De oorlog.
70"e Jaargang.
Donderdag 6 September S917
Een man's werk.
No. 15542
Deze courant verschat dagelijks, met uitzondering ran Zon- en Feestdagen.
Prijs per kwartaalVoor Schiedam cn VJaardingen met inbegrip ra*
ets incassokosten f 1.30franco per post f 1.75.
Prijs per week: Voor Schiedam en Vlaardingen 10 cent
Afzonderlijke nummers 2 cent
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertentiën Voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór eea
our aan het Bureau bezorgd zijn.
Bureau: Lange Haven No! 111 (hoek Korte Havenf.,
BUITENLAND.
Tan het Westelijke front.
Op het Wjestfront ontwikkelt zich toen)',
mende gevechtsaetie.
De artillerieslag in Vlaanderen woedde
vooral herig aan do kust, in do buuirt van
het Hjonthulsterbosch en ton Oi. van Yperen.
Je Duibóiiiers zotten do verdediging piel
succes voort In do beschoten Bngelsöhe
hatterij-stellingian weldon tal van ontplof
fingen en branden waargenomen.
Ten N.- van hel; kanaal van. Il.alfebekp
schoof de Duiteche infanterie haar linie
eenigszins vooruit 1
Een poging van Engelsch© monitors om
de Vlaamsche kust to beschieten mislukte,
de schepen werden tweemaal verdreven
ln Art oh geringe artillerie-actie. In de
buurt van St. Quentin eveneens, liet vuur
op de stad nam eerst togen den middag
in hevigheid toe.
Aan de Aim© werden de Duitsche stiellin
gen in de buurt van ds H|urtebha-hoe\-e mot
zwaar kaliber geschut beschoten.
"Aan don Winterberg Werd een patrouille
Fransche jagers verdrevten.
Duitsche vliegers wierpen hommen op
Fransche munitiedepots en onderstanden;
er werden verscheiden ontploffingen en
branden waargenomen. 1
ln den ochtend van 4 Sopt. weid een
'Fransche patrouille tan N. van Reims af
geslagen, een andere ten N. van Vienue-
le Chateau.
Aan het front van Verdun bijzonder he
vige artillerie gevechten in de huurt van
Bpaumont, het Chaumebosch en de hoogte
van Vauxailion.
De Duitsche batterijen zetten de beschie
ting van Fransche batterijen voort. Nieuwe
versterkingen, schanswerken en troepen
concentraties worden onder verniieiigemid
vuiir genomen. p
Sir Douglas Hjaig seint: Een vijandelijke
aanval st roep werd afgeslagen m de nabijheid
van Arm en ti feres. Ean aanval op de Portu-
geeache stellingen was eveneens vergeefsj
De vijandelijke artillerie-actie was hevig
in (ie nabijheid van' Lens.
Gisteravond dedon de Duilschers. na oen
hevige beschieting een aanval op het Catei-
uatesplabeau. Door bet Fransche vuur te
gengehouden, vermochten de aanvallers
niet de Fransche stellingen te bereiken.
In Champagne sloegen do F ran schen een
overval af ten N. van Lasqne. Zij slaag
den ineen overval ten noordoosten van den
leton en maakten" gevangenon. Aan beide
Maasoevers werd do hevige arliltorieslrijd
's nachts voortgezet.
Vannacht bombardeerden Duitsche Vlie
gers opnieuw Fransche verbandp I aateafetee-
litigen achter het Verdurf-front Er vielen
dooien en gewonden. 1
Roman van SU,AS K. HOCKING.
Uit het Engelsch vertaald.
't haar vaders kamer binnengetreden,
Moot zij de deur en bleef eenige o ogen
blikken met oen ontstelde uitdrukking in
"3ar oogen, brf zijn lessenaar staan. Het
Pf haar natuurlijk oen gevoel van' ver-
hng, dat Meetor 'Drysdate gestorven was
dat zou alles zoo prachtig effenen, of-
telioan het jammer Was, dat Adele de eerste
^4 moeten zijn, die hot te weten kwam.
•ij was zoo teer en in hoog© mate zenuWp
®chtig, dat plotselinge schokken slecht voor
tear waren. Had vader bat bericht maav
fefun' 20u 'lö®; D'te'' omzichtig
ebben kunnen ine© doel en; bet mogelijk
terzacht, haar langzamerhand op het ergste
Voorbereid t'nen hebben. De brutale kort-
bet bericht moest iemand op
minst wel van streek brengioin. 1
ane zat nu voor den lessenaar en nam
n geluidopnemer van do telefoon ter
to) ®en Puur oogenbl ikkten later was zij
et baar vader in contact.
rik ben het Jan©,'-' zei ze.
l$'>as bet antvvjoord. „Wat is er?'
daf^^ u bet bericht omtrent Hector Drys-
i ter met helm n 1
J 15 dood."s j ,r
"Op Bar-le-Duc vielen ©veneens vele
bommen, welke eenige slachtoffers mankten
onder de burgerbevolking.
Dinsdag werden vijf Duitsche vliegers
neergeschoten door Fransche vliegers! Vijf
andere Duitsche machines vielen bescha
digd Ln 's vijands linies. Een zelfde ma
chine werd door Fransch mitrailleurvmir
neergehaald. Als repir"3saille voor bsschie-
ling van "Fransche verbandplaalsafdieelin-
gen, bombardeerden twee Fransche v'icgei.4
Tri er. - i
Verder werden door Fransche vliegers de
stations van Roesselaere en Piltghem, liet
vliegterrein van Ghistelles en de munitie
depots van Thourout gebombardeerd, waar
een hevige brand uitbrak; v<>rder hot vlieg
kamp vaar Scheitfetadt en de fabriek van
Ragondange. f v.
Tan liet Oostelijke front.
D u i t s c h I e g e r b e r i e h t.
Onze operaties ten oosten van Riga wor
den volgens het plan voortgezet. Dtinn
münde is genomen. Zeer zwaar kustgeschul
(tot 30.5 c.M. kaliber) riel ons onbescha
digd in handen. Ten noordoosten van de
Duna is de Oostzee bereikt; een deel van
de Aa is overschreden. Zuidelijk van de
rivier standhoudende Russische aehteihoe
den zijn vernietigd; de vijand trekt verder
lerug naar hot noordoosten.
Van de Duna tot den Donau verder geen
gioote gevechtsaelios.
Do noordelijke vleugel en het centrum
van het Russische 12de leger trekt met
snelheid terug.
De Duitschers hebben aan Set Riga front
bij de vervolging der Russen de straat
van Hinzenberg aan de lijn naar Wendem
bereikt.
Op de rest van het oostelijk front alleen
artillerievuur en patrouille acties.
- In de partieele gevechten ten Z. van de
Proeth zijn tot dusverre vier officieren en
229 man gevangen genomen en eenige mi
trailleurs buitgemaakt.
In de streek van Riga blijven de Rus
ri-iclie troepen, na de Lijflandsche Aa te
zijn overgestoken, in N.O, richting Langs
de kust van de Golf van Riga terugtrek
ken. In de streek van den straatweg naai,
Itokof en van de Aa bereikte de vijand,
die liet offensief voortzet, den o".-rgang
dezer rivier bij Abrant en de hoeve TT in
zouberg, 50 werst ten N.O. van Riga. De
Russische troepen, die ten O. van Riga
operecren, trokken onder den druk van
len vjjand terug op de linie SegewaJd
hemberg—Detz Sjoedrasd.
Gemeld wordt, dat de Duitsche vaar
tuigen, die op 3 Sept. de kust van de Golf
van Riga bombardeerden, duikboolen waren.
In de richting Dvvinsk levendig artille
rievuur, aan het overige front infanterie
vuur.
Aan de inneming van Riga en Duna
niiinde werd. ook krachtig -deelgenomen
door do onder bevel van den oomman
dant van de Oostzee staande oorlogssdhc
pen. Onderzeeërs van de Kocrland-flollilje
„Door inboorlingen gedood. Met staat in
de „Times", onderaan jn do laatste kolom
van het derde blad
„Weet Adele het?" 1
,,'klleb u juist daarom opgebeld. Zij heeft
zich in haar kamer opga, loten on wejgert
iemand te zien. Wat moet ik mi doem T'
„Niets. Zij zal wel weer bijkomen. Zij
zal wel Wat kniezen, natuurlijk. Vrouwen
moeten altijd uilscjhnaion, dan voeten zij
zich beter."
Haar Adelo schreit piot* dat is hot'
juist, wat mij verontrust Zij schijn V vol
komen kalm on bedaard. Maar stem ;rilf
in het minst niet"
„O, op oen stem kan mem niet mm
Laat baar maar met rust Zij zal wol wtjor
bijkomen voordat do dag om ir. Ik Lom
zoo spoedig ik kan, thuis. Adieu."*
Jane hing den gehooropnomei- met ge
fronste wenkbrauwen op, maar zij verliet
haar stoel niet Haar gedachten dwaalden
onwillekeurig naar het ofgeloopan jaar te
rug. Het was voor iedereen oen moeilijk
jaar geweest Do ellende was begonnen met
Ad cl a's dwaze liefde voor den jongen doc
tor en getoerde. Meetor Drysdate. Zij had
haar vader nooit zoo boos gezien als toon
hij ontdek Ie hoe do zaken tusschen die bei
den stonden. Adda was zot, natuurlijk
oen Verblind, sentimenteel dwaas meisje.
Drvsdale had nauwelijks oen stuiver voor
zijn djigon onderhoud on zou waarschijnlijk
nooit iets hebbm. Die geleerde droomers
en onderzoekers komen norit vooruit in de
wereld, zij bezitten geen wereldkennis en
zijn niet practisch', rij wfêljeta' "geep geld te
Rrijjt der A.dvert#ntiënf Van 1—6 regel* fL 0.92; iedere regel mee*
SO cents. Reclames 40 cent per regel. Incassokosten 5 cents. Groole letters naa?
de plaats die zij innemen.
Advertentiën bij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau to bekomen.
Incassokosten voor Schiedam 5 cents, voor postkvitantiën 10 cent
Dagelijks worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot denprijt
van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Deze advertentiën worden, mits voor 3 achtereenvolgende nummers opga*
geven, slechts 2 maal berekend.
Intercomnuiuale Telefoon No. 103.
drongen, met krachtige ondersteuning der
mijnenvegersdivisies, de door Russische
mijnen, nelten en andere hindernissen ver
sperde Golf van Riga binnen en bescho
ten van zee uit Dunamünde en de langs
den weg naar Pernigel vluchtende troepen.
Tevens beletten zij door hun aanwezig
heid in de Golf van Riiga, dat de Russische
oorlogsschepen de Duitsche troepen van zee
tri!, beschoten.
Met succes deden luchteshadrilles van de
hydroplanestalicns Windau en Angernsen
aanvallen op de achtenvaarlscbo verbin
dingen der Russen en op de naar- hel oos
ten leidende wegen en spoorlijnen en wier
pen Lommen op stations en treinen en op
de over de wegen terugtrekkende Rus.si
sche troepen.
Verscheidene Russische stoomschepen,
die vertrekken wilden, werden door bom
men getroffen en moesten brandend in de
haven blijven liggen.
In de richting Tsjcrnowitz in de streek
van Slobodzeja zetten de cenlrnJen hun
aanvallen voort. Zij vermeesterden twoe
versterkte hoogten, maar door do tegen
aanvallen der Russen werden zij wocr ver
dreven ten de vroegere toestand hersteld.
Do Russen maakten moer dan 200 gevan
genen.
Van het Zuidelijke iront.
Hoewel volledige bijzonderheden over de
vermeestering van den San Gabriele nog
ontbreken, vernemen we dat er 950 ge
vangenen zijn gemaakt, o w. 32 officie
ren. De verovering van dezen berg belet
don Oostenrijkers verder Górz te "bombar
deeren.
Tan het Balkanfront
Bulgaarsch legerbericht.
Op het gehcele front verminderde do
'gevechtsactie; alleen hier en daar eenig
geschutvuur.
Bij Rasvani ten N. van Monastic werd
eon Fransche verken ningsafdceling in een.
bommengevecht afgeslagen door de Bul
garen.
Op de noordelijke hellingen van de
Kroesja Planina bij Dova Tepe hadden ver-
kenningsaeties plnals, die gunstig voor
Bulgaren verliepen.
Ter zee.
Oostonrijkscli marine-
bericht.
In den nacht ji'in 3 op 4 Sept. wierp
een groot aantal Italiaansche vliegtuigen
een honderdtal bommen op Pola, die in
de stad eenige schade aan particulier eigen
dom veroorzaakten. Een kleine strooberg,
plaats buiten de stad geraakte in brand.
Üe materieele schade aan militaire inrich
tingen toegebracht, was gering. Mcnschon-
levens zijn niet te betreuren.
Scarborough gebombar-
dficr d.
Gisteravond kwart over zeven verscheen
een Duitsche duikboot voor Seurbou-
rough en schoot 30 projectielen af, waar
van de helft op het lancl neerkwa'men.
maken ten weten niet wjal hot' in d© wereld
waard Is. Zij brengen gevlooid ijk hun loven
in armoede door en sterven arm. Zoo l>c-
ginmej#ton eindigen za. j
Haar vaders boosheid had baar niet ver
wondend, zij wfas bet geheel met hem eens.
Maar vader kendo do waarde der dingen,
wist vooruit te komen, wish geld te maken,
wist hoe irij zijn concurrenten don loef
moed afstekten, hoe hij zicli een weg moest
banen 'in-de maat-olm pp ij1, en Adela deed,
haar best met haar dwaasheid, haar malle
sentimentaliteit enkele v&oruilziclhten der
familie te verijdelen eji haar vaders eer
zuchtige plannen lo 'dwarsboomen.
Ilij had gelijk mot boos to worden. Ilij
had er op gerekend, dat zij mei Sir Jasper
Feidovo zou trouwen oen man, die niet
alleen rijk was en in oen mooi oudarwlctsdh
huis in Biusks woonde, maar die verwant
was aan eenige dor voornaamste families in
Engeland. Als Adola mot Sir Jasjxw trouwde
dan zou zij in zekeren zin familie wordejni
van twee graven en een markies en hel)
was dwaas, dat zij liaar kan sou vergooide)
ön do lnmne Ter wille van con oubomid-
delden doctor. - 1
Er viel niet aan bo Iwijfeldn, Sir Jasper
was doodelijk verliefd op haair on naar bot
schoon had Adela hem aangemoedigd voor
dat Drysdale ten tooaoclb wn.s versc,benenj
Alles mareboard© zoo goed als men jnaar
kon wensohen. Sir Jasper had haar vador
met vete autocratisch® monschen in kennis
gebracht, on door zijn invloed welen lo be
werken, dat bij lid! werd van de sportclub'
een der moest exclusieve clubs in Honden.
Drie personen werden gedood, vijf ge
kwetst, De materieele schade is gering.
Di?erse berichten.
ITet bericht uit Bern, volgens belwclk
in Frankrijk als tekst van de nola van
Wilson een daarvan op belangrijke punten
afwijkende lezing is uitgegeven, wordt hij
lezing van hetgeen in-de Fransche cou
ranlen daarvoor wordt uitgegeven, beves
tigd.
Arereenigdo Slaton.
Uil Washington wmdt gemeld, dat de
regeer ing aan Graol-Britannië cn Frankrijk
elk 100 millioen dollar leent.
Uit bet Soeeboill 1 inof-
p'rooes.
Nya Daglight Allo banda te Stockholm
bespreekt in een hoofdartikel de omhul
lingen van bel Sotxhcin!inof proces, in
welk artikel Wordt betoogd, dat de schuld
van de Russische miliiaire kaste aan het
uitbreken van den oorlog thans duidelijk
is bewezen. Het blad verklaart: Deze fa
natieke groep zou het echter nooit hfebben
gewaagd den wereldooi log ta ontketenen,
liacl bet niet den steun achter ziolï ge
bad van de afschuwelijke niacbls-coali
tie, die Eduand VII tegenPim'lschland
had gevormd.
In het telegram van den Tsaar stond ook
dat generaal Taf is jet met een brief naar
den Dnifschen keizer was gezonden. Waar
bleef Tatisjef? Van zijn rei» heeft men
later niets meer gehoord. Zouden Soiechom-
linof, Janoesjkewifs en bun medeplichtigen
hem hebben verhinderd te vforlrekken?
tOf wafe ido modedeelïng, dal hij naai;
Duilscihland zou komen, slechts, bestemd
om Diuilsohlnnd bedrieglijk in slaap te
wiegen?
Diuitsdiland moest den allerzwaarsten
verdedigingsoorlog om zijn beslaan aan
vaarden, wijl het bedreigd werd door zijn
op Inrit en op macht beluste buren, Frank-
i'ijk en Ruslanid, die het wilden vernie
tigen en omdat het èllandenrijk aan de
overzijde van bet Kanaal Van oomdeel was.
dat do. strijd ging .om de hegemonie
in Europa, zooals Edward Grey het eens
heeft uitgedrukt. F, n,gel and' wikio zich die
hegemonie, welke het Itodroigji achtte, niet
laten betwisten. Daarom steunde het de
aan Duitschland vijandige buren, van jtlal
land in hun op) oorlog gericht o politiek.
Nloch do Ikritsche regeening, nooli liiet
Duitsclio Volk, dat liet lrooiM zijns Rijks
in woderzijdsche, onverbrekelijito trouw, is
toegedaan, waren toen of op welken an
deren tijd ook bezield door do hun ieego-
dichte maehls en yeroveringsbegeerte. In
dien het tegendeel waar was goweesl, dan
zou Duitsc'rland zicli dn de 43 jaar, die
tusschon oen laatsten ooi log met Frankrijk
en het uitbreken van den huidigen Wereld
oorloig waren verloopen, zeker niet do
meer dan eens geboden gelegenheden heb
ben laten voorbijgaan om den strijd) te
beginnen, onder minder moeilijke onislan-
diigheden.
Er zijn ja dal tijdvak gunstige oogenblik-
ken geweesl, waarop Frankrijk zoo gord als
onmachtig was; er zijn ook oogenblikken
geweest, dat Engeland en weer andere,
dat Rusland -v- door krijgsvoiwikkelingen
Natuurlijk had haar vader Sir Jasper
beloofd, dat hij zijn invloed bij Adela zou
aanwenden Irij Wias misschien nog verde®
gegaan. Hij meende wel veilig to kunnoai
beloven, dat Adela zijn vrouw zou, Marden
het kwam niet in hem op, dat Adela
hem zou trachten te dwansboomdn. Zij Wins
gewoonlijk zoo lief zoo toegevend, zoo
bereid te dom wat men haar zeide.
AdcU.'s kopptghloid had bon allen verrast
cn lia/i tot einde!ooze scènos aanleiding
gegeven. Zij had zich plotseling ontpopt
als ren vrouw mot eau eigen Wil, had met
k'ni dit verklaard recht te hehbie(n om voor
zijh zelf te denken en te Kiezen, had haar
rader openlijk wrarstend geboden en ge
zworen dat, als zij niet mot Ifeqlor Drys
dale kon trouwen, zij met niemand zou
trouwen. i
Dat was het resultaat van hel v'erieenen
van gastvrijheid aan een van do GdohrisH
redenaars. Ilij was als aan vreemde'ing te
Stonehurst gekomen. Cn baar vader had hem
met open armen ontvangen. ,Zij wa.ten allen
naar de AVjuthoomie "Mail! gegaan om zijn
lezing te hoorcn. Maar vader bad als presi
dent de bijeenkomst geopend.
Het was natuurlijk mm zeter geleerd©
lezing, veel te geteerd, voor zöoivcr li©!, haar
zelf betrof. Zij had nr.. hetofl Weinig van
hegrtepen, maair Adela had bOweerd, <lat zij
dié hoogst infenessant vond. Adela was
zeer zeker ontwikkfeld en d© meest ge
leerde van de familie maar wie had
kunnen denken dat or zooveel onheil luit
zou kupnen voortkomen?
Zij (hadden tot middernacht zitten' praten
builen Europa was verlamd. Niettemin)
greep onze band niet naar het zwaard,
dat, wegens de bedreigde ligging van
Duitschland in het hart van Europa, naar
Lloyd George zelf eens heeft erkend, scherp
moest worden gehouden.
Niets anders dan de schurkachtige wil
van de vijandelijke, misdadige drijvers tot
den oorlog, heeft, ons in den blo-adigom
vordedigingskrijg voor leven en vrijheid
gedwongen.
Aan deze, (hans door Soechornlinof en
J.uioesjkewils ojmieuw bevestigde gaschied-
kundige waarheid kan geen Ameiikaans&he
nola iets afdoen. En evenmin zal een der
gelijke lipta onzen vasten wil schokken,
pin in trouwe samenwerking van kroon, re-
-goeriiig en volk liet oorlogsdoel te vffir-
.overen, waarvoor onze helden nu reeds
"meer dan drio jaar lang strijden en hun
bloed vergietende handhaving van ons
heilig recht op DmtsclrlamTs ongereptheid,
op vrijheid en op zijn gewaarborgd© vreed
zame verdere ontwikkeling.
BINNENLAND.
Protest vergader In f van karlngrhandelaren.
Gisternamiddag heeft in Den Haag een
protest vergadering plaats gehad van .geac
crediteerde kooplieden, van wie de voor
land Noordzeehaiing in Maart 1917 dooi
de Engel,sc.he controleurs was opgenomen.
Op aanstichting van de Vcrecniging van
If.inngliandelnren te Vlaardingen was deze
vergadering belegd, daar Engeland aan de
betrokken kooplieden reeds ongeveer drie
millioen sc'iuldig is.
De volgende drie vragen werden behan
deld om daaromtrent klaarheid te bren
gen
I. Is Engeland bereid, de ponden uit
to betalen tegen den koers van April 1917
Hoen verstreek de betalingstermijn), dus
tegen f 11.55?
II. Is 'Engeland bereid, do interest te
vergoeden van dien tijd af, 15 April 1917,
op een rentevoet van 5 pCt. 'sjaars?
III. Is Engeland bereid, uiterlijk lietaling
te garandeeren in contanten op 1 Octo
ber a.s.?
De voorzitter der Vereeniging van Han
delaren in haring, de heer Joh. van Toor,
deelde mee, dat het bestuur aan de ver
gadering wilde voorstellen een schrijven te
richten aan het hoofdbestuur van do Ree-
ilorsverceniging voor de Nederlandscbe Ha
ring vissche rij en een afschrift daarvan Le
zenden aan het Engelsche Visclibure.au en
de Nijverheidscommissie, waarin ten sterk
ste wordt geprotesteerd tegen de niet-uitbe-
taling na den bonus cn ernstig aandrin
gen op definitieve afdoening, op den voor
grond stollende, dat het hun. goed recht
is, en Engeland het zich tot plicht zal
rekenen
1. Den bonus uit te betalen op den eer
sten October a,s. tegen den koers van 2
April 1917;
2. interest te vergoeden van dien datum
af_ legen 5Va pet. 's jaars.
Ilij had Adola vele pun lm duidelijk ge
maakt, dio zij niet bad btagröpiön, Ilaair vader
had wéinig deel aair'Tiet gesprok, genomen,
maar geen van Tien bad Adela ooit zool
opgewekt gezien. Ook zag zij Ier 'dien avqn'd!
bijzonder (goed uit
Men kpn -niet ontkenmejn, dal Drysdatel
een begaafd spreker was. Adela scheen!
hem to iniKieren. Mij had oen Knap uiter
lijk, of misschien zou het co Procter zijin te)
zeggen, .dat hij er gedistingeerd uitzag en|
zijn mameren waren oaberispeliijk, ofscPioom
men liet icr vooa* hield dat zijn, ouders apn
waren. 1 i
Dio avond was hot begin van, do ellende.
Den volgenden dag vertrok hij na de lunch.
Dien morgen maakten hij iön Adela samenj
een lange wandeling. AViaarover zij 'tocsnj
spraken, wist natuurlijk niemand dan' Zij
zelf. Een woek later Woonde zij mot ham;
vriendin Winifred AVillougbhy oen tering
hij, die hij voor de "Royal1 Rjacteiological)
Society hield. Niemand vermoedde natuur
lijk eenig onraad, totdat hij op oejn' avond
He Stowelmrst kwam an, stoutmoedig oan
lmar hand vroeg. i
Zij Jane 1was natuurlijk n.ieti hij
hel onderhoud tegenwoordig1 gOwteast e'nj
h.oar vader had haar nooit alles ylörteild!
wat er luSschen hlen wlas voarger-ïilfeny
maar wat hij haar veleld had wtrs1 yoï-
doende. Zij liaitl hem pooit Zoio Ifeoo gPzimjj
Hij Was doodsbleek van Woede', toen D.rys-
dalc .liet liui.s verliet en nativurl.ijk was hem
verbodm dat ooit weet l>etnode(a. 1
i iIm;, (tol i H J !1
i ('Wordt vervolgd^
SCHIEDAMSCHE COURANT
2)
