~x
De oorlog.
w
m
lO" Jaargang.
Maandag 6 Augustus 1917
No. 15515
Fanny's tweede huwelijk,
m
M
*0
S;
Beis-abonnementen.
té
Van het Westelijke front.
Yan het Oostelijke front.
Rusland.
I Ter Zee.
v r.
SvFAv1
7?>.*«*frJ^s4eJ3^ '-■ I
- 4i
IS.
fcr
te
-
»*^VJ
Deze courant verschijnt dagelijks, met uitzondering van Zon- an Feestdagen.
Prijs per kwartaal: Voor Schiedam en Vlaardingen' nut inbegrip van
fets incassokosten fl.30; franco per post fl.75.
Prigs per week: Voor Schiedam en Vlaardingen 10 cent
Afzonderlijke nummers 2 cent
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertenfiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een
mn aan het Bureau bezorgd zijn.
Bureau: Lange Haven No. 141 (hoek Korte Haven).
Pqjs der Advertentiën: Van 1—S regels £L 0.92; iedere regel meet
20 cents. Reclames 40 cent per regel. Incassokosten 5 cents. Groote letters naar!
de plaats die zij innemen.
Advertentiën bij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau, te bekomen.
I Incassokosten voor Schiedam 5 cents, voor postkwitantiën 10 cent
Dagelijks worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen, tot den prijs
van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau to voldoen, i
Deze advertentiën worden, mits voor 3 achtereenvolgende nummers opge
geven, slechts 2 maal berekend.
Intercommunale Telefoon No. 103.
- -1- r
De Administratie van de „Sehiedamsche
Courant" is gaarne bereid om tegen verigoe-
ding van porto's aan hare abonné's, die
vóór korten of langen tijd op reis gaan,
de courant aan bun tijdelijk adres te zen
den. Ook abonnementen voor den tijd Tan
een heele of halve maand worden geduren
de iet reiszeizoen gesloten.
De Engelsehen heroverden het gedeelte
van.de loopgraaf ten 'O. van Monchy-le-
Êreux, waarin de vijand in den nacht van
2 Aug. wist binnen te dringen. II,un stel
lingen in die streek, die in den nacht
van den 2den Aug. werden ^aangevallen,
zijn nu weder geheel hersteld.
Ten N.W. van St. Julien word even
eens weer terrein gewonnen. Het weer
blijft nat en stormachtig.
Renter's bijzondere correspondent bij het
Britsche leger in Vlaanderen meldde Zon
dag: De Ganadeezen hebben enkele van
hun posten hedenmorgen om één uur met
groot succes in de richting van Cité de
Jiloiuirt vooruitgebrachl. Als gevolg hier
van is onze Linie over een front ran .on
geveer 1000 meter ongeveer 200 meter
in de richting van Lens vooruitgebracht,
De., Franschetroepen hebben opnieuw
vorderingen gemaakt ten. Noordwesten van
Bixschoote.
J Een Duitsche afdeeling, die een raid
ten Zuiden van Arleux ondernam, werd
teruggeslagen. Onze troepen voerden met
'goed gevolg een raid ten Oosten van Ver»
meile uit I 1
VVolff noemt den toestand in Vlaanderen
bnveranderd en maakt slechts melding van
jhevig artillerievuur in enkele sectoren.
I* V
J Volgens Havas hebben do Fransche troe
pen aan gene zijde van de Kortekearher-
aerg vorderingen gemaakt.
fransche veikénningslroepen zijn er op
uitgetrokken om boerderijen meer naar het
front op te speuren. Zij bereikten hun doel
en sloegen onderweg Duitsche patrouilles
af. i
i Twee pogingen van do Duitsche infante
rie om Fransche loopgraven in do streek
rond het Avocourt-bosoh binnen te drin
gen, mislukten. Bij een overval in de Ar-
gonne door de Duitschers ondernomen,
maakten de Franschen oenige gevangenen.
Ten Noorden van de Aisno kenmerkte
de nacht zioh door aanval spogingen der
Duitschers op verschillende punten van liet
front, 'i i i
Twee aanvallen, dio met een zwak' ef
fectief tegen de Fransahe stellingen op het
Kazematten-plateau ondernomen werden,
werden met gemak afgeslagen. 1
i Meer Oostelijk deden de Duitschers tegen
half één. 's nachts een kraöhligen aanval
ten Zuiden van Juvincourt. Na eori zeer
Jfevigen strijd, wierpon do Fransche sol
van jANNJE QUfDING.
Kt het Zweedsch jvjortaald «Jop-r M. IA'. Z.
is) f
„Wat moet Fanny met dien jóngen' pian,
wet dien Da Vincj-lach?" vroeg een magere
dame, die kort haar had en eon pince-nez
-droeg. „Hij is ©en èieraad, maar het buis
cqjnpleet zonder hem. Zei moest zioh
liever een papegaai bobben aangeschaft,"
»Die valt altijd in do redo op coin onge-
.Mïhikf moment; 'dat doet hij niet."
..Maar een. papegaai critisteert niet en
dat doet hij."
- gaston gingion been, eju de avond liep
t® einde. Fanny rukifce driftig het dalum-
van den kalender hovm haar
schrijftafel, scheurde het in kteinei_s tukjes
®n gooide die jn de kachel. Heit wjas een
enrige gedenkdag in fjo jaarboeken van
ten Lorinschcn kring. t
-Hel \ylerd odfc tóen dag van uitetóngian
hVtova V00T 6oed. De Lorin-kringSv'a3
on r P^if651 gedeeld, die ieder
P afzonderlijk» dagen bijeenkwamen en
j noojt aantroffen, ofschoon Fahrny
«opp Tiiet opgaf een schakel ter ver-
te kurm-n: worden. Zij dacht daar
'Km °wr> ontza€ >ten moeite,
uri X? o,ngeb'raikfc. Zij stelde een
daten Je aanvallers uit een stuk' loopgraaf,
Waar zij vasten voet hadden kunnen krij
gen. De linie der Franschen is in haar
geheel hersteld.
De artilleriestrijd nam een vrij hevig
karakter aan op de beide Maasoevers,
voo-ral in de streek van den Mort Hom
me en het bosch van Courières.
Van Duitsche zijde wordt slechts ge
meld: Op den Noordelijken Aisne oever,
bij Juvincourt, drongen aanvalsl roepen ran
regimenten uit Noder-Silezië en Posen in
de Fransche stelling door en maakten na
genoeg honderd 'gevangenen. 'vjl
Een Russisch communiqué van Zondag-
begint zoowaar met de vermelding van een
succes; Ten Noorden van Russia tyn trok
een deel van onze verkenners onfdcr dek
king van do artillerie tot aan de. Zbrucz
en omsingeld© d© vijandelijke stolling op
dan Oostelijken oever. Ra de Duitschers
met handgranaten te hebben bestookt, de
den, onze troepen een bajonet aanVal. De
Duitschers vluchtten naar de Zbracz onder
het slaken van don kreet: „Daar zijn de
kozakken 1" Ten slotte verdreven wij den
vijand geheel van den Oostelijken oever
van de Zbrucz, waarbij wij 43 gevange
nen maakten en zeven machinegeweren
veroverden.
Aan do Zbrucz, ten Zuiden van Skala,
verdreef onze infanterie den vijand uit de
dorpen Sjoestowka en Tsjernakozintzy»
Tussebem den Dn jester en de Prulh ble
ven onze troepen in Oostelijke richting
terugtrekken. In den nacht van 3 Augustus
ontruimden zij Tsjernowitsj, waar zij de
brug lieten springen. De vijand bezette de
dorpen Rasjkof, Poliana, Barantsje en de
stad Tsjernowitsj.
In de Karpathen trekken onze troepen in'
Oostelijke richting terug. Dp vijand achter
volgt ze hier en daar, zondier dlaf
onze aüdeelingen hem den noo-
digen weerstand bieden.
Aan het Roemeensch'e front, ten Noord
oosten van Kimpolung, leveren onze troe
pen slag met den vijand, die hen op ile
hielden zit. De vijand bezette Vatra-Mpld-
vitza. i
Volgelns Wolff dringen de cejitralen in
Boekowina, zoowel in do vlakte m* in
het gebergte met succes vooruit.
Aam het Noordelijk deel vain het front
van prins Leopold nam het viiur op ver-
schoideiniö punten toe.
J3ij Brody en aan de Zbrucz kwam hot
van tijd tot tijid tot hevige artilleriegericch-
tani Ln de richting van Chotin zijrii onzie
troepen aan bat voortrekken door het woud
gebied ten Zuiden van den Dnjester.
Ten Oosten van Tsjernowitsj namen' de
Duitsche en 0ostenrijk-JIongaarsclhe divi
sies Rarancze en het Westelijk deel ran
Rojan aan de Pretli.
Aan de Roemoensche girens ten Zuidoos-
ten van Tsjernowitsj neemt de geveehts-
bodrijvigheid toe.
tn het Suczawa-dal drongen wij de Rus
sen na een gevecht in de vlakte van Ra-
daulz terug. Wama aan 3e AfoWau is
genomen, DieBistrytza is tussclien
Limga en Brostini overschreden.
Aan' de Casinului hieven do aanvallen
der Rocmonicrs /.onder resultaat. 1
vcroffnigingsprogram op, dat beide partijen
even hard verwicqwai. Zij ging naar tante
Aughsta en gaf onder tranen opheldering;
zo ginig naar May Wjallenstiedt en deed het
zelfde, maar zonder resultaat. iBteide dames
Waren boel vriendelijk tegen Famny per
soonlijk, maar niet te schokken in haar
haat tegen elkander. Fanny merkte al'gauw',
dat haai' rol de ondankbaarste is die een
mcnsch op zich kan nemen. Zij voelde,
dat zij beurtelings valsch ,was tegen de
afwezige partij, terwijl do aanwezige min
of meer ontevreden Was over Fanny. Bui
tendien merkte ze met nog grooter droef
heid, dat tante Augusta een klein wleinïgje
Wantrouwen tegen haar had opgevat, bijna
onmerkbaar Weinig, maar dat toch niet weg
te krijgeij, Was, omdat zij de uitdrukking1
„esoterische wijsheid" had gebruikt. Zij had
daar niet zooveel mee bedoeld. May zelf
vond dat een mooie uitdrukking, en Fan'ny
had dat Woord gegrepen in de hoop dat
May dan niet met haar meest gewaagde'
zinnen voor don dag zou komen. Wat had
zo daar een spijt van. Telkens en telkens
schemerde het door in wat tante Augusta
zei, wat zo met witterheid cn droefenis
verborg ondier oen soort van gelaten vrien
delijkheid dat toch May Wallenstedtts
leer omtrent de „ethisch© vrijmaking" der
vrouw in stilte door Fanny bewonderd
werd.
Toon kwam juffrouw Torsell's recensie
jrian May WaÜenstodt's laatste boek, scherp,
ernstig kn Vol van onomkoopbare over-
tuiginlgk-verontivaardiging als tante Aügqsta
zelf, i 'I' L t t
Donderdag l.L lieeft. minister-presdenjli
Kerenski, naar eerst thans gemeld wondt,
zijn ontslag ingediend. Dp Voorloopige Re
geering weigert echter het te aanvaarden.
Hieromtrent heeft Kerenski de volgende
verklaring gepubliceerd:
„Mof het oog op de blijkbare onmoge
lijkheid, om door mwilei van een we-
derzijdsche overeenkomst tussdhen de ver
schillende politieke stroomingen, zoowel
socialistische als niet-socialistisch©, do
machtige revolutionaire autoriteit in het
loven te roepen, welke door het huidige
dreigende o ogenblik veroisoht wordt, heb
ik mij gedwongen gezien ontslag aan le
"vragen.
Der op 3 Augustus gehouden conferentie
tussdhen vertegenwoordigers der voornaam
ste socialistische, democratische ear jibe-
rale partijen, leidden na langdurige iieba.fr
ten tot hot resultaat, dat de op deze con
ferentie vertegenwoordigde partijen beslo
ten, mij de taak van hervorming der rc-
geering toe te vertrouwen.
Daar- ik het niot mogelijk acht mij onder
do huidige omstandigheden, waarin het land
bedreigd wordt Hoor een nederlaag bui
ten, en verdeeldheid binnen, aan' de zware
laak, welke mij thans is toevertrouwd te
onttrekken, beschouw ik- deze taak als
den tot uiting gebraehten wil van het land,
om zoo spoedig mogelijk en, ondanks alle
hinderpalen, die zich zouden kunnen! voor
doen, een krachtig revolutionair bewind
in het leven te roepen.
Ik ben ran zins de oplossing Van dit
vraagstuk te doen steunen op mijn onver
anderlijke overtuiging, dat net heil van
het vaderland en van de republiek het
voor alle Russische burgers gebiedend
maakt, van partijtwisten af te zien c®l vol
zelfverloochening te arbeiden onder de om
standigheden, die voorgeschreven worden
door de wreeds mooizafcelijkheid, den oor
log voort te zetten, de slagvaardigheid van
bet leger te onderhouden en de econo
mische macht van den staat te herstellen.
Daar ik deel van de regeering uitmaak
van het eerste oogenblik af, dat het volle
ghzag in handen van het volk overging,
acht ik het onmisbaar mij bij de reorgani
satie der regeering te laten leiden door
de beginselen, welke achtereenvolgens door
deze zijn vastgesteld en in haar verklarin
gen verkondigd. i
Te gel ijker tijd acht ik Wet in mijii hoeda
nigheid van hoofd der regeering onver
mijdelijk, wijziging fe brengen in de orde
en verkvardeeling der regeering, daar ik
iniet het recht meen te hebben mij te
laten, weerhouden door de overweging, dat
deze wijzigingen hoewel zij do moge
lijkheid bieden, liét vraagstuk, waarvoor
de vooiloopige regeering staat, volkomen
op te lossen mijn verantwoordelijkheid
bij de leiding der hoogste aangelegenheden
van den staat zullen vermeende ren."
Gedurende do door de geheele pers als
historisch gekenmerkte vergaderingen, door
do voorloopige regeering gehouden, met
deelneming van do vertegenwoordigers der
vijf voornaamste politieke partijen en de
uitvoerende comitó's, verklaarde Nekrasof,
als vertegenwoordiger ran den premier,
dal de regeering tussclien drie mogelijk-
Fanny las die critiok met schrik; nu
was feamemvicrking Zoo goed als onmogelijk.
Naar haute Augusta tea te gaan kon geen
nut hebben, daar do recensie gedrukt was.
Fanny -ging 'naar May, om to zien hoe
dio do zaak opnam. Op do trap' ontmoette
zo leen van May's vriendinnen. Fanny greep
haar hand. „Zog me in Godsnaam, lioo
neemt 'May (ante Augusta's recensie op?"
„May is een martelares," zei de vriendin,
„Maar 23e draagt ook alle, mot den moiedj
der martelaren. Heeft ze ooit anders dan
vervolging?"
Dat May een martelares was, was een
geloofszin voor alle vrienden van May,
en Fanny dealde dat geloof en sloeg schuld
bewust haar ocr/m neer. „O, ze 'is groot,
niemand (kan daar meer van overtuigd zjjn
dan ik. Maaj zio je.
„Ein rein is zo," zoi do vriendin. „Ik
begrijp die soort deugd niet, dio iu alles
iets kwaads ziet. Juffrouw, Toisell's reoan!-.
sie is minNu, zul je toch wel njeit
langer vasthouden aan jo veelgeliefde tanto
Augusta 1" t i
„J-ja," zei Fa'iiny, „dat doe ik toch
nog. Ach, ze zijn zoo goed, allebei. Als
ze elkaar maar wilden, begrijpen!"
De vriendin lachte hoonond, groette Fan
ny en ging haars weegs.
Boven in haar studeerkamer zat 'May
in een groolen goudleeren leuningstoel on1-
der do madonna ran Filippo Lippi on was
martelares. De eene tafel stond vol bloe
men, even zoovel© teokenen van meege
voel op do anderetafel, die fijn en
artistiek gedekt wits, wtifc wijn dn gebak
klaargezet. 'Vieg of vijf sympliatiseerende;
\7iepdinn0n omringden Alay^ ejnj Wiedijver-
heden moest kiezen: 1. het gezag weder
stellen in handen van do organen, vain
welke de regeering haatr gezag ontving;
2. pen enkel persoon met onbeperkt ge-
Zajj bekleeden, opdat deze een Kabinet
zou formeeren; 3. eenr vergadering bijeen
roepen van vertegenwoordigers der poli
tieke partijen, ten einde gezamenlijk te
beraadslagen. 1 s
De minister van Bnitenlandsch© Zaken
Terestjênko, sprak van 'de doodelijkc on
gerustheid der Yoortoopigo regeermg. De
feiten beter dan wie ook kennende, be
rispte de minister de toenemende gewoon
te om schande te verduren, terwijl het
noodzakelijk is, den oorlog voor den herfst
en, den winter voor Co bereiden, llot Is
thans onmogelijk, over den vrede te pra
ten. Verschillende groepen wilden gebruik
maken van den toestand door het stel
len van overdreven eischen, dio do finan
ciën des lands sterk belastten. I
De „motie numero Eén" was een wnn.r
misdrijf, welke men als oen dwaling moet
erkennen, en tengevolge waarvan do 'oint-
twrichting van het leger en do verslap
ping van de tucht begonnen. I
Ilel door Kerenski georganiseerde offen
sief redde do eer des lauds, t
4 Zonder het gewicht der sovjets te wil
len verkleinen, achtte de minister hot on
mogelijk, het vraagstuk ,al te bekrompen
'te stellen. De regeering moot steunen op
alle klassen der bevolking. Kerenski is do
eenigo persoon, die het vertrouwen der
geheele natie geniet, en die in. stoiat is,
alle krachten, welke wij noodig hebben,
.te doen inspannen. 1
Toen Terestjenkoi later nogmaals aan het
woord kwam, smeekte bij allen, aan de
noodzakelijkheid te denken van de over
eenkomsten, welke Rusland moeten redden.
iTzcretelli veroordeelde eveneens alle twis
ten en verklaarde: „Wij leven in een re
volutionair tijdperk'. Er is geen heil buik
ten de bevrediging der revolutionaire
eischen." De minister erkend© do noodza
kelijkheid van een krachtig gezag, beschik,
kend over uitgebreide volmacht en dat
voor niets terugdeinst tot horstel van de
lorde in het binnenland en tot verwozemj-
lijking "jan de wenschen der democratie.
f Taeretelli 'riep uit, dat iedere andere
oplossing onmogelijk is dan de voortzet
ting van "den oorlog, totdat hot volk lw*n
lnet eere heeft beëindigd en zijn bedreig
de revolutionaire Veroveringen heeft ver
zekerd. - i ij 1 t 1
i Miljoek'of wees ter op1, dat Toros tjonko
de Voornaamste gezichtspunten had opge
somd van dc kadotten, die onafhankelijk
heid Van het gezag eisöhten. Miljoekof
stelde Voor, 'Kerenski met onbeperkt ge
zag te 'bekleeden en hem volkomen vrij
te laten in do 'keuzo der Kabinetsleden.
Of Kerenski en de voorloopige regeering
moeten met onbeperkt gezag, met de onbe
grensde dictatuur bekleed worden, zonder
eonige mogelijke inmenging van de sovjet,
i>£ allo gezag moot aan do 'sovjet worden
overgedragen. 1
„Aanvaardt gij dat gezag?" zoo vxoeg
Miljoekof.
Hierop antwoordde Tchcidze uit naam
Van do isovjet kategorisch, dat ileze 'zal
den met elkaar, om haar te troosten en te
bewonderen. May verdroeg dat alles met
den moed der martelaren.
Zij lag, alsof ze zoo juist uit zWare
droomein wakker wend; stond op en ging
Famny tegemoet. Ze omarmde haan
„Dag, hove Fanny, kom je al dadelijk
om te verzoenen?"
j,Ach May, ik heb zoo schrikkelijk 't
land," zei Fanny, haar een kus gtevend,
„ik begrijp niot hoe tanto Augusta zóó
kon. schrijven." 1
„O, daar böa ik zoo aan gewend," zei
May zacht, ,,ik word immers altijd ver
keerd begrepen. Maar neem oen taartje,
Fanny, on kom hier zitten bij mijn bloemen1,
zijn ze niet prachtig?"
Famny nam wat van het gebak en
wemschte bij zich zelf, dal zie ook bloemen
had meegebracht
May nam haar plaats weer in.
,-,'t Is Wol haid," zei zo, „jo zuiverste
motief verkeerd te zien aangeduid en je
warmste gevoelens te hooren misbruiken
voor eön valsclie uitlegging! Ik bon altijd
zoo naiéf, zio je, hoop altijd begrepen
te worden, en kom altijd bedrogen uit."
„Begrepen te worden door juffrouw Tor-
sell I" viel het koor hij, o!"- i
•„JjufÊronw Torsell, die de «Sahzijdigheiil in
persoon, is l" 1
.Vergevordeiidc verkalking Van Iiersens,"
zei eqn jonge doctores met amblsgewichtig
heid. 1 1 1
„En.1 dan' zoo Jdom als zd praat! Alles
wat ze fouten) tegen don vorm noemt,
hangt juist samen met het eigenaardige
in, May's" natuur." 1
Ja, men) moet Mjay ketpnten, ores haar
'boeken te btecrijpen." 1
ik ajtijd gezegd,)' barstte .Fanjny
weigeren, het gezag ie aanvaarden, even-
J als hij zijn toestemming weigert tot Srer-
leening van de dictatoriale macht, waardoor
do sovjet zicli do leiding der revolutionaire)
massa's uit de handen zou laten hemen.
J Deze denkbeelden van Tchcidze werden -
door TZorelelli, zij het op moer 'gematigde
u ijzo, tot de zijne gemaakt. t
Avkzentief, voorzitter van den poeren-
raad, dood namens de boeren een beroep
op dc vertegenwoordigers der burgerlijke
pat tijen, om zich 1 oud om de .voorloopige ne
ger ring te schare,), die op dit 'oogenhliik
geen -enkel partijdoel nastreeft.
Nckiasoff smeekte do yergadoring met
tranen 111 de oogen, zoo spoedig mogelijk
de regrering te vestigen.
Een roerende redevoering weid gehou
den door Savinkof, adjunct van den mi
nister van Oorlog en voormalig leger com
missaris, die, als oorzaak van de ontwrich-
1 i ng van het leger do werkloosheid van
do organen der revolutionaire democratic
noemde, en er op wees, dat dc tucht nood
zakelijk is, zoowel voor den oorlog hn do
oveiwinniug, als hij' de demobilisatie.
„Zoo met dan zullen anderen' komen, om
die taak te vervullen, maar die zullen ons!
VertredenEenge regimenten zouden daar
toe voldoend© zijn. Degenen, die spreken'
ran het débaclo aan het front, worden voor
„bourgeois" uitgekreten, maar ik beschouw
het niettemin ais mijn burgeiplk-hl de volle,
waai he id Ie zi'ggieu." I
uit. „Juist daarom wou ik zoo graag,
dat lapte Augusta May zelf loeide kennen),
zoodat ze eindelijk er toe komen zou),
haar boeken rechtvaardig te beoondeelmn"
„Ja, het was lief van, je, Fanny," zei
May. „Ik was bereid, jo wteet het, e|n|
ik ban bereid tot vriendschap', wanneer,
ook, als juffrouw Tor.sell hot wil."
Er ging een bmvomlerenld mompelen dom;
het vertrek. 1 ,1 f 1
„O, ik hoop nog," zoi Fanny. 1
V,Aeh neon, Fanny, Iiopön moot jo niet
meer. Het is'onmogelijk voorooideelcn van
oude menschiKii te overwinnen, AVordt er
maar niet bedroe-JH om, Fanny, maar ik
zie komen!, dal. je moet kiezen lusschcjni
ons. Het spijt 1110 zoo dat te mooteul
denken, ik geloof echter, dat jo Kaar niet
kunt behouden, als je mip nhfr .aan haar
opoffert," 1 j j
„Maar May, dat mag jo toch biet ddu-,
ken van tante Augusla. Ze zal nooit dien
eiseh stellen. Ja, gij kunt allen zoggen wat
gij will, maar als tain|te 'Aughsta Ala-yj
met kent, May kopt ook! (ante Augusta,
«liet,!". I I t t (I
„Kan,je zeggen," vroeg Mhy, zich naai;
baar toebuigemi, „dat do Morhoulilng tus-
schein. je zelf en juffrouw Torsell onveje;-
andond gebleven is na dien avonll?" 1
Er lag iets tamelijk kattigs in dio zachte
vraag. Fa'nny kreeg een'kJeur, boog zich
oker haar aebaksob'otelljo en! slikte met
moeite een) Tepeltje vanillecrC-me, Too.r, ze
imtwooidde: f f j
j.Aoh, zie je, natuurlijk niet maaï,
het 'zal weeg dezelfde ve'rlioudhig., ngog. -
don." I Is' f I.
t i i i i '{Wordt vjmlgdl
"Wolff meldt officieel, dat in éten Atlan-
tuschen 'Oceaan een aan lal schepen met
oen- totalen inhoud van 21.000 ton tot
zinken zijn gebracht. Onder de gezonken!
schepen het bewapende en volgeladen En-
gelsche s.sj. „HawoidL" (445G ton), ver
der vier aiidc re- bewapende en volgelallen,
waarschijnlijk Engebche, sloomsehepen,
wnarran er een door een torpedojager ge-
couvpyeeixl werd en twee, le oordeel-en
naar ae ontploffing, met munitie geladen
waren, Boiendien vend de Engelsqhe traw
ler Eclipse" en het Russische zeilschip
„Z.ilaia" tot zinken getiraeht.
Togenora" do weder opiluikeKlo gettidi-
fcch over buitengewoon, groote verhezen
der Diuit.scho duikboot-vloot wordt van of
ficieel© Duitsche zijde vcrklaanV ilat in Hen
tijd van 1 November tot 1 Augusl.uA maan
delijks geniididelil weinig meer dan drie
dnikbootcjii verloren zijn gegaajij. Dp maan-
delifkscho toeinjeming van het aantal duilc-
boolicm m denzeirden tijl bqlraagi; een
meervoud rlaarvam
Db Amorikaa'usche „Shipping board" be
sloot tersloinid beslag te loggen op de meeste
sc.liepen die Ihnns bp de Werven in aan-v
bouw zijn. Deze inantregel zal gevolg Wor
den door hot reqimwrcn van de reoJa
drijvein'do Ami nkaansche tonnenmaat. Door,
een 011 ander wil men den aanbouw ver
haasten, zoodat do werven spoedig Vrij
zulten zijn om do schepen te kunnen) bou
wen, waai'TOor de regeering contradtcjiij
heeft afgosloten,.
U
m
>s
A
4-
'i 'r> -**
*-4
SAW-
"Lj- v - vi: - r r 3 •"v'^ rw'8
"***- «"ijV-idl
M* «*91
t.v'3C
1 I
1
]fS-
i/w
SCHIEDAMSCH
1 i
i
t I
v
K5
O
*.Wl
.te»
1 fli
V -L.
f
O