De oorlog.
g- Jaargang,
DE KLIMOP.
Vrijdag 16 Maart 1917
Deze courant verschijnt d a g e i jj k 3, met uitzondering va* Z»a- an Feestdag©».
I Prijs per kwartaalVoor Schiedam en Vlaardingan mat inbegrip Vaa
jgcts- incassokosten fl.30; franco per po-1 £1.75.
f Prijs per week: Voor Schiedam en Vlaardingeu 1© cent
Afzonderlijke nummers 2 cent
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
aa B Adverientifen voor het eerstvolgend nummer moeten des rnKdags yiWr een
uur aan het Bureau bezorgd zijn.
818, Bureau: Lange Haven No. UI (hoek Korte S&rau).
Prijs der Advertentiën: Van 16 regels SL 0.92; iedere regel meer
20 cents Reclames 40 cent per regel- Incassokosten 5 cents. Grc-ote lettor-" nsar
de plaats die zij innemen.
Advertentiën bij abonnement op. voordeelige voorwaarden, rarievea
hiervan zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
Incassokosten voer Schiedam 5 cents, voor posÜrwitsntiSn 10 *»at.
Dagelijks worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot de* prfja
van 40 cents per advertentie, bij' vooruitbetaling aan hst Bureau te voldoen.
Deze advertentiën worden, mits voor 3 achtereenvolgende nummers opge
geven, slechts 2 maal berekend.
Intercommunale Telefoon No. 103.
Drankwet.
dea
Burgemeester en Wethouders van Schie-
jdam;
Gelet op artikel 12 der Drankwet;
Brengen ter openbare kennis dat bij hen
is ingekomen een verzoek van THEODORUS
HENRICUS WUISMAN om vergunning voor
den verkoop* van sterken drank in het
klein voor gebruik elders dan ter plaatse
van verkoop -in het benedengedeelte van
het pand Broersvest 37.
Ea herinneren dat binnen 2 weken na
deze bekendmaking tegen het verleen en van
de vergunning schriftelijk v;j hun Collége
bezwaren /.annen worden ingebracht.
Schiedam, 16 Maart 1917.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
M. L. HONNERLAGE GRETE.
De Secretaris,
V. SICKENGA.
184/28
Kennisgeving.
BELASTING OP HET HOUDEN
VAN HONDEN.
Burgemeester en Wethouders van. Schie-
dam,
brengen ter algemeene kennis, dat, inge
volge het bepaalde in artikel 3 der ver
ordening op de invordering der belasting
op de honden, gehouden in de gemeente
Schiedam (Gemeenteblad no. 12) de le
lijst, bevattende de namen van de houders
van honden binnen deze gemeente over
het jaar 1917 vanaf heden voor een ieder
gedurende acht dagen ter Gemeente-secre
tarie (afdeeling financiën) - ter inzage is
tnedergelegd, en dat gedurende twaalf achter
eenvolgende dagen, na genoemd tijdstip,
schriftelijke bezwaren tegen den aanslag bij
B. en W, kunnen worden ingebracht; zul
lende op later ingebrachte be
zwaren geen verandering van
aanslag worden verleend.
En is hiervan afkondiging geschied, waar
het behoort, den zestienden Maart 1917,
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
M. L. HONNERLAGE GRETE.
De Secretaris,
V. SICKENGA.
185/88
BUITENLAND.
De revolutie in Rusland.
De Gzaar doet afstand.
Alle twijfel over den. ernst der gebeurt©
(lissen in Rusland kan thans als. niet mcei
ter zake dienstig worden opzij gelegd. Er
is thans geen twijfel meer mogelijk n:
Bonar Latvi zooals wij hedenmorgen 3>u!
letineeiden gisteren in het Lagerhui:
meedeelde, dat de czaar afstahd heel
gedaan van den troon, terwijl groot
Reaute. naar het ItaE&Jtmcdb. vt*
GRAZE*. DELED'DA.
23)
Sedert jaren en jaren misschien sedert
eeuwen, voldeed een vrouwe Decheróhi aan
den heiligen plicht, zés stille - annen me
eigenhanden te bedienen.
En donna Rachel© was altijd tegen dei
verkoop geweest van de boerderij, waar di.
voorschrift op rustte, juist omdat zij aan
het vrome bevel gehecht Was.
En zoo was jdie boerderij de laatste ge»
bleven; maar nu moest men rich onder-
Worpen aan bet onherroepelijk geweld van
de omstandigheden. Itf" God's naam dam
Bovendien, Paulu Was nog niet terug, en d.j'
laatste hoop van donna Rachele en van d'1
grootvaders rustte op hem.
Komaan, het volgend jaar ben ik mis
schien dood en begraven. Laten we nu on
zen plicht doen," zei de 'vrome vrouw aan
'Annesa, die zenuwachtig en ongerust was.
Bijna alle jaren namen dezelfde zed
still© armen aan het diner deel. En niette
genstaande de geheimzinnigheid, die hert
omringde, wist 't grootst© gedeelte van de
inWoners van Baruiren, dat op dien dag ten
dat uur de zes zoo en zoo aten met zilveren
vorken ©n door een dame werden bediend,.
,f „..Elkjaar $ad;de omroeper, die half gek!
dezelfde grap, om. Voor. 3© deur vaït fld
vorst Michael AjiretxalmdrtOwi tsji
lot regent benoemd is. j
Deze laatste is de 38-jarige oenige broeder'
van czaar Nicolaas, een zoon dus ook van
Alexander 111, cn gehuwd met Nathalie;1
Sergerna, gesel.© den echtgenoo'e van Von
IVouIfert, geh. Scheremetersky, thans gravin
Brassow.
Afgaande op de berichten uit Rusland,
riet het er echter weinig naar uit, of jetd
regent voorloopig veel zal kunnen uitrich
ten. Daanroor gnjpt de revolutie te snel en,
krachtig om zich 'heen. Er komen nu ook
meer bizonderheien los over de oorzakm.
Zoo wijst het Pet. Tel Ag. er op, dat het bij
de bevolking van Petrograd, verbitter,li
wegens de totale desorganisatie van het
transport en de proviandeering, sedert ge-
i-uimen tijd "ristte en stil mokte zij tegen;
Je regeering, aan wie zij de schuld! gafl
van al de ellende, éi© zij te Jijden had. Dq
regeering, die ongeregeldheden voorzag,
nam uitgebreide maatregelen tot handha
ving der orde en gelastte o. m- ontbinding
van eten Rijksraad en de Doema. Laatst-,
genoemd lichaam besloot echter den lid en
Febr. rich met te storen aan de keizerlijk.)
ockase en hare zittingen voort te zetten.
Zij stelde dadelijk een uitvoerend comité
beslaande uit 12 leden, onder voorzitter-,
schap van Rodziahki. Dit comité±procla-
moerde zich tot voorloopig© regoering en
vaardigde de volgende proclamatie uit,
„Met het oog op de moeilijke omstandig
heden en de binnen land sche desorganisatie-;
tengevolge van de staatkunde van de .vroe
gere regoering, ziet het uitvoerend comité
van de Docma zteli genoodzaakt rich te be
lasten met de proviandeering en de hand»
having der openbare orde. Volkomen be
wust van den ernst van het door haar ge
nomen besluit, verklaart rij er zeker van
te rijn, dat de bevolking en hot leger Ixaar
zullen helpen in de moeilijke laak- tot vor
ming van een nieüwte regeering, die aan de
wenschen van de opgestane bevolking tege
moet kan komen.
De hoofdstad en het garnizoen van P-a-
rograd, ten getale van meer dan 30.000
man hebben zich bij de revolutionairen
aangesloten. Het comité heeft alle minis
ters in hechtenis genomen en opgesloten)
•n dé Doema en het Kabinet als niet be,
slaande verklaard. -
Donderdag, dén derden dag van do revo
Intie, is de geheel© hoofdstad, waar de ord-
snel hersteld is, in de macht van het luitvoe-
i«nd comité van de Doema en de troepen
die het steunen. Enghelhardt, kolonel bij
ten Gen. Staf is tot commandant van Po-
rograd benoemd.
Maandagavond heeft het comité opro©
oen uitgevaardigd, waarbij do bevolking, de
'roepen, de spoorwegbeambten en de ban
'een werden uitgenoodigd het normale te vim
e hervatten.
Als slot wordt aan het bericht toege
voegd, dat de afgevaardigde Bronsted door
het comité van de Doema voorloopig is
belast met de directie van hel Pet. Tel.-ag.
/.es armen te loopen en hen bij den naam
'e roepen ©n met hen te spotten:
„Chircu Vira, kom eruit. Zeg eet je ook
van avond met zilveren vork en tepel?"
„Matteu Bette? Wat zeg jij ervan, Word
de soep beter met een. zilveren of met' oen
houten lejJel gegeten?"
,,Lik jij je nog" de vingers, Mi ate Ca,
-rihitla,?"
De dag vóór het diner, bood tante Anna
dSn
de oude nicht van donna Rachel© zich aan
om Annesa te helpen.
,,Dan kan ik mij ©en man uitkiezen orale)
je rijke genoodigd©n," zei ze spottend.
„Kom maar gerust," zei de Woduwfc,
„maar denk er aan, dat ik alleen
aan tafel moet dienen. Ik wj! niet, dat je ma
helpt"
„Hoe dan? Ik* kan-dan toch niet dp
gasten staan aankijken," antwoordde do
andere.
Den volgenden ochtend kwiam ze vroeg
terug cn begon weer te schertsen. Ze ver,
telde dat één van de genoodigden, e©n ze
kére Matton Corbu, „feeawenmaag:" ge
noemd, haar eens ten hu'wel ijk had ge
vraagd.
„Ik heb hem aigeWezen, omdat hij een
veelvraat Wak, Hij heeft ook alles opga-
maakt; hij zou zijn vrouw! eindelijk ook op
gevreten hebben,"
Maar Annesa luisterde niet naar tante
Annai. Ze kookte bet eten en dacht mei
angst aan Paulu, di© sedert drie dagen af
wezig wa*. V
Dit nieuwsbureau meldt ook nog, dat de
afgevaardigden Pepelajef en Taskin zich
op bevel van het uitvoerend comité naar
Kroonstad t hebben begeven, waar de troe
pen zich ter beschikking van de Doema
hebben, gesteld. Pepelajefcfris tot comman
dant van Kroonstadt bencemd.
Hieronder volgen in bonte afwisseling
verschillende uit de Russische hoofdstad
verzonden Reuter-berichten
Bark, Protopöl, Stürmer e. a. zijn door
de revolutionairen gearresteerd. Baron Fre
dericks, minister van het Hof, wordt sterk
verdacht onder Duitschen invloed te staan.
De revolutionairen hebben het Winterpa
leis bezet. De ambassadeurs van Frankrijk
en Engeland zijn onderhandelingen begon
nen met het Uitvoerend Comité uit de
Doema.
Moskou heeft zich, zonder dat er bloed
werd vergoten, aangesloten bij de revolu-
üe.
Rodzianko heeft uit naam van het mili
taire comité uit de Doema een manifest
doen toekomen aan alle bevelhebbers van
marine en leger, waarin hun wordt ver
zocht rustig te blijven, maar den strijd tegen
den vijand voort te zetten, terwijl het co
mité den binnenlandschen vrede handhaaft.
Generaal Cyril heeft verklaard, dat hij
zich volkomen ter beschikking van Rod
zianko stelde, Alexejef antwoordde, dat hij
het voorstel van de Doema aannam, Broe-
silof verklaarde, dat hij zijn plicht deed
jegens czaar en vaderland.
Goremykin is in hechtenis genomen.
Het eerste en het vierde regiment Don-
kozakken hebben zich bij de revolutie aan
gesloten.
De arbeidersafgevaardigden in de Doema
hebben oproepen gericht aan de arbeiders,
waarin deze worden aangemaand de orde
te handhaven en het werk te hervatten,
opdat de soldaten aan het front den strijd
kunnen, voortzetten.
Te Moskou hebben, naar aanleiding van
de revolutie groole feesten plaats. Er is
©en militair comité ingesteld, dat de orde
zal handhaven met steun van een brigade
artillerie, vijf regimenteninfanterie en on
geveer 1000 miliciens. De militaire bevel
hebber is in hechtenis genomen en eveneens
verscheiden duizenden gendarmen en poli
tiebeambten. De" politieke gevangenen zijn
in vrijheid gesteld.
Nisjni Novgorod en Charkof hebben zich
voor de revolutie verklaard.
Volgens de „Frankf. Ztg," hebben Kazan
en Odessa zich daarbij ook nog aangesloten.
Het doel der revoJ-Rie.
In rijn mededeeling in het Engelsche La
gerhuis zei Bonar Law nog, dat d© bewe
ging niet ten doel heelt den vrede to ver
zekeren, maar dat integendeel de ontevre
denheid over de regeering het gevolg is
van het feit, dat de oorlog niet is gevoerd
met de voortvarendheid en kracht, die het
volk verwachtte. (Luide toejuichingen.) Bo
nar Law verklaarde verder, dat volgens
de ingekomerr berichten er weinig men-
Waar Was hij Waarom keerde bij niet
terug?
Zijn woorden kwamen telkens hoe langer
hoe dreigender in haar gedachte terug.
„Dit is de laatste reis; ik vind het geld.
of ik kom niet terug."
Nu en dan als zij den hoefslag vah ©cm
paard hoorde, schrok zij opmaar het rwas
niet den hoefslag, van het bruintje; dè hoop
verging, de ongerustheid nam toe.
Zooals gewoonlijk was zij netjes gekleed,
het haar goed opgemaakt, maar donna)
Rachole, die telkens in en uitging van dq
kamer, naar d© keuken ©n op de plaats,
waar 'n vuurtje brandde om vleosch te bra
den en het deeg te bakken, merkte ie£s'
vreemds en ongewoons in haar op.
„Dan ben j© bleek, dan is je gezicht;
vuurrood", zei ze tegen haar, en ze streek
haar met baar vingers langs' het voorhoofd..
„Wat scheelt je, Annesa? Ben je riek, ben
je moe?"
„Niets. Dat komt van het vuur," zei
Annesa Wrevelig.,
'Ook tante Anna keek haar aan en zö
spotte "niet meer. De gewone zachtheid was
uit Annesa's oogen verdwenenze schitter
den bij o ogenblikken met ©en verwilderd
licht, starend en onbewust als de oogen van
pen dwaas.
„Het meisje is uit haar humeur vanttaag;
laten w! ©haar met rust Ze is boos, ómdat
ze niet wilde dat we dit jaar het diner
zouden geven," vertelde donna Rachel© aan
haar nicht '1
schenlevens teloor* zijn gegaan en legde
den nadruk op Me betrekkelijke kalmte,
waaronder de verandering tot stand is ge
komen.
Merkwaardig, dat men in Oostenrijk deze
meening deelt. Verschillende Weensche bla
den spreken n.l. vclgens het Korr Bur.
de meening uit, dat Engeland en misschien
ook Frankrijk, de hand hebben gehad in
de revolutie, die ten doel heeft door mid
del van de vrijzinnig-nationalistische oor
logspartij de regeering, die verdacht wordt
van vredesneigingen, uit den weg te rui
men, teneinde macht over den czaar te
krijgen en dezdn te dwingen den oorlog
voort te zetten. Het zijn vooral hel „Frem-
denblatt" en de „Reichspost", die zich in
aien geestuitlaten. Zij wijzen er echter
op, dat de beweging slechts dan succe3
zou hebben, wanneer het den czaar niet
mocht gelukken buiten het machtsbereik
der opstandelingen t© komen en tevens,
dat de revolutionaire lawine, eens aan "het
rollen gebracht, veeleer een geheel andere
richting zou inslaan dan verwacht werd.
De „Neue Freie Presse" is van een ge
heel tegenovergestelde meening. Zij geeft
trouwens, zeer voorzichtig, te kennen, dat
de revolutie te Petersburg storend zal wer
ken op de plannen der oorlogspartij en
de kans op vrede versterkt, daar een land,
waax een omwenteling heerscht, moeilijk
een kr ichtige oorlogspolitiek kan voeren.
Nd Von Bethmaun's rede.
De IVuCfsdag door Von Bethmann Bell
weg als minister-president in het Rruisi
sdh© Huis van Afgevaardigden gehouden
rede-wordt in de vrijzinnige jiers algemeen
zeer geprezen, vooral natuurlijk om zijn
merkwaardig© uitlatingen over de door hem
als Rijkskanselier na den oorlog te volgen
koers. Zoo zegt het „Berl. Tgblti": Juist
Ta den laatsten tijd heelt men zich atge
vraagd, of dan de Rijkskanselier ook den
wil heeft op zijn woorden daden te laten
volgen. Aan dien wil kan men na .zijn
rodevoering van Woensdag niet meer twij
felen. Hij heeft open en eerlijk als «een
man gesproken, die men mag verhouwen
en hij hoeft herhaaldelijk gezegd, dat hij
zijn gedachten ook en ondanks al Ion tegen
stand zal weten door te zetten. i
De „Voss. Ztg." noemt d© redevoering
een betooging tegen de Conservatieve Prui
sisch© staatsopvatting, doch niet een be
tooging tegen d© opvatting der conservatie
ven, want do Rijkskanselier poogde duide
lijk de overtuiging te vestigen, dat do con
servatieven zich ook zouden bekeeren. Hij
deed ©en beroep op hun vaderlandsche ge
voelens, en maakte hun duidelijk dat hij
bij "de vervulling van zijn toekoinstprogram-
ma op de medewerking Van die vaderlands
gezinde mannen rekende. Wat hij voer hen
ontwikkelde en Waarvoor ~liij hun toestem
ming verlangde was feitelijk niets anders
dan de afkeer van alle grondstellingen,
die zij tot nog toe voor do ontwikkeling
Van het Pruisische staatswezen heboen ge
huldigd.
De „Berliner Morgenpost." toont zich al
zeer enthousiast: De Rijkskanselier rekende
met zijn tegenstanders aï. Hij liet hen de
kleinen klein, de bekrompenen bekrompen
Tante Anna gaf Annesa geen ongelijk,
aangezien over ©enige dagen de boerderij
publiek verkocht zou worden, was bet on
zinnig het voorschrift op te volgen. Maar m
zed niets ©n ging vovri met net spit boven
do gloeiende kolen te draaien.
In (de kamer van den ouden, zieken man
was jde taïel al gedekt Op het geelachtig?:!
tafellaken Jagen de zes laatste zilveren,
couverts paast de witte borden met rood©
bloempjes.
Twee gaston, do oud© gebroeders Pi ra
zaten (pJ haast het bedje van den zieke. 5lel
waren ,twee ongelukkiger! van goede familie,
die (twaalf ambachten en dertien ongelukken
hadden gehad. Ze hadden netto burgerklee
ren aan, maar hun witte, ingevallen gezich
ten, jdo magere handen, vol treurigheid, ver
telden ,van een lang lijden en veel anno©
ïï©t Waren inderdaad twee stille armen,
maar hun armoe was welbekend, en donna
Rachole had ze uitgenoodigd om oom Zua
plezier tte doen, daar ©en van hen zijn in
(ieme .vriend geweest was.
Terwijl pien op de andere gasten
Wachtte, profiteerde de zieke van1 do ooger.-
blikken (dat donna Racbeie naar de plaats
ging om kwaad te spreken van de familie
Zijn lage en hijgende stern klonk als ©ra»
klaaglied in de droevig© kamer. Door hot
halfopen raam drong 'n straaltje vaal lichi
naar binnen en ©en lucht van vochtig© bla
deren, alles Was treurig (daarbinnen, dé
oude lijkachtige man', hol geelachtig© tafel
laken, de twle© broeders met ©ongèzkht
zijn. Hij streed niet met hen, maar verhief
zich ver boven ben, ais een adelaar, die
boven "tdagelijksche ge wurm, naar de zon
vliegt en maakte hen beschaarmd; dat was
zijn afrekening, die *n groot staatsman waar
dig is. Zooals de kanselier onafhankelijk
van zijn manuscript sprak, zooals zijn stem
trilde en beefde, in diepe ontroering, had
men het gevoel, dat tie spreker volkomen
beheerecht werd door den. ernst van het
oogenblik, dat hij de geesten, die ons be
dreigen, heeft verdreven, en daarvoor dan
ken wij hem, daarvoor dankt hem het heele
Duiteche volk. dat hij het geloof aan zijn
toekomst, de kracht om te overwinnen ge
geven heeft.
De (soc.-dem.) „Vorwarts" is eveneen»
dankbaar: Met den grondtoon zijner rede
voering, dat moet open worden uitgespro
ken kan men tevreden zijn. Zij betee-
kent de meest-omvattende, dringende en
krachtigste bekentenis tot de noodzakelijk
heid eener vrijzinnige politiek, die de rijks
kanselier tijdens den oorlog heelt afgelegd.
Zij, die steeds beweren, dat alleen de so
ciaal-democratie door den oorlog had „om-
geleerd", terwijl aan de overzijde alles bij
net oude is gebleven, moeien door dez©
redevoering en haar echo aan het den
ken komen.
Bethmann-Hollweg verklaart zich voor de
noodr'kelijkheid eener vrijzinnige ontwik
keling, niet uit liefde voor eenige theorie,
maar uit zakelijke overtuiging, dat wij an
ders niet meer zouden kunnen leven. Dat
is het standpunt, dat wij sedert langen tijd
hebben verdedigd. Voor ons, sociaal-demo
craten, zijn de woorden vrijheid en gelijk
heid nooit leege begrippen geweest, waar-
.ian wij uit theoretische liefhebberij hebben
gehangen. Zij waren "voor ons vlecsch en
bloed,, diepe noodzakelijkheid, wijl wij wis
ten, dat slechts in den toestand van vrij
heid en gelijkheid de beste krachten van
een volk zich kunnen ontwikkelen.
Maar thans, na de catastrofe van den
wereldoorlog, zijn de zaken nog heel an
ders geworden. Het gaat nu niet meer er
om, dat wij hij een vrijzinnige ontwikke
ling beter en ontwikkelder kunnen leven,
doch dat wij zonder een maximum van in
wendige vrijheid niet meer kunnen leven
en bestaan. Dat heeft de Rijkskanselier gis
teren uitgesproken en daardoor heeft hij
aan de praatjes, van hen, die de Neu-
önentierung als een „geschenk" of een-
„belooning" aan onze soldaten willen be
schouwen, de meest krachtige tegenspraak
gegeven. De vrijheid is een nationale nood
zakelijkheid, een eisch in het belang van
het Duitsclie zelfbehoud, en'daardoor is
een voor Pruisen tot nog toe bijna ondenk
bare stap gedaan: een Pruisische regee
ring heeft de vrijheid als een noodzakelij-
ken grondslag voor den staat aangegeven.
Naar de woorden van Bethmann Hol 1 weg
zal en moet de verwijdering van hot «M©-
kiassen-kiesrecht als hoogtste, nationale
eisch worden gesteld, en zooals men vroe
ger zeer ton onrechte d© sociaal
democraten als anti-nationaal kenschetste,
wit ,vau honger.
Oom Zua sprak kwaad van allen, zelfs
van fto kleine Rosa.
„Cosdmu Damianu is vandaag naar liet
land gegaan. De oud© luilak wil werken. Nq
wil .hij werken, nu hij al ©en voet' in freij.
graf (heeft"
Nu wil hij werken, omdat hij z'-n. leven, V|
lang op kosten van anderen heeft geloefd.
En /don Simon© is gaan wandelen; d© oud©
ridder moet loopen om z'n eetlust op Öj
wekken. Wandel maar, mijn beste virend
het volgend jaar' ben jij de uitgenoodigdsT
aan ,het diner van de armen. Uitgenoodigd
door (den nieuwen eigenaar van je boer
derijtje."
De twee oudjes lachten' bedroefd; maan ".-j|
de oudste vaa 'de twioe, togen wie d© psthmak
l'jder nogal hatelijk was, zei om hem U>, v
plagen: j
„Paulu brengt vandaag, heel vóel geld f
mee; men zegt dat hij naar Nuone is gegaan,
waar
„Zwijg", viel hem oom Zua in' de redej
terwijl hij trachtte zich op de kussens op! Vyl
'e richten, ©n zich opwindend bij d© ge-
dachle aan Paulu. „Windeieren zal hij me©-"
1 rengen, die landloop©?, die pioreavaoier/Fy
wie geeft hem nog cradiet? Allen lachenl f
hem uit, allen, ja, allen... O
Detoom verstikte hem. De oude Hral-'P
Mond op en schikte de kussens ia zijn rug*
wieer goed. i
„Maak j© niet zoö driftig. Zua, hef doét1
je kwaad." (Wordt ventolg&l* 'f*
-I >»v lift _t K&X
»r
"üty&o-*
m
J; tO
D.J.
Ifea-
d tt!
t*ï