a
De oorlog.
■m
'êèi
59"" Jaargang,
Dinsdag 20 Februari 1917
No. 15376
if
hi
DE KLIMOP.
- 1 n i .'''ri 'irf
m
-*v^
V *•»<■-^AKbSS'
S*j
o'm
,7*dr
X»r1
'V
IC,
Ml
>1
j[:' ®#Be ©ourant vorschyat dagelyks, mot uitzorideriag van 2on- en Feestdagen,
v* Rrijs-per kwartaalVoor Schiedam en Vlaardingen roet inbegrip van
ft et», incassokosten il-30; franco per port f 1,75.
Prijs per week: Voor Schiedam on Vlaardingen 10 cent
"v "AÊiondsriijke nummers 2 cent
t Abenawnenten worden dagebjke tango nomen.
Adrectentiea reor het eerstvolgend nummer nsoaten des middags vóir een
tzttr aan het Bureau bezorgd zijn.
BureauLange Haren No. 141 (hoek Korte Haven).
Prijs der AdvertentiSn: Van 16 rogels fl. 0.92; iedere regel mee*
20 cents. Reclames 40 cent per regel. Incassokcaten 5 cents. Groot© letters naa?
de plaats die zij innemen.
Advertentiën bij abonnement op roordeelige voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau te Bekomen.
Incassokosten roor Schiedam 5 cents, voor postkwitantidn 10 cent
Dagalg'ki worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prijs
van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Deze advertentiën worden, mits voor 3 achtereenvolgende nummers opge»
geven, sloohta 2 maal berekend.
Intercommunale Telefoon No. 103,
Bericlit
Zij, die zich met ingang van 1 Maart
j ft,voor minstens 8 maanden op de
„SchiedamSche Courant" abonneeren,
•afvangen do tot dien datum verschij
nende nummers gratis.
Zaalzaad.
De Burgemeester van Schiedam brengt
ter kennis van belanghebbenden, dat van
Z.E. den Minister van Landbouw, Nijver
heid en Handel is ontvangen de hieronder
Ingedrukte circulaire, zoomede, dat de op
gaven, welkeingevolge het bepaalde sub
1 en, 2 aan hem moeten worden verstrekt,
behooren te worden ingezonden aan het
Lsvensmiddelenburedu, Oude Kerkhof no. 4.
Schiedam, 20 Febr. 1917.
De Burgemeester voornoemd,
M- L. HONNERLAGE GRETE.
De heb de eer U mede te deelen, dat
ik, geleid door de ervaring, verkregen bij
de distributie van wmterzaaizaad, in de
"-circulaire van 19 September. 1916, No
83285/43 Rijksbureau voor de Distributie
van Graan en Meel, met behoud van het
systeem, eenige wijzigingen hieb aange
bracht.
Inplaats van de in de genoemde circu
laire gestelde regelen zullen yoortaan.de
volgende gelden":
Ten einde de landbouwers en handelaren
in staat te stellen zomerrogge, zoraertarwe,
zomc-rgerst, haver en, peulvruchten, te we
ten: Paarden-, Wier-, Schapen-, Duiven-,
Waalsche of tuinboonen, voor den zaai
geschikt, te koopen of te verkoopen, is
door mij het volgende bepaald:
1. Het graan en de peulvruchten, voor
den zaai geschikt, behoeven tot 15 Mei
e.k. door U niet te worden gevorderd.
Onder „voor den zaai geschikt" wordt
verstaan zaad van gewassen, die vanwege
de Landbouw-Maatschappijen van Uwe Pro
vincie te velde als voor den zaai geschikt
zijn,-goedgekeurd, verder ook het zaad van
uitnemende qualiteit ter beoordeeling van
den Rijkslandbouwleeraar of personeel van
zijnentwege aangewezen.
De landbouwers, die het door hen ge
teelde en de handelaren, die het door hen
gekochte zaad als zaaizaad wenlschen te
verkoopen, moeten opgave doen vande
soorten en de hoeveelheden, die zij daarvoor
beschikbaar hebben.
Deze opgave moet door hen worden ver
strekt, zoowel aan de Burgemeesters hun
fier woonplaats als aan de Landbo uw-Maat
schappijen hunner Provinde, aan wie de
in deze tirculaire bedoelde bevoegdheid
tot aan- en verkoop is verleend.
2. Landbouwers en handelaren, die zaai
zaad 'wenschen te koopen, moeten aan de
Burgemeesters hunner woonplaats opgave
doen van de soort en de hoeveelheid,_dii
zij door hun bemiddeling wenschen te "be
trekken van de Landbouw-Maatschappij hun
ner provincie, eventueel obk van den naam
Roman naar het Italiaansch van
GRAZHA DELEDDA.
9) '1
,,Zoo, wjas het zoo warm in de kerk?
hernam hy, als een lichte Vermaning. ,,Is
het daarom dat je niet terug kwam. Wa'
"zocht je nog daarginds?"
- ,,Ik biechtte; morgen is er aJgemeeno
communie," antwoordde de Vrouw kalm. en
zij ging heen om naar binnen te gaan, maar
bij de deur gekomen,keerde zij zich nog om
en zei: ,.Is Paulu niet thuis gekomen? Als
hij nu nog niet terug is, dan komt hiji van
avond niet meer. We zullen maar dadebjk
het avondeten klaar maken.'*
„Wat krjjgen wie te eten Rachele?" vroeg
haar schoonvader geeuSvond.
,,\Vg bl&bben nog dp forellen, babbai (Va
der); en.dan zullen wie eieren bakken. Gé
lukkig hebben wij geen, gasten."
„Nb; ze kunnen nog wiel komen," rfep
oom Cosimu uit, niet zonder bitterheid
„Het logement is arm, maar nog góed ge
noeg veer wie niet betalen wiE"4
„We hadden' de forellen en ik dacht eT
biet moer aan," riep don Simone uit zich
als een kind verheugend bij.de gedachte aan
het lekkere avondmaal tijdje.
"„En als er." gasten komen, is er ook ge*
boeg voor, hen. Ja), ik herinner "mij wier;
voor het feest Kwiatoein' altijd veel gasten
eert jaar hebban Wij".er zelfs tien of twaalf
t mddi 'niet meer naar :de fees-
van den teler of handelaar, van wie Jmt
graan afkomstig moet zijn.
De Burgemeesters vragen, de voor hun
gemeenten benoodigde hoeveelheid onder
opgave van soort en andere bijzonderhe
den aan bij de Landbouw-Maatschappij hun
ner Provincie. I
3. De Landbouw-Maatschappij koopt het
bij haar aangevraagde zaaizaad, hetzij van
de landbouwers of handelaren barer pro
vincie, die hun wensch te kennen hebben
gegeven om zaaizaad te verkoopen, hetzij
van tie Landbouw-Maatschappij eener an-
deré Provincie. Zij betaalt aan de verkoo-
per3 het verschuldigde bedrag en levert
liet zaaizaad, af
a. aan, de Burgemeesters harer Provin
cie, die voor hun gemeenten, zaaizaad heb
ben gevraagd;
b. aan de Landbouw-Maatschappij «ener
andere Provincie, die het zaad op haar
beurt verkoopen aan de Burgemeesters ha-
rej Provincie.
De Burgemeesters leveren het zaad aan
de landbouwers of handelaren, die een be-
stelliyg hebben gedaan tegen den kosten-
den prijs.
4. De Landbouw-Maatschappijen, aan wie
door mg' bij dezen de bevoegdheid wordt
gegeven tot aan- en verkoop van zaaizaad,
zijn:
voor de "provincie Groningen: de Gro
ninger Landbouwbond
voor de provincie Friesland, de Frie-
sche Maatschappij van Landbouw;
voor de provincie Drenthe: het Genoot
schap tot Bevordering van den Landbouw
m 'Drenthe;
voor de provincie Overijselde 0 verijsel
sclie Landbouw-Maatschappij
Yoor de provincie Gelderland: de Gel-
dersch-Ovenjselsche Maatschappij van Land
bouw; - -
voor de provincie Utrecht: het Genoot
schap van Landbouw en Kruidkunde in
Utrecht;
voor de provincie Noord- en Zuid-Hol
landde Hollandsche Maatschappij van
Landbouw
voor de provincie Zeelandde (Maatschap
pij tot Bevordering van Landbouw en Vee
teelt m Zeeland
voor de provincie Noord-Brabant: de
Noord-Brabaptscbe ^Maatschappij van Land
bouw
voor de provincie Limburg: de Limburg-
sehe, Landbouwbond.
5. Beleefd verzoek ik U voor het vervoer
vanj in deze circulaire bedoelde partijen
graan, en peulvruchten vergunningsbewijzen
af te geven.
6. Voor den verkoop van graan en peul
vruchten, in deze circulaire bedoeld, gel-
dep jten aanzien van het zaaizaad niet
do maximumprijzen bedoeld, in mijn circu
laire van, 29 Juli 1916 No. 19771/43.
7. Als zaaizaadhandelaar kan optreden
hij, die *als zoodanig door de Provinciale
Brood-Commissie zijner provincie is erkend,
op grond van bet feit, dat hij zijn geregeld
bedrijf maakt van den handel in zaaizaad
De Provinciale Brood-Commissie pleegt
omtrent die erkenning overleg met den ge
machtigde der "betrokken, Landbouw Maat;
schappij. Zij ericenit geen zaaizaadhande'
laar, dan, nadat dool dozen haar oen op
zegel gestelde, onderteskende verklaring be
treffende de richtige nakoming der hun
opgelegde verplichtingen is overhandigd.
8 Na afloop van den onder 1 genoem
den datum, leveren de landbouwers en han
delaren de niet verkochte .zaaizaden onder
overlegging van de noodige bescheiden af
aan de Burgemeesters hunner woonplaats,
tegen de prijzen, vastgesteld in mijne circu
laire van 27 Juli 1916, No. 21993/8bis,
De Minister van Landbouw,
Nijverheid en Handel,
POSTHUilA.
105/150
Kennisgeving.
Burgemeester en Wethouders van Schie
dam brengen ter algemeen© kennis, dat d»
Havensteeg tot nadere aankondiging voor
het verkeer is afgesloten. s
106)7
BUITENLAND.
van Let Westelijke front.
Van, dit gevechtsterrein is er voor heden
een ware overvloed" van gebrek aan nieuws.
Het belangrijkste is ook nu weer wat de
Engelschcn melden, n.l., dat zij met suc
ces een aanval deden ten Zuiden van
Souchez. Een mijngaierij van den vijand
werd bezet. Ook werden verschillende be
zette schuilplaatsen vernield."
Volgens Berlijn daarentegen mislukt© gis
terochtend een aanval der Engelse hen ten
Z.W. van Messines ten, N. van Armentières.
En ook het Fransche 'nieuws is beperkt:
Patrouille-actie in de streek van Barribaupt-
le-haut.
In den nacht van 17 op 18 "Februari
vloog j;en Zeppelin over de Fransche kust
-.-an -het Pas de Calais, tot in de omstre
ken van Boulogne; verschillende bommen
werden geworpen zonder resultaat.
Levendig geschutvuur in de vakken van
Avocourt, de Cöte de Poivre en 'Bezon-
vaux. Wij hebben vijandelijke schanswerken
benoorden Damloup vernielend gebombar
deerd.
Tan het Oostelijke front.
Uit de berichten Van dit gevech(sterrol®,
blijkt ook wel, dat er niet veel merkwaar
digs plaats heeft. Volgens de Russen deed
de vijand in don nacht van 17 op 18
Febr. vier gasaanvallen op don sector tus-
schen de dorpen Semenka en Doubatoski,
ten Z. van-het Visneffski-moer.
De Oosten.rijkers doen de volgende mede-
deelingen: Ten O, van Lipnica dolna, aan
de Narajowka, brachten de Russen een
mijngang onder onze voorste lime tot ont-
ploffmig, en bezetten den trechter. Door
een tegenaanval werd die hernomen.
Ten, 2, van Brzezany werd een, na een
ten; de menschen willen niet meer van
heiligen hooien, spieken
„Nu zijn de menschen arm, mijn beste
Simone. Ze leven ook zonder feestdagen."
„Ook de haas loopt altijd, al gaat hij
niet naar de kerk,'" zei de oude «Kleiman,
die over 't tegenspreken van ziu Cosimu
wrevelig begon te worden.
En terwijl de twee grootvaders doorgin
gen met hun gekibbel, liep donna Rachele
door de gang naar de achterkamer, die naas*
de keuken lag.
Een laatste lichtstraal kwam nog even
door het raam dat op den moestuin uitzag
Terwijl" donna Rachele opstond en haar
sjaal opvouwde, hooide men een knorrige
slem zeggen
Rachele steek dan toch 't licht aan
Jelui laat mij alleen in het donker, als ©pn
dood©
„Het is nog licht, oom, Wij hebben het
veel koeter zonder kunstlicht", antwoordde
zij met tiaar zachte stem en be
daarde Woorden.
„Nu. sa1 ik 'ttoch dadelijk, aansteken
Annesa"', zei zo toon,, terwijl ze in de keu
ken trad „ben je nog het mleell aan hfe'J
ziften? Schei er mee uit, het is "te laai En
Rosa? Waar is ze?"
„Daar staat ze op de plaats," antwoordde
een zwakke, bijna klagende stom. ,;Nu sched
ik gr dit."
Doifna: Rachele stak het licht aan en zette
het op de groote eikenhouten .tafel neer,
die als een" donkere plek achter in de kamer
tusschen de gangdeur er hef raam' stond.
,D© groote, tataielijk lage erf berookt©,ka-
mer,' „met de hopte zoldering 'door gnjótejJ
balken ondersteund, scheen nu nog treuri
ger door het geelachtige licht van de olici
lamp. In dat vertrek was alles oud en. ver-
va'tenmaar de antiek© canapé mot'het
verscheurde overtrek, de eikenhouten tafd,
de wormstekige linnenkast, «ie gebeeldhouw
de kist met rug-zijleuningen, kortom allei
meubels hadden toch in hun armoede en
ouderdom, iets edels" en voornparas.
0-p 'n klein bed, aan het einde van do
kamer, zat in de kussens van rood en |wit
geruit katoen, leunende, een oude asthma-,
tische man, die moeilijk adem haalde.
„Koel is het, ja koel", mopperde hij met
hijgende en wrevelige stem. „Kon ik bell
maar koe!Rebben. Annesa. Duivelsdochter
geef mij tenminste oen beetje water."
„Annesa, breng wat water aan oom Zua"fi
zei donna Rachele en ging naar de keuken,
Jie nog grootor en zwarter «j^n kamer
was.
De vrouw, die de majtd mèt meel naast
d© deur had geschoven, stond op, schud
de haar kleeren, haalde de waterkruik en]
schonk een. glas in.
„Annesa, breng je dat water, j'a of
neen?" riep wieer de psthmatischo oud© met
bijna krijgschende stem.
Annesa ging naar binnen en naderde
het kleine bod. De oude" man dronk, del
vrouw keek tiaar hem. -
Nooit leken twee menschen minder op
elkaar dati die twee. Zij wasl klein en tenger;,
zo zag er uit als een jong meisje. Het licht
van de lamp gaf een goud-bronzen kleur aari
Kaar rond olijfkleurig gelaat, waaraanhef
kpilJje in* dkfin "de bijna kinderlijke beko
ring nog vermeerderde. Maar de mond,".Wat'
- *- K:
krachtig# mijawerptrea ctie, ondernomen
vijandelijke aanval afgeslagen.
In Wolhynïë hadden met succes onder
nemingen onzer verkenmngstroepen plaats.
Tan de Turfcsche fronten.
De Engelschen hebben blijkbaar bun op-
marsch nog niet gestaakt en melden' au
weer, dat zfj twee frontlinies van resp.
350 en 540 yards bezetten by Sanna-i-yat.
De Turken deden twee hevige tegenaan
vallen. De „eerste werd afgeslagen, in de
tweede werd de Engelsche rechtervleugel
teruggedrongen .tot aan de oorspronkelijke
linie, de linkervleugel trok in de scheme
ring terug.
De Engelschen maakten opnieuw vorde
ringen Jen W»st#n van d« Shumranbocht.
Amerika en Duitschland.
Mag men "de Londensche „Daily Tel."
gelooven, dan zal het Amerikaansche Con
gres deze week het wetsontwerp afdoen,
dat vreemdelingen in de V. S. verplicht
hun naam en beroep te laten inschrijven en
c.q. hun voornemen om zich te laten na-
turaliseeren, op te geven, verder om hun
portret aan het postkantoor van hun woon
plaats in te zenden.
Men venvadht, dat nu tienduizenden
Duitsdh-Amerikanen hun trouw aan den
keizer zullen afzweren. Men gelooft, dat
80 percent hunner volstrekt loyaal is en
evengóed dienst zouden nemen als de an
dere burgers in geval van oorlog met
Duitschland en dat de anderen een afwach
tende houding zouden aannemen.
President Wilson schijnt reeds geruimen
tijd geleden pogingen te hebben gedaan om
de wreedheden van den oorlog, althans
in een enkel opzicht, te verzachten. Toen
n.l. de luchtaanvallen nog eerst begonnen,
zou hij, volgens een der correspondenten
van de „Associated Press", die toen in
Duitschland vertoefde, aan den keizer en
de Duitsche regeering een niet-officieol te
legram hebben, gezonden, waarin hij er
op wees, dat de Zeppelin-raids de anti-
Duitsohe gezindheid in Amerika in hooge
mate bevorderden en dal de wijsheid dus
gebood ze te staken.
Ter Zee.
Gezonken zijn de Britsch© s s. „Ioïo"
(3900 tonj en „Okemeait" (4350 ton), het
zeilschip „Notherton," (200 ton) en de traw
ler „XL",-
Verder meldt Havas den ondergang door
een duücb<x>taanval van het Fransche s.s.
„Htormine" (3800 ton), Stefani van het Ita
liaaatsch© s.s. „Oceania" (4225 ton). Van
beide schepen is de bemanning geréd.
Naar Wdff meldt zijn, volgens berich
ten in de Noorsoh© bladen, do onderhan
delingen tusschen do reeders en de zeelie
den, over loon en bemanning, -voorloopig
mislukt, zoodat alle passagiersverkeor van
Noorwegen naar Amerika voorloopig is ge
staakt.
groot, melde sclntteron.de■opeengc-sloten wit
te tanden, had een Ichte uitdrukking van
Wreode spot Daarentegen waren haar
blauwe oogen zacht on treurig. leis spot
achtigs en lieflijks, do grijns van ©en oude,
boosaardige vrouw en de blik van ©en me
lancholiek meisje toekenden zich op het
gezicht van dit Zwijgzame en ziekelijke
dienstmeisje al Haar hoofd hing achterover,
schijnbaar door het gewicht van ©en dikke
bl-ondo in den nek gewonden vlecht D©
blooto hals, die niet zoo bruin Wlas als haar
gelaat, stak vrij uit haar hemd. Het boeren!
keurslijfje sloot zich om ©en kleinen boe
zem, en, alles Was bekoorlijk vlug; jeugdig
en aantrekkelijk aan hot meisje. Dé" handen
alleen wiaren lang en mager.
Het uiterlijk van den asthmatischen oude
herinnerde integendeel aan ©en ouden klui
zenaar, stervend© in ©en, spelonk. Zijn ge
zicht door hevige pijnen vertrokken, dewi
aan een massa van perkament denken. Alles
was geelachtig en als berookt op dat treu
rig en somber gezicht; en do 'harige en hij
gehde borst, die het open hemd onbedekt
liet, en het verward© haar, de geelachtig©
baard, d© knoestig© handen en al zijn lede
maten, die zich als een geraamte onder de
lakens afteekenden, rilden van angst
Hij zcii het altijd
„Ik loef alleen" om van pijn. te rillen."
Alles hinderde hem en hij hinderde ied-cr
oon; heb wlas alsof hij leefde alleen maar
om zijn smakt op do anderen te laten druk
ken'. - U
„Annesa,'r', zuchtte hij, tertvijl' de Vrouw
zich verwijderde met hot lego glas in!
iiaïid, „sluit het raam, Zié je niet hoeveel
Volgens ©en Reuter-beridht bevat d«
Jdanm. Guaodian" een staaltje, uit het
welk blijkt, dat in de derde week van de
'crscherpto onderz-eeérs-campagne minder
schepen, vernield zijn dan het wekelijksch'
gemiddelde in December jl. Maar dat kan.
natuurlijk ook komen, doordat veel minder
schepen zich op zee wagen.
Diverse berichten.
De nieuwe Britséhe
leening. -
Rcnar Larv heeft in het Lagerhuis mee
gedeeld, dat het aantal inschrijvingen on
den laatsten dag zoo groot was, dat, of
schoon de ambtenaren dag en nacht door
werken, twee- of driehonderdduizend in
schrijvingen nog niet behandeld zijn. Bo
vendien komen uit het -gehedo laad nog
tal van. insohnjvingen binnen. Onder deze
omstandigheden is het onmogelijk voor Wet
begin van de volgende week nauwkeurige*
opgaven te verstrekken. Ik kan echter met
voldoening zeggen, dat de leening geslaagd
is. (Luide toej.) Intusschen hoop ik, «Jat
deze woorden geen overdreven, verwach
tingen zullen wekken, want dan zou de
uitkomst van hetgeen ik als een verbazing
wekkende financa-eele krachtsinspanning
des lands beschouw, kunnen tegenvallen.
Toen do leening werd voorbereid heb ik in
mijn besprekingen met finanrieele verte
genwoordigers van de City, op de vraag
welke opbrengst aan nieuw geld d© leè-
ning naai mijn oordeel tot ©en sucoes zou
maken, een cijfer genoemd dat hooger. was
dan ik verwachtte, maar niet hooger dan.
ik hoopte. Dat cijfer was 600 millioen pond
sterling. Zonder rochtstreekschebijdragen
van de banken in rekening te brengen, ia
dat cijfer nu reeds overschreden. (Luide!
toejuichingen) ©n die overschrijding zal stel
lig honderd millioen pond bedragen.
iRerkeuring van afge- -
keurden,.
Da wet," waardoor in Frankrijk d© afge
keurde personen van dé lichtingen 1896
tot 1914 opnieuw aan een keuring moeten
worden onderworpen, is §ondag door den
Senaat aangenomen en trad gisteren in wor-
hing. i i t
België.
Volgens berichten uit Amerika sdhynij
daar hot gerucht te zijn verspreid, dat dé)
Duitsche autoriteiten in België den Ameri-
koanschen gezant Whillock hadden gelast-de)
Amerikaansche vlag op het Amerikaanschiei",
gezantschapsgebouwt neder te haten. Van)
deze bewering is, volgens Wolff, geen woord)
waar. Eveneens verzonnen is de bewering,,
dat d© leden van het Amerikaansche gezant»
schap verhinderd zouden zijn déél te nemen)
aan het ondersteuningswerk. De hoeren vanj -
het gezantschap zetten integendeel in over-?
oenstemming met de Duitsche autoriteiten,
tarnen met de ondersteunmgscommièsie in
België, bel ondersteuningswierk ong©hiaderd(N
voort
De Roemeensch© déhacl©. k"
„Roesldja Wjedomosti" meldt dat teBJ
gevolg© van hot te Jassey ingesteld© onder-'.
Füg
M
muggen er binnen komen? Mogen j© die| 'E
duivels bijten, zooals z© het fliij doen." - v
Maar Annesa antwoordde niet en sloot
niet het raam; zij keerde naar d© keuken,
terug, zette bet glas naast dé kruik neer en|
ging daarna op do plaats om het vuur aan),
te maken Lu een hoekje onder h©t afdalCj G
Om te verhoeden, dat de warmte en do roci|
doordrongen in do kamer, waar do oudo
zieke man lag, kookte Amiesa in don. zosner,
buiten onder het afdak, dat als keuken Wjasj"/;
ingericht
Een treurige vrede heeischto op de langtal
nauw© plaats, di© grootend©els door. ©en;
stajiel brandhout versperd was. De niéuwe)
maan aan den nog Witachtigen hemel1 sdhoea^/
ovor den verbrokkelden muur vajn dé plaats)/
en verlichtte deze.
Men hooTd© stemmen in de verte, vubCP,-
pijlen knetteren en den klalik van, oenf*
hoorn, valsch en onzeker, di© oen plechtig);/
motief trachtte te spelen: 1 3.
„Wa pemsiero suil ali derate.tv1 J.1
(Vlieg, gedachte op vergpjd© vlegels. .V ;f|'
li I M ii -L'4'lMÏ
Aimesa zette den zSWarfen drievoet op IM
vuur. Terwijl donna Rachel© naar do* pro
visiekamer ging om de bakpan niet otiojiei
indien, vertoond© ©en meisj© van .zés...'
zeven jaar, m©t -een géwjeldig groot,h'oc
met weinig blond haiar, zich'in hét kleiifeil
half geopende deuttj© van dep. moestuin/
Wordt vervdgetyi
V»
f- «'•rit
Ppv-
r 'IpA©-*1; i kfc -tf J -»
-UT*»I®? '•*\wimat -»"5
3,"*3-a» A. j**, J4K
m
>4
URANT.
Bé®
fjf&LV
i. T,r
rWf 1.,
Ai
