bmtenjhavenweg 112,
kadaster Sectie L. no. 156;
2o. J. POOT Jzn., 0111 vergunning tot
het uitbreiden zijner slagerij in het pand
Broersveld 157, kadaster Sectie B. no.
2831, met con electromotor van IV2 P.K.,
drijvende een gehakmachine;
3o. L. VAN PELT, om vergunning tot hel,
oprichten van een fabriek voor hot be
reiden van groenten on vruchten m het
pand Lange Nieuwstraat 147, kadaster
Sectio L. no 477, met 2 electromotoren van
respectievelijk 10 en 6 P.K. en een lo
comobiel van 90 PK. met, 47 M.2 verwar-
mingsoppervlak, drijvende 6 exhausters en
verschillende snijmachines;
4o. de N. V. CORN'S. SWARTTOUW's
CONSTRUCTIEWERKPLAATSEN EN MA
CHINEFABRIEK om vergunning tot heb
uitbreiden harer machinefabriek aan de
Havenstraat 3, kadaster Sectie N. 1Ï0. 252,
do-or bijplaatsing van 2 boormachines, een
pons- en knipmachine, gedreven door 2
electromotoren, elk van 10 P.K., en een
smeedkanjer, gedreven door een electro
motor van 10 P.K..
Gelet op de bepalingen der Hinderwet,
Doen te weten:
dat voormelde verzoeken met de bijla
gen op "de secretarie der gemeente zijn ter
visie gelegd
dat op Woensdag den 24en Januari a.s.,
des voormiddag? ten llVe ure. ten raad-
huize gelegenheid 1 zal worden gegeven om
bezwaren,, tegen het toestaan van, die ver
zoeken in le brengen en die mondeling
of schriftelijk toe te "lichten;
dat gedurende drie dagen vóór het
tijdstip hierboven genoemd, op de secreta
rie der gemeente van de schrifturen, die
ter zake mochten zijn ingekomen, kennis
kap worden genomen;* en
dat volgens de bestaande jurisprudentie
niet tot beroep op eene beslissing inge
volge de Hinderwet gerechtigd zijn zij, die
niet overeenkomstig art. 7 dier Wet voor
het Gemeentebestuur of een of meer zij
ner leden zijn verschenen, ten einde huif
bezwaren mondeling toe te lichten.
Rn 'is hiervan afkondiging geschied, waar
het bohoorl, den 'lOen Januari 1917.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
AL L. HONNERLAGE GRETE,
De Secretaris,
V. SICKENGA.
65/66
Stillfried antwoordde niet en 'Maaltje had
deux moed- nnet naar hem op te kijken.
,,'k Heb het later echter heel goed be
grepen en Richard keker ook, dat een jong-
menis'rOi, dat zich jarenlang voor bet zware
examen afgebeuld heeft,eerst eens een
beetje in de wereld wil roniikijken en nog"
wel een kunstenaarsnatuur zooals jijl vóór
dat bij weer begint to werken, maar inder
tijd verkeerden wijl toch in grooten angst
om jon, Fnteje."
„Geheel overbodig. Jullie beiden gingt
geheel van de verkoelde veronderstelling
uit, dat mot het iexamon alles' afgedaan is."
Hij lachte schamper. „Alsof daarmee eigen
lijk wiat bareikt was. Alsof hel eigenlijke,
weirk daarmea niet pas begon! Van veel
meer belang dau die hoela oxarnenrornmel,
waarvoor jo zoo gezwoegd heb't, is het
0111 do weralld en do mensdhen te loeren
kennen, zidh niet hen\te Verstaan en met
hen je Voordoe! te doen. De vraag Waarop
hot nu aanport is dezia: hoe en wiaaii Vinden
wij Gustava Hidl; ik riod1 haar willen ver
zoeken liuor to komlen; zij is de juiste per
soon voor Woükenstein."
Amali© kook verbluft tot haar broeder op.
„Nu, ina vijf jaren? Is zij dan ziek,
dat zij naar Wolkenstein moet?"
D10 dokter nami niet de moeite ami zijn.'
zuster, die Verb ijls tord van verwondering
wia!s, te antwoorden.
„Stuur Marie bij mijl bovetai. Zij schrijft
een niette hand. Ik wil haar den brief aan
GustaVa dictoerfem dat maakt een goeden
indruk. .Maar z-.,ö haar dan meteen dat
zij mij niet Veter met haar gehuil'moet
aaTikotnjen."-
Jufrrquwi 'AhaaMia Was oVeSfea,nid gespton-
Duitsch legerb'drieKt.
Bij helder wjecr was de artillerie-actie
aan beide fronten op Vele plaatsen leven
diger.
Fransch lege rberïcKt.
Na levendige beschieting poogden de
Duitschers, zonder sucöes, gisteren tegen
het einde Van den dag, een ooup-de-main,
te ondernemen tegen een onzer looppaven
ten N. van Repecourt.
De nacht was kalm aan de test van
het fronf.
Ten Westen van Navarin patrouiltescibar-
iiiutiselingen, In liet gebied van het Rhone-
Rijn-kanaal vernielde onze artillerie vijan
delijks opslagplaatsen nabij HJfurt.
Engelse li legerbericht.
De vijand liet gisteren een mijn springen
ten zuiden van Loos, zonder om. radeel te
berokkenen Wij drongen 's middags met
succes door in de vijandelijke loopgraven
tegenover Hullush. Onze artillerie is heden
in actie tegen 's vijands stellingen aan beide
zijden van de Ancre. Krachtige artillerie-
actie aan weerszijden bij Souchez, Armen
tières, Messines en Yperen. Onze beschie
ting van een sterke vijandelijke positie ten
noorden van Wieltjes veroorzaakte een
groote ontploffing.
Aanval door Duitsclhe
vliegtuigen.
Duitsclhe' marinevliegtujgen deden op
Januari des middags een aanval op het ba
rakken-kamp ten westen van La Panne-had
en Nieuwpoort-bad. Zij wierpen met suc
ces bommen. 1
Duftsöh legerbiïsrichh
FrontLeopold van Beieren: Helder weer
begunstigde de artillerie-actie op verschil
lende plaatsen. Nieuwe vijandelijke aan
vallen, aan beide zijden der Aa, Weiden vol
komen afgeslagen.
N.ichtaanvallen van een Russisch coin-
fnando' lusschen Fried richslajlt en den
straatweg Mittau-Olai bleVen zonder sucees.
J3i| dichten sneeuwstorm slaagden de
Russen er*in het hen op 4 Januari ont
rukt» kleine eilan.d Glauden, ten N. van
llluxt, te heroveren. Verder doordringen,
logen don westelijken oever der Dwina wend'
belet.
Russisch 1 egerh'teri cht.
Tkiri zuiden van hot Babitinepr tan wes
lori van Riga deden de Duitsohom na he
vige arlilleristischo voorb'oneiding oexx aan
val ^op onze nieuwo stellingen bij het dorp
Koolhtsjmons vuu,r en oen tagjen-aanval
wiorpen ilon vijand terug. Na ©en voorbe
reiding van de artillerie vielen paizb troe
pen om. elf uur 's morgens den vtjand' aan,
di© het Oiilanjd in de Duna beziet hield ten
noorden van Dunabarg. De aanval was
zoo hevig, dat het vivnr vapj den vijanij
verzwakte, waarna die Duitstihers :niot meer
konden, standhouden dn vluchtten, veivolgd
door otns flankvuur uit kanonnen en milxail-
gen Een branderige reuk ujt de kejtkjea
had haar doen opsdlirjikken.
,,'t Zal alles «gebeuren, Frjitsjei, ja ze
ker." 1
Mei die woonden yraa zij heïni ontgllipt en
/.co haastig als haan (tgippolenjdtei voeten,
haar droegen op do in gevaar verkeeiunlio
grc»nten toegesneld.
Op oen dier nieuwste velletjes postpapier
van iclo inrichting mat aan hot hooM het
opschrift: Slot Walbenstein, Commanditairo
Vonnoolsciliap. Liiclxlkuur- en natuurge-
neesnmchting,©iectrischo en lichtbaden,
massage. DirectieDr. Frits Stillfried, Tte-
tefocui- en spoonvOgVerbindmgen naai- alle
streken, van hot binnen,- en buitenland;
was de uitnoodiging van juffrouw Gustava
Hill, Borlija, Charlattenburg, Fasanten-
straszo in zo» gegaan.
De godaclhite, dat men in haar Vaders
huis tech wjal zou wteten, waar juffrouw
Hill te vinden was, had Stillfried gerust
gesteld.
Dadelijk na het scihrij"vleln van den brief,
©en mleesterstuk van beminnelijke welspre
kendheid, was iho tijd Voor het -offidieeli)
miiddagspreekuur aanjgebroiken.
Als eerste was juffrouw Kleemahn op
het tooneei verschenen. Stlllfrierl, die nu
de wereld to rijk was, nu hij zijn lot in
Gustava Hill's mooie handen meende ge
legd le hebben, ontving haar met bijzondere
welwillendheid.
„Wat is er? Zijn de zbnpwOti Weer re-
bolsch Dat komt van al te grooten ijver,
juffrouw Gertrude. Ik heb u Vandaag in liet
prieel gade geslagen. Wieet, u wol, dat ik
u er van verdenk aen roman tei stóhrjjvten?"
Juffrouw Kleemann glimlachte en maakte
fcurs'. Het eilawl werd weer bezet; wij ver
overden keven mitrailleurs, vier bommen
werpers, ten, maakten 17 gevangenen
v Na een artillerievoorbetreiding viel de
Ivïjiaind aan op een sector van onze stelling
ten noordoosten Van Rhelvof, maar werd
teruggewoxpon.
In don loop v'an den avond van 3 Jan.
Wierpen vijandelijke vliegers bui runen op
Lóetzk.
Italiaanseh legcrbericht
In den afgeloopen nacht naderden kleine
vijandelijke groepen onze 'stellingen bij
hoogte 208 op het Karstplateauzij wei
den door ons Vuur afgeslagen. Gisteren
artillerie-actie op verschillende jvhiatsen
van het front. Onze artillerie belemmerde
den arbeid aan verdedigingswerken eif ik:
schoot de achlenvaartsche linies. Vijande
lijke vliegers poogden o-vcr onze ttellin.
gen te vliegen, doch werden door ons
artillerievuur en aviateurs Verdreven. Een
onzer vliegers'beschoot op blijkbaar succes
volle wijze militaire werken lusschen Ri
femberga Sandoniele .en Cobdie in het
Broni7.2a.dal. Alle vliegers keerden behou
den terug.
Oostenrijksch legerbericht.
Niets bijzonders.
Duitsch legerbericht.
"Front-aartshertog Josef: Hardnekkig ver
dedigt de vijand de uit het Berczker-ge-
bergte in de üfoldau-vlakte voerende dalen.
Ondanks het ongunstige weer en de moei
lijke terrein-toestanden in het woeste woud
gebergte, dringen onze troepen den tegen
stander stap voor stap terug. Ook gisteren
werd aan beide zijden van de Casinoe- en
Soesita-dalea een met prikkeldraad ver
sperde en krachtig bevestigde stelling in
storm genomen, en, ondanks wanhopige
tegenaanvallen, behouden. De behaalde
«verwinning voortzettend, drongen de Duit
sch© en Oostenrijksch-Hongaarsche troepen,
verder naar het noorden en bereikten, de
vijandelijke achterhoede voor zich uit drij
vend, de Poetna, aan welks oever de vijand
nieuwe stellingen innam.
Aan beide zijden van Foendeni werden
de Russen in de linie Crnngeni-Nanestie
verdreven. Garlcaska werd in storm geno
men en tegen nachtelijke aanvallen behou
den. De gisteren gemelde buit werd tot 99
officieren, 5400 man, 3 kanonnen en 10
mitrailleurs uitgebreid.
Russisch legerbericht.
Do vijand viel onze stelling aan de
Oites aan, maar alle aanvallen werden af
geslagen. De vijand wierp de Roemeniërs
terug zes werst ten westen van Mpnastirka
Kachinael aan de Kassina. De Roemenen
sloegen alle aanvallen af bij Rekos aan de
Soechitsja. Onze troepen bezetten zonder
druk van den vijand nieuwe stellingen in
de Poetna-Serethlinie.
Bulgaa.sch legerbericht.
Een vijandelijke monitor bombardeerde
de shad Toclcea.
Onze artillerie bracht een vijandelijk ri
viervaartuig tot zinken.
licht blozend om afwerend gebaar, wat
haai" allerliefst stond.
„0, neen, dokten ik volstrekt
jniet
Stillfried, viel haar haastig' jnj die raio.
„Ik zou u, raden, weer oen paar weked
lang met Moote voet,en door de weilanden
te waudoten. Dal heeft u toch immers da-
delijk in het begin zooveel goed gellaan."
„Dat wieet ik toch niet. dokter maar
iliet betreft mijzelf in het (geheel niet, ik
bejn Goddank gezond en fnscili. Ik kom
wieigiems die arme mevrouw; Stenglin."
Juffrou,W Kle&mann ztëlt© plotseling' een
zeer ernstig gezicht.
„Zij lijdt werkelijk zeer en is gehee!|
aan den grond. Zjiet u toch liwer af bij
haar van de ierrciiinkiipr en die inspannenlhl
irriassag©, dokter I Het zou misschien het
Waste zijn; als 11 ha&rt zond naar een hoogar
gclegjan plaats, waar zij een uitstekende ver
pleging en volkannen rust had-- Moet zij
vplStrakt hier blijven, dan zou ik niets
dan. lauwe baden en zuurstofinaierninge-n
voorsch,rijven.7
3tillfri©d keek de spreekbter een oogen-
Mi.k verbluft aan. Maar daar hij nu zeer
gtetrxeigd was aau juffrouw KUcemann's op-
riterkingen een gewillig oor te leenen, zei
hij:
Z uuretofinademingeii hm die heb
ik tot dusver eigenlijk nog nooit daiS
Wjl zeggen, hten nc^ nooit, aangewend. Maar
dat idee is niet Verkec-til."-
Hij rid. zichzelf in, do rede: „U hoeft me
vrouw Stenglin vanmorgen natte omslagen
laten gevten, zonder mijn speciale verorjde-
Uiug, juffrouw Kktemann."
Oostenrijksch legerbericht
Ten zuidoosten van Focsani is de vijand
teruggeworpen -lot aan den morid van de
Riiraiö Sarat.
De O.-H. en "Duitsche troepen, die den
vijand in den slag van Focsani versloegen,
bereikten de Poetna, op den linkeroever
van welke rivier de Bussen opnieuw schij
nen' te willen stand houden.
Deze verloren in de laatste gevechtsdagen
99 officieren, en 5400 man; drie kanon
nen. tien mitrailleurs.
Aan den zuidvleugel van het Jozeffront
behaalden do troepen van veldmaarschalk
Yon Reisz bij Iresci en Campurile in zwaar
terrein, sneeuw en vorst, verdere voor-
deelen.
Duitsch legerbericht.
Aan het Macedonische front niets lij'
zondei's.
Bulgaarsch loge rbcricKt.
Engelsche compagnieën trachtten in hot
Noordelijk deel der vlakte van Serres naar
Barakli, Djoemaya en omstreken op teruk
ken, doch wij verdreven hen door ons ar
tillerievuur,
Schip opgebracht.
Het Noorsche s.s. „Lupus" is Maandag
als pnjs naar Hamburg gebiacht; hot bad
contrabande voor Engeland aan boord.
Gezonken schepen.
Volgens Lloyd meent men, dat het Fran-
scbe s.s. „Alphonse Conseil" en het Engel
sche s.s. „Lesbian." zijn gezonken. Hol Ja-
panscbe s.s. „Chinto Maru" is gezonken.
Verstoordheid om^Gerard's
rede.
Berichten uit New-York" melden, dat pre
sident AViJson ernstig verstoord is over de
redevoering van ambassadeur Gerant te
oerlijn, zooals di<r per draadlooze telegraaf
is overgebracht.
Er is een in krachtige bewoordingen ver
vat telegram aan Gerard gezonden, waarin
hem opgedragen wordt een woordelijk ver
slag vair zijn rede te zenden. Zoo hel reeds
ontvangen verslag dier rede juist is (geweest,
wordt de ambassadeur schuldig geacht aam
een verbazingwekkende onbescheidenheid
door zijn bemoeiing met de Duitsche bin-
nenjandsche politiek,, bestaande in zijn ïbf-
j-edei op den rijkskanselier en op hen, «Re
voa Bethmann Hollweg's politiek toegedaan
zijn.
De „New-York World", het blad, dat
het nauwst in verbinding staat met het
Witte Huis, verzekert dat de ambassadeur
niet namens den president of het Witte
Huis heeft gesproken.
Al deze berichten, uit New-York schijnen
te dienen om een einde te maken pan het
gerucht, dat hier heden de ronde deed, vol
gens hetwelk Gerard's vermelding van Duit
sche leiders feitelijk op een bedreiging of
juister, een waarschuwing, neerkjWam, dat
„U wan met te spreken, dokter, en me
vrouw StengRu verkeerd© in zèa'n zsnnw-
adhtigeia toestand, dat ik mij niet aniiteS
wist te redden. Ik kom, haaji; niet taagwl
zoo zien lijden Er is dau ook eiuieilpc!
rust «n' slaap g^dramien."
SliJlfried keöc het, jonge meisje verwon-
dcind aajn.
„U 'ihadt pleegzuster mbeton worden, juf-'
frouw Kleeanann - of is u, dat i^ogjeflijk
al geweest
Zij amtvyjoóndde niet dn wtanddc haar hjooffi
af, opdat" hij den, blos mot zou, zien, rli.o
haar lief gezicht wieer oveii.oog.
„Dus do zuurstosfiinadomingcai -r"-
Geirtnide keek dalelrjk wieer vol span
ning dan doktor aan. En nu vterffieptan'
zij zidi in ©on lang zakelijk gosprek waar
aan pas oen einde kwam; toen Papponheim
meldde, dat do geheimraad cin de juffronwi
ran nommor zevon in het roaiajetrtrok
wachtten.
„Tot weerziens vanavond, juffrouw! KJee-
mann. "Ate 11 niet waar schrijven moet,
dan Verzoek ik u opn; faeii audiëntie na het
souper.
„Wat is er dam aan da hanii?"
„Geheimiejn', idüe ik u in htetdienacnjiloisdhje,
zal mcfledoekai..''
Hij legde laehtemd zijn vinger oj> dern nrond
«n kinkto haar toe.
'Toan Trade KLeemlamn in het voorver
trek Pappenhieim moest passeercu, boog
zij zich diep naar de rozen dia zij ïh de
ceintuur droeg, opdat de oude brompot,
wien rdet licht iets ontging, Kaar stralend
gezicht njet zou zien. t
(WorjK vervo
