1® oorlog. -
Maandag 10 December 1917.
INVROEGER DAGEN.
70*' Jaargang.
Inieroomm. Telefoon No. 103.
No. 15623.
BUREAU: LANQK HAVEN 141 (HOEK KORTE HAVEN).
Bij of krachtens wetten of verordenin
gen voorgeschreven en andere officieele
af- en aankondigingen en kennis
gevingen van het Gemeentebestuur.
i I >L
Hinderwet,
Bij besluit mn Burgemeester en Wethou
ders van heden ïs het verzoek van de
Nederlandsche Distilleerderij en Flesschen-
fabriek voorheen de firma HERMAN JAN
SEN om vergnunïng tot het drogen van
mout, graan, groenten, aardappelen. en
fruit in de mouterij, gelegen Zijlstraat 4,
kadaster Sectie A' nos. 569 en 570 met 2
lnchtaan warmers, 6 droogbakken, 2 exhaus
ters en diverse snijmachines, gedreven door
de reeds bestaande electromotor van 12
P„K_ en twee te plaatsen electromotoren
san lesp. 1.8 en 5 P.K., afgewezen,
wegens vrees voor gevaar voor ongelükken.
Schiedam, 10 December 1917.
BUITENLAND.
De wapenstilstand.
Tegen, veler verwachting in hebben de
Roemeenscho troepen aan het Russisch
Roemeense he front zich bij den wapenstil
stand aangesloten. En toch behoeft dit geen
bevreemding te verwekken als men weet.
dat met de hulp der Russen 't hoofd ge
boden kou worden aan den druk der Cen
tralen, die natuurlijk te groot werd voor
do Roerneensche troepen alleen. Toen de
Russische bevelhebber der troepen dan. ook
een wapenstilstand .voorstelde, sloten de
Roemenen zich en-bloc daarbij aan.
De Centralen, die zich zeer verheugd
toonden hierover, trachtten daarna de Roe
rneensche draadversperringen te naderen
om verbroederingspogingen aan te wenden,
welke echter verijdeld werden door de ge
reserveerde houding der Roemeensdie
troepen.
Dit succes wederom voor de bolsjewis
tische Tegeering zal niet nalaten een pijn
leken indruk te maken op de Entente en
speciaal Amerika, dat na 't telegram van
.Wilson aan den Koning, een hechte ver
zekering van trouw mocht ontvangen vooi
de zaak der geallieerden.
Nu de Duitsche gedelegeerden hebben,
geweigerd de voorstellen dor Russische ge
delegeerden betreffende do ontruiming van
don Moond-Somd en het toepassen van den
wapenstilstand aan alle fronten, te accep
hjeren, evenmin als den eisch om geen troe
pen" te verplaatsen naar het Westelijk front
gedurende den wapenstilstand, pogen do
Russische afgevaardigden een voorloopigcn
wapenstilstand te verkrijgen voor den duur
van 14 dagen.
Volgens inlichtingen uit goede bron stel
den de Duitsche onderhandelaars aan de
Russische parlementairen dermate vernede
rende en onaannemelijke voorwaarden, dat
de masimaliaton er zelfs niet over wenscli-
tan jte beraadslagen en weigeren ze open
baar te maken.
Ten blade een uitweg te vindon en tijd
te winnen om de maximalistische regcc-
ring te raadplegen, stelden de Russische
parlementairen een reeks voorwaarden,
waarvan zij wisten, dat Duitschland ze niet
kon aanvaarden, zooals de ontruiming van
de Moon-Sond en het verbod om Duitsche
troepen naar het Westelijk front over te
brengen. Zoo werd een nieuwe opschor-
f Naar het Emgelsdi t
1 1 vaïf
Mevr. ALFRED SIDGWICK.
18)
HOOFDSTUK VIlL
Twee dagen later verhuisden mevrouw
Cloudesby en Rosalinde naar haar eigen
huis. H'et meisje voor de morgenuren was
gevonden, de rommel was opgeruimd, klei
nighedea, die noodig waren, waren ge
bracht, vuren waren aangelegd, bedden wa
ren gemaakt en eten was in de provisiekast
Zij aten bij Jasper en Lamoma en ongeveer
tien uur gingen zij met hun vieren naar
het kleine, vriendelijke, leege huisje ,da.t
ïiu warm en gezellig, gereed was voor de
bewoners. Een oogenhlik bleven, mijnheer
en mevrouw Knox nog praten over de kleur
van de gordijnen in de huiskamer. Jaspei
zei, dat ze rose moesten zijn en Lamoma
wilde oranje hebben.
„Biest© memscihen riep Rosalinde.
„Tante Henriëtte zou donkerbruin geraden
hebben.'-' II
„Waarom vroeg Lamorna.
„Dat was haar idéé om het leven
donker te maken., Moeder, ons leven zal
hu rose en oranje zijn."
„Niet bij elkander!" zei mevrouw Clou
desby, 1 1
ting der pourparlers verkregen, en een uit
stel van den voorloopigen wapenstilstand
tot 12 December, ofschoon de Duitsche ge
neraal Hofmaan, aandrong op ihet sluiten van
een geregelden wapenstilstand.
Deze mislukking van de pourparlers mot
Duitschland verwekte ernstige teleurstelling
in maximalistische kringen.
Trotzky zond een nieuw schrijven aan
de gezanten der geallieerden, waarin hij hen
uitnoodigt, definitief te antwoorden, of de
geallieerden tot 12 December wenschen
mede te doen aan de Russische onderhan
delingen. Hij verzoekt hun, in geval van
een ontkennend antwoord, té verklaren, om
welke belangen zij het noodig achten, den
oorlog voort te zetten.
Rusland.
Onder Laatste Nieuws gaven we Zatex
dagavond reeds ©en telegram, dat het aninu
loeren behelsde van de builenlandsche lee
ningen door de maximalisten. Dat dit in
't buitenland en oak in Nederland som
mige financiers even deed opschrikken was
te venvachten, maar bij nader inzien, ook
met 't oog op een verandering dier rege©
ring in de toekomst, zijn deze onrustba
rende berichten met een zekere gereser
veerdheid aanvaard. Een dergelijke maat
regel a!s door de huidige Russische regee
ring wordt toegepast zou gelijk staan met
diefstal om geen andere termen te ge-
gebruiken. Wat de directe gevolgen van
het besluit van Lenin zulten zijn, valt
niet met zekerheid te zeggen, maar de
vraag ligt voor-de hand waar Rusland na
het duiten van den vrede cnediet zou krij
gen als het niet eerst dit besluit herriep.
Wat het Nedoriandsch kapitaal ün deze
betreft verwijzen we naar de rubriek Bin
nenland.
Naar de „Daily 'Chronicle" meldt, heeft
Russische rogesring alle contracten mei
de .geallieerden tot levering van munitie
en oorlogsmateriaal voor het Russisch--
leger opgezegd, ©n onmiddellijk buiten wer
king gesteld. De regeling van de kwestie
der Russische oorlogsschulden aan de ge
allieerden zal' tot de vredes-oiniierhandelm-
gen worden uitgesteld.
Het jongste product van maximalistische
wetgeving, is het besluit tot afschaffing
van de burgerlijk© rechtbanken Ba de ver
vanging daarvan door revolutnxnnaire. Aan
gezien Trotzki ook al reeds een toespeling
heeft gemaakt op de. guillotine, blijft er niet
veel meer over te leeren van de Fransohe
revolutie.
Nu de maximalisten voorzien, dat do
einduitslag der verkiezingen net in hun
voordeel zal zijn, hebben ze besloten een
decreet uit te vaardigen, volgens hetwelk
overal nieuwe verkiezingen mogen, worden
uitgeschreven, waar de plaatselijke soviets
van oordeel zijn, dat de uitslag niet in
overeenstemming is met Sen wil des volks.
Het blad „Narod" publiceert de namen
der nieuwe Siberische ministers en deelt
mede, dat men ïn Siberie weigert levens
middelen naar Europoesch Rusland, inzon
derheid Pefcrograd, te zenden, omdat in
de gegeven omstandigheden alles ïn han
den der- Diuitscters zou vallen.
Naar Parfjischo bladen uit Petrograd ver
nemen, is de regeering van Lenin tot de
ontdekking gekomen, dat de Russische
kroonjuweeten, die op een Waarde van
500 milhoen francs worden geschat, uit
het museum der Hermitage verdwenen zijn
Zij v zijn waarschijnlijk in het begin van
den oorlog in het buitonland in veiligheid
gebracht.
Nog steeds worden geheime documenten
gepubliceerd door Trotzki. Uit Stockholm
wordt bericht, dat op 20 Januari 191&
Venizelos er den Engelschem gezant te
Athene mede hekend maakte, dat de ko
nirig de overgave van Kavalla aan Bulgarije
goedkeurde, mits dit Land zich zou aan
sluiten bij de Entente. Na het aftreden
van Venizelos veranderde de Grieksohe
regeering van inzicht en protesteerdeoonigq
„Ja, bij elkander, als we willen. Rozen,
Oost-Indische kers, geraniums, petunia's,
ridderspoor alles door elkander
als wij willen zoo lang als wiij gehik-
kig zijn." s
„Je bent een heiden, zei mevrouw Clou
desby, maar zij zag er zelf gelukkiger uit
dan gewoonlijk. Zij sliepen met de gordijnen
opengetrokken en do ramen wijd open, zoo
dat haar kamers don geheelen nacht vol
frlssohe lucht waren en zij het geruisch van
den stroom konden hoeren.
Toen Rosalinde vroeger dan gewoonlijk
wakker werd, Wlas het nog donker, maar
dat scheen allies tooverachtig stil en wazig
te maken. Zij lag stil cn luisterde een
tijdlang naar den stroom. Toen do kraaien
op H'elhdra Farm begonnen te schreeuwen,
stond zij op on kleedde zich heel stiJ,
om haar moeder niet te storen. Zij vond
haar kamer hier veel aardiger'dan die op
Sceton, hoewel zij kleiner was. Zij vond
de witte muren en het mooie Perzische
kleedje aardig, het ingelegde bed cn de
Queen Ann toilettafel en de waschtafel in
den hoek. Verder had ze een ouderwctscihe
latafel en ©en schommelstoel met kussens,
waarop do rozen zoo groot als kooien wa
ren. Zij zouden tante Henriëtte geërgerd
bébheln, dacht het meisje onder het aan-
kleoden, ©n zij vroeg zich af, of het baar
slechte, verdwenen vader geweest was, die
al de dingen gekozen bad, welk© hielpen
hun huis te maken, In Sceton was haar
kamer gemeubeld geweest met olijfhouten
meubelen, die verteerd, maar niet mooi
door ouderdom waren, Het tapijt was kleur-
rnalen vruchteloos .tegen dit aanbod van
Kavalla aan Bulgarije. Op 7 October 1915
keurde Engeland den afstand van Cyprus
aan Griekenland goed, mits het geheele
Grieksche leger Servië te hulp zou snellen.
Reeds op 12 October 1915 weid dit aan
bod ais niet gedaan verklaard, daar niet
voldaan was aan deze voorwaarden.
De Hetman der kozakken, generaal Ka-
ledin, gevraagd zijnde, waarom de kozakken
niets doen om Rusland te bevrijden, ant
woordde dat het bestuur der kozakken
<s samengesteld uit mannen van de daad,
die zich echter riiet door hartstochten al
leen willen laten leiden, maar een metho
disch plan van actie wenschen op te ma
ken, waarvan het welslagen als verzekerd
kan worden beschouwd.
Van Noarsche soc.-democratische zijde is,
volgens de „Vrwarts", aan het Noorsche
comité, dat over de verdeeling van den
Nobel-pmjis te beslissen heeft, hét foor
stel gedaan den Nobel-vredesprijs voor dit
jaar aan Lenin en Trotsky te verleenen. De
vooizitter van het comité, de oud-minister
Lovlard, heeft geantwoord, dat het voor
stel te laat was ingediend. (De candidaten
voor elk jaar moeten al voor 1" Febr.
opgegeven worden). Verder wees hij erop,
dat men nog geen juist inzicht kan heb
ben omtrent den toestond in Rusland. Mocht
de huidige Russische regeering er echter
in slagen vrede en orde te herstellen dan
zoude hij een voorstel om den vredesprijs
voor het volgende jaar aan Lenin en
Trotzky te verleenen voor volkomen ge
rechtvaardigd houden.
Portugal.
Het land van ex-koninjg Manuel beleeft
weer zware tijden en de crisis, die het
nu door maakt in den vorm van 'n pp-
roer, heeft den schijn gericht te zijn tegen
den oorlog en de dure levensbehoeften,
aangezien hetgrootste deel der troepen^
niet optrad tegen de 'oproerig© menigte
en het volk de bakkerswinkels plunderde.
Na ©en verwoeden strijd van drie dagen
tussohen de regeeringst roepen en, de revo
lution nairen, bij wie zich bijna het ge-
heelo garnizoen van Lissabon hao~aange
sloten, is de regeeri ng afgetreden en -heb
ben do revoluti o nn airetti oen voorloopige
regeeri ng onder voorzitterschap van Si-
donio Pass samengesteld.
De leden van do afgetreden regeering,
namen hun intrek aan boord van den
kruiser „Vasco da Gama", die de stad
bombardeerde, maar er mee ophield, toen
de leider der rebellen dreigde het vuur
van de forten uit te doen beantwoorden.
D© geheel© stad is in staat van beleg;
de rust is thans weergekeerd.
Uit deze geheel© omwenteling, spreekt
de volkswil wederom. i
Oostenrij k-Hongarij e.
Czernin is op *t ©ogenblik de man,
die door z'n red/weeringen, waarin vre
delievendheid den boventoon voert, de aan.
dacht heeft van alle oori og voerenden.
Nu heeft hij wederom in een zitting
der commissie voor Buitonlandisoho Za
ken der Ilongaarsch© delegatie enkele Spre
kers beantwoord, Waarin hïj z'n pessimis
tisch© inzichten toomde betreffende Rus
land.
Hierover; zcide hij oa.
Wat Ruslands streven naar vrocte aan
gaat, zal de Entente met alle mididolen
trachten, dit te dwarsboomem en Ik ben
er van overtuigd, dat fo dien aanzien
zioh nog groot© moeilijkheden küninen voor
doen, di© wij echter moeten overwinnen.
Waj willen een onmidtMlijlkein en zoo mo
gelijk algerneenen vrede. Wij willen piet
trachten, Rusland van zijln bendgonooten
af te lokken, maar de weg naar den alge-
meenen vrede kan slech'ls over. Rusland
voeren, wijl Rusland de eenïg|e staat is,
die lot vrede ïs geneigd.
Wat onze vredesvoorwaarden betreft, zoo
eisdhen Wij noch annexaties poch schade
loos en versleten, het bed van ijzer on de
damasten gordijnen van het rood, dat men
vijftig jaar geléden in alle gewone huizen
zag, Rosalinde had ze wel willen verbran
den, omdat zij leelijk, stoffig en somber
waren, *j 1 j
Toen zij besteden kwam, zag zij-, dat
Pencil a, hun morgen-meisje, zich door de
achterdeur had ingelaten en do Keuk-en-
k'aichel had aangemaakt. Zij was een donhc-r-
oogig, tenger measjo van zeventien jaar
met haar haar rond haar hoofd gevlochten,
en toon Rosalinda tot haar sprak, wendde
zij haar oogen af on zei schor fluisterend:
„Wat blieft u?"
„Ik vroeg, of jo wist, hoe het ontbijt
klaar te maken?"- zei Rosalinde, die p.u
Voor het eerst inzag, dat er ontbijl noodig
zou 'zijn, en dat hot niet van zelf klaar
kwain,
'„Ik kap thee zetten," zei Penella pa
cen pauze, i
„Maar wij drinken koffie," zei Rosalinde,
„Ik kan geen koffie zetten," zei Penella,
en alsof het gesprek! haar erg verlegen
maakte, begon zij de asch uit den rooster
te halen zij wijdde ol haar aandacht aan
dat werk i
Niet goed raad wetend, ging Rosalinde
uit de kamer naar den voortuin. Zij wilde
ten Volle deelnemen aan het dagelijkse!;
werk en dacht, dat zij het prettig zou vin
den, maar ze had ongelukkig nooit koffie
gezet, dn had geen begrip hoe te beginnen.
Zij zou moeten wachten, tot haar moeder
beneden kwam cn haar zei, wat zij doen
moest. Het was nu licht genoeg, om te
vergoeding. Als Rusland werkelijk den
Vrede wil en er bestaat geen twijfel
over, of het wil dien dan is het ook
in staat, zijn standpunt aan. de Entente
duidelijk te maken. Onze toestand gelijkt
op ©en schip op een stormachtige zee.
Uit het booge kraaiennest aan den mast
ziet men reeds land, maar wij zullen
nog veel te strijden hebben alvorens wij
in de haven van den vrede kunnen bin-
nenloopen 1"
Ook over Amerika's interventie, een
eventueele ontwapening en de betrekkin
gen van de monarchie met Spanje werd
door hem gesproken, waarbij hïji tevens
'n beschouwing hield over tie kansen van
een algemeen© vermindering der bewape
ning.
Ensreland.
Carson heeft in Mansion House gespro
ken ter gelegenheid van de opnchtvng
eener Engelsch-Roemeensehe vereemigmg,
waarin hij de verhouding tussohen beide
landen goed liet uitkomen mom. ztide
De Bxitsche regee ring is nooit afgeweken
van haar besluit om haren phcht jegens
Roemenië te vervullen. Roemenie reke ide
op de hulp van Rusland, maar dit kon
niets voor het land doen, wegens de bïn-
nenlandsch© moeilijkheden, door Dui'sch-
land veroorzaakt.
„Roemenië ging niét vrijwillig in den
oorlog, het werd daartoe genoodzaakt ter
verdêiigin.g van zijn bestaan. Roemenie's
moedig besluit om vol te houden tot hel
einde, legt ons do verplichting op, even
eens voort (go gaan tot het eind© en tot
het is hersteld. Vredesgepraat is misdadig
en misleidend!. Geen enkele hatie mag dezen
oürloig beëindigen ,als zij alleen haar eigen
zelfzuchtige doeleinden bereikt heeft Daar
voor strijden wij niet. Wij strijden voor
vrijheid en vrede voor de gansch© wereld
Deze oorlog mag niet eindigen zonder
dat do rechten der kleine naties, zoowel
ais die van het Britsche rijk verzekerd
rijn.
En als een koude douche komt hei
bericht van den wapenstilstand, der Roe
menen aan *t Roemeensch Russische front
Amerika.
Wilson heeft de oorlogsverklaring aan
Oostenrijk-Hiongarije getoefend, een daad
waaraan geen groote boteekenis behoeft
te worden toegekend, en een, uitvloeisel
is van den loop der gebeurtenissen op
de verschillende oorloigsteiroinen.
De voorzitter van do Commissie voor
Buitenlandsohe Aangelegenheden in de Ka
mer van Afgevaardigden, Flood, leidde he!
débat in, over de motie tot oorlogsverkla
ring aan Oostenrijk. Hij drong aan op een
stemmige goedkeuring der motie, daar de
oorlogsverklaring noodzakelijk is voor hei
welzijn der geaJhooi-rèn.
[Het Huis van Afgevaardigden heeft mei
363 stemmen togen 1, die van oen socialist,
een resolutie aangenomen, waarin de oor
logsverklaring aan Oostenrijk is vervat.
De staat van oorlog is derhalve den 7en
December 's avonds ingetreden.
De Senaat had hot besluit met bijna
aigemcene stemmen aangenomen; 74 leden
stemden blanco. i 11
Ecuador.
Wederom heeft ©en der kleinere jïjkjés
In de Vereenigde Staten do diplomatieke
betrekkingen, met Duitschland verbroken
en wel Ecuador. 'Of de Centraion hier vele
handelsschepen hebben liggen, is niet be
kend. j i
De Fronten,
Na de groote krachtsinspanning der Cen
tralen bij "Asiago en Kamerijfe is hierin
een kleine stilstand gekomen, d. w. z. cr
ztfn weer geen honderden en duizenden
gevangenen gemaakt of vele kanonnen, ver
overd, wat niet wegneemt, dat er evonwel
toch nog ondanks dit hard gevlochten kan
warden.
zien wat er in don tuin stond en 'zij plukte
©enige half open vroege narcissen om ze
op de ontbijttafel te zetten. Toen opende
zij het hek en stond op de-paar treden, die
naar den weg leiden. Toen zij te voor
schijn kwaln, ging een jomg© man, die een
groote kruik mot water droeg, langs het
huisje, maar hij hield stil, toon hij Rosa
linde zag on wienschtc haar goeden morgen.
Hij was lang, dim, kaal geschoren ©n had
donker haar. Hij had een prettigten glim
lach en grijze oogen, die vertrouwen in
boezemden.
Rosalinde herinnerde zich hom dadelijk.
Zij had een two-stop met hem gedanst op
een daaspartij in een atelier. Ze had het
tenminste geprobeerd. Maar zij had geer
van de nieuwe dansen geloerd, omdat Lady
Tuft zo onbehoorlijk vond, daardoor had
ze het er steciht afgebracht on dit jonge
mensch had haar geen tweede keer ge
vraagd, Zijn naam was Daan Morivale en
Lamcum Knox Ixad haar gezegd, dat hij
een jonge man was, die veel beloofde en
alleen in zijn atelier woonde,
„Is u hier gevestigd?" vroeg hij ,en hield
stil om even te praten, want hoewel Rosa
linde de two-stop niet kon dansen, bewon
derde hij haar zeer,
„Wij zijn gisteravond in ons huis geko
men," zei zjj,
„Heeft u alles, wat u noodig heeft? Hioefi
u genoeg drinkwater? De rivier is niet
goed om te drinken,"- k
„Wij hebben water opgedaan," zei Rosa
linde trotsch. „Moet u alles halen, wat u
gebiruikj?" -1
De Italianen melden een krachtige artille
rie-actie hij Asiago, wat eveneens het ge
val was aan de Beneden-Piave. De Oosten
rijkers berichten de verovering van sterke
steunpunten ten O. van Asiago bij Stenfle.
De Italianen zeggen verder:
In de Piave-vlakte was het wederzijd
se he geschutvuur zeer hevig. Talrijke vijan
delijke patrouilles werden door geweervuur
teruggedreven. Onze CapToni-vliegtuigeri
bombardeerden met goed gevolg de linies
achter de hoofdstellingen van den vijand
en beschoten de troepen, die d.e gebombar
deerde zóne verlieten, met htm machine
geweren. Toen de nacht voorbij was, herhaal
den onze vliegers hun stoutmoedige aanval
len en bombardeerden de vijandelijke^ kam
pen bij Motta di Livenga en Porto G'ruaro,
waarop in 't geheel meer dan vier ton ont-
ploffmgsmiddelon werden verworpen.
Er werden 2 vijandelijke vliegtuigen neer
geschoten en in de streek van Grisolera
stortte een ballon-captif brandend neer.
Ilavas seint over den slag in Frankrijk;
De wederzijdsche artillerie legde op den
rechfer-Maasoever, in. 't bijzonder in de streek
van Hoogte 344 cn den sector Baumont
Cezouveaux vrij groote bedrijvigheid aan
den dag.
In de streek ten Zuiden van Sevones
beproefde de Duilschers een onverwachten
aanval op kleine Franschc posten, doch ze
werden overal afgeslagen.
Overal e'ders verliep do nacht kalm.
Op den rechter-Maasoever hearsclite pa-
trouillc-bcdnjvigheid ten Noorden van Cha-
vignon.
Van de andere fronten valt betrekkelijke
kalmte te vermelden.
Diverse berichten.
De ramp te Halifax.
De jongste cijfers omtrent de slachtoffers
van den ramp te Halifax geven meer dan
2000 dooden en 5000 gewonden aan Een
meeuwstorm verergert het lijdon. Ten ge
volge. van gebrek aan plaatsruimte worden
de lijken bijeen gebracht in do parten, op
open plaatsen en in opgeruimde ruines.
De nieuwe Jodcncvacuaties
in Palstina.
Nieuwe schokkende berichten over de
Jodenevacuatios in Palestina bereiken het
Joods)ch Correspandentiebnreau uit Zwit
serland on Oostenrijk.
De in Wee-nen verschijnende „Jiidischo
Zeitung" deelt medeDe vertegenwoorchgér
van de Oostenrijksche hulpcomrnissic voor
Palestina, de rabbijn M. Gross, verklaart,
dat de s* erf te in Palestina 'n ongehoonlm
giaad heefl bereikt. Van de Joden in Jeru
salem, die voor den oorlog ongeveer een
zestigduizend telden, zijn nu slechts drie-
on-twintig-duizend over. De evacuaties heb
ben de beteekenis van een derde uitdrij
ving v.in de Joden uit Palestina. De toe
stand m Palestina moet huiveringwekkend
genoemd werden; ontzaggelijke nood, hon
ger en ziekte cischen dagelijks veel offers.
De Oostenrijkscho pers bericht, dat weke
lijks eonige tremen met geovacucerde Joden
te Weenen aankomen.
BINNENLAND.
Corps diplomatique.
Bij Kon. besluit van 7 dezer is
1o. aan jhr. P. R. A. Melvill van Carnbee,
gezantsclmpsi and met den titel van niinister-
i'esident, tij-lelijk belast met hetgezanttchap
te Sofia, verleend den persoonlijken titel van
buitengewoon gezant en gevolmachtigd rm-
mrter 5"
2o. de gezantschapssecretaris jhr. mr, W.
H. de Beaufort bevorderd tot gezantschnps
-and en geplaatst aan het gezantschap te
Washington.
Onze marine.
Blijkens bij het departement van marine
ontvangen bericht is |Hr. Ms. Zeeland gis-
„Ja, dat vind ikj prettig. Ik ga nu ikoffio
zetten." i
-„Oh! Kan tt koffie zotten?"' -
„Natuurlijk! kan ik dat"
„Hoe doet u het?"
„Well Ik neem een koffiepot."
iH'ij keek haar vrootijk en oen beetje ver
legen aan.
„Penella zegt, dat zij geen koffie kan
zetten," zei Rosalinde. „Ik bon hang, dat
ze nog al dom is."
„U- zal bet haar moeten wijzen."
„/let is heet ongelukkig," zei Rosalinda,
,rr,aar ik heb zelf nooit koffie gezet. Mis
schien kan u me zeggen, hoe jk liet doen
moet. Moet het lang koken zooals soep?
Er was op Sceton dikwijls erg gezeur, nis
do soep niet genoeg gekookt had."
„Zal ik binnenkomen en het 11 wijzen?"-
vroeg de jonge man, cn hij zette zijn
kruik neer.
„Ik heb niet hel minste begrip, wat we
in de keuken hebltoi," zei Rosalinde, hem
voorgaande. „Moeder zorgde voor nJles."
„Hel ziet er heel gezellig uit," zei Daan
Merivato, en dat "was ook zoo. Want me
vrouw Cloudesby en Rosalinde waren yan.
plan de Keuken zelf te .onderhouden en er
door het odh tend meisje geen. rommelkamer
van te Rijten mjaktan. Er gtond mooa porcoleinJ
op de rechtbank, een frisch Jicht zeil lag
op den grond en glimmende koperen potten
stonden op den schoorsteenmantel. Het vuur
b-andde goed en het water kookt©, maar
niets anders scheen nog klaar Voor hét
ontbijt. li
(Wordt vervolgd).
f Due eoanmt verjclignt dapeigitj, met alt-
jejidering Tim Zon- en Feestdagen.
Pr$t per knartaai, met mbogrip Tan 5 els
;BCM!okosten: I 1.30; franco per post f 173
Prija per week: 10 cents Afzonderlijke
SBiainera 3 cents Abonnementen worden
dtrelöia aangenomen.
Adrerlentiën voor liet eerstvolgend nnni-
joer moeten vóór twaalf uur aan het Bureau
betorgd njn. Een bepaalde plaats van
advertcntiën woTdt niet gewaarborgd.
SCHIEDAMSCHE C0URMH
Frfls der Advertentiën-. van 1—5 regels
1130; iedere regel meer 25 ceel» Reclames
50 cents per regel. AdverlenliCn ïn bet
Zaterdagavondnummer met 10 verboo-
irinc. Incassokosten 5 cents; postlwitanties
10 cents.
tarieven van advcrientu-n bp abonnement
lijn aan het Bureau verkrijgbaar.
Dagelijks worden Kleine Adverleutien op
genomen A 40 cents per advertentie van
hoo-stens 30 woorden; ieder woord meer
2i',"eent, brj vooruitbetaling aan het Bureau
te "voldoen.