„Naamlooze Yennootsehap
Carpossepiefabriek Vitteps",
Schrijfgebied
Oranjestraat 1.
Jan van Katwijk
Stoombootdienst
G.
i
He Lelie
HET ADRESBOEK FOOR SCHIEDAI1
KLEIDE ADVERTERTIËI
"CasiMo Variété.
Het intieme Tooneel."
Boven- of
Benedenwoning,
TE HUUR
UIMAN,
ASr 1 BOUWMEESTER.
BDramiiAm
HYPOTHEEKBANK
Fundeerlngglas,
RotterdamSchiedam,
Goede Boeken -Serit
j. f. DUPöfrr.
Audiënties.
De gewono audiëntie Van. den minister
A-japn. financiën zal Vrijdag a.s. nief plaats,
hebBen.
Rechterlijke macht.
Bij Kon. besluit van 8 dezer is benoemd
tot substituut-officier van justitie bij de
arrondissements-rechtbanJc te Winschoten,
mr. J. G. J. W. Hermans, thans ambtenaar
van het openbaar ministerie bij do kanton
gerechten in het arrondissement Maastricht
teij standplaats Maastricht.
Baad van State.
Bij Kon. besluit -van 8 dezer is jbr. mr
L. van Broitkhorsi Sandberg benoemd to!
Jid van den Raad van State, i
Huwelljkgoederenreeht en cnr&teele.
Men seint uit Havre:
De Fransche gezant in den Ilaag heeft
van zijn regeering opdracht gekregen aan
de Nederlandsche regeering mee te deelen
dat de regeering der republiek de twee
conventies opzegt, 17 Juli 1905 in den
Haag geteekend.
Deze conventies betreffen: de eerstewete
conflicten met betrekking tot de gevolgen
van het huwelijk ten opzichte van de rech
ten en verplichtingen der echtgenooten' in
bun persoonlijke betrekkingen en ten op
zichte van hun goederen; de tweede cura-
teele en soortgelijke maatregelen van be
scherming.
Deze conventies hebbeh van' 24 Juni a.s.
af opgehouden in Frankrijk rechtsgeldig
heid te hebben. f
Schenking van H. M. de Koningin-Hoeder.
I R en jVVj. van Rotterdam! hebban den ge
meenteraad mededeelmg gedaan van een
schrijven van den kanierbeef-siecretaris van
Hr M. de Koningin-Moeder. H M. wenscbü
een bewijs te geven, van Hare levendige ]p-
langis. telling in den raadhnisbouw aldaar en
daarvan te doen blijken dooa* aan de ge^
meent®, ter plaatsing in het nieuwe raad
huis, de beeltëmis .van wijlen Z. M. Koning
iWjülem III ajan te Heden. Zij vöreenigt zich
gaarne met de gedachte om het schilderij
te plaatsen in de vergaderzaal van burge
meester en wethouders.
B. en "Wj, stellen voor, het college op fcJ
dragen, om, onder betuiging van eerbiedig.^
erkentélajicheid, aan H. M. de Koningin-)
Moeder te berichten, dat van Hare hooglef
bedoeling, die op zoo sprekendie wijze blijk!
geeft van belangstelling in dein raadhuis-1
bo,u,w der gemeente, met groote waardeering
is kennisgenomen en de geimqemte volgaarne
.ais blijvende herinnering, pain de aangebo
den beeltenis vain wijlen Z. M. Koning
Willem III, de passende plaats! in het inf
aanbouw zijnde raadhuis zaJi geven.I
Nederland en de oorlog.
"De zeevisscherij.
Heden: zal in Den Raag een, nlgemeene
vergadering van hajringreeders worden ge
houden, waarin zal WoVden gerapporteerd
omtrent de in Berlijn bereikte resultaten.
De deputaties hebben bij liaax moeilijke
onderhandelingen te Berlijn voortdurend
groote medewerking pndervonden van ba
re® Gevers, den Nederlandscheii gezant.
i 1
Zaterdagoch tend heeft te IJmuiden do
vergadering van reeders van visschersvaar-
tuagcai plaats gehad, waarin de commissie
uit haar mMdepJ, de heeren A'. S. Groen
epl R de Boor, bijgestaan door mr. D. H.
Andre ae, uit Haarlem, verslag heeft uitge
bracht vaai de resultaten barer besprekin
gen! met de Duatsqh© regeering inzake de
uitbreiding van het veilige vissoherijgebied,
meer vedli^hedd voor opvarenden en sche
pen! en nohtiger naleving van de geslo
ten overeenkomst voor de vischievering.
Ojxnitrent dit verslag werd am, het vol
gende medegedeeld; de vergadering was
voor de pers- niet toegankelijk.
Alle nieuwe bepalingen, easchen de goed-
- keuring van Engeland, doch. reeds hebben
de Ejngeülsdhe vertegenwoordigers ia ons
laird .als hun meening te kennen gegeven,
dan! huns inziens van Engelsche zijde geen
bezwaren! zullen worden- aangevoerd.
De overeenkomsten zullen ingaan t Juli
a.S. BuitscMaiid verbindt zioh daarbij,'zich
te zullen! houden aan do in Maart j.l. in
werldng getreden overeenkomst, wat de te
nemen en te verkrijgen hoeveelheid der
aanvoeren en de daarin .vastgelegde prij
zen! betrefL Waar bijzondere prijs gesteld
woedt op dein' aanvoer van gestripte vxsch,
dat as de visch ontdaan van. ingewanden,
zal, ingaande 1 Juli, voor de kleanmid-
deï- en kleine schel vistih en na 1 October
tevens voor kabeljauw! en gullen een toe
slag op de prijzen .vpn tien procent be
taald wordein, terwijl voor visoh, die on-
gestript wordt aangevoerd, een reductie
vari twintig procent zal worden-toegestaan
op' de vastgestelde prijzen, met dien ver
stande, dat" zal worden getracht zooveel
mogelijk gestripte viscli aan te voeren.
.Voor de beugvisch geldt de toeslag van,
tiétai $>Cti voot alle s qhc-lvisehs cor ten, die
gestript aangevoerd worden.
Wat de uitbreiding van het veilige vis
soherijgebied betreft, werd de volgende vrij
belangrijke concessie gedaan: de Oostelijke
versperringsgrens is op een Noorderbreedte
van 54 gr. 45' verlegd van 4 graden Oost
naar 3 graden Oost, zoodat de meridiaan
van drie graden Oost thans de Oostelijke
grens wordt van het versperde gebied, tot
een breedteparellel van 58 graden, terwijl
de oude lijn. van den 56sten breedtegraad
tot den 58sten graad liep op 4 graden 50.
Op den breedtegraad van 56 tot 58 is
alzoo een verbreeding van veilig vïschge
bied verkregen van 63 Engelsche mijlen;
terwijl op 54 gr. ,45' tot 56 gr.- een, vey-
breeding ïs verkregen van 34 Engelsche
mijlen.
Belangrijke bezwaren zijn echter aan,1 dit
gebied verbonden, omdat de stoomvaart
daardoor 'passeeren moet, terwijl het (eigen
lijke vischterrein meer westelijk en zuide
lijk -zou liggen.
Over de schadeloosstelling van getorpe
deerde schepen is met hooggeplaatste ma
rine-autoriteiten gesproken en einde dezer
maand zal er gelegenheid zijn om in den
Haag te bewijzen dat de torpedeering in het
vrije gebied heeft plaats gehad.
Omtrent de leyering van klein visch is
een regeling vastgesteld.
Omtrent de kolenvoorziening is geen af
doende oplossing tot stand gekomen.
Ten aanzien van de zoutlevermg zullen
regelingen ontworpen worden voor den
harmguitvoer.
De 'vloot zal niet vóór l' Juli kunnen
uitvoeren, omdat met dien datum de rege
ling ingaat en eerst na 45 dagen zal vei
ligheid verzekerd kunnen worden.
De IJmuider reeders, in grooten getale
ter vergadering aanwezig, drukten him
groote tevredenheid uit met de behaalde
resultaten, zij het dan, dat men ten zeer
ste betreurde, dat de haringvisscherij zeer
ernstig belemmerd bleef. Over de wijze
van behandeling en onderhandelen hadden
de' commissieleden slechts woorden van
grooten lof: de meest denkbare faciliteiten
waien hun tijdens de reis en het verblijf
verleend.
De Eemdijk get'orped,e,e,r,d.
Te Rotterdam is Zaterdagavond IxricMj
ontvangen, dat het stoomschip Eemdijk vaii
Solleveld, ivj. d. Meer en van Rattum'a
stoomvaarttnaatschappij aldaar, getorpe-*
deerd en gezonken jsi Een boot met diert
kapitein en 11 man is geland op de Shete
3ands-eilanden; de andere boot was bij heR
afzenden Van het bericht nog niet terecht
Gered zijn met kapitein Swart de volgende'
leden Van de Lümanming: Itensten, Lagevoen,
Kat, Bruin sin a, Smit Rienks', Vink, Eden-
burg, Johnson, Dor en V. 4 Wal.
De Eemdijk, een schip Van 3048 bruto
registerton, is ongeveer een jaar "geleden,
tegelijk mot do Rijndijk getorpedeerd, maai!
toen drijvende gebleven.
Het stoomschip was ditmaal' op de thuis
reis van Amerika; de lading Bestond uit
ongeveer 5000 ton rogge, haver en maïs,
alles bestemd voor de Tvederlaiidscjhle' re-
geering.
De scheepvaart.
Zate rdagrn org en is te Rotterdam van
New-York aangekomen het stoomschip „Al-
phard", met graan voor de Nederlandsche
regeering.
Dien morgen zijn van daar vertrokken
de Beukelsdijk en de Amsteldijk, beide naar
Ncw-York.
De stoomschepen Princess Irma en Mary-
lebone zijn Zaterdagmorgen van Engeland
ta Hoek van Holland aangekomen met 1539
zakken (brievenmail, 1513 zak binnenland-
sche, 10.622 zak buitenlandsche post.
Verkeer met Engeland.
De mailboot „Zeeland" is Zaterdagmor
gen kwart voor vieren van VUssingep, naar
Southwold vertrokken. Ze wordt Maandag
of Dinsdag te Vlissingen telrug verwacht.
Katoenen en garens voor
Twente.
In de Vrijdagavond gehouden ver
gadering van de Kamer van Koophan
del en fabrieken te Enschedé, is mede-
gedeeld, "dat Vrijdag van wege het
rijksburea uvoor het uitvaren van sche
pen bericht was ontvangen, dat de stoom
schepen Poeldijk en Sloterdijk, geladen met
katoen voor Twente, van Halifax naar Ne
derland vertrokken zijn.
Op een desbetreffend verzoek van de Ka-
mpr werd van de Holl. Stoomvaart Mij
bericht ontvangen, dat het vooraslnog niet
mogelijk is, met haar schepen garens uit
Engeland aan te voeren.
Naari aanleiding van het verzoek der
Kamer aan de Kamer van Koophandel te
Manchester, om er bij de Engelsche regee
ring op aan te dringen', dat er gelegenheid
worde gegeven om garens naar Nederland
te verschepen, is het antwoord ontvangen,
dat met hel oog op het duikbootgevaar
en de weigering der Nederlandsche regee
ring om bewapende Engelsche schepen in
de Nederlandsche havens toe te laten, zij
geen reden vindt, aan dat verzoek te vol
doen.
Aardappelen en rijst i
De minister van landbouw, nijverheid
en handel heeft telegrafisch dien burgemees
ters medegedeeld, dat de rantsoenen dand-
appelen en rijst, jds in zijn circulaire van
2 dezer werden vastgesteld voor de week
van 411 dezer, ook! voor de week van
1118 dezer worden bestendigd.
Financieel nieuws.
De koers voor de postwissels naar
Duitschland bedraagt van Zaterdag af tof
nader bericht 10Ó mark is f36.50.
De koers voor de postwissels naar
Duitschland bedraagt van 10 dezer tot na
der bericht 100 mark is f36.
v Ingezonden.
Met opneming wordt geen instemming der Re-
dactie bedoeld. Copy wordt nimmer teruggegeven.
Mijnheer de Redacteur, i
Naar aanleiding der klachten, door om
wonenden geuit tegenover de firma Blad
en Prins, zou ik toch ook wel eens iets in
'fc midden villen brengen, wat m. i. door
klagers voortdurend over 't hoofd wordt
gezien. t
Laat ik n zeggen, ik' beu -winkelier, dus
belanghebbende maar zijn .heeren klagers
dit ook niet grootendeels
De vertegenwoordiger der firma Blad en
Prins heeft *t zoo juist gezegd„dat Schie
dam geen ideale woonplaats is. 't Is nu
echter "n fabriekstad." t
Maar dat wisten we wel, vóór de firma
Blad en' Prins hier gevestigd was.
Ook toen „genoot" men van de ■aroma
tische geuren van „de Kaarsenfabriek
Apollo"; vooral de bewoners van 'tHoofd
kunnen daarvan meespreken.
'k Weet niet, of er toen door die bewo
ners geklaagd is, maar gek zou s't toch zijn,
indien daardoor 'n industrie verjaagd wordt.
Hebben die Magers wel eens de keer
zijde bekeken van de medaille? Ik denk 't
niet Vóór dat inen dan ook al begint
te schreeuwen van „De fabriek moet weg",
diene men dien kant ook' eens nader te be
kijken. i
Hebben de heeren zich wel eens afge
vraagd wat er zoo wekelijksch door de firma
wordt uitgegeven?
Weten doen ze 't, dat er Bij! 'n massa fa
brieken voor de winkelier niets te verdienen
Valt, zoo goed als zij weten, dat 'top het
moment speciaal voor den winketier 'n be
droevend slechte tijd is.
Moeten we mi nog die industrieën Jvleg-
jagen, die aan 'n massa mensöliem 'n orden
telijke boterham' waarborgen?
En wanneer die mannen en1 vroujwten, die
nu tenminste ieder© week hun geld kimmen,
latenrouleenen, bij 't Steuncomité moeten ke
rnei., weet go Hj Benadering hoeveel dit
alleen scheelt, wat de SCIIIED. ARBEI
DERS MINDER kunnen uitgeven?
Dit is ruw geschat f1000, zonder 'tloon
van de vronwen en kantoorpersoneel1 mede-
gerekend plus de leveranties van winke
liers. i
Plaatst n dit mijne heeren eföns tegtenoveu
uw zienswijze; weest, wanneer meerdere
klachten komen Van andere fabrieken, con
sequent en verjaag ook die, en waarachtig,
over 10 jaar kan men, wanneer men. dai?
nog eens komt kijken, zeggen:
Deze plaats was vroeger Schiedam, '1
was verloopen en ÏS bij Rotterdam ge
trokken.
U dankend voor de plaatsruimte.
EEN WINKELIER.
Kerk en. School
Ned. Herv. Kerk.
Beroepen te Elburg, ds. M. M. den
Hertog, te 's-Gravenhage.
Bedankt véor het beroep te Bres-
kens, door ds. J. H. Schuurmans, Stek
hoven, te Biggekerke.
Geref. Kerkeü.
Aangenomen het beroep (2e maal)
te Nieuw-Dordrecht, ds. M. Post, te Goes.
Rem. Broederschap.
Viertal (alf.) te' Arnhem: dr. A'. H.
Haantjes, te Haarlem; ds. I. Hooykaas, te
Amersfoort; ds. A. de Regt, te Groningen,
en ds. G. J. Sirks, te Dordrecht.
Hooger Onderwijs.
Universiteit te Leiden. Eindexamen! Ned.
Ind. adin. dienst: de heer B. Ockers.
Universiteit van Amsterdam." Doctoraal
examen in de classïeke letteren, mej. L.
G. J. J. Kok.
Universiteit van Amsterdam. Bevorderd
tot doctor in de klassieke letteren op proef
schrift: Mens et animus pars I de voca-
bulis, quibus poetae tragici ipentem ani-
mumque significant, mej. M. M. Assmanm,
geboren te Tegelen.
Handel en Bedrijf.
HET WESTLAND, 8 Juni.
(Veiling der vereeniging „WestLand".) Do
prijzen waren: aardbeziën 0.90—ƒ2 per
kilo; witte asperges 3050 .et, blauwe
dito 2140 ct. per bospeen f 8f 22 80
per 100 bos; rabarber 69 ct. per kilo;
zunng 1015 ct., postelein ƒ0.851.30
per ben; sla ƒ0.30—ƒ1.80 per 100; aard
appelen ƒ3.90ƒ6.60 per 1/4; komkom
mers le srt. ƒ11ƒ15, 2e srt. ƒ810
peil 100perziken le srt. 45—66 ct., Se srt.
20—40 ct., meloenen le srt. ƒ2.80—ƒ4.55,
2e srt. fO&)-rf2 per st., bloemkool le srt.
ƒ1213, 2e srt. 310 p. 100; kasdruiven
leert, f3.105.10, wittedruiven f 3—4:80,
tomaten ƒ0.40—ƒ0.96, pet fcilo; sriijboo-
nen 17.50f28, pr.msesseboo.ncn ƒ6.10—
ƒ10.50 per 1000.
AMERSFOORT, 11 Juni.
Exporteieren.
Aangevoerd 190.000 eieren. Hoogste prijs
f9.50, laagste prijs f9.eendeneieren
f8.808.90, per 100 stuks.
Faillissementen.
Geëindigd: t
A. Soetens Jr, expediteur, te Rotterdam.
Firma Abr. Soetens §n Co.
J. H. Neervoort, te 's-Gravenhage, han
delende onder den naam Zuidhollandsche
Handels-Vereenïging.
Izak de Vries, koopman, te 's-Graven
hage. 1
Hoogwater te Schiedam.
11 Juni v.m. 9.12, v.m. 9.46.
12 Juni v,m. 10.06, v.m. 10.43.
13 Juni v.rn. "11.10, v,m. 11.50. j
Hoogte,van het water op de rivieren.
Berichten van 9'Juni. 1
KEULEN, 7 u. v.m. 2.77. Gev. 0.04 M.
LOBITH, 11 u. v.m. 11.49, Gev. 0.07 M.
RUHROJIT, 11 u. v,m. Gev. ■-M.
Zon en Maan.
Zonsopg. 12 Juni 4.41 v.m., ondg, 9.18 n m.
Zonsopg. 13 Juni 4.41 v.m., ondg. 9.19 n.m.
12 Jujnjï R Ej. t IQ Juni Ni. M.
ADVERTENTIES.
Heden overleed, tot oez© diepe droef
heid na een langdurig lijdien, oiiz© ge
liefde Echtgenoot, Vader, Behuwd- era
Grootvader, Broeder en Rohuwd-Broec
kler, de Hoer
Willem van der Lugt,
in deru ouderdom vh!n 66 jaar en 5
maanden.
Uit aller naam,
Wed W, VAN DER LULT—
.van tder Lee
1 .en Kinderen.
Schiedaim, 9 Juni 1917.
1 Dwarsstraat 47,
44816 48
Omdergeteekend© brengt, ook namens hans
kinderen, haar hartelijken dank! aan don,
WelEd. ZeerGc-1. Heer Dr. A. P. M. KlGENE,
voor de zorgvolle Behandeling, gedurende/
de ziekte aan onzen overleden Echtgenoot
en Vader bewezen.
(Wed. W; VAN DER LUIGT—
1 jvyui der Lee
1 1 ,en Kinderen.
14817 9
GEVRAAGD
op goeden stand een nette
voor een gezin, bestaande uit 3 personen
Brieven onder letters J J, aan het Bureau
van dit blad, 44696 10
Bij acte, 23 April 1917 gepasseerd voor
Notaris D. BOiDDEuS, gevestigd te Schie
dam, is opgericht "de nxumloozo vterunoot-!
schap: j
gevestigd te Schiedam.
De acte is xn haar geheel, met het K. |bf
Van bewilliging, opgenomen in Bijvoegsel,
no. 856, tot de Ned. Rtapjtecourant van 8
Juni 1917, no. 132.
14815 15
NEDERLANDSCBtE
te TéENDAM.
Slypotheekaanvragen worden thans
in behandeling genomen tegen een rente
vanaf
Nadere inlichtingen worden verstrekt door
den Agent voor Schiedam en Om
streken
14848 22
Kantoor: Lange Haven 16,
Interc. Telef. 180.
gevraagd een
ongeveer groot IOO ML2., liefst aa
vaarwater. 148031
Adres: Woningbouw vereen
ging „St. Jozef', Van Bever®
straat, Schiedam.
"Wanneer U zoekt een artikel op
slaagt U. meestal naar keuze in 1
Spedaliteitsmagaxyn
Steeds voorhanden groote verscheidend
Kantoorartikelen
in alle prijzen en uitsluitend prin
kwaliteit, 14460,
Spiegel- en Vensterglas
afdoend middel tegen natte mnm(
10013 10 Vraagt prjft.
Broorsreld 78, Tal. Int. 839
Tan ROTTERDAM t
deedtrOTtmer naar Mn»
Balhadaad. c-
(BB. gL
40580 13
Markt Telefoon 151
Verschepen en voorhanden
I dioftsc i i i,
CAB. ATWATER MASON.
Uit het Amerikaapsch Vertaald ,dooi
I a S. S, KUYPER.
496 Bflajdz.
Ergs siettijk geBondm f 1.25.
'P
Bij de firma H. A. M. EÖELANTS te Schiedam, is ver sell enen|
Verkrijgbaar h f 1.9 O bij alle Boekhandelaren en den Uitgever.
Prijs 40 cent per annonce (hoogstens 10 regels) b§ vooruitbetaling. Dezelfde advertel
voor 3 achtereenvolgende nummers opgegeven wordt slechts 2 X berekend.
Mevr. VAN EK, Den Haag,
vraagt voor direct een nette
Dienstbode.
Loon naar bekwaamheid.
Brieven onder lett HH aan
het Bureau van dit blad.
Tuinmansjongen.
Voor een JONGEN van 14 1
jaar wordt plaatsing gezucht
in het T u i n v a k.
Brieven franco ander lett,
F F Bureau van dit Blad.
Te Huur met September of
eerder een ongemeubileerd
Apart emeut,
bea'aande uit voor-, tuaschea-
en aehterkamer, gelegen op eer
sten stand. Zeer geschikt ook
voor tweo heereu of twee dames
dio samen wecsehen te wonen.
Brieven onder letter V aan
bet Bureau ran dit blad.
Te koop
Voor den prijs van 40 gulden
een zoo goed ala nieuw Fransch
orgel, met tabouret en cijfer-
muziek. Adres: Brugman str. 29a.
Terloren:
een gouden BROCHE,gun
vau de Zalm straat n*arl
Stcrrebosch,
Tegci. beieoning terug te 1
zorgen bij A. MAK, Zal
straat 13.
Witten,
Ondergeteekendi? biedt -
beleéfd aan voor wittencnü
ren van plafonds ea a®
Separatie on stueadoorwetf
Goed work. Billijke PJP
P. DE ÖBOÜT,
Stucadeor,
Mariastraat 9. Lonroafitnii
(Directie: SOESMAN),
COOLSINGEL,
ROTTERDAM.
TELEF. 8400i
DIRECTIE: - - 14809 50
i?ïf~ «ROOF §UCCE§. Hg
BBKINTEHIS9EM. HEF ROSE FAFIEB,
PT Vs COMHISSABIS IN DB KNEL,
lMAIOI ROSli Oostersche Dansen.
WILLY COHSAiU' Interna.tion»1.a lie^'es
- v aan den Vleugel.
AANVANG 8 UUR.
m
-» k
'O*
PAKHUIS
vMMisVrtini
t
«■DY
