Y
M. SLUiJTERS, Lange Haven 75.
P- f-
rf-
F. 31. A. TAN DÏJK,
V/-
Overmaassche BroodbakksrlJ
Vf-
Joh.'Kamman.
8. C. van Waalwijk van Doorn,
P EE O O rr,
Vf-
P- f-
Vf-
C. TAK DER MOST.
O. van Pelt Czn.
P. Savenburg N. Scheurkogel.
p. f.
A. D. SCHOLTE,
Pf
N.T. Brouwerij .,D9 Griffioen".
p. 1.
Brood- en Beschuitb akker ij.
Pf-
pT DUK Jr.,
V
V
V. f-
D BEL.
J. Klooi,
W. HLester,
Pf
V/-
De complimenten^ van den dag aan
rircnden en begunstigers.
GEBE. HOEK,
Stal houders.
F. v. d. GAAO,
Broersvest 47.
Heerenkleeding naar Maat.
V- f-_
'1 Januari 1918.
A. MEIJER,
Nieuwe Ilaven 39
ffenscht Begunstiger: en. Stadgenooten,
Vrienden en Bekenden een gelukkig
jöeuwjaar.
G. AEERS,
Hoogstraat 02.
Ondergeleekenden wenschen hunnen
geachten Begunstigers en Stadgenooten
een gezegend Nieuwjaar.
Dankend voor het genoten vertrou
wen, blijven zij zich in ieders gunst
beleefd aanbevelen.
VAN VOORKN ZOON,
Hoveniers en Bloemisten,
Damlaan 25.
Compliment van don dag.
J. VAN ROON,
Brugmanstiaat 29.
A a r d a p p c 1 e n h a n d e 1.
D. DE KOK,
Vleeschhouwer en Spekslager.
Broersvest 41
OndergetceKenden wensclicn hunnim
geachten Begunstigers en Stadgenooten
een gezegend Nieuwjaar.
Dankend voor bet genoten vertrou-
en, blijven zij zich m ieders gunst
beleefd aanbevelen.
1 T. G. OULFEH,
:>lr. Kleermaker.
K. DULFER -v 't Wout,
Verloskundige.
Het compliment van den dag.
E, VERVOORT,
Hoogstraat 58.
Handel in Zee- en Riviervisdi.
J, VOGK1.IJ,
Noord vest 77.
Gods besten zegen toegewenscht aan
begunstigers, vrienden en bekenden.
L. BERREVOETS,
Korte Achterweg (1,
Vleeschhouwer en Spekslager.
DE SCJHEDAMSCJJE MOTORMENST.
Tel. 309. Koemarkt 4.
JP. TRE USIK IE T,
Noordvest 05.
Firma 1'. WOLSKVJ
Korte Dam.
Bij den aanvang van het Nieuwe
Jaar wcnsclil de ondergeteekende zijn
begunstigers, vrienden en bekenden
den besten zegen.
J v. d. SLOOT,
Vleeschhouwer. K. Achterweg 10.
Noordvest 26,
Wed. A. P. GEELHOED,
Rozenburgscheslraat
wenscht, dat he1 hare begunstigers,
menden en bekenden voorspoedig gaat.
Ondergcleekcnde wensclst zijnen ge-
geachten Begunstigers en Stadgenooten
een gezegend Nieuwjaar,
Dankend voor liet genoten vertrou
wen, blijft hij zich in ieders gunst
beleefd aanbevelen.
D. BARON.
Poelier en Handelaar in
Pluimgedierte.
Batiketbakkerft
11. J. VLUG,
Singel 222, Schiedam.
ffeiïgroei van den dag aan vrien
den, bekenden en begunstigers.
N. V. Houthandel,
voorheen F. WL v.' d. ELST Co.
Schiedam, 1 Januari 1918.
Een zegenrijk jaar toegewenscht aan
familie, vrienden en. begunstigers.
Adr. HOOitnAN,
Vleeschhouwer en Spekslager.
Groenelaan 54, hoek Visscherstraat.
P, HERSTEL,
Mr. schoenmaker.
Singel 84.
Familie 1L C, PLOOIJ,
Singel 178.
D. J. IIOLLEILVN,
SL üiduinastraat 3b,
Dames- en Heerenkleeding naar maat,
wenscht Begunstigers en Stadgenooten,
Vrienden en Bekenden een gelukkig
nieuwjaar.
Am. jBIJ EO O,
Kreupelstraat 38.
Ondergeteekende wenscht zijnet ge-
achten Begunstigers, en Stadgenooten
een gezegend Nieuwjaar.
Dankend voor het genoten vertrou
wen Wijrt hij zich in ieders gunst
beleefd aanbevelen.
C. RÖORDEGRAAF,
Hoofdstraat No. 83.
Ondergeteekende wenscht zijnen Be
gunstigers veel heil en zegen in het
Nieuwe Jaar.
D JANSEN,
Kreupelstraat 28.
G. B. J, HERTEN,
Café Broersvest 1,
wenscht zijn geachten begunstigers,
vrienden en stadgenooten een geluk
kig nieuwjaar.
Schiedamsehe
Stoomwasscherij en Stxijkinxiclïting.
SI. BUI, Mz
3. G. VAX DDIIF,
Vleesclibouwer en Spekslager,
Lange Kerkstraat 46.
DE „ALGEMEENE AGENTUUR
EN COMMISSIEHANDEL
Tel. 309. Koemarkt 4.
F o t o g r a a f
Lange Kerkstraat 70.
Bij den aanvang van het nieuwe jaar
wenscli ik mijn geachten begunstigers
en bekenden, geluk en voorspoed.
C. VAN ZUTPHEN,
Mr. Smid
Hoofdstraat 193.
J. VRIAEAKB,
Lange Kerkstraa82.
Dames- cu Ijeeren-Tailleur.
Compliment van den lag.
A. H. RIS Hz.,
jv ui por.'
Schiedam, 1 Januari 1918.
Veel heil en zegen wordt toege
wenscht aan alle Begunstigers en Vrien
den, bij den aanvang van het nieuwe
jaar, door
D. VAN HOUTEN,
Vleeschhouwer en Spekslager,
Rozenhurgerplein 5.
B. G. HOÖGENDAM,
Schilder,
Singel 86.
n, <j.
tWi. DIJKSHOORN,
in Melk, Boter, Kaas, enz.,
'Singel 214.
V- f
JOS. KLEISS,
Coiffeur.
Weslfrankelandsche laan 2
p. f.
Schiedam, 1 Januari 1918.
Veel heil en zegen wordt toege
wenscht aan Familie, Begunstigers en
Trienden, zoowel binnen als buiten de
stad, bij den aanvang van het nieuwe
jaar, deor
H J. VAN OOSTEROM,
Rozenhurgerplein 2,
Handel in Melk, Boter, Kaas, enz.
J. VAN DEN BERG,
:b KoperslagerijGi aterij. Ruw eu bewerkt.
Korte Haven 30.
JU. v. d. KOOIJ en T. HARTEVELDT,
Timmerlieden.
s§' Schie 15.
re- Schiedam) 1 Januari 1918.
V-- S
Veel heil en zegen wordt toege
wenscht aan alle Begunstigers en Vrien
den, bij den aanvang van het nieuwe
jaar, door
L. DE BAAN,
Magazijn „De Hoop". Hoogstr. 145.
Bij den aanvang van het Nieuwe
Jaar wenscht ondergeteekenden zijn ge
achten Begunstigers veel heil en zegen.
A v. d SLOOT
Mr. Schoenmaker. Oude Kerkhof 1.
J. P. VAN REST,
Mr. Schilder,
Hoogstraat 107.
N. SPRUIJT,
Aardappelhandcl. Hoofdstraat 173
V- f
P. JBÜ POSÏ,.
Makelaar.
MAISON NOLET,
Groote Markt 5.
Confiseur. Cuisinier. Patissier. Glacier
Magazijn „DE VLINDER",
Hoogstraat 158.
B o d r ij f s k 1 e e d i n g.
Mijn heilgroet.
11. VAN KAPEL,
Hoofdstraat 177.
Ondergeteekende wenscht haar ge
achten Begunstigers en Stadgenooten
een gezegend Nieuwjaar.
Dankend voor het genoten vertrou
wen, blijft zij zich in ieders gunst
beleefd aanbevelen.
MeJ. C VER1VOL,
Sehoenhandel. Lange Kerkstr. 19.
GEBR. BEAU3AR,
Moj. Wed. H STEGMAN,
in Dames- en Kinderkieeding.
Singel 65.
Firma V. Jj. BORRAN1..
Mr. Schoorsteenveger, Rookverdrijver
en Metselaar, Lange Achterweg 33.
J. J. WiEBER
Lange Kerkstraat No. 8.
Veel "hei! en zegen.
Makelaar.
T. STAHEIE,
Schilder.
Lange Kerkstraat 32.
Hoogstraat 120.
Tel. Nös 287.
Bij den aanvang van het Nieuwjaar
wenscht
J. S. KLE1NEKOORT,
Melkhandelaar Noordmolenstr. 68,
zijn geachten Clientèle en Stadgenoo
ten veel geluk en voorspoed.
JL. J. JBIJLOO,
Singel No. 131b.
A. SCHEEVER,
Singel 103.
CORN. JANSE,
Sigarenmagazijn,
Koemarkt 2.
Aan begunstigers en. vrienden sen
gelukkig Nieuwjaar toegewenscht .deer
S 't HOOFT—Schot,
Singel No. 120,
.Magazijn „De Goede Verwachting".
J- FIE6EE Ar.,
Muziekonderwijzer.
St. Lidw'nastraat 63 a.
Begunstiger... vrienden en bekenden
zii een zegenrijk jaar toegewenscht door
X BRAS,
le Tuinsingel 11. Tailleur.
Aan allen veel zegen en voorspoed
in het nieuwe jaar.
W v. d, SCHALK,
Bode op Rotterdam.
Singel 91.
Atelier Toor het vervaardigen van Reclame en Deeoratie-^childerwcr®
Uitvoeren van Verfwerken Leveren en plaatsen van alle Glassoorten.
m. g.
Compliment van den dag.
M'JNNIK,
In Boter, Kaaen Eieren, enz.,
i Singe' 130.
Sctiiedam, 1 Januari 1918.
A. VAX 1»2CR MOSV.
Café ,;Het Oude Posthuis",
Tel. 159
Koemarkt. 1
VAK SS En WAE,
Sigarenmagazijn.
J. NOORDEGRAAF,
Vleeschhouwer en Spekslager,
Singel 12 2.
J BOKHORST,
Timmerman. Metselaar.
Lange Nieuwstiaat 87.
p. f.
JT. BOEBERMAK,
Schilder.
Overschieschestraal 60.
Firma A. J. IilJLOO,
Singel 129.
Wed. M. UOOGHUIS
in Koek en Chocolaad,
Lange Nieuwstraal 97.
V- f-
Ondergeteekende wenscht zijnon ge
achten Begunstigers en Stadgenooten
een gezegend Nieuwjaar.
Dankend voor het genoten verlrou-
j»*en, blijft hij zicli in ieders gunst
beleefd aanbevelen.
P. ALEHAN,
Chr. Huijgensstr. 10. Aannemer,
Hartelijke gelukwenscb. aan aJ zijn
vrienden en bekenden doo;
J. F. v. d BERG,
Mr. Broodbakker,
Schiedam. Overschieschestraat 20.
A. WEKSVOORT,
Mr. Timmerman. L. Singelstr. 7
p. f.
C. J, A. IlOi IT,
Tailleuse.
Wiestvest ,'t.
Ondergeteekende wenscht zijnen ge-
geachler Begunstigers en Stadgenooten
een gezegend Nieuwjaar.
Dankend voor het genoten vertrou
wen, blijft hij zich in ieders gunst
beleefd aanbevelen.
J. H. EIK?,LANS,
Broersveld No. 125.
Hoofdagent N. V. „De Tijdgeest".
Ondergeteekende wenscht zijnen ge
achten Begunstigers en Stadgenooten
een gezegend Nieuwjaar.
Dankend voor het genoten vertrou
wen, blijft hij zich in ieders gunst
beleefd aanbevelen.
J. G. VERKADE,
Manufacturen, Bedden en Matrassen.
Broersvest 101.
B. W. BOUWER,
Broersveld. Tailleur.
P- f.
Compliment van den dag aan Vrien
den en Begunstigers.
S. VAN DER KOOIJ,
Korte Singelstraat No. 3
Waterstokerrj en handel in Kruide
nierswaren.
Goddank, weer is een jaar verstoven,
Gevrijwaard door de macht van boven,
Van oorlogsvuur, en moordend staal,
Hem lovend, prijzend in onz taai
Want Neerland bleef gespaard, O mensch,
't Hopen is ook Nieuwjaars wensch.
Geen ramp of ziekte zij ons deel
U, vrienden, clientèh in "t geheel,
Ja, stadgenooten; houdt maar inoed,
Gods zeeen zij u ia overvloed.
Uw dvv. dn. C. J. ALARKUS,
Schoenmaker. Sehoenhandel.
Broersvest 149.
Het compliment van den dag.
M. J. VOOGD,
In groenten en aardappelen,
Broersveld 108.
Compliment van den dag.
A. v d. -MOST,
Broersvest 103.
Sctiiedam, 1 Januari 1918.
Vleeschhouwer en Spekslager,
Broersveld.
Ondergeteekende wenscht haren Be
gunstiger» veel heil en zegen in het
Nieuwe Jaar,
Firma A. WIJSBROEK,
Luxe Brood- eu Banketbakkerij.
Bioersvest 85. Telefoon 113,
Ondergeteekende wenscht zijnen ge-
geaehter. Begunstigers en S'adgenooten
een gezegend Nieuwjaar.
Dankend voor het genoten vertrou
wen, blijft hij zich in ieders gunst
beleefd aanbevolen.
J. BAKS,
Vleeschhouwer en Spekslager,
Broersveld 113.
W. 11 HISSINK,
J. D. HISSINK—Boer,
Firma Gez. Willems.
Drogisterij „De- Ganer",
A. SCaOLTE Jz.
Schilder. Drogist.
in Brandstoffen en Houthandel.
Boterslr. 60—62. Tel. No. 431.
Compliment van den dag.
JACOBA J. BARON,
Kookster.
Korte Kerkstraat 3.
G. VAX Jlficni
Huisschilder en Glazenmaker.
Westvcst 7.
Ondergeteekende wenscht zijnen ge
achten Begunstigers en Stadgenooten
oen gezegend Nieuwjaar.
Dankend voor het genoten vertrou
wen, blijft hij zicli in ieders gunst
beleefd aanbevelen.
J TANIS Jr.,
Mr. Smid. Boterstraat 45.
Aannemers en uitvoering van werken
in gewapend beton.
p. f.
A. FOX r IJ XE,
Boterstraat 32. Telefoon 365.
V- f
JET. KIEEA,
Mr. Timmerman.
WerkplaatsLange Nieuwstraal 20.
Oostsingei 52.
B. HOSMAN,
Lange Haven .1,
Fijne Vleeschwaren en Comestibles,
wenscht zijn geachten clientèle een ge
lukkig Nieuwjaar.
KAKEE L. BIJEOO,
Boterstraat 26.
C. J. BEOMHEKBAE.
Huisschilder. Boterstraat.
BRAM NOORDIJK,
Hoogstraat 14.
Firma Y. DUBBELT).
Banketbakkerij. - Kokerij.'
Schiedam, 1 Januari 1918.
Magazijn „DE VLINDER",
Hoogstraat 147—149,
Speciaal adres voor Platvoetzolen.
J. H. TROUWBORST,
Café „Li on d'Or",
Lange Kerkstraat 11.
Compliment van den dag.
G. DE RUITER,
Kapper.
Schiedam, 1 Januari 1918.
J. B. WASMAN Junior,
Café „Unie".
Veel heil en zegen wordt toege
wenscht aan alle Begunstigers en Vrien
den, bij de» aanvang van het nieuwe
jaar, door
Th. ROVERS,
Huis- en Decoratieschilder.
Schildersbelioeften,
Oostsingel 8.
Aan begunstigers en stadgenooten een
gelukkig Nieuwjaar.
W. DE GEUS A. v. WAART,
Stukadoors.
Westvcst 1.
Ondergctoekonde wenscht zijnen ge
achten Begunstigers en Stadgenooten
een gezegend Nieuwjaar.
Dankend voor het genoten vertrou
wen, blijft hij zich in ieders gunst
beleefd aanbevelen.
J. HOOGLAND Gz„
Singel 201.
Een gezegend Nieuw Jaar toege
wenscht aan cliimlèle, vrienden en stad
genooten.
Wed. A. VOGELEZANG,
Kurkenfahrick.
Korte Achterweg 19.
SI. A. VAK BER MEER,
Boterstraat 89,
Firma GABULUS en VERDOES,
Stukadoors,
Lange Haven 4.
V
Familie H. ,L KRUIZINGA.
PA
J. G. TöNS,
Fabrikant van Koperwerken,
Autogene-Metaalbewerking,
Groenweegie 9—11. Fabristraat 1
J. v. d. WATJËK Hm.
Handelsdrukkerij. - - Boekbinderij
KantoorboekiiandelLeesbibliotheek
Broersveld 166.
Firma M. VAN EMDEN,
Schiedam, 1 Januari 1918.
De complimenten van den dag.
A. VAN MEURS Wizn.,
Lood- en Zin k werkor,
Korte Singelstraat 12.
N. VAN DORP,
Vleeschhouwer en Spekslager.
Beijeriandschcstraat 39.
A. van WOERKOM
Loodgieter en Zinkwcrker,
Broersveld No. 139,
Handel in 'ïasornamenten en
Emaille-arti kelen
P-JK
Ondergeteekende wenscht zijnen ge
achten Begunstigers en Stadgenooten
een gezegend Nieuwjaar.
Dankend voor het genoten vertrou
wen, blijft hij rich in ieders gunst
beleefd aanbevelen.
W. DEURSEN,
Schoenmaker. Broersvest 117.
K. VAK BER VEEBEK.
Mr. Timmerman. Bouwkundige.
Wed. J. H.OOIJ9IAX,
Vrachtrijder, Verhuizingen en
Transporten.
ADRIAAX ZOET.HIJLDE K,
Lange Haven 77.
C. 71.
Bij de intrede des ja ars wenscht
ondergeteekende zijn begunstigers, vricn
den en stadgenooten Gods hesten zegen
toe.
Dankend voor het lot nu genoten
vertrouwen, beveelt hij zijn opvolger
beleefd aan.
D. J. VAN BOCHOVE,
Kunstgranictwerken. Kunststcenfabriek
Huis- en Decoratieschilder.
Westmolenslraal, Cl
Het compliment van den dag aan
Vrienden en Begunstigers.
B. P. II. WIÜISMAN Pz,
Brandstoffenhandel. Telefoon 296.
BestelhuisZwaansteeg 2.
Woonhuis: St.-Liduïnastraat 3.
C. 11. PINSTER,
Mr. Metselaar.
Oosterstraat 22.
Hartelijke gelukwenseh bij het intrc
den van het nieuwe jaar aan zijn ge
achte begunstigers en stadgenootcr
Dankend voor het genoten vertrou
wen, blijft hij zich lieloefd aanbevolen
voor het leveren van alle voorkomende
versieringen-
Aanbevelend,
F. G. REINE,
Oostsingel 33. Tuinman en Bloemist
M. SPBU1JT, Broersveld 128;
Handel in Aardappelen,
wenscht zijn geachten begunstigers en
vrienden een gelukkig Nieuwjaar.
Compliment van den dag.
Jb. POOT Jzn„
Broersveld 157.
le klasse Rund-, Kalfs-, Varkens-
Lamsslagcr.
Fa. F. v. d. VELDÊ"
JAC DE RONDE,
Dagelijksche i lotorbooUliensl
ScliiedamRotterdam v.v.
en
J. HRABBEXBAN,
Broersveld 178,
wenscht ziji familie, vrienden en be
gunstigers Gods besten zegen toe.
Mr Metselaar.
Singel 176.
V: f-
G. DE GRAAF,
Vleeschhouwer en Spekslager,
Kreupelstraat 16.
Pf.
Vleeschhouwer en Spekslager,
Singel 146.
P
Fa. DEN BRINKER VAN DEN ROS,
Broersvest No. 130.
Mr. Timmerlieden en Jalousiërunakers
V- f-
Broersveld 81.
p. f.
Schiedam, 1 Januari 1918.
J. S. VAN LEEUWEN,
Boek-, Muziek- en Kantoorboekhandel,
Broersvest 67. Schiedam.
,De Nieuwe Boekhandel",
G. 1 DE GRAAFF,
Liduïnaslraat 46.
De complimenten van den dag aan
mijn geachte B-egunstigers.
J. J VAN DIJK,
Bloemenmagazijn „Flora", Broersvest.
KweekerijHagastraat 78.
Aan mijn Vrienden, Begunstigers en
Stadgenooten zij bij den aanvang van
1918 Gods onmisbare zegen toege
wenscht.
JAN VAN KATWIJK,
Huisschilder en Glazenmaker.
L. KRABBEN DA
Huis- en Decoratieschilder,
Scliiedam. N. Haven 23.
A. J. A. HELDERS,
Mr. Timmerman, Aannemer.
Boterstraat 31.
P' f
Schiedam, 1 Januari 1918.
jr. B. BITTER,
Mr. Schoen- en Laarzenm-'iker,
Villasfraat No. 13
wenscht begunstigers en stadgenooten,
vrienden en liekenden een gelukkig
nieuwjaar.
Aan mijn geachte Cliénteele, Vrien
den en Familie, zoowel binnen als
huiten deze stad, het compliment van
den dag.
Dankend voor het genoten vertrou
wen, blijft hij zich in ieders gunst
beleefd aanbevelen.
W HOOGLAND,
Simon Slevinstr. 2, b. d. .singelkerk.
Handel in aardappelen, groenten en
fruit.
GEBItS. VAN WlOERKOM,
Itubboleum „Imitatie-Rubbervloercn"
Coi n po - A she s tvl oeren,
Bou wnmterialenliandel
W'iUemskade 21. Telef. 75.
Pi f-
Aan mijn geachte Chënteele, Stadge
nooten en Begunstigers een gelukkig
Nieuwjaar.
Mij beleefd aanbevelend tot het leve
ren van Kruidenierswaren, enz.
I. VERKIEL.
Rotlerdamschc dijk 158.
Gez. DE «UODT,
in Dameskloeding.
L. Singelstraat 33.
P; f.
Scliiedam, 1 Januari 1918.
MARIA SS. KEIJK,
in Dameskleeding,
L. Singelstraat 35,
Wl AIOERMAN,
Firma J. DE GOEDEREN Wz
In Kindergoederen on Lingerieën.
Lange Kerkstraat 80.
Schiedam, 1 Januari 1918.
Ondergctcekonde wensclit zijnen Be
gunstigers veel hei! en zogen in hel
Nieuwe Jaar.
N. J. DE BRUIJN,
Telef. 305 Broersvest 81.
In JJoter, Kaas, .Eieren, enz.
Veel heil en zegen wordt toege
wenscht aan Familie, Vrienden en Bo-
gunstigers, bij "de intrede van het
nieuwe jaar, door
D VAN ILAAFTEN,
Café Zwaansteeg No. 8,
Aan mijn Vrienden en Begunstigers
heil en zegen in liet nieuwe jaar.
LEO JANSE,
Sehoenhandel. Broersvest 89.
De ondergeteekende wenscht zijn ge
achten stadgenooten en begunstigers
veel tót cn zogen in 't nieuwe jaar
en blijft zich voortdurend aanbevelen
voor 'i leveren van alle soorten bloem
werk en versieringen cn onderhouden
en aanleggen van tuinen.
Alleen: Hoek Oostsingel No. 1, Bloe
menwinkel.
Alleen: Oostsingel No. 9/11, Bloem-
kwcckerij.
C. H. v. DIJK,
Tolef. 468. Tuinman en Bloemist.
Het compliimnit van den dag aan
Vrienden cn Begunstigers.
P. J. v. d. LEEDEN,
Meubelmaker. Stoffeerder.
Jmmbardsteeg,
D< complimenten van den dag aan
Familie, Vrienden en Begunstigers.
B. DE GOEDEREN,
Broersvest No 53.
Schiedam, 1 Januari 1918.
m
4 -VH. -
De ondergeteekende wenscht bij do
wisseling des j'aars aan al zijn begun
stigers en stadgenooten Gods onmis-
haren zegen toe.
Aanbevelend.
H. GROENEWEG,
2e Tuinsingel 14. Timmerman.
