I, De oorlog. 70* Jaargang. Woensdag 15 Augustus 1917 No; 15523 N m fanny's tweede huwelijk, \%fA4T £'m- 10 i Deze courant verschijnt dage 1 ij ks, met uitzondering van Zon- en Feestdagen. Prijs per kwartaal: \ooi'Schiedam en Vlaardingen met inbegrip'vaa Jets incassokosten fl.30; franco per post f175, Pnjs per week: Voor Schiedam en Vlaardingen 10 cent Afzonderlijke nummers 2 cent Abonnementen worden dageh-ks aangenomen. - Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een aur aan hel Bureau bezorgd zijn. Burean: Lange Haven No. 141 (lioek Korte Haven). Erjj» dec Advertentie a: Van 1—S regels fL 0.92; iedere regel meer 20 cents. Reclames 40 cent per regel. Incassokosten 5 cents. Groote letters naar de plaats die zij innemen. Advertentiën bij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven hiervan zijn gratis aan het Bureau te bekomen. Incassokosten voor Schiedam cents, voor postkwitantiën 10 cent Dagelijks worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prijs van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen. Deze advertentiën worden, mits voor 8 achtereenvolgende nummers opge- geven, slechts 2 maal berekend. Intercommunale Telefoon No. 103. Beis-abonnementen. De Administratie van de „'Schiedamsche Courant" is gaarne bereid om tegen vergoe ding van porto's aan hare abonné's, die voor korten of langen tjjd op reis gaan, do courant aan hun tijdelijk: adres te zen den. Ook abonnementen voor den tijd van een heele of halve maand worden geduren de het reiszieizoen gesloten. Bij of krachtens wetten of verordenin gen voorgeschreven en andere officieele af- en aankondigingen en kennis gevingen van het Gemeentebestuur. Ter algemeene kennis wordt gebracht, dat op heden zijn vastgesteld rle lijsten van Patroons en- Havenaibeiders, die kies gerechtigd zijn voor de Commissie van a.l- mes voor den Havenarbeid, als bedoeld in. ark 19 der Stuwadoorswet. 292/17 BUITENLAND. 8». ïSH jfe? y» De strijd om den vrede. Pauselijke bemiddeling!- v Reuter komt geheel onverwachts uit Rome melden, dat de Paus in een nieuwen vredesoproep, aan alle oorlogsvoerende me gemdheden gericht, wijst op de verklaringen, onlangs afgelegd door d® leiilers der oor logvoerende regeeringen, welke z.i. toonón dat hun meeningen niet •Zoo zeer uiteen! loopen als men meent De Paus stelt voor. gaan annexaties, geen schadevergoedingen, bèiaJve in de bijzondere gevallen van Bel gië'cn bovendien zekere Fransche en Seir- 'vische streken, die meer ernstig getedstaad /zijn. Verder stélt hij voor oplossing van de kwesties betreffende Elzas-Lotbaringen, Timtino en Triest, volgens de wenscheit van de bevolking Voor zoover die vereenig- baar zijn met den algemeenen toestand, i herstel van het oude koninkrijk! Polen; her stel van België en de Fransché departe- tiwftten door Buitschland bezet, in ruil voor teruggave van de Buitsoh© koloniën. Be Paus bepleit verder vrijheid der zeeen, ont wapening en vorming van een' oppersté hof 'van arbitrage voor de oplossing van toe r kunstige conflicten tusschen de natiën Het Vaticaan is zeer optimistisch over de gevolgen van hiel nieuwe Pauselijke imtia f»bef en meent dat het eïrude van den oorlog niet ver meer is. rjMm mag aannemen dat de Paus vooi l zijn. nota te verzenden zich vergewist heef. dit geen regeering haar met een botte V, weigering om haar te bespreken zou ont- P*|V' J ran ANNÏB QUIDING. Kt het Zweedstah ,vlertaald door M. Z- 23) Hij had tusschéabeide i'n zijn wanhoop [Eva voorgeslagen, dat zij van de jaarlijk- tsche toelage zouden afzien en zouden leven 1 van zijn luitenantstracfcement, 't moest dan jWaar gaan zooals het kon. Dat zou het - rimge middel zrjn, om hun huwelijksgeluk f^tesieddm. Maar ^ij schudde het "hoofd, hem verbaasd aan en zeide: „Dat -[.kunnen we immers niet" En in zijn hart -..-voelde Tiïj met bitterheid, dat ze daarin /Ygelrjk had want men wient zich niet 3X01 een weeldeleven jaar uit, |sj* jaari in, 5 '»°P die wandeling langs het strand, twee - jaar geleden was er over B-engt een hran- ^,a«ide..begeerte gekomen zich öens uft te :®P™-[tegen een man -tegen iemand, ,P{° idem'begreep. Begrijpen deed .zelfs Eva :®}^\haar vader was voor haar toch al- vader. Maar één keer is geen keer, TCejbeer is éénmaal te veel. Dat jaar t.Bengt, alsof jhflj in 't geheel niet begreep ».-Amold heen wilde, en Arnold hield met alle pogingen tot toenadering ?%r»was het tot ©en Crisis gekomen. had Eva door haar niet begrjjl «MierCrisis verhaast Ze won het niet toen'.zö -zag. hoe hij het geval da$d h«t, ZifU séhoon- Men hoopt in het Vaticaan dat het voor stel van den Paus op het psychologischs «ogenblik is gedaan. Stockholm. Blijkens een Havas telegram bespreken verschillende Fransdhe bladen van alle schakeermg bet besluit van de regeeringen der geallieerde landen om geen passen naar Stockholm te verstrekken Pieihon in het „Petit Journal", de „Petit Pansien" e;,d. juichen het besluit toe. Ook Clemenceau meent dat slechts één ding noodig is: te overwinnen. En om te overwinnen moet men vechten, niet praten. Daarentegen! meent Renaudel in de „Humanité", dat rle leiders der regeering een groot» fout heb ben begaan. "In de „Excelsior" zegt de socialistische afgevaardigde Compère Mo rel, die hot initiatief nam van het pro test van 40 van zijn collega's tegen de houding van het partijbestuur in zak-* Stockholm: „als socialist en als Fransch- man zal ik nooit de bestuiten met mijn stem steunen; liever zal ik aftreden als afgevaardigde dan parlementair den zelf moord van mijn land en de achteruitzet ting der beschaving te bekrachtigen." Do „Vorwarls" schrijft over het wei geren van passen door de mogendheden in het Westen, dat dit een bewijs is voor twee zaken ten eerste;, ,dat in Engeland en in Amerika de .regeeringen nu nog vast besloten zijn om den oorlog slechts door een nederlaag van Duitscliiand te béëin digen, en ten tweede, dat de Entente in het Westen niet van plan is rekening te tfyuden met de strooming vooc vrede in ïlusland. Wellicht beschouwt zij het Ru«- sisclfe leger na de jongste nederlagen niet meer als een meetellende factor en heeft ze dien post voor alle gevallen in haar oorlogsrekening! geheel afgeschrevendoch waarschijnlijk lijkt het dat .de Entente de geheele psychologie van "Rusland, .veran derd yond, sedert het dictatorschap van Ke renski. i 1 Lloyd George deed Henderson Het ver wijl, dat hij dien Engelschen arbeiders had verzwegen, dat Kerenski geen waarde meer hecht aan de conferentie te Stockholm "Wat Kerenski thans doet is niets anders als waan'oor MUjoekof reeds in ,Mei zijn ambt als minister moest neerleggen jtfaar in fte -Entente rekening schuilt een fout: Kerens ki is niet Rusland .Wie weet of Wem niët nu reeds het lot van Jliljoekof boVen hei; hoofd hangt. Het zijn juist .de Westelijke Entento- mogendheden flie hem dat Jot bereiden, want de mislukking der .conferentie te Stockholm zal in Rusland de oogen openen en doen zien waar ,de hinderpaal voor een spoedfgen vrede staat. Engeland,dat zich' anders tegen de toe komst wapende, door met .mogendheden een bondgenootschap aan te gaan, heeft nog een grootere macht ,der toekomst te genover zich, n 1. bet (internationale so cialisme. jfct Heeft diejpacht brutaal den oorlog verklaard Een Russische pegeering die d*l kahn- zou .aannemen, zou daarmee éveneens zich openlijk als yijantUn van liet socialisme- doen kennen. Branling gchrijft in „Sozialdemekraten" over de weigering der Ententefmogend- heden om passen te jjeven voor Stock holm: Het schijnt clus dat ,een breuk tusschen vader had hem voorgesteld ontslag uit den militairen dienst te vragen en chef te worden op een afdeeling van de bank m een van die kleinere plaatsen ïa Skaane. Het lielscho in dat voorstel, zei Bengt tot ziclizelf, was dat het niet gedaan werd als een eisch, die van zelf sprak want dan. had liij stilzwijgend zich moeten on derwerpen wat het ook kostte maar dat het in zijn vrije keus gelaten werd. AJs hij niet wou, zei directeur Jlein, kon alles blijven zooals het was. Dat wil de zeggen, dat hij óf rijn welk, dat zijn levenstaak was, er aan moest geven, óf m zijn sohoonvadeir's huis blijven met het stempel van zelfgekozen, niet langer ge dwongen vernedering als iemand die een zelfstandige en geachte positie had kunnen krijgen en er de voorkeur aan' gaf zijn levensonderhoud van een ander te ontvangen. Bengt reed langzaam over de hrumge- woiden heide, zijn hoofd was gebogen en Ajn lippen trilden. Hij dacht aan zijn ouden vader en aan al de opofferingen, die deze zich had. getroost, oplat zijn Zoon het zelfgekozen beroep zou kunnen Uitoefe nen. Al die offers zonden tevergeefs zijn gebracht. Eva begreep hem op dat punt minder dan ooit te voren; zij dacht, dat hij blij zou zijn eindelijk uit de afhankelijkheid te kunnen geraken, waaronder - hij zoo lang gezucht had, en scheen teleurgesteld, dat hij niet blij was. „Vind je 't werkelijk zóó moeielijk'af stand te doen Van de gouden tresfejeM op"je jas?" vroeg ze. En waarschijn] ijk vermoedde tpf, y< rn W, hij ricNelf. aatab toe* dat; het die regeeringen en de socialistische par tijen die besloten aan de conferentie te Stockholm deel te nemen aanstaande is. De gevolgen zijn niet te berekenen. Maar de gedachte aan een door jle arbeiders van alle Janden tot stand, jjebrachten duur za nten rechtvaardigen vrede wordt door het weigeren yan passen niet .gedood. .Deze maatregel zal wellicht een .politiek© fout van den eersten rang blijken te zrjn- Het zal zeker de tegenwoórdigeregeeringen van de geallieerden voor de openbare mea ning in de gehfeeie wereld in ongunstige positie brengen, want het zal den sChijn hébben pis of zij vredesbesprekingen vree zen, Jet wijl de regeeringen der Centrale mogendheden tot dusver niet zulke bezwa ren maakten. x Van het Westelijke front. Afgaande op de Parijsche legerberich- ten, drongen ten N.W, van Reims Eransche veikenmngstroepeml op verschillende pun ten de Duitsoh© linies lnnnen. In Cham pagne deden de Buitschers herhaaldelijk aanvallen op kleine Fransohe posten in de streek .rote" ComiUet Zij werden tel kens algewezen Aanvallen op kleine posten ten O. van Cerny in liet Courièraswoud en den sector van Carspack werden afgeslagen. De Fran- sclien maakten ©enige gevangenen. Volgens de Dmtschie lezing is aan het Aisne front en in West-Champagne krach- lige toeneming van amllernmiur merkbaar. „Aan den Cormllet. tan ZjO. van Nauroy, vielen de Franschen tweemaal zondereerug succes aan op de door ons op 10 Aug. gewonnen stellingen. Tusschen Maas en Moesel werden vijan delijke aanvallen bij Flirey afgeslagen. In 'de vlakte van Lotharingen en m de Sund- gau was de artilleriestrijd ook levendig^ dan anders Zooals men weet verwachten de Duit- schers weer een krachtig Entente-offensief. 'Daarover schrijft het ,/Beri. Tgblt.": „Het is zonder twijfel, dat er groot-sch ontWor- !pen ojfensieve plannen der Franschen be staan; tegelijkertijd moet rekening worden gehouden met een hervatting van d©»Engel- scho aanvallen in Vlaanderen. Het sterke vuur, dat op de drie brandpunten van het Westelijk front, aan de Aisne, ter weers zijden van Verdun en in Vlaanderen onaf gebroken op onze liniën is gericht, kon digt aan, dat deze aanvallen spoedig te wachten zijn De „Voss. Ztg." zegt: „Weliswaar kun nen ook deze aanvallen in den eerstenj .storm hier of daar aan het front den vijand in het bezit brengen van een stuk loopgraaf. Dat mag ons echter niet verschrikken of verontrusten Integendeel, wij "willen de op perste legeraanvoering van harte dankbaar zijn, dal zij in de nieuwe, sedert maanden zoo beproefd gebleken, metbode van af weer een middel heeft gevonden, om Üe levendige kracht van onze troepen, den fmschen aanvalsgecst en de energie tot eigen aanval te behouden, zelfs onder prijs- gcving van doelen van stellingen, die door het vijandelijk vuur tot puin zijn geschoten en zelfs met de zwaarste offers toch niet meer to hooiden waren of diej indien het zelfs gé!ukken zou den vijand in een ge vecht op korten afstand af te slaan, joch niets dan woorden waren, "al dat' gepraat over zelfstandigheid. Bengt hield het paakd staande. Hij sprong uit het zadel, leidde Stella bij den teu gel naar een doo" den jvind gëhavendenj deinïieboom en bond het dier daar v-t. Toen wierp hij zich op dien grond er. o- groef zijln gezicht in het heidekruid. Die gouden tressen I Welken anderen man had men zoo'a1 Voor stel durven doen? Tot wien anders dan oen militair had men zulke woonden durven zeggen? Wisten de mensohen in dit lanld niet, wat het boieekende een Vaderland! te hebben. Of wisten ze niet Vat oen work en moeite 'het kost den geboortegrond te verdedigen? Hadden ze "het recht do voor dat werk geschikte krachten weg te gooien, mannen als hij, ,die al die moeite met toewijding wilden op zich nemen? Hadden zo "het recht hem voor werk te gebruiken, waar "hij niets voor voelde en dat hij niet anders dan middelmatig kon volbren gen? Was dat verstandig van nationaal- economisch standpunt, waar zijn schoon vader liet altijd zoo druk over had -Op zijn .gebied was hij een kracht, dat wist hij; op ieder ander giebied Wet anders dan een lastdier. Zijn werk was zijn eenige vreugde geweest, de ©enige bron van vol daanheid in al die moeilijke jaren. Hij bleef lang liggen en het begon don ker "Ie worden. De lucht was nog meer be wolkt en er vielen al een paar regendrop pels; hij moest naar huis rijdén 't was laai „Je kunt een maand lang mijn voorstel in'beraad houden," had zljjn sdhoonvader gezegd. Nu naderde de termjju van beslist niet meer een beschermende stelling zou den vormen. Volgens Haig werden ten O. van Gouzeau- courf en van Veronelles aanvallen gedaan! op de Buitsche linies, die gevangenen op leverden. Ten N. van Roeux wend een aanval afgeslagen. De Duitsche artillerie toonde zich buiten gewoon actief ten O. en ten NjO. van Ype ren in de buurt van Lombartzrjde. Hiertegenover meldt Wolff, dat aan de kust en ten O. van Yperen de slag hevig woedde. In de streek van Langemarck en Freezenberg werden Engclsehe "aanvalspo- gingen verijdeld. Engelsche troepenconcen traties en tanks werden onder vernietigend vuur genomen, ten Z.O. van .Yperen stérke vijandelijke afdeelingen beschoten en vele patrouilles teruggedreven. Dinsdagmorgen Vóór 6 uur vermeesterden wij een bosch ten Z. van Westhoekde Engelsche verdedigingstroepen werden in een bloedig handgemeen overweldig! Aan het Atrechtsdhe front was de «artillerie- actie heftig. Vele nachtelijke Engelsche ver kenningen," met sterke krachten aan beide zijden van Hullueh en aan den straatweg Gavrelle—Fresues ondernomen, mislukten. Ten N.O. van Neuv© Chapelle drongen wij in een vijandelijke stelling door. Eén mij- nein-depot en eenige onderstanden wenlen opgeblazen." Van het Oostelijke front. Zooals het Berlijasch© legevbericht van gisteren meldde drongen tusschen de Soe sita- en Poetna-dalen de troepen den zich krachtig verzettenden vijand naar hei Noordwesten in het gebergte. Verder beproefden, de Bussen ten Z. van Trotosoel krachtige tegenaanvallen. „Ook ten Z. van de Oitoez- en Casïnoe dalen deed hij hevige aanvallen, die echter allen werden teruggeslagen. Bij Pancioe hadden nieuwe gevechten plaats, waarbij de vijand in aanvallen zon der succes zware verliezen leed on thans begint le wijken. Langs do beneden-Serelh hadden voor ons gunstige voorveldgevechtón plaats, waarbij gevangenen gemaakt en buit be haald wend. Aan de mouten van de Donau werd de vuuractie levendiger. Rasland. Naar aanleiding Can de buitengewone gebeurtenissen in den jongs ten tijd en, in verband met de samenwerking tussche^ de regeeringi en alle in hot land georgani seerde krachten besloot de Voorloqpige re geering van den 25sten tot den 27en Augus tus te Moskou een nationale conferentie bijeen le roepen, waartoe Vertegenwoor digers van alle mogelijke organisaties op economisch1", handels- en industrieel gebied zullen worden uitgenoodigd. Ook de orga nen, die door de revolutionaire democra Ge geleidworden, zal mén ïn de geile- genheid stellen de besprekingen te Volgen Uilnoodigingen worden tevens gezonden aan de vertegenwoordigers van hét teger, van wetenschapelijke instellingen én aan de leden van de vier Doema's. Speciale uilnoodigingen ontvingen do legerautoritei- ten en de vroegere minister-president prins Lwof. i De conferentie wordt in liét Kremlin- paleis gehóuden. Dé minister-prestdont zal Onder het naar huis rijden ft wam hij op ©en gedachte, die hij. ofadhoon ze hem met afdoend» scheen, toch niet onbeproefd van. zich -wilde afzétten. Nooit had hij het in do afgeloopcn jaren ooit in z'n hoofd gekregen eens met zijn schoonvader te praten; het leek zoo onmogelijk, dat hjj ook maan een zweem van begrijpen zou vrndén, eigenlijk verwachtte hij dat ook nu niet. Het was hard, 't Was bitter dat hot moest; hij krueep zijn handen samen als hij er aan, dacht, Maar niet alles was beproefd, als hij dit niet "bèprocfd 'hal! Hij zou het morgein wagen. Later jat, ja, da®,- was het nog Sijd genoeg .daaraan te denken. V Na het middagmaal moest het gebeu ren. Bengt had zich voorgepraat, dat het vóór Ren middag niet kon. Na tafel was zijn schoonvader gewoonlijk ïn goed hu meur, als hij zijn koffie gedronken liad en 't likeurtje en een sigaret had ge rookt. Foei! Bengt walgde van zich zelf. Hij stond vandaag niet buiten bljEtty, Toen zij zich op den arm van haar lanïdeir- meid Voor de warandadeur Het zien en met de gewone "uitbarsting Van verruk king wend begroet, ging hij naar binnen in de leage voorkamer. Neen, die was niet leeg, daar zat -Koert somber Uit het raam te kijken. ^Waakom zit je hier?" Vroeg! Küngt wel wat onvriendelijk, alsof Koert hietevengoed 3iet recht had daar -te zitten, als hij. Om de vraag wat te -verzachten, liet hij er op volgen: 5,Waarom ben -je niet buiten om te spelen?" haar openen met een redevoering die een algemeen» verklaring aangaande dm toe stand van het land en het werkprogramma van de nieuwe regeering zal zijn. Verder zulten de ministers of de verte genwoordigers der verschillende ressorten bescl\éuwi,ngeii ten beste geven en rede voeringen hóuden, die den toestand van de verschillende takken van dienst uit eenzetten. j i Men, denkt, dat ongeveer duizend perso nen aan de conferentie zullen deoln'-móP. Ter zee. De Britsche admiraliteit meldt, dat oen torfxïdojager in de Noordzee getorpedeerd yerd en zonk. De kapitein, twee officie- ren en 43 leden der bemanning werden, gered. j Diverse berichten. Het Hongaarsch© ministerie. Naar de bladen te Boedapest melden* zal na de goedkeuring der nvt betreffende het instellen van nieuwe minis te nes bin nen enkele dagen de reorganisatie van hot ministerie Esterhazy plaats hebben. Minister zonder portefeuille wordt de tegenwoordige minister van Justitie'Vaszo- nyi, wiens portefeuille wórdt overgenomen door zijn staatssecretaris Grocsag. Graaf Theodor Bjatthanyi neemt do leiding der; aangelegenheden betreffend» de volkswel vaart op rich. In zijn plaats als minister, treedt graaf Aladar Zichy, die als minister, voor Kroatië wordt opgevolgd dooi; den plaatsvervanganden „Landasöbét" voor Ros- nie en Herziegowina, Karl Unkelhauser. Bin nenkort zal ook de minister van Finan ciën Dr. Gustav Graz aftreden en als af delingschef in het ministerie van Riuiten- landsche Zaken terugkeeren waar hij aan' het hoofd van de afdeeling Handetepohtiekj komt to staan. Minister van Financiën wordt dan do gouverneur dei; Dotot-HojiJ, bank Dr Alexander Popowitz, Japan en Amerika. Isji, het hoofd der bijzondere Japonschia) zending naar de Vereenigde Staten, heeft m een havenstad aan dé Stille Zuidzee liet woord gevoerd. Hij zei, dat da leden, der Japansche zending ar bizonder meet zijn ingenomen Gians in Amerika te toe ven, nu het land zoo veel moed, vader landsliefde en noesten vlijt tmtoonspreidt Japan heeft natuurlijk belang bij de "Ame- rikaansche toebereidselen, waarin manhie® anders kan zien dan oom groot vóordecD in do toekomst voor Amcnkaj en Japan allebei. Ze zien de machtsontwikkeling van Amerika met genoegen, zoowel te land als ter zee, en gelooven, dat ze de komst van den vrede verhaast Isji ging voort: Dit is noch de tijd, noch de plaats om do plannen en verwachtingen, dio tte Ja pansche zending voorzweven, in bizonder beden uiteen te zetten. „Het is voldoende, dat u in onze aanwezigheid een! pand ziet voor Japan's gehechtheid aan do begin selen, waarvoor Amerika den handschoen) heeft op.jeraapt Wij streven ernaar om, indien da t noodig i», eens te meer lnot Ame- nkaansch,. volk ïn to prenten, dat Japan eên van ï'a met u is wat aangaat het schitterer j doei, d. wt z. dies wereld te maken tui een wijkplaats voor vrijheid, recht en rechtschapenheid.V altijd, als ze me kwijt wilton zjjn. Ja,- natuurlijk, in den winter zeggen ze„moet jo je lessen niet leeren?" t ï,Zoo, jongen, zit het 'm daar?" t 1 E»n oogenblik zwoeg KoerL Toen barstte liij uit: „Dat irind verveelt ma" Dat was een onverwacht onlmoctings- pnnt voor hun beider gedachten. Bengt ging zitten. r „Maar 't is j© Susje," zei hij. i „Ja, ze is ook wel lief, weet je, daar niot van. Maar 't is toch te gok, in de lieele wereld je om laiets te liekomntoren dan om haar!" „Zoo, zoo, daar is misschién wel ietsf van, waar. Is het je eigen ge wichtigheid,-r die door het menschdom niet volioenjde op prijs wordt gestold.?" t Hij sohommelae heen en weer in dien schommelstoel *m keek met half gesloten' oogen en een flauwe zwteem van belang stelling naar Koert Maar Koert antwoordde niet op zulke spotachtige vragen. Hij luis terde in de richting van de waranda. „Hoor maar, hoe ze met haar aapj den; ganig zijn." i „Ja, ik hoor het" 1 1 Koert gaf een, schop tegen het smalle "i. vensterkozijn. j „Ik wist hét," zei hjj.- '*i „Wat wist je?" 1 „Aoh dat (iat dat liij! niet méér, M om mjj zou, geven, als hij zelf'oen'kind!, kreeg" t, j „Wie? O, Arnold I Is Ihet uit rnietMe''/^ verruickirg over je geliefden zeekóning?"'!? Koetrt zag strak voor zich niti '1 i lTs| Mi j' ""jtelr^iySifeleS A\ •sa 'li •a f| u£"* J# r- 7f m Aiw x' '4W t K j»t -m 3C fé t A DB, i»V 4$ \t tc t SJ d 1 i' v c j, w *t CC i Al IV f •t -

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Schiedamsche Courant | 1917 | | pagina 1