De oorlog.
70rt e Jaargang.
Donderdag 23 Augustus 1917
No. 15530
Fanny's tweede huwelijk,
af.
*ts
courfnl d ag el ij ks, met uitzondering vaa Zon- en Feestdagen.
Prrjs per kwartaal: Voor Schiedam en Vlaardingen met inbevrin^
'"li jets incassokosten £1-30; franco per post f 1.75. met inbegrip ra»
Mrill RÜs per week: Voor Schiedam en Vlaardingen 10 cent
f Afzonderlijke nummers 2 cênt
-Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertentien voor het eerstvolgend nummer moeten des middais vóór eea
our aan het Bureau bezorgd rijn.
Bureau: Lange Haven No. 141 (hoek"Korte Haven).
Bericht.
Zij, die zich met ingang van 1 Sept.
2S> voor minstens 3 maanden op de
Scbledamsche Courant" abonneeren.
ontvangen de Jot .dien datum verschij
nende nnmmers gratis.
Bij of krachtens wetten of verordenin
gen voorgeschreven en andere officieele
af. i'en' aankondigingen en kennis
gevingen van het Gemeentebestuur.
Hinderwet.
'i
Ingekomen verzoeken van:
6of de fiima GEBRs. VANNOORTWIJK
om vergunning tot het oprichten van een
Sjoelt, courant- en handelsdrukkerij in het
pand' Schie no. 21, kadaster Sectie B no
1720, gedreven door 8 electroniotoren van
totaal 12 P.K.;
7o. - W. ALEMAN om vergunning tot
het oprichten van een zagerij aan de Chris-
tiaan Huygensstraat, kidaster Sectie I, No
2113, met een gasmotor van 12 P.K., drij
vende 2"ciikelzaagbanken,
Deze veizoeken zijn met de bijlagen op de
Secretarie ter visie gelegd. Op Woensdag 5
September a.s,, des v.rn. ten llt/2 uur, zal
ten Raadhuize gelere .heid worden gegev.-n
om bezwaren tegen het toestaan van dez
verzoeken in te brengen en die mondeling
ot tchriftelyk toe te lichten,
(Herplaatsing wegens misstelling)
287/33
BUITENLAND.
Duitschlaml s politiek.
Do Centrale Commissie u,it den Rijksdag
zette d» beraadslagingen over do Jmilenland-
sche politiek voort, in tegenwoordigheid
;ran den Rijkskanselier en verscheidene*
- daatssècieiari ssen
De staatssecretaris van Ru ileal and sche
Zaken Von Kuhlmann legde bij 't begin van
"'ie'zitting de' Volgende verklaring af:
«Mj HL Heden, nu, ik ten eersten mal© do
eefhiab in ambtelijke aanraking te komen
met de vertegenwoordigers van het Duit-
tehe volk, is het mij ©en'plicht en ©en be
hoefte mij met enkele inleidende woorden
te introdueeeron.
0e leiding der Duits die bbitenlandsche
pobtiek is sedert de oprichting van het
Bintsche rijk buitengewoon moeilijk ge
weestIfet Duitsche rijk, omgeven door
sterke vijanden, heeft van den dag der
stichting af bloot gestaan aan gevaarlijke
Coalities. Hjet is gemakkelijk! historisch le
van ANME QUEDIN&.
1 K
het Zweedsch Vertaald. door M. Z.
Arnold antwoordde niet. Hij vergeleek
Wsohe en Perzische teksten. Koert zag
dan de mooie hand met den trouw-
«n daarboven het zwarte kortgeknipte
^aar eindelijk hief Arnold het hoofd
'>rll'Tle oogan vol wisselende tul
raEkteg lachten tegen Koert op lioop-
^ollpwijze.
2 'M*r< met je plaaggeest."
-Koert legde zijn taalltoek op de Sans-
"tT - wecs wat hij leeren moest
1 waar hij moeite mee had. Hij
zijd arm om Arnold's hals en zat al
vTjf1®' op zijn knie.
t'Aa'ia!' aJsieW!efb zitten jongens van
"nr."'!' '10 ®dhool nog bij de menschen
Ê?Me schoot?"
18 200 prettig. Als ik Latijn leer.
^et meer doen,"
^.^«eiden samen de taalles,
rk. f ,-P° ga nu naar je plaats
nwoord meer."
■Ééntje
ie nog mag ik?"
i°ch eenmaal gestoord ben,
met meer."
jh |s dat Vteor een poedel, waar je
1
begrijpen, dat de opkomst van een zoo
machtig, sterk, naar buiten drukkend blok
in het centrum van Europa het voor de
oude groote mogendheden gewenscht
maakte den aangenomen toestand te her
stellen, zooals die was toen erin't centrum
van Europa slechts onsamenhangende rijkeri
zonder politieke aspiraties waren.
Dubbel moeilijk is d© leiding van het
departement van Bjuitenlandsöhe Zaken
thans op een oogenblik, dat het Duitsche
rijk sedert jaren in een oorlog op leven en
dood met de op militair gebied machtigste
groote mogendheden der geheel© aarde ge
wikkeld is. In zulk een o ogenblik, in een
oogenblik van groote buüenlandsche en ook
binnenlandsche moeilijkheden, de leiding
van het departement van Btuitenlandsche
Zaken te aanvaarden1, beteekent: een ont
zaglijke verantwoordelijkheid op zich
nemen Ik ben mij ten volle bewust van de
geheel© zwaarte dezer verantfwjooidebjkheid.
Ik wil thans er toe overgaan u Ln enkele
woorden te schetsen wlat de Duitsche pol
Hek thans te vervullen heeft De belang
rijkste taak is thans, evenals tijdens den
vrede reeds 't geval was, de betrekkingen
met onze bondgenooten aan te kweeken, de
aankweeking der betrekkingen met de
monarchie, die door de geschiedenis en dui
zend andere onverbreekbana banden met
ons verbonden is, de aankweeking dar be
trekkingen met het flinke, krachtig op
waarts strevende Bjulgaaiach© volk en de
aankweeking der betrekkingen met het
krijgshaftige Turkije, met hetwelk reeds
Trederik de Groote, de eerste stichter van
het Duitsche rijk, nauw© politieke betrek
kingen heeft getracht aan' te knoopen.
Een andere taak, die aan belangrijkheid
en moeilijkheid voor do zoo even genoemde
sleghts weinig onderdoet, is de aankiveékinjg
der betrekkingen mét de neutralen. Tn dit
opzicht willen Wij do rechten en, levensnood
zakelijkheden der neutralen zoo zorgvuldig
mogelijk ontzien, natuurlijk voor zoover
de arglist onzer vijanden, die helt publieke
recht groolendeels met voeten traden en
onze eigen oorlogsUood zakelijkheden dit
toelaten.
Een verder afbrokkelen van belangrijke
neutralen te verhinderen is een ernstige,
diep ingrijpende taak. "Wjtj kunnen deze
slechts met succes volbrengen volgens het
beginsel: „In de politiek spreekt de maalit
maar in de politiek spreekt ook het recht
Alleen wanneer wij opze politiek op'deze
beido pijlers, de macht en het recht, vesli-
ger, kunnen wij" lets blijvends tot stand
brengen. Een politiek, die alleen öp macht
berust, is reeds vau den beginne af tot
mislukking gedoemd.
Ten te lotte hebben wij nog betrekkingen
tot de oorlogvoerenden. De officieele poli
tieke betrekkingen zijn natuurlijk algebra
ken, de stroom der openbare moaning golft
echter ook over de grenzen, die loopgraven
en kanonnen trekken
Qn ze bladen fladderen naar liet land van
„Eert poedel? 'O ja, ik weet al.
Dat is de poedel, dien Faust zag op zijn
avondwandeling buiten de poort op Pa-
schen." f
Koert's oogen schitterden.
„Vertel daarvan I Als we klaar zrjn met
leeren natuurlijk."
„Je bent nog niet rijp voor dien poe
del, vriend."
„'0 jawel, zeg gauw ja, anders dmk ik
jo dood."
„Zocht wat. Dmk je dat ik voor bedrei
gingen je zin kan doen? Ga nu, zeg ik."
Koert mam ziju plaats weer in, en ze
hervatten de studie. Hel bleef volkomen
stil; de regen sloeg tegen de ruiten en
in de kachel viel het verglommen hout tot
asch opeen,. Daar weid op de deur ge
klopt.
„Binnen."
Het was de huishoudster. Ze bleef op
den drempel staan, en angstige ongerust
heid sprak uit haar houding, terwijl ze, tot
Arnold gericht zeide:
„Ik weet eigenlijk niet, of het met Etty
wel goed is van avond; het zou misschien
beter zijn dat u zelf eqns in de kinder
kamer kwam kijken, mijnheer Scheffer."
Arnold sprang op, gooide zijn pon neer
en was al boven. Koert bleef alleen achter
met zijn lesboek op zijn knieën.
Hij keek niet in het boek, maar al
maar naar de' deur; die bleef gesloten,
papa "kwam 'niet tertig. Hij meende (dat
hij hoorde loopen en stemmen hoonde bo-
veuf maar het geluid drongonduidelijk
Prijs der Advertentien: Van 1—6 regels fl. 0.92; iedere regel meer
20 cents. Reclames 40 cent per regel. Incassokosten 5 cents. Groote letters naar
de plaats die zij innemen.
Advertentien bij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieve»
hiervan zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
i Incassokosten voor Schiedam 5 cents, voor postkwitantiën 10 cent
Dagelijks worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prijs
van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Deze advertentiën worden, mits voor achtereenvolgende nummers opge
geven, slechts 2 maal berekend.
Intercommunale Telefoon No. 103.
den vijand, vijandelijke bladen worden bij
ons bestudeerd. Ieder woord, dat wij hier
spreken in het algemeen ieder woord, dat
in Duitschland van toongevende zijde wordt
geuit, al is het. ook in een nog zoo ver
trouwelijk onderhoudt, dringt in den eenen
of anderen vorm, in1 de een of andere echo,
door tot onze vijanden.
De studie van dC psychologie onzer
vijanden, de studie1 van de wisselende-slroo-
mingen in de ojrenbare meening is ook
een belangrijke plicht, opdat men niet de
hand uitsteekt en met een zacht wooid
tracht te werken wanneer alles daar hard,
sterk en onbuigzaam is, opdat men niet,
wanneer ginds liet ijs breekt en een ver
zoen 1 ijker stemming begint op te komen,
een hard woord daartusschen werpt iWjj
moeten onze vijanden nauwkeurig in he|
oog blijven houden.
Bij de betrekkingen tot de b'uitenland-
sciie mogendheden, waarover ik eenige
woorden heb vollen zeggen, komen nog
die lot de binnenlandsclile factoren van het
rijk en daarvan wensck ik alleen die tot
den Duitschen rijksdag, het Du|itsche par
lement, te noemen Alle menschelijko be
trekkingen berusten op vertrouwen. Ik
ben overtuigd, dat de leiding" van bet rijk
v.olkomen vertrouwt, Bat wij alten, zoo
als wij hier zijn, zonder een enkele uit
zondering, slechts één zaak willen, zij het
dan ook misschien, op Verschillende wijze,
n.l. een sterk, bloeiend, gelukkig /Duitsch
land. Ook ik moet vbor het dotel, dat ik
heb in 'de leiding en vb cm bereiding der
buitenlanclsche politiek om een zeker Voor
schot van yertrouwen, verzoeken. Gij moet
een bepaald vertrouwen stelten in onze
kennis van zaken, in onzen' goeden! wil."
Kuhlmann verzocht 'daarop hem zooveel
mogelijk Van te voren kennis te willten
geven van vragen, die in het plenum van
den Rijksdag zullen worden gedaan, wijl
een grondige beantwoording daardoor ten
zeerste .vergemakkelijkt wordt. „Thans,"
zoo vervolgde Kuhlmann daarop, „nu wij
ik kan dit n'a rijpe overweging zeg
gen waarschijnlijk het laats.t.e
jaar Van dezen on lzag 1 ij k e.n v.o.L-
k e r e n s l r ijd intreden, willen wij, voor
zoover het mijn ressort betreft, het jaar
beginnen met den vasten wil vol te hou
den tot het gelukkig «inde, de hand ste
vig aan het roer, in vertrouwen op ons
ongeëvenaard legér, zijn groote aanvoer
ders, onze jonge, maar prachtige, vloot,
in vertrouwen op den goeden genius van
het Duitsche volk*. Dan, -zoo hoop ik', zal,
voor zoover wjj daartoe kunnen bijdra
gen, uit den i\ood dezer tijden de voor
schijn treden, een eervolle, vaste, de toe
komst van het Duitsche rijk verzekerende,
vrede." jL
De vertegenwoordiger der nation,aal-li-
beralen veiklaarde met voldoening en
vreugde de woorden te hebben vernomen,
dat dit jaar waarschijnlijk het laatste oor
logsjaar .zou zijn. j
Een spreker van do Vrijz'. Volkspartij
had met ingenomenhefid kennis genomen
van de verklaring vbn den staatsecreta
ris, dat "hij zijn politiek niet slechts op
macht wenschte te grondvesten, 'maar dat
deze op macht en récht gebaseerd moest
worden. Hij verkka'rde: dooö ©en vertrau-
door in dat oude, stevige huis. Het was
donker geworden in de kanier en akelig
ook, vond hij, nadat hij er alleen ge
bleven was; het woei en het regcndig
en 't was herfstachtig guur van avond,
eigenlijk was hij bjij, dat liij de geschie
denis van dien poedel niet te hooren hul
«ekregen, want hij vermoedde, dat daar iets
griezeligs in was. In zijn hart streed de
angst, dat er iets gebeuren zou, met de
onwillekeurige spanning on belangstelling
zijner jeugd bij de gedachte, (lat er iets
zou kunnen gebeuren. In geen geval kon
hij meer leeren; hij was nu ook bijna
klaar, dus besloot hij ook naar boven te
ga-ain «n te zien wat er aan de hand. was.
liet was boven donker in alle vertrekken,
belialve in de kinderkamer, daar brandde
de lamp, maar 't licht was gedempt door
een kap. Koert wouj juist naar de Beur gaan,
om naar binnen te zien, toen hij in het don
kere voorvertrek juffrouw Andersen ontdek
te, die op haar knieen voor de bankjilag en
huilde alsof baar hart zou breken. Koert
ging voorzichtig naar haar toe en raakte,
haar alrm aan. „Juffrouw Andersen, 'Wat is
er? Is Etty ziek?" Maar zij snikte ön gaf
geen antwoord, Koert ging stil do kinder
kamer binnen. Daa'r lag Etty in haar bedje;
ze was heel rood in, haar gefcïaht en het
klonk zoo vreemd als ze ademhaalde. Atr-
nold zat bij haar en kjèek naar haar, oay
afgebroken. Zoo jong Koert was, begreep
hg toch aanstonds, dat er wanhoop lag in
Arnold's uitdrukking en in Arnold's
woorden,; i t J
wen schenkepd rechtsstelsel zali jie wereld
tot een duurzamen vrede (.geraken. De re-
geering moet de grondslagen, vaststellen,
vplgens welke regeering en parlement de
Vraagstukken der buitenlandse Ire politiek
in viachlbare samenwerking zullen op
lossen. 1 t 1
De soc. democratische spreker verklaar
de, dat de vijandelijke vstaatsl iaden het er
op toeleggen, den oorlog .ook nog in den
winter van 1918 te doem voortduren, maar
dat de volkeren dat .niet willen. Ret be
sluit van den Rijksdag betrcff©u<f]e een
vrede door overeenkomst zon de verwachte
uitwerking hebben. Spreker verklaarde met
nadruk, dat het hem fen zijn vrienden
niet in de gedachte komt te verlangen dat
de duikbootoorlog verslapt zou worden.
Zoolang de Vijanden weigeren vrede te
sluiten moeten zij onder militairen druk
gehouden worden.' Hjet toekomstige vuedes-
verdnag kan, zoo zeide hij, .geen, diplo
maten Vegduag Zijn,, maai1, moest een volks-
Verdmag wordep, dat waarborgen, zal bie
den Voor de, duurzaamheid. t
De strijd om den Trede.
In de voorrruddagzitLing van de Cen
trale Commissie ,van den Du'rtschen Rijks
dag verklaarde de Rijkskanselier„Een der
sprekers heeft ^ijn afkeuring te kennen
gegeven over /het feit, dat ik" in de door
mij op 19 Juli ïn den Rjjkbdiag gehouden
rede ter zak'e van de bij den Rjjksdag
ingediende vredesresolutio >le woorden
„zooals ik zo opvat" heb gebruikt. Ik te
ken, dat bij de voorloopig© besprekingen
met de leiders der fracties oen dergelijke
toevoeging door mij met uitdrukkelijk is
gedaan. Maar tevens wensch ik p con-
stateeren, dat de door mij gebruikte uit
drukking materieel te geen enkel qpzicht
in strijd is met mijh houding ten opzichte
van de resolutie, ?.ooals ik' dïo bjj de ge
noemde besprekingen heb. aangegeven en
zooals 'ze uit de in mijn Rjjkklag-rede
omschreven vredesdoeleinden is geblekbn
Over de doeleinden, die-bij de vredes
onderhandelingen binnen! het k'ader van
do resolutie bereikt kunnen worden, zijn
nuances in de opvatting zeer zekér 'ma
lijk en ik meen ze bij de Voorloopig©
besprekingen bij de meerderheidsjHartij te
hebben waargentenen."
Bij het begin van Ide nannddagzilting
deed de Rijkskanselier do volgende mede-
deeling: t,In de woerden van mijn verkla
ring van hedenochtend heb ik geen afwij
king to kennen willen geven aan de pit-
latingon in mijn rede van 19 Juli. Den in
houd dier rede handhaaf ik". $al ik niet
de bedoelinjc hail ©r van af te wijken
blijkt ,uit het feit, dat ïk needs hedenvoor
middag een uilnoodiging heb verzonden
tot, besprekingen met partijen over hot ant
woord op de vredesnota van den Paus,
dat den koerier zal worden medegegeven,
waaruit blijkt, dat ik met den Rijksdag
nauwe voeling wil houden. Dit antwoord
kan slechts berusten op het streven naar
vrede, compromis en overeenstemming, zoo
als het ïu de resolutie van den Rijksdag
van 19 Juli werd uitgedrukt."
Tan het Westelijke front.
Naar Haig meldt zijn de nieuwe steHingenj
veroverd ton IVjestm en Zuiden van de
buitenwijken van Lens, behouden. Wjij Kvlan-i
„Etty. Lieveling. Kijk me eens aan'. Ken
je papa niet?"
Koert ging naar hem toe. „Is Etty erg
ziek papa?" vroeg hij zocht ön beleefd.
Arnold keek naatr bom, zonder hem te
zien, scheen het; de vraag tenminste be
greep hij niet. Hij stond plotseling op.
„Ga hier bij haar zitten," zioi hij tot de
huishoudster, die op pen afstand werke
loos stond te kijken, ^terwijl' ik om eep
dokter telefoneer."
Van de huishoudster kreeg Koert eindelijk
het antwoord, fluisterend wferd het gegeven':
Ja, Etty was vandaag niet goed göwloest en
nu was zo hard ziek gtevtorden; zie had gis
teren zeker kon gevat, toen zie u,it was ge
weest met juf, daarom wjas juf zoo
wanhopig,
iWjst papa dat? Neen, zeker niet, zij zou
niet khkkien.
Maar Hildur klaagde zichzelf aan; haar
geweten liet haar geen, rust. Koert en Lotje
hoorden in de kinderkamer alles. Toen Ar
nold terugkwam, iets kahnar, nadat hij 'de
belofte van den doktor hajd, zoo gauw mo
gelijk te zullen komen, en hij haar zoo zag
huilen, zei hij een weinig ongoBuldig
JReste juffrouw, het is wjel heel vrien
delijk van u, "lal u, om Etty zoo huilt,
maar tracht liever uw hoofd bij élkaar te
houden en te zien wat er gedaan kan wor
den." i j f -
Het irriteerde hem, dat hij zelf Zoo wei
nig doen kont Maar Hildur was te eerlijk
nu geprezen to wilton wjorden, en dus ver
telde ze onder .poi^ft' 4e bee]© gescjhiej,
nen terrein' op enkele punten. Ten Noorden
van Lens werd na ©en scherp gevecht op-,
nieuw ©enig terrein veroverd. Krachtige ar,
tillcrïe-aolie bij beide partijen ten Rosten
en Noordoosten van Yperen.
In den loop van "den nacht beschoot d«|
Duitsche artillerie, vblgens Havas, heng
de voorste Fransche loopgraven, op ver
schillende punten van. liet Aisnefront De
Duitschers deden herhaaldelijk krachtige
aanvallen bij de boerderij Menne Jean, ten|
Oosten \an Braque, ten Zuiden van Bovelle
tussclien Ailtos en het monument van ïlur-
tebise en op het Californiscite plateau..
Overal behielden wij onze stellingen en
maakten krijgsgevangenen.
Op den linker Maasoever sloegen wij op
liet einde van den dag eon horigen tegen
aanval af, gericht op hoogte 304 en den|
„Mort Honune". Enkele Duitsche afdee-
lingen, die ygsten voet hadden weten, te
krijgen in de nieuwe Fransch© loopgraaf
\an de eerste linie werden er uitgeworpen
wij maakten 80 gevangenen. Fransche ver
ken ningstroepen drongen door tot den in
gang van het dorp Forges. i
lOp den rechter Man^oeoter deden de Dui t-
«chers ook, maar te vergeefs, verschillende
aanvallen om de Fransdien te verdrijven
uit de stellingen, die déze veroverd had
den, vooral ten Noorden, -va,n de Monnont-
boerderij en hoogte 344. Ten Noorden van
het Courièresbosch hadden Duitsche aan
vallen, met brandende vloeistoffen, al ©ven-
min Succes Sinds 20 Aug. maakten de
Franschen 6116 valide gevangenen, o. a
174 officieren; 600 gekwetste gevangenen,
worden in de Fransche ambulance ver
pleegd 1
De Franschen veroverden! veel b'uit. vooral
in drie tunnels van dan „Mort Homme",
waar zich hulpposten bevonden1 en 'intacte
electrisch© installaties. Ilidr maakten de
Fi an-dien eten ge heden regimentsstaf krijgs-
gevangtón met den koi pseommandant ep oeSr
genie officier. 1
Tan het JZuidelIjke tront.
De strijd duurt met .verwoedheid voort.
Ten N. van Göiz, zegt het Italiannsche Io-
gerbericht, ontwikkelen do qperattes zich
geregeld, den tegenstand des vijands bre
kende en de terreimnoeriijkhcden overwin
nende. In liét. Zuiden bepaalde de j?t:rijd_
zich tot het Karslplateau. Langs het lie-do
slagfronl. "behaalden do Italianen nieuwe
successen, welke aan eiken voeL grends,
die stormenderhand veroverd on gehou
den wordt, de waartlo geven van ©en Ver
overde vesting.
Italiaansch© vliegtuigen, die meester1 zijn
van de lucht, bombardeerden troepen en
kazernes ln het Chjapovano-dal en langs
de O. hellingen der Hermada, den vijand
verliezen toebrengende en vele branden,
in do achterste linies veroorzakende.
Pet aantal ongewonde gevangenen nam
toe tot 311 officieren on 13 000 man. Tot
dusver namen de Italianen ©en 80 tal ka
nonnen, bijna allo van gemiddeld kaliber.
Do buit .neemt voortdurend toe.
Aan het front in Trentino en Karin,thië
hei haalde de vijand zijn kleine aanvallen,
die overal afgeslagen werden.
den is, en dat zo hang was, dat hol, liaar
schuld was. 1
,jVBal oen dom schaap. - zteï Rotje halfluid
en met voel minachting. i
Hildur had van deze meRedceling al leven,
weinig w|il als van 'tjgc-zegdo, aalilgaandej
haar neef. Aimold was m! angst m spanning
buiten staat op hot ©ogenblik haar zuivere
beweegreden te wlaardoeren en ongeduldig
opgehouden te worden op vfög naar zijn
kind. Wat ging hem de verloofde vaw juf-
fiouw Andersen aan en wiat ken hot hem
schelen, dat er ean misverstand was tos-
sch en die Iwce. Hjj antwoordde liand oh!
scherp1
„Ik zie niet in, Wal ik met dat all tel
maken heb, juffrouw. Hebt gij den. dood
van hol. kind op uw ge'wleten! nu ja, ik
weet wiel, dat het lriet met opziet is ge-
scbicd, dan is liiot genoog dat het gehbuidej
Wna-om is mij totaal onverschillig,"'
'Hij ging do kinderkamer hirtnm eftv rij
volgde hem bevend en begop. wat vortvard
om Etty heen tie draaien. I i
„Kan er dus niets gedaan! worden, dat zij
gemakkelijker ademhaalt?" barstte hij uit
Lotje stond op. „Mijnheer,"' stel zfel, ik
kan niets doen. Hot sjyijt mo zoo, erg alsj
't iemand' maar spijten katt, maar ik hid?
nooit met kinderen' to doen. gehad, ön ik
ben gehuurd voor dö huishouding ön! niet
om rieken op et passen."
Juffrouw Anderstein probeeidei Etly's' klis
sen s op to 'schudden, maar mot liaar be
huilde oogen - zag op zhi bekt wat te
deeds QY.orclt fitcgoi-
W> ,i e,
1 11 Mi.
