P
0e oorlog.
ffaargang.
WoenHag 2 Mei I9J7
No. 15435
HET VIJFDE WIEL
i!
rê
i
l«
Wf* op Woensdag, den l&en Mei a. s., des
ten Utye ure, ten raadhui zq
zal Worden giegeven om bezwa-
tegda het toestaan. ,van dat verzoek
l te brengen en die mondeling pf schrif-
fJ^fl
jjese flöarant verschijnt dageljjks, met uitzondering vaa Zen- en Feestdagen.
Ergs p©r kwartaal: Voor Schiedam en Vlaardingea met inbegrip ran
incassokosten f 1-30franco per post £1.75.
1 ftjjs per Week: Voor Schiedam en Ylaardingen 10 cent
Afzonderlijke nummers 2 cent
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertentiën roor het eerstvolgend nummer moeten des ïnigdags Vfjév een
r aan bet Bureau bezorgd zijn.
Bureau: Lange Haven No. 141 (hoek Korte Haven).
Prijs der Advertentiën: Van 16 regels 0.92; iedere regel meet
20 cenis. Reclames 40 cent per regel. Incassokosten 5 cents. Creole letters naa*
de plaats die zij innemen.
Advertentiën bij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
Incassokosten voor Schiedam cents, vo'or postkwitantiën 10 cent
Dagelijks worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prijs
van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan bet Bureau te voldoen.
Deze advertentiën worden, mits voor 3 achtereenvolgende nummers opge»
geven, slechts 2 maal berekend.
Intercommunale Telefoon No. 103.
Drankwet.
en' Wethouders jran Schle
v.. °P artikel 12 der Drankwet;
I Breögen ter openbare kermis, dat bij
b ingekomen een verzoek van COR-
GEERTKüIBA KERKLAAN om ver-
a voor den veikoap van sterken
vttsir bét klein voor gebruik plders
in ter plaatse van verkoop in de bene-
EraoriocaÜteit van het pand. Prinsen-
»sg A
Eö herinneren, dat binnen 2 weken na
bekendmaking, tegen het verleenen
je vergunning schriftelijk bij1 ban jCol-
j bezwaren kunnen worden ingebracht.
üfcMetlam, 2 Mei 19 IJ.
neester en, Wethouders voornoemd.
M. U HONNERLAGE GRETE,
De Secretaris,
V. SICKENGA'.
——1 Kennisgeving.
- a,
(chnrtsl
looretl
**l#t
oordmr-j
ran deaj
4,
ma,
3863 «1
INRICHTINGEN WELKE GEVAAR,
SCHADE OF HINDER KUNNEN
VEROORZAKEN.
Stagemeester en .Wethouders van Schie
ten;
Geziea het verzoek' van: I
jW, A BEUKERS, om vergunning tot het
Inrichten van ©ene inrichting voor hot dro-
I m groenten, aardappelen en peul vruchten,
[ia de mouterij Hoofdstraat 22, kadaster
Sectie L, no. 1329; 1
Gelet op de bepalingen der, Hinderwet
Boéa te weten
dat voormeld verzoek met de hij lagan
i of de secretarie der gemeente is ter visie
I
O*-' I
am
ttl
bot i
toe te lichten';
"dat gedurende drie dagen vóór het
"'stip hierboven genoemd, op de secretarie
gemeente, van. de schrifturen, ''die iter
te .jnoehten zijn ingekomen, kennis kan
onlen genomen; en
.dat volgens de bestaande jurisprudentie
tot beroep na^eerte beslissing inge-
rige de HDrndemH^Pgerechtigd zijn zij, die
et overeenkomstig art 7 dier Wet vooï
het'Gemeentebestuur of een of meer zijner
zijn verschenen, ten einde hun. he
ren mondeling toe te lichten.
En is hierv'an afkondiging geschied, waar
behoort, dien 2 Mei .1917.' 1
Burgemeester en! Wethouders
voornoemd!,
M. L'. HONNERLAGE GRETE,
De Sedretaris,
«- V. SICKENGA'.
p03/49 i
or ben Ij,
Xg)*
door
BEATRICE HERON MAXWELL
en
J FLORENCE B. EASTWICK.
Naar het EngeMi.
iM
,*.En ten tweede?"
„Wél Theo aai .velde. „Laurie is niet
srdrevien gevoelig van aard zooals je
t Hij is veel te -veel een man van" zijn
om iets anders! te zijn dan heel get
-u. Hij zal' noodt verliefd! worden."
Felicia zag haar wanhopend aan. ,,Theo
- We zijn verloofd." 1
„Groote heme]," riep het meisje uit, „het
ifetodx niet Waar? Sedert wanneer?"
„Sedert vandaag. Vanmiddag Vlak vooir
...st eten Hg za dat hij niet heen kon gaan,
konder het mij te zeggen, maar wij kwanten]
reen het voorloopg geheim te houden,
zal zien of. hij met Je vader kan spre
ads .'hij in 'teind Van de maand (weer
komt Hg heeft dan lang verlof, duti
het op diplomaitisicihe wijao te doen. O,
w Ik' ben zoo, vraesétijk gelukkig en)
ik durf >bet niet te zijn. Hg heeft gteb
•dat ik het jou mocht vertellen jals ik
^u. nan jorii po,
SM i-PP i -•
BUITENLAm
Van het Westelijke front.
De Duitsctfers geren het* nog niet op
en doen steeds weer aanvallen om het
bij hun „vrijwilligen"' terugtocht verloren
terrein te herwinnen. Daarover melden de
Fransche leger berichten het volgende: Ten
Zuiden van de Oise sloegen we een Duit
sche aanvalspoging af op ieen van onze
kleine posten' in de streek van Bunse.Aan
den Chemin' des Dames vrij hevige artille
ries trijd. In dien sector Troyon-Heurtebise
patrouille-schermutselingen'. Ten Oosten
ran Ileurtebise Werd een Duitsche verken-
ningsafdeeling, die onze liniën trachtte bin
nen te dringen, door ons vuur afgeslagen,
in Champagne was de nacht betrekkelijk
kalm. In den! aanvalssiector hebben onze
troepen zich inl de veroverde stellingen
vastgezet
Verwoed geschutvuur in Champagne be
zuiden Mbronrillers, waar de vijand twee
forsche tegenaanvallen deed op de stel
lingen, die we Maandag veroverden. Ons
sper- en machinegewieervuur brak de aan
valsgolven en' berokkende zware verliezen.
Maandag maakten' we 520 gevangenen
en legden de hand op vijf kanonnen.
De Engelschen voerden den vorigan nacht
eten welgeslaagden' raid uit ten Noorden
van Yperen' en maakten eenige gevangenen.
De Reu ter. co rrespo ndent geeft vertalin
gen van "brieten, die op gevangenen werden
gevonden en betrekking hebben op de uit
werking van het Britsche geschut Een ser
geant-majoor van de infanterie-reserve
schrijft: „de Engelsehen: hebben de vier
afgeloopén dagen met gasbommen gescho
ten. Over het heelo terrein! zijn alle borst
weringen der voorste schansen en alle ver
bindingswegen stukgeschoten. Het is een
ijselijk gezicht De toekomst ziet er schrik
kelijk uit"' Een onderofficier bij een ma
chinegewecr-afdeeling schreef: „drie van
mijn kanonniers en de ordonnans gingen*
op do rantsoenen uit Ze zijn niet terugge
keerd. Ons detachement, dat nu maar uit
drie man bestaat, hoeft sinds gisteroch
tend niets binnen gekregen." Een Beiersch
waamemingsofficder: „het vuur der Engel
schen is zoo goed gericht, dat alle fronf-
schansen mtet inbegrip van do vorbindings-
loopgraven vergruizeld zijnl Do vijand is
m de lucht ongemeen bedrijvig en onver
vaard. Onze waarnOm ings toestellen zijn
ladetijk door de Engalsohcn! weggevaagd."
Een gewoon' soldaat in een lèjpmemt gre
nadiers: „die vervloekte Engelschen komen
dagelijks twlee tot driemaal opzetten en
halen onze mannen weg. Wij* hebben bij
ocnigo gelegenheden verschrikkelijk gele
den." Nog toen; aanhaling. „Be ben in mijn
nopjes, "dat wij niet meer tot eiken prijs
de teerste linie behoeven te verdedigen,
maar op deze manier kunnen wij den
oorlog niet winnten."
„Dus daarom zat je te pronken vbor den
spiegel. Nu J>egrijp ïfi tet." Zij floot. „Nu,1
ik zie moeilijkheden en beahVaren in de toe
komst" 1
„Denk je dat je ouders stameldd
Felicia.
„Ik denk het niet ikllwieot het zeker,"
„Maar ze kunnen Laurie toch niet dwin
gen met dat medsj© Mauteverer of met ie
mand anders te trohwten, als hij niet
wil."
Toch kunnen ze htet hem leclijk moeilijk
makien [als hij hot niet döot 'Hg zou uit
diénst moeben gaan als vader zijn t.odagc(
mtrok."
„Maar dat zOU schandelijk rijn, als je
.ader dat deed," merkte Felicia op. „Ik,
heb geen geld ik bezit maar veertig)
pond *s jaars, maar dat is het eenige Wat Ier
tegjen mij is."
„Het is volkomen genoeg om jeen eind jaaïy
de zaak te maken," zei Theo. „Als ,ik gsen)
geld in 'tvooruitricht had zou Tubby Mau-
leverer mij niet aankijken 'daar ben ik
volkomen van overtuigd. Maar toch is het
een lieveling en hij- danst 'heerlijk Oj
Fee, ik.ben de Yankee'tanglej Tubby heeft
het mij gelieerd." 1
Zij danste de kamer door, tterWijl Felicia
in gepeins, verdiept, haar haar borstelde.
Weldra zonk Theo, buiten adem naast haar
neer-en zei met haar hand) op Felicia's:
knie; „Zeg, 'hoe vroeg ltij je?"
Felicia tegd® haar borstel neek ten! fluiS-
terde,TB$ ^/zigt-eö
Zonderling sluit Merbg aan bet Berlijn^
sche legerbericht van gisteravond: Rij
Atrecht, aan de Aisne en in Champagncj
artillerie-gevechten met gunstig verloop
voor de Duitschers. Bij Lens, Monchy en
Fontaine (Artois) en bij .Cemy (Aisne) mis
lukten aanvallen der Engelschen en Fran-
schen.
Wolff geeft nog verdere toelichtingen-
De met Zware verliezen voor de Fransehen
mislukte nienwie groote aanval ia Cham
pagne op 30 April Werd door zeer lievig
artillerievuur voorbereid en ingeleid met
een groot aantal partiéele aanvallen, diej
echter alle bloedig Werden (afgeslagen.
De met de bestonrtingstroepen dicht Be
zette Fratischo j 0 opgraven wenden op ver
schillende plaatsen van dit frontgedeélte
onder zeer krachtig vernielend vuur geno
men, zoodat do Fran&chen jreeds voor den
grooten hoofdaanval ZWare verliezen hadden
geleden- Na <sen nieuwe buitengewoon he
vige vuurgolf werden in den namiddag doen;
de Franschen twee hoofdaanvallen in geslo
ten colonne gedaan op de hoogtestellingen,
ten N. van Presnes pot ten W. van Van-
desmcourt. Op een breedte yan 11 K.M.,
deden vtersche Fransche troepen met groette
kracht een aanval op do Deutsche stellingen.;
Door het hevige Duitsche ,vuur werden de
stormcolonnes op verschillende plaatsen
reeds bij hun aanmarstóh yemietigd of
tot denterugkeer genoodzaakt
Op andere punten, Waar het den Fran-
cchen Was gelukt de Duitsche loopgraven'
binnen te dringen, Werden rij in een gevecht
op korten afstand met handgranaten en
door de tegenaanvallen der Duitschers on
middellijk wieder daaruit verdreven. In den
eersten stoot van de krachtig voorwaarts
dringende Fransche massa's was de vier
K.M. ten N, van Dresnes gelegen hoogte
berg verloren gegaan.- De Duitsche colonnes
gingen onmiddellijk over tot een tegenaan
val en ontrukten dien Rerg Weder aan de
liem hardnekkig verdedigende Franschen.
Zij zetten hun tegenaanval' voort tot voor
bij hun eigen stellingen en brachten deal
njand ZWare verliezen toe
Nadat zij opnieuwi een zwaar vuiir had
den geopend, poogden de Franschen laat
op den avonden inden pacht metsnel' aan
getrokken versche' krachten de beslissing
nog te hunnen gunste te wenden. Ondanks
de zeer groote Moedige offer» en het ont
zaglijk munitieverbruik, mislukten ook deze
aanvallen ten eenenmalb. -
Na verbitterde op en neer golvende ge
vechten is. de Duitsche .infanten» in het be
zit geMeven van* de voorste linie, die zij tof
dusver bezet had gehouden. 1
Ook deze nieuwe Fransche aanval is ge-,
etndigd met een zware nederlaag.
Aan de Aisne losten de aanvallen der
Franschen rich op in parti&ele acties, die
gunstig voor de Duitschers verliepen.
Reims,
De „Temps" schrijft: Wat de telegrammen
ons ook zeggen, we kunnen aas niet goed
voorstellen, wat het leven is voor de in
woners van een gebombardeerde stad. Wij
allerliefst uit" I
„Was dat gil®3? Dat noem ik' geen decla.-
ratie."
„Hij zei," ging Felicia voort: „Maar je'
ziet er altijd allerliefst uit, *dat trekt mij
zoo in jou aan, lief meisje."
„Trekt mij aan? Dat is niet veel om oen'
huishouden op te vestigen. Maar ach. 'tls
natuurlijk. Laurie heeft geen varbee!dingsL
kraebt geen hersenen die de moeite
waard zijn mee, te tellen. Hij is een vrij
goed soldaat, maar ik Wil wedden, dat hij
oen saaie minnaar is."
Felicia trok haar lokken door haar vin
gers en ging voort, half tot Theo. half tofi
zich - zelf„Hij zei: „Als ik je in mijn)
armen* sluit, dan heb ik een gevoel of ik
bloemen, en, muziek en maanlicht omvat, en)
alles wiat volmaakt is in 't leven."
Theo hief het hoofd op en zei: „Onzin;
Laurie heeft nooit zoo gepraat Je bedenkt
het maar."
„lijrj noemde mij een droommeisje," ging
Felicia voort t
Theo schudde haar zacht. „Je maakt mij
wat wijs," zed ze. „Ik weet wat hij
werkelijk zei: „Hoor eens, oudje, als wi
samen in 't gareel gingien loopen.'"
Felicia glimlachte^ „Heeft mijnheer Tubby"
Mauleverer dat tegen jou gezegd
„Neen," antwoordde Theo verontwaar
digd,, ,maar hij is vee! origineler dan,
Laurie." 1
„Ik geloof dat geen van, je buisgeaooten
den wjaren JUaaftj© jfent"
Hebben een brief voor ons liggen van
een* koopman uit Reims, een brief, die
kort geleden, geschreven is. Het is ben
zakenbrief. Verschillende kwesties worden
er lu behandeld; maar de mededeelingen
over den prijs, de beschikbare hoeveelheid
en de kwaliteit van dit of dat artikel wer
dén afgebroken voor opmerkingen ab deze
„De toestand is hier sedert veertien Ha
gen verschrikkelijkHel is een hel
Onze arme, mooie kathedraal is nu hel
mikpunt, evenals in 1914De torens
staan nog overeind. Andere wijken van Qo
stad, die u wel kent, worden ook (lo *r don
vijand bedreigd. U begrijpt dus, dal ik er
niet op aandring, dat u ons thans komt be
zoeken."
Ik hervat mijn brief. Hel is half
zes. Het derde bombardement van van
daag is juist begonnen... Het is op de
kathedraal gemunt, als altijd
„...Negen uur 's ochtends. Het bom
bardement heeft vannacht maar een kort
oogenblik opgehoudenIk zeg ii, liet is
de hel."
Maar tusschen! deze korte opmerkingen
door onderhoudt de koopman uit Reims
den persoon, aan wlen hij schrijft, over
de zaken, waar zij beiden zich mee bezig
houden. De algemeen© toon van den brief
is kalm. Volgens de gewone uitdrukking
heeft de gebombardeerde „"het hoofd niet
verloren." NI zijn medeburgers leggen 'de
zelfde koelbloedigheid aan den dag.
Jfet is bekend, dat er te Reims een blad
is blijven verschijnen, dat moedig door
Paul Dramas uitsegevea wordt. Hij heeft
gemeld: „lk ben met vijf typografen, hand-
zetters; zij hebben, de pers eerst met den
vpel ih beweging gebracht, later zijn !zij
er in geslaagd een motor in beweging te
zetten'. Wij drukken nog 1500 exempla
ren, want er zijn menschen, die verschei
dene nummers te gelijk koopon. .Wij be-
'ginnen 's ochtends het wérk Wanneer Wij
kunnen en soms eindigt het 's avonds pm
negen uur, wanneer de granaten al te
dichtbij vallen."
Bravonr-stukje van een. vlieger.
De oorlogscorrespondent van den' „Berl
Lokalanz." in het Westen schrijft:
Twee jonge vliegerofficieren hebben in
de jongste gevechten aan de Aisne een
kranig stukje volbracht, dat algemeen be
kend verdient te wonden. 3h den nacht van
den 13en op den 14em April waren zij haar
bet Zuiden gevlogen om on!plof£mg&ii te
veroorzaken. Een geweldige bom hing
onder hun machine. Trefoefeningen, die
zij dagen lang gedaan hadden, gaven hun
de overtuiging, ,dat het gelukken zou
de juiste plaats te raken. Dos te grootcr
was hun teleurstelling, toen zij, uit de
hoogte omlaag schietend, in zoo'n wolken
bank kwamen, dat zij tevergeefs zochten
naar het doel. Zij waren dus gedwongen,
onverrichter zake naar huis terug te koe
ren. Toen zij in (het gebied van de Duitsche
loopgraven- kwamen, werd hun aandacht
getrokken door een herig vuur van de
Duitsche afwtoerkanonnen. Fransche vliei-
gecs moesten in do buurt zijn. Zij gingen
wteer de hoogte in en zagen spoedig onder
zich een Fransch eskader, dat blijkbaar
van een overvial terugkeerde en nu, vóór
„Wél, ik mag niet meepraten. En 'tis
mijn eigen broeder,in ieder geval."
„Ik Wou wel eens weten," zei Felicia, „of
ik bet aan Agnes zon vertollen."
„Ik zou het je afraden," luidde Th-oo's
raad „Zij hoeft niets op met verliefde men
schen."
„Maar rij zou mij raad kunnen geven."
„Och neen. Zij zou alleen voor jo hid
den."
„En toch," ging Felicia voort. „Laurie
scheen to denken, dat het 'wel goed was als
zij het wist Hij wou het haar zelf verteld
hebben, maar hij had geen gelegenheid bang
alleen te spreken te krijgen."
„Waarom is hij niet tot morgen ge
bleven
„Hij kon niet Zijn verlof was vanavond
om."
„Dan zal ik je wiat zeggen," zei Theo e-n
zij liep al naar de deur. „Ik zal 'Agnes
gaan halen, dan kan ik het haar dadelijk
vertellen, dan ben je er af."
„Stoor haar niet als aeohaar gebeden op
zegt," (zij Was kort geleden katholiek ge
worden) riep Félicia zachtjes m toen, teru.g1-
keerencte tot den spiegel, maakte rij haar
haar weer los.
„Ik heh' je haar Hef, heeft Laurio ge
zegd," fluisterde zij. „Het is-zoo glanzig om
Warm, zoo zalcht en levend. Je hoeft maar
een lange lok er van om mijn hals te
draaien, om mg altijd aan je rijde te
houden- Om zijn hals". Zijl .wjcjnd eon haar
lok fifa hjajar jManksen ha!$ maar te;ks|j
het 't Duitsdie gebied verliet, nog eens
flink vuur kreeg. Op redding bedacht en
blijkbaar met geheel voltallig, meer, vlo
gen de vijandelijke apj/araten zoo snel mo
gelijk door de gevaarlijke zöne.
Op dat oogenbhk stond het besluit van
de twee Duitschers vast De piloot stuurde
zijn machine den anderen kant uit, vloog
op de Franschen af, sloot zich bij hen
aan en vloog, alsof hij bij hen behoorde,
ïrieor 111 Zuidelijke richting naar het Fran
sche gebied. Het Fransche eskader moest
tot een vliegerafdeeling behooren, die on-
gevier tuin tig kilometer ten Zuiden vaa
onze linie bij Cramoiselle thuis was. Ver
der vlogen zij; de Duitscher bleef de laat
ste, doch steeds aangesloten. Men vloog
lager; beneden stond hangar naast han
gar, zes groote hallen. Nu ging het voor
ste Fransche vliegtuig omlaag en landde.
Het tweede volgde, het derde. Reeds konden
de Duitschers zien hoe de Franschen ont
vangen weiden. En nog steeds dachten de
Franschen, dat de Duitscher een der hun
nen was. Toen alle Fransche toestellen
geland waren, vloog'ook de Duitscher la
ger. Maar toen hij ©enige tientallen meters
boven den grond was, liet do Waarnemer
den bom vallen nqidden tusschen de appa-
saten, de hallen, de-benzine-tanks. Onmid
dellijk stuurde de piloot omhoog en vóór
de Franschen begrepen, wat er aan de
hand was, was het Duitsche toestel hoog
boven hen. De Duitschers zagen een reus
achtige vuurzuil. Nog eens vlogen zij oiry
het vliegpark, zagen hoe 'merreben heen!
en weer renden, boe men gewonden weg
droeg, trachtte den brand te blussdien.
Daarna vlogen zij terug.
Amerika en Duitsehland.
De correspondent van de „Daily Td.'l
seinde gisteren uit New-York: lk waag dé
voorspelling, gegrond op bijzonder onder-I
zoek te Washington en de kennis van dejt
lurnd over 'hand toenemende gezindheid!
in do staten, dat Amerikaansche troopenf
i óór de zomer voorbij is, in Frankrijk izull-en;
yechten. Men beeft bier gedacht, dat dé
staten alvorens een krijgsmacht naar den!
vreemde te zenden, ze eerst grondig in hef
eigen land zouden africhten, doch de Fran
schen denken er anders over en weten, véld
regeeringsperson-en Itiar langzaam te over
tuigen, dat de oefening op Franschen bodem)
meer Vruchten kan dragen. Do 'FraxuTchej
commissie heeft hier een nieuW gezichts
punt geopend en men gelooft meer an tiieesr,
dat 'de generale staf ,en JofEro een practisch)
plan voor samenwerking zuilen uitwerken,
dat beiden partijen zal voldoen en waarvan)
in de eerste plaats het gevolg zal zijnj
dat Amerikaansche troepen binnen pnketei
maanden in kleine afdeelingen op de Blag-
velden van Frankrijk zullen ptaan en in!
grooten getale vóór het rindo van 1917. 1
Een Italiaanseh,e missie.
De TtaJiaansche missie naar de Vereen,
Staten, die mot den prins van Udine (oud
sten zoon van den hertog van Genua) aan!
het hoofd binnenkort zal yertrekken, bet
i5!
Vil
V
- eM
VgÉ
fsf
het haar terug toen Theo binnen kwam,
gevolgd door Agnes.
Agnes was lang en toer, ze had iets hei
ligs in haar blik, een zwak, oprecht, droef
geestig gelaat als oen ongelenkop aan ©an
daklijstEen lichtgrijze peignoir en eeuf
witte sjaal over haar hoofd en om haai)
'hals, dat alles gaf liaar liet uiterlijk van;
een heilige of een non.
„Wou-je mij bepaald spreken Fee?" vroeg}
7-Ü
Felicia nam al haar haar bij elkaar eni
Logon het met ijver te vlechten, „Ik wou jé
iets vertellen iets over Laurie."
„Ja", zei Agnes bedaard. Bedaardheid!
was iets eigenaardigs van haar zoo aan-
gekweekt, dat hot een tweede natuur ge
worden was.
„Wat heb je een goed gericht, Agnes,"1
zei Fdic'ra zenuwachtig. „Men heaft altijd
enigszins liet gevoel dat je in een ld cos
ier moet wezen. Hot schijnt haast yerkeesnï
om over weroldsohe dingen met je te pra(-
Agnes glimlachte. Haar glimlach w&s' bij
zonder lief ien veranderde de strenge droef-
bed van haar gezicht in die van teodeiu)
sympathie. „Ik hoop dat ik oen?» in ©ent -
klooster mag gaan,"' zeTse, terwijl zijjiaari
tig oen kruis maakte. „Maar denk nu maai)
niet over injj. W-ajt is er met Laurie?'3 j
tl
t
(Wordt yervolgdl,K 'A-
j^e
SCHIiEDJii'ISÜHE COURANT
li 1 l
t, TOT-
1.1
fiïC/ J
ffi
--3 .vrS
11
te i.
Sits
fi
i
t;
lh
•rif.
1A