ië 6e oorlog. ■jOi* Jaargang. Vrijdag 17 Augustus 1917 No. 15525 m>\ Fanny's tweeds 6nwe!i;k, .Sa 1 Ct. De Pauselijke bemiddeling. Van het Westelijke front. Yan feet Oostelijke front. Rnsïand. if 1 ^r ^1 J Deze courant verschijnt dagelijks, met uitzondering van Zon- en Feestdagen. Pnjs per kwartaal; Voor'Schiedam en Vlaardingen met inbegrip wa f ets incassokosten 1-30; franco per post £175. Prijs per week: Voor Schiedam en Vlaardingen 10 cent Afzonderlijke nummers 2 cent Abonnementen worden dagelijks aangc-nomen. Advortentien voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een uur aan het Bureau bezorgd zijn. Bureau: Lange Haven No. 141 (hoek Korte Haven). Prijs der Advertentién: Van 1—6 regels ft 0.92; iedere regel meer 20 cents Reclames 40 cent per regel. Incassokosten 5 cents. Groote letters naar; de plants die zij innemen. Advertentien bij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven hiervan zijn gratis aan bet Bureau te bekomen. Incassokosten voor Schiedam 5 cents, voor postkwitantién 10 cënt Dagelijks worden zoogenaamde kleine advertentien opgenomen tot den prijs van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen. Deze advertentién worden, mits voor 8 achtereenvolgende nummers opge geven, slechts 2 maal berekend. Intercommunale Telefoon No. 103. a PP'Jlj PPtjil 'Pljll anü I E>Pfy( I al m\ 1 3g0D,l sinds I »g<!l Bij of jeraebtens wetten of verordenin gen voorgeschreven en andere officieele df. en aankondigingen en kennis gevingen van het Gemeentebestuur. Belanghebbenden weid!, bekend gemaikt, dat ter Gemoente-Seciretiari©, afd Algemcene Zaken, ter inzage is nedergetegd afdruk eener ministerieel© beschikking, houdende vaststelling eener distributi eregeil ng voor ifeer en staak 294/17 BUITElVLAm Naar de „Kóln. Ztg." uit welonderrichte bron verneemt, heeft do Paus de vree] es actie op touw gezet in den vorm van een hoogst belangrijke nota aan alle oorlogvoe rende en neutrale mogendheden. Deze diplo matieke uota is reeds aan enkele regeerin gen. overhandigd. Omtrent den inhoud, die spoedig door den „Osservatoro Romano' wordt gepubliceerd, kan voorloopïg slechts worden gezegd, dat deze actie heruit op een grondslag van rechtvaardigen, duur zamen vrede en van een neutraal stand punt uit gericht is op een vergelijk van alle oorlogvoerenden. Alle tot dusver ge putliceerde pers-uitlatingen, speciaal het Reuter-bericht van 15 Aug. omtrent de „Morning Post", de oordeelen van „Daily' Exj/iess", „Temps", „Journal dés Débats" en. Italiaansche bladen, en de zoogenaamde concrete voorstellen van den Paus, moeten met de grootste voorzichtigheid. worden op genomen. In het bijzonder komt men ten Vaticane op tegen de al te doorzichtige "veronderstelling van eenige bladen, dat de Paus zich bij de opstelling heeft laten be ïnvloeden door hooggeplaatste personen uit de Centrale njken. Integendeel, de Paus '-heeft tot zjjn vredesactie zelf het initiatief genomen, daartoe gedrongen door zijn be langstelling in de geheele lijdt tide mensch beid. Van alle persuitlatingen komt de mede- deeling in de „Corriere d'Italia" het dichtst bij de waarheid betreffende den inhoud der nota. De „Kólniscke" zegt verder nog, dat, al bevatten de voorstellen ook voor de Cen tralen denkbeelden- die onmogelijk sclnj nen, het toch niot mogelijk is het voorstel van den Paus, om op grand van zijn pro gram besprekingen aan te knoopen, van de hand te wijzen. De verwoestingen en vernietigingen van den ontzettenden oorlog op alle gebieden zijn zoo vreesedij'k, dat niemand de verant woordelijkheid kan aanvaarden ook maar een mogelijkheid, om er een einde aan te maken, af te sla,an. van ANNIE QUEDING. Kt het Zjwedsfih vertaald, doof; Al. IA. Z. 25) 1 «Sfoar mij geschiedt recht ecin. edelman Js geen_zakenman. Gaat hij in op f,rans a°tles met een zakenman, dan kan hij zijn, dat hij te gronde gaat, naam lichaam en ziel." yond (de bankdirecteur todh al te Sek; ©n buitendien imiteerde het hem altijd als Bengt met zijn adel aankwam. 'J lachte .opnieuw. je ziel kan ik geen veranlwoor- op me nemen, ie lichaam ziet er. Stuukt me, niet uit, alsof het aan iels IjWek had." d'® goon antwoord 2ija schoonvader koerde zich om en eeu blik op als van. een gewond. faUlwr. Hij maakte onwillekeurig een bowe- 'Tiaair Béngt toe; het leek wel of hem löets scheelde. sloeg zijn hand aan den ^eurkhop. „Ik geloof, dat het tot niets oJ- oraii, het gesprek voort te zeggen." niet' yoo'r zoover ik zien kan." fe'v-m aïfhvoord?" gaf mo(. bleeke lippen ten ant- lvjrBfChral k«*d Koe'rt in de voorkamer liwS o050'n,blik verdriet en jalouzie "*.|eieaj,want Arnold w'as voor het raam hénf toegeroepen,- ~d,at k S i ■- laas-. Wij weten niet hoe de Duitsche regee ring over het Pauselijk voorstel oordeelt, doch meenen, op grond van haar tot dus ver gevolgde houding, dat zij den weg door den Paus gewezen, zal betreden, ook al is het doel nog ver. Het Duitsche volk heeft, als de Duitsche regeering, den wensch naai vrede; ook bij do volken der Entente be staat een gloeiend verlangen naar het einde van hot bloedvergieten. Doch tal van tee kenen Ioonen/,dat de regecringen der go allieei den niet alleen niet alen wensch heb beu om er een einde «aan te maken, maai dat zij vrees toonen voor den viedc, Jie zoover gaat om den sociaal-democraten de passen voor de conferentie te Slockholm te weigeren. Het Pauselijk voorstel zal dus opnieuw een proefsteen zijn, om te toonen aan welke zijde de oprechto wensch naar vrede te vinden is. Volgens de „Vorwürts" zal de nota van den Paus ook zekere binnenlandrehe po" luke ba teekenis krijgen. Da Frankf. Ztg." zegt aan het slo! van een lang artikel- Duitse hl and s slanld punt is door de verklaringen in den' rijks dag en door de regeer mg, alsook koot onze bondgonootem uiteengezet. Het zal moeten blijken, In hoeverre de voorstel Ion van den Paus met dit standpunt reke ning houden. Daarvan zal afhangen hoe Duitschla/nd's houding is tegenover deze voorstellen. Een vrede op een grondslag, die voor geetn vajn beide zijden vemele ring of verdeemoediging is, zou, ah geen eischon gesteld worden, waarvan de verwe zenlijkmg onzinnig is, zeker reeds than.-. van het Diuitsche standpunt uft .mogelijk zijn. De teekenen nemen' toe, dat ook in de lauden der Entente de volken! dit drij ven moe beginnen te worden1, dat zij, m plaats van den leugenachtigen troost mot de toekomstige overwinning, den weg verlan' gein te zien, langs welken men! uit het bloedbad kan geraken. De „Kreuzztg." schrijft: hiet heeft den schijn alsof wij voor een zeer ernstig gevaar staah: het treden in vredesonder handelingen op een grondslag, waaruit voor ons nimmer een draaglijke vréde kan ont staan. Aan oen goeden wil des Pausen/ twijfelt niemand, maar de hoofdpunten dei nota bewijzen, dat voor het Duitsche rijk geen mogelijkheid bestaat op zulk een grondslag, of één die -er ook maar in de verte op lijkt, onderhandelingen aan! te knoopen. t Een nieuw offensief. Naar Balg nader meldt, begonnen de ge- aJlioeilon gistermorgen kwart voor 5 den «aanval over een broed front, ten N. van Yperen. Hevig wordt gevochten Wij gaan vooruit ondanks den krachtige»! tegenstand van den vijand. Op het slagveld bij Lens werden nog drie vijandelijke «aanvallen op onze gcwonner.il stellingen, afgeslagen. De vijandelijko con centratie bij St Augulste is door ons «ar tillerievuur uiteengedreven. Wjolff geeft één en ander fosin.' Vla«an- deren is een tweede groote slag ontbrand ze gingen zeilen, of Koert hem helpen wou met het in orde brengen van de boot. Koórt sprong op. Over de warande naar buiten. Toen hij bij Arnold kwam, stond deze onbewegelijk een gestalte na to sta ren, iemand in licht grijs zomerpak, die hol hek van do villa uitging. Koert greep Arnold's hand.. „Waar kijk je naar, Papa, naar Oom Benat?" Ja." ''ping hij maar huis? Waarom riep je hem niet?" „Ik riep, maar hij scheen het niet te hooretu-" „Hoe vxe-emd 1 Wil ik hem gauw achterna loopen?" „Neanl" Arnolds vmgets omklemden, ste vig Koe'rt's hand. „Hij giu.o; zeker naar huis om wat te halen," zet Koert, „anders was hij wel om de wa'randa hoon gcg.aan, om goeden dag te zoggen. Hij zal wel gauw jeriig ko- mon, om met ons mee te zeilen." Arnold streelde de haul van den knaap. „Het spijt me, Koert, maar we kunnen nu niet uit zeilen gaan." „Niet?" „Neen mijn jongen nu met van avond misschien of van nacht oE morgen. Ze1* tegen de anderen, dat ik dat ik gegaan ben naar o, zeg maar wat, Koe'rt. Zeg dat ik naar kapitein Larsson gegaan ben, om te vragen, wat hij van 't weer deukt. En geen yoond over fut, hoor je Koert. Trouw op eer en geweten." Trouw op eer m geweten." Arnold haastte zich naar het hek, waar door mein, -'t böséhinging, - denzelfden weg, „De arijlteriestnjd nam aan de kust etoi tusschen Yster en Deule, tot de uiterste he* riglieid toe en bleef gedurende den naehjj in onverminderde sterkte; Donderdagmor gen steeg hij tot trommelvuur. Adhfeer dichte vuurgolven kwam do Engolscho infanterie* tussclicn Biixschooto en Wytschaote, over een front van 18 KW. breedte, tot den aanval vooruit t In Artois deden de Engelsqlieri tusschen1 Hullueh en Lens a«an.vallen, met vier Cana- deescbe divisies Zij drongen na krachtige artilleriebeschieling in onze voorste linie en poogden door geregeld en aanvoer van versoho troepen de inbraak-plaats aan beide zijden v.an Loos te verwijden. Volgens buit gemaakte bevelen was het doel van hun aanval het 4 K M achter ons front gelegen dorp Vendin-le Vioil, In de verbitterde gevechten, die den ge- hooien dag duurden, drongen onze troepen den vijand door tegenaanvallen tot over de derde linie van onze voorste stelling terug De winst der Engdlschon is gering. ïn nieuwe aanvallen, die tot elf maal Wer den herhaald, beproefde de vijand dies avonds nogmaals zijn geluk'. Vc\w onze gé vechtslinio braken de vijandelijke storm- colornes ineen. Ten Z. van Hulludh ten tea Wj- van 'Lens werd ''e aanvaller, die op alle doelen van het gevechtsterrein zware verliezen leed, af geslagen. i De vijandelijke stormloop in Vlaanderen, die zich ook zijdelings nog over 30 K.M. breedte uitbreidde, is dus met zware ver liezen mislukt. Slechts bij Driegrachten, aan het Yser-kanaal en bij Langemarck behaalde de vijand plaatselijke sucöessen. Hier wordt nog gevochten vari St. Julien, ten Noordoosten van Y"peren tot Warrfe- ton aan de Leie. Dte vijand. ïs overal volkomen teruggeworpen." Ook de Franschen geven hun lezinig, die vrijwel met de Engelsche overeenkomt: In Belgie deden wij na een hevige zorg vuldige artillerie-voorbereiding in den vroe gen morgen, aan onzen' rechtervleugel in samenwerking met het Britsohe leger, een aanval. Met een prachtig elan bestormde do infanterie de Duitsche stellingen aart den weg SteenstraeteD'ixmuiden, bereik te overal haar doel en passeerde de Steen beek. Wij rukten vooruit op den rechter oever, in contact mot onze geallieerden. Ton Z. van Allies bracht een krachtige) aanval ons over oen front van! 1 K.M. m het 3>ezit van een loopgraafstelsel, dat door de D'uilse-hers hardnekkig verdedigd werd. Vier Duitsche tegenaanvallen op onze nieu we stellingen werden gemakkelijk afgesla gen. Momenteel zijn 120 gevangenen, waar bij één officier, geteld. In de streek van het monument van Hurtobise kwamen Wij eveneens vooiuit, en maakten wij 'een' 20- tal gevangenen. Activiteit der beide ar tillerieën in -Champagne en op de beide Maasoevers. In die buurt van Loüvemont maakten wij bij een coup de mam *7 ge vangenen, Van bet overige front geen nieuws. 1 'Onze aviateurs wierpen des nachts en 's morgens oen groot aantal bommen op Duitsche cantonnememfcen en bivakken ton dien Bengt genomen had." „Wat ga, je doen, Papa?" „In hmde'rlaag liggen..." „Als" een Indiaan?" Koe'rt liep hem een pa-ar passen achterna. „Mag ik mee?" „Neen, nu niet, op een anderen! keer," Én, weg was hij. Koe'rt had gelijk. Bengt Adlerfelt. was „n«aa'r huis gegaan, om iets te halen". Op hetzelfde oogenblik dat hij do rlcur van zijn schoonvader's kamer Och ter zich dicht trok, zag hij als een spiegelbeeld vóór zich, wat hij nu zou doen. Het spiegel beeld bleef hem voor oogm staan en werktuigelijk was hij op weg, het punt voor punt to(t waarheid te maken, maar daarover vormde hij zich nog geen enkele gedachte. Jlij kon niet, zijn ziel was moe. Hij had genoeg gedacht, nu wou hij rusten. 'Ondier den Invloed v.an die vreemde verlamming was liij volkomen bedaard. Hij kwam bij' de deur van zijn woning, mam den sleutel uit zijn vestzakje en ging naar binnen, recht op zijn. schrijftafel af. Daar stond Eva's portret, hij bekeek het en kuste het, .dat reed hij ook rn de voor stelling zijner verbeelding. Hij zocht naar een visiteka«artje en-schreef daarop enkel dezo woonden: „Vergeef en vergeet me." Dat stak hij in haar sehrijfportefeuiltó. Toen nam hij zijn revolver en laadde /die. Het wapen werd in zijn jaszak gestoken, de sleutel van het bureau omgedraaid en op zijn gewone plaats gelegd. Bengt liep naar do deur zonder-som te zien, trok lie deur toe en sloeg onmiddellijk den boseh- weg in. In het spiegelbeeld, dat hij vóór zich zag, was tusschen Hoog© oude den,- N. dn ten O. v,an het bosch van Hout hulst en op het station Lichterveld. Bij een aanval onzer troepen in den sector Allies Hurtobise vlogen onze aviateurs, die zich hiet door het slechte weer lieten weer houden, op zeer geringe hoogte, begeleid den de oprukkende infanterie en richtten hun. mitrailleun-uur op Duitsche schuil plaatsen en reserves. Volgens WoUf openden de Franschen bij St. Quenlïn in den jjamiddag een bijzon der hevig vuur. Zij slaagden er in met ongeveer 3000 schoten in de binnensiad de pastorie in brand te schieten Vandaai sloeg het vuur op de kathedraal over, die sedeit 8 30 our in den avond in vlam men slaat- In -het middengedeelte van den Chemin des Dames heerschte den gebeden dag levendige artillerie actie aan weerszijden. Nadat reeds 's morgens een aanval was mislukt gingen In den avond de Fian- sch'en tusschen Cerny en het gehucht Hur- tebise tot den aanval over, op een front van ongeveer 5 KM. breedte. De aanval len werden herhaald; de strijd, die voort durend heen en weer golfde, duurde tot in den naclit. Wij bleven in het geheele bezit onzer stellingen. De vergeefscho aanvallen heb ben den vijand voel bloed gekost- Aan het Noordfront van Verdun nam de arlilleriestrijd in den voormiddag weder groote afmetingen aan. Aan Fiansche zijde werd hij c cl iter niet met de hevigheid van 12 en 13 Augustus gevoerd. Volgons Wolff braken in vervolging* geveohtein de Diutsch-O.-H. troepen herhaal delijk dein tegenstand van de vijandelijke achterhoede in. het gebergte ten Zuiden vain het TrotosoeidaJ. Ten- Noorden van Strauani en Pauliae sloegen Pruisisch© en Beiersdhe regimen ten met succes talrijke aanvallen af van de Roemmiêrs en nieuwe Russische strijd krachten. Aan de Sere'th weid de nog aan dm Westelijken oever zijnde vijand door een krachtigen aanval over do ruuer gedrongen; 54 onicieren, o. w. orict Fran schen 3500 man werden 'gevangen gieno mm; 16 kanonnen en hum GO mitrailleurs werden veroverd. Aan het Weensclio communiqué ontlee- mm wij nog, da.t 'aan de boven Soesila de vijand do wijk" narn naar lie hoogten ten W. van Racoasa ten 0. der Soveja. Hon- vcd-regimenten ontrukten hem den ML Res- boeiloei. Blijkens een Havastelogram uit Parijs heeft generaal Kornilof, de Russische -j. perbovelhebber, aa,n generaal Pciairi een telegram gezonden, w«aann hij meedeelt liet bevel over alle Russische .-Wijdkracli tem te hebben aanv«oatd en verkiaarir /r"-r- tuiigd te zifnj, dat na hot herstel der disci- plimo het Russisch© leger weldra, in staat zal zijn weer samen te werken met de geallieerden ter bereiking van hef. gtomeen- sohappdijk doel. Genei aal Retain «antwoordde met eenige vriendelijke woonden, daarbij de overtuiging uitsprekend dat ondier ilc energieke leiding van Kornilof de Russische troepen suc cessen zulten "behalen hun roemrijk ver leden. waardig. non een plek,, waar geen pad heenleidde! m, waar zelden iemand kwam. Daar ging liij heemi Het was ©on mooi, ofschoon niet groot bosch, de trots van "do bewoners Wan het plaatsje, daar het geplant was op den dorren heidegrond en nu "beschutting en schaduw gat. Beukenhout en dennenhout stond er door elkaar. De badgasten hielden veel van het bosdhvooral oude en zwakke mensdion, wier gezondheid ontzien moest worden, vertoefden er gaarne, omdat zij aan liet stiand te veel last hadden van den wind, In het eerst hoonde Bengt dan ook vxoolijko stemmen van groepjes tusschen do boomen, en nu en dan moest hij groeten, maar hij wist dat het verderop eenzaam werd. Hét bosch ging over in onregelmatige boompartijen met stukken hei er tusschen. Sledhts weinig paden wa ren er, en die Werden bijna nooit begaant Ben van die boomgroepen, dichter dan de andere Was de plek die hij ïn gedachten, vóór zi-ch zag. Döar ging luj heen. Hij ging er diep in en haalde de revol ver uit zijn zak. Op eens hoorde hij stappen achter zicih hij koerde 'zich om en stond tegenover Arnold Bcheffer. Dé hand, die do revolver yasthielil, viel slap neer. De beide mannen stonden) lang onbewegelijk en zagen elkaar aan en Bengt keek niet vriendelijk. „Ben, jo me achterna gegaan?" vroog hij. i Arnold aniwoordd© na, een ootgenblik aar zelen: ,,Ja"-. 5,Wat wil je van me?" „Zeg me éérst wat je voor "hebt met dat ding in je handt" In hét Engelsche Lagerhuis verklaarde Ramsav Macdenald in den loop van het deba', dat de regeering verkeerd was inge licht omtrent de houding der Russische regeeiing tegenover de conferentie te Stock holm en daarom haar besluit in nadere overweging behoorde te nemen Bonar Law antwoordde dat de regeering niet verkeerd was ingelicht omtrent da houding der Russische regeering of omtrent de gevolgen van de ontmoeting Van Brit- scbe burgers met vijandelijke onderdanen, terwijl er ieder uur soldaten sterven. De regoering zou liiaar houding in dezo zaak' niet veranderen. De „Tagliche Rundschau" ontleent aan de „Birshewya Wjedomosti" het bericht, dat do Russische ministers van Handel en Industrie aan de voorioopige regeering een voorstel hebben ingediend met het oog op do evenlueele demobilisatie van die Russi sche legers, waarbij er op gewezen wordt, dal de militaire gebeurtenissen en het overal optredend vealatigen naar Vjede, Rus land geheel onvoorbereid zouden vinden voor de moeilijkheid bij cen eind© Van den oorlog De ministers van Handel en van Indusliie moeten derhalve aan alle ante- nle.ten en gemeente- en Zemslw o-bestu ren hebben bevolen, onverwijld plannen te ontwerpen voor een héropening van het werk als in vredestoestand. i In de „Novaya Jizoe", het blad dat d© maxiinalLüsche tiendenzen verdedigt, -clmjft Maxim GorkiHet telegram van de Russische regeermg in zak© Stockholm, werd door Lloyd Georgia gebruikt om b&8 al of niet houden van da conferentie in'het geding te brengen Het blad verwerpt de pogingietn die in bat wetk wérden gasteld om óf de conferentie te ljegraven óf er de opwekking aan, tq ver binden, dat de oorlog tot bist einde zal moe ten worden gesanctioneerd. De Russisch© tegen revolutie heeft in deze campagne een wei'kznam aandeel. Ifet blad onderstreep* nog ©ens de weigering van Axelroöa om zich met het voorbereiden der conferentie te belasten en liiet aanvaarden van zijn ont slagaanvrage door den Sovjet. Dit bewijst, dat men in da rijen van don Sovjet'op het critieke o ogenblik terugd insde voor de con ferentie, terwijl toch elk terugwijken van; uen Sovjet bet moröale failliet van de re volutionaire democratie beteelrande, ©en breuk in het democratische front door het internationaal imperialisms Alleen door een krachtigen yil kan "do Sovjet de diplomatieke intrigues ver lammen. 1 Indien de regctöring, zich, gezien de Ver zwakking aan het front, niet in staat acht de politiek' Van gaan annexaties door te voeren, indien zij openlijk in zake de cotn-i ferentio hare solidariteit'laat varen, moeti de .Sovjet haar werk voortzetten door een. beroep op de internationale democratie. Indien de regoering toont dat zij tegen over den Sovjet staat, mag dez© Laatst© niet dulden, dat liaar politiek geleid wordt door hen die de politiek Van dién' Sovjet Geen antwoord. Toen begon Bengt: „Iemand op die manier de spionneeren is niet geoorloofd." „Zou j© niot hetzelfde gedaan, hebben, Bengt, als liet mij betrof?" Hierop bleef Bengt het antwoord schuldig.- „GeeE mij die revolver, Bengt" „Loop naar den duivel met jo voogdij schap." Ze stonden heel stil, verdacht op elkaatts bewegingen, Arnold greep op eens toe,- om Bengt het wapen te ontrukken, maar, Bengt weekt achteruit „Neem je in, achtt" Zijn hand sloot' zich krampachtig vast om de revolver, in, zijn lichte oogen was een flikkering de man was gevaarlijk. „Ik betn, volstrekt miet van. plain me ijl acht te nemen," riep 'Arnold. „Schiet me neer, als je dat wilt" 1 „Jou niet," zei Bengt Hij had zich? hersteld van, den schrik; haastig hief hij het wapen op ©n keerde het tegqu zich' 7elf. Arnold wierp zich öp Item. Voor Arnold's oogen was enkel bloed- t - roode schijn, liet sutete in zijn ooren, hij wist niet wat ©r gebeulde. D|it Ulleerij wist liij, dat hij wianh opig vocht als voo'r, zijn. eigen leven en den heeten! tijd ver- baasde hij zich over twee dijngeov dat hïj 0 werkelijk zóó sterk was en dat de revoh I ver met afging. Maar eindelijk gelukte het hem, hot w«npte;n, aan, j3engt's hand, tel ontwringent.-.I 1 1 i -} v Bengt lag op den, inlet denneWnJalaldpiV bedekten grond, onbewegelijk alsof hij m-t." detdaad zich het leven benomen! hall, zijh gezicht verborgen; jn, zijn handen, Arnjold! A* zat naast hem. ■jfmi (Wordt- vervolgd;A - I J"' teri T S: f f r"h. e (WH;r j^jX-* V A*. SCHIEDAMSCHE COURANT *f| y s I igeal .3 Nlna V»"Ïrv4. I.fi S 1-l—tfntr. „Ja. jJJ ffr 4 f -t te -v "S X «VLi. A

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Schiedamsche Courant | 1917 | | pagina 1