sen een. gouden, horloge en oen. zilveren si
garettenkoker.
Burgemeester Fockema Andreao sprak
namens de stad en het gemeentebestuur
zijn vreugde uit over de wijze, waarop
de deelnemers der Jaarbeurs uiting hebben
gegeven aan hun gevoelens jegens do stad
en de inrichting van do Eerste Jaarbeurs
De Tweede Jaarbeurs zal getuigen, zoo
zeide hij, dat er rekening is gehouden me'
do werischen, die kenbaar gemaakt zijn
doch ook zal blijken, dat de helangsteliins.'
van 'do gemeente niet is verflauwd en
dat alles is gedaan om ook deze Jaarbeur
zoo goed mogelijk te doen slagen. He
gemeentebestuur acht de Jaarbeurs xxa
groot stadsbelang en tevens een groot lands
belang. Spreker dankte do gevers vooi
het huldeblijk.
Ten slotte voerde mr. dr. Van Zijst hei
woord, die namens den raad van beheer
en de adjunct-secretarissen voor de aan
geboden geschenken dankte.
Het aangeboden album is vervaardigd
van kalfsperkament en bevat, behalve een
opdracht aan het gemeentebestuur, de na
men der deelnemers. De bladen van het
album zijn gebatikt door mej. Bertha Bake
te Bloemendaal.
De oorkonde, eveneens van kalfsperka
ment fen met stokken van ebbenhout en
ivoren knoppen, houdt in een opdracht
aan mr. Van Zijst. Ook hij deze oorkonde
is het batikwerk van de hand van mej.
Bake.
De plaquetten, vervaardigd,in de Sticht
sche fabriek van zilverwerk van Comelis
Begeer te Utrecht, zijn achthoekig. De voor
zijde vertoont een sterk gestylcërd wapen
van Nederland, waaromheen een tweede
rand met attributen van handel en nij
verheid; de achterzijde geeft te zien de
Jaarbeursteneinen Vredcnbuig en Janskerk
hof in vogelvlucht.
Uft Ooet-Iüsiië.
De correspondent te Seirsarang van de N.
R. Ct seint: Onder de Jong-Javanen is een
verschil van meening ontstaan, omtrent de
taal, die in den Volksraad zal worden ge
bezigd. Een deel hunner doet zijn best om
de vergunning tot het gebruik van de Malei-
sche taal wettig vastgesteld te krjjgen, terwij'
de de voornaamste leiders "der Javanen vooi
het gebruik der Nederland-sche taal zijn.
Nederland en de eerlos.
De neutralenen Amerika.
Reuter seint uit Washington,
De Zwitsersche gezant alhier is tot de over
eenkomst gekomen met het departement var
Staat dat Zwitsersche burgers zelfs wan
neer zjj (al) dienen in het Amerikaansche
leger niet tot den militairen dienst ver-
pb'cht zijn indien zij door tusschenkoms'
van hun diplomatieken vertegenwoordigei
daartegen in verzet komen.
Het departement van Staat geeft thans t>
verstaan, dat deze regehng van kracht is voor
alle neutralen.
Het bevriezen van,
vleesch verboden.
De minister van landbouw, nijverheid
en handel heeft bepaald:
1. het is verboden rund-, kalfs- of scha-
penvleesch te bevriezen, of op andere-grijze
te conserveeren
2. .ten behoeve van het bevriezen of ui
bevroren staat houden van vleesch zullen
met ingang van 15 Januari, geen kolen meer
beschikbaar worden gesteld;
3. het bepaalde onder 1 Ga 2 is niet
van toepassing op inrichtingen, die in op
dracht of voor rekening van de regeering
vleesch bevriezen of in bevroren staat
bewaren.
4. van het verbod onder 1, kan onthef
fing worden, verleend door de Rijkscom
missie van Toezicht op de Vleeschveroemi-
ging.
Het eerste transport
Duitsohers.
Zaterdagavond om kwart over zevenen
is do Zeeland, een. kwartier Tater de Ko
ningin Regentes en om 8 uur de Sindoro
voor den wal aan. de Lloydkade te Rot
terdam aangekomen.
Er hervonden zich' aan boord van de
Zeeland 188 militairen en 5 burgers, op
de Koningin Regentes 177 burgers 5 mi
litairen, en op de Sindoro 449 militai
ren en burgers, 23 krankzinnigen' en 24
zieken.
Van de 200 krijgsgevangen Doitsche offi
cieren, die aan boord van de Sindoro zijn,
blijven er 55 te Rotterdam, ia het hotel
de l'Europe in de Kruisstraat worden er
41 en in het hotel Continental op den
Haringvliet 14 ondergebracht. Tachtig gaan
vermoedelijk Maandag maar Oosterbeek, 40
naar, Dieren en 25 naar Dordrecht.
Van do krijgsgevangen Duitsche onderoffi
cieren on minderen, die met dit transport
zijn moöegokomen, worden er 120 gehuis
vest in het voormalig zendelinghuis op de
Rechter-Rottekado en 50 in pand no. 93
Maaskade.
Allen Moven' tot Zondagmorgen aan
boord.
Paardenbrood.
Do minister van landbouw, nijverheid
en handel maakt aan belanghebbenden he
kend, dat de verkoopsprijs wan paarden
brood, te leveren door de hakkers, die
daartoe door de Toewijzingsoommissie voor
Veevoeder zijn in §taat gesteld, is be
paald op f 18 per 100 K.G. af fabriek,
exclusief zak.
Kunstmest.
Do Kunstmest-cornmissie maakt bekend:
dat een aanvang "zal worden gemaakt
met de veideelingi van de bestelde ammo
niak super, ten. behoeve van de bemesting
voor 'den oogst 1917-1918, en wel tot
een hoeveelheid van 50 pet. van. iedere
door haar goedgekeurde aanvrage. De St.-
Ct. vermeldt de prijzen.
Spokbokking.
Hot bestuur van de vereeniging Handels
belangen te Schevenimgen heeft Zaterdag
een conferentie gehad met minister Loudon,
over den invoer van Zweedsche en Noor-
sche haring, waarvan de z.g. spekbokking
wordt gemaakt. De minister beloofde zijn
medewerking en zeldo zich daartoe in ver
binding te zullen stellen met den Zweed-
schen gezant.
Staafspeosfoenecrleg
Voor het nationaal congres voor staats
pensioen, dat don tweeden Paaschdag te
'sGravenhage zal worden gehouden, heb-
]>en nagenoeg alle politieke partijen van
links medewerking toegezegd.
VLA ARDINfiEX, 14 J.inuan. Deze woek
zijn aangegeven 4 lijders aan roodvonk.
OVERSCHIE, 14 Jan. De gemeenteraad
zal in openbare vergadering bijeen komen
%.s. Donderdag 17 Januari des voormiddags
ten 10 uur.
STADSNIEUWS.
Bijzonder® regelingen.
Levensmiddelen.
Van 1419 Januari is verkrijgbaar:
Op bon 153 1 ons erwten per persoon,
11 cent per pond.
Op bon 154 3/2 ons gort per persoon,
13 cent per pond.
Woensdag worden deze Regeoringsaxtike-
len niet verkocht
Gort alleen op Vrijdag en Zaterdag.
Vet is niet voorradig maar wordt zoo
mogelijk in de tweede helft der week nog
verkrijgbaar gesteld.
Sajetbons zijn na Dinsdag 15 dezer niet
meer geldig. Woensdag d.a.v. is de laat
ste dag dat de winkeliers deze kunnen
inleveren.
Thee en koffie.
Tot Dinsdag 15 Januari a.s kan op bon
9 en bon 11 een half ons thee, op bon
12 een oUs koffie en op bon 26 een extra
half ons koffie worden gekocht.
Z a n d-a ardappelen.
In de week van 1419 Jan. verkrijg
baar op:
bon 155, 156, 157, 158 en 159 per
persoon 1 kilo zandaardappclen.
Prijs 53/2 cent per kilo.
Dinsdag is bon 155 geldig, Woensdag
156 en zoo vervolgens.
Gelieve uw niet gebruikte bons uit te
scheuren en te vernietigen; geeft zo niet
aan andenen of aan uw leverancier.
Maximum-prijzen groenten.
Roode kool per kilo 6 cent; gele kool
•per jkilo 6 fcent; uien per kilo 8 cent; peen
per kilo 6 cent; knolrapen per kilo 31/2
cent.
V atgroenten.
Pronkstiijboonen per kilo 18 cent; enkele
spOrcieboonen per kilo 20 cent; dubbele
spercieboonen per kilo 16 cent; zuurkool
per kilo 10 cent.
Broodkaart.
De broodkaart van het 38ste tijdvak is
geldig tot en met Dinsdag 22 Januari.
Pas op uw bonboekje, domiciliekaart enz.
Voor verloren gegane worden geen nieuwe
Verstrekt.
Op do domiciliekaart moot het aantal
broodkaarten met stempelafdruk zijn aange
duid. Zij op wier Domiciliekaart dit met
pen of potlood is ingevuld vervoegen zich
op 't Bioodburenu en brengen dan mede
broodonvelop, doiniciliokaart en bonboekje.
Aanvulliagsbroodkaa.rt.
Voor elk kind beneden één jaar kan op
vertoon van een trouwboekje of geboortebe
wijs het gezinshoofd oen aanvullings wilte-
broodkaart krijgen, echter ontdaan van
400 gram aan bons. Op do bons zal
125 gram regeeringsbloem kunnen worden
verkregen voor elke 200 gram brood.
Centrale Keuken.
Menu's over de week vau 14 tot en met
19 Jan. 1918.
Dinsdag: Stamppot, aardappelen met
roode kool en rundvleesch, verkrijgbaar
op aardappelbon.
Woensdag: Bfruinehbonensoep met rund
vleesch, verkrijgbaar op aardappelb'on.
Donderdag: Stampppot, aardappelen met
snijboonen en spek, verkrijgbaar op aard
appelbon.
VrijdagHavermout met zoete melk, boter
en suiker, verkrijgbaar op gortbon.
Zaterdag: Stamppot, aardappelen met
zuurkool en spek, verkrijgbaar op aard
appelbon. 1
N.B. Men wordt er op attent gemaakt dat
voor elk portie gekookt eten slechts
een levensmiddelenhon voor 1 per
soon uit het levensrmMelenboekje
wordt gescheurd.
Voorbeeld: iemand die 6 'bons
voor groene erwten heeft en drie porties;
erwtensoep koopt, houdt 3 bons voor
groene erwten te zijner beschikking,
omdat slechts 3 bons woidieu inge
nomen voor soep.
Indien voorradig, kan ma 12 uur
's middags, tegen betaling van 12
cents pier portie, aan de Centrale Keu
ken, ingang Spinhuispad, eten worden
gehaald zonder bon. Men wordt ver
zocht het Levensmiddelen-boekje mede
te brengen.
Het eten is verkrijgbaar tusschen v.m. 11
en fn'.m/. 1 uur aan de volgende plaatsen
Rpijskokerrj Achter de Teerstoof, Spijsko-
kenj Lange Haven 11, Gymnastieklokaal
Dwarsstraat (school van den lieer v. d.
Poel;. Gymnastieklokaal Buitenhavenweg.
Boekjes van Dinsdag tot Maandag geldig,
waarop* een reductie wordt toegestaan van
I cent por portie, moeten Maandag tusschen
II uur en half twee aan bovengenoemde
lokalen worden gekocht.
Als regel geldt, dat steeds een dag!voor
uit do bons moeten gekocht worden.
De prijs per portie bedraagt 12 cents.
Voor weekboekjes dus 11 cents.
Leder-dis tri buti e.
Voorm. Volksbadhuis, (Broersvest).
Dinsdag 15 Januari de letters RT.
Woensdag 16 Januari de letters UZ.
Maandag 4 Februari de letters AD.
Dinsdag 5 Februari de letters EH.
Woensdag 6 Februari de letters IL.
Maandag 18 Februari de letters MP.
Dinsdag 19 Februari do letters RT.
Woensdag 20 Februari do letters UZ.
Lokaal Bethel (SteenstraatJ.
Maandag 21 Januari do letters MP.
Dinsdag 22 Januari de letters RT.
Woensdag 23 Januari de letters UZ.
Maandag 11 Februari de letters 'AD.
Dindsag 12 Februari de lettors EH.
Woensdag 13 Februari do letters IL. -
Maandag 25 Februari de letters MP.
Dinsdag 26 Februari de letters RT.
Woensdag 27 Februari do letters UZ.
Personen van een gezin waarvan 't hoofd
f46.20 of daar beneden in de plaatselijke
inkomstenbelasting betaalt, of in 't geheel
niet is aangeslagen, hebben recht op één
bon eenmaaL in do 6 maanden. Aan' een
gezin wordt por maand niet meer dan
één bon verstrekt, tenzij het getal perso
nen meer dan 8 is.
Geopend "s voormiddags van 912 en
's namiddags van ld/s5 uur.
liet paar schoenen waarvoor men hakken
en zolen wenscht moet worden meege
bracht, anders wordt geen bon verstrekt.
Gemeenteraad.
Openbare vesgadering van den Gemeente
raad van Schiedam, op Vrijdag 18 Januari
1918, des namiddags 2 uur.
Vaststelling van de notulen der verga
deringen van 16 en 20 November 1917 en
verdaging van die van 7 en 21 Decern-
ber 1. a. V.
Mededeel ingen.
Ingekomen stukkien.
1 Agenda. 1
1. Verzoek van den heer P. M. J. A.
Lagerweij om eervol ontslag als onbezol
digd ambtenaar van den Burgerlijken
Stand. 4
2. Verzoek van mevT. J. H. Schieveen
Poortman, om eervol ontslag als Regen
tes van het St. Jacobs-Gasthuis.
3. Verzoek van mej. Al Grayestein, om
eervol ontslag met ingang van April a.s.
als onderwijzeres aan school H.
4. Benoeming van een Lid der Commis
sie van Toezicht op het Middelbaar Onder
wijs wegens periodieke aftreding op 1 Jan.
1918 van den'heer mr. M. M. van Vei zen.
'Aanbevolen worden:
1. Mr. M. M. van Velzen.
2. D. Ris E.Iizn.
5. Voorstel van B. en W. om de opzich
ters bij Gemeentewerken, H, J. Rijnnart,
J. Nieuwenhuijs en J. Baris, definitief als
zoodanig aan te stellen, gerekend te zijn
ingegaan 1 Januri 1918.
6. Benoeming van een ondesrwijzer(es)
aan school G (hoofd de heer M. Martens).
Voorgedragen zijn in alphabetischo volg
orde:
1. A. M. de Bont, Me Enschedé.
2. Ma. Aa. Aa. Corbeij, te Uden.
3. K. C. Mind erh oud, te Schiedam.
7. Periodieke verhoogingen van de jaar
wedden van personeei bij het Lager Onder
wijs.
8. Behandeling van bezwaarschriften te
gen den aanslag in de plaatselijke directe
belasting naar het inkomen, dienst 1916
1917.
9. Goedkeuring van de rekening en ver
antwoording van de aan de Kamers van
Arbeid te Schiedam verstrekte gelden voor
de oplichting van een bureau voor be
roepskeuze voor jongens en meisjes._
10. Voorstel van B. en W. tot definitieve
Vaststelling van het den lGea November
1917 voorloopig goedgekeurde plan tot ont
eigening van die gedeelten van de boer
derij en moestuin aan meVr. de wed. Mul
IerVrijland, welke niet begrepen waren
in het grooto plan van onteigening, dat
den -r4en April 1917 voorloopig werd goed
gekeurd.
11. Voorstel van B. on W. om een cre-
diet van f 25.000 beschikbaar te stellen
ten behoeve van de verstrekking van school-
voeding en -kleeding, met Intrekking van
het crediet voor 1917 toegestaan.
12. Voorstel van B. en W. tot aanvulling
en onder nieuwen datum Vaststellen van
het besluit, als bedoeld in art. 12, 2e lid,
van het AVerktiedenreglement, tot vaststel
ling van loongrenzen.
13. Voorstel van B. en. W. tot wijziging
van het raadsbesluit van 20 November
1917 inzake duurte- eu kindertoeslag aan
de ambtenaren en werklieden in dienst
van de gemeente Schiedam.
14. Voorstel van B. en W. om de M. U.
L. O.-school des Woensdagsnamiddags kos
teloos ia gebruik te geven aan het Be
stuur der Schiedamsohe Stenografen-Ver-
eeniging „Groote".
15. Voorstel van B. en W. tot wijziging
van de Verordening op de heffing van
Legesgelden.
16. Voorste!' van B. en W. om aan de
Vereeniging „De Huishoud- en Industrie
school voor Schiedam en Omstreken" een
perceel grond aan de Prins Frederik Hen
drikstraat, achter hot schoolgebouw van
voornoemde vereeniging in erfpacht uit
te geven. 1
17. Voorstel van B. en W. om hen te
machtigen de N.V. Schiedamsche Tram
weg-Maatschappij te vergunnen haar bedrijf
tot 1 Mei a.s. te staken.
18. Voorstel van B. en W. om hen te
machtigen tot het aanstellen van een Op
zichter der Plantsoenen, die onder den
Hoofdopzichter werkzaam zal zijn.
19. Voorstel-,van B. en W. inzake sub-
sidieering van het bewaarschoolondeTvrijs
en den opleidingscursus voor bewaarschool-
onderwijzeressen, uitgaande van Directeu
ren der Departementale Bewaarscholen;
het stellen van regelen voor het verlee-
nen van steun ter bevordering van de op
richting van aan de eischen des tijds vol
doende nieuwe bewaarscholen';
wijziging der bestaande regeling met Ver
hooging der subsidies;
verstrekking van een hypothecair voor
schot aan Directeuren der Departementale
Bewaarscholen tot dekking Van het exploita
tietekort ïfunner scholen van begin 1917
tot do opening der nieuwe school', met
een maximum van f6000.
20. Voorstel van B. £n IV. om ten be
hoeve van het Grondbedrijf een crediet van
f4600 beschikbaar te stollen ten behoeve
van' Men aanleg van. ©en weg ten be
hoove Van de N. V. v. d. Kuij en v. d.
Ree's Machinefabriek.
21. Voorstel van B. en Wu om over
te gaan tol verdeeiing van de Gemeente
in kies- en stemdistneten.
22. Voorstel van B. en W. om in to
gaan op het aanbod van don heer D. J.
van Bochovo tot aankoop van den grond
van den uitbouw Voor het pand Singel
no. 113.
En verdere voorstellen en roededeelin-
gen.
Dekstukken liggen van Woensdag as
ter inzage, terwijl die betreffende do Tram
en de Bewaarscholen reeds vanaf 10 dezer
ter inzage liggen.
Braml.
Terwijl de fabriek der N. V. Veevoeder
fabriek en Olieslagerij Zuid-Holland, staan
de aan do Nieuwe Haven, hoek School
straat, Zaterdagnacht te l'/.i uur in volk
werking was, ontdekte personeel van den
molen dat bij don Monarchmolen brand
was ontstaan, waarom het onmiddellijk de
alarmschellen in werking bracht, zoodal
Je fabriek werd Stop gezet.
Vermoedelijk is vuur ontslaan doorda'
een korrel of klein stukje ijzer door een
of andere oorzaak, hoe is niot te bepalen
over de magneet is gegaan en daarbij
mot den sneldraaienden steen in aanra
king kc-mendo, een vonk is ontstaan dit
in de bezwangerde lucht een vlam heef,
verwekt. Deze vlam hoeft zich dan dooi
Je aspiratiekokers medegedeeld aan de zoo
licht ontvlambare stoffen die de gebed
fabriek Vullen, waardoor hot vuur dadelijk
een zoodanige uitbreiding kreeg dat aan
Musschen niet te denken viel.
De politie werd onmiddellijk gewaar
,chuwd die de brandweer alarmeerde ca
zelf met een slangenwagen uitrukte. Ik
brandweer was spoedig met een ,mass:
materieel, waaronder de motorspuit, de
stoomspuit en do machinale ladder aan
wezig.
Het gebouw, dat door zijn ligging var
drie zijden door de brandweer kon wor
den bereikt, werd onmiddellijk door dez<
met flinke stralen overgoten, -waaraan de
waterleiding, aanvankelijk echter maar ma
tig bijdroeg, doch het vuur breidde ziel:
buitengewoon snel uit, de vlammen ver
spreidden zich langs de Jacobsladdors en
door-de deuren en openingen naar andere
afdeel ingen en schoof naar voren, zoodal
al heeJ spoedig de overtuiging bestand
dat de fabriek wel totaal zou vernietigd
worden.
Te half drie stortten reeds de murer
in van de afdeeling waar de brand ontstaan
was, welke instorting natuurlijk gepaaro
ging met een donderend lawaai.
De vlammen, die reeds spoedig na he'
uitbreken van den brand het dak hadden
vernietigd, en den hemel in. rooden gloed
hadden gekleurd, verhieven zich nu op
nieuw hen»»1' oog en dit ging nu gepaard
met een mien regen, die gevormd were
door de gloeiende stoffen die door de
instorting werden npmhoog gejaagd.
De gaweldigde warmte in deze vuurzee
maakte de ijzeren binten wit gloeiend
terwijl Bet koper en zink in den molen
zoodanig verhit werd dat dit tot verkram
ding overging, waardoor een prachtig
groene vlam zich vertoonde en nu "een
gloeiende- regen van metaalstoffen in d<
lucht deed zweven.
Steeds meer bleef de brand zich uit
breiden tot tan slotte het vuur zijn werk
verrichtte ovar een lengte van meer dar.
40 Meter langs de Schoolstraat.
Gelukkig heeft men het verdere gedeelte
van het gebouw langs die straat, waai
zich een goed gevulde bergplaats, de sial
len en de machinekamer bevonden, weten,
te behouden, al heeft de zich daar be
vindende voorraad ook veel door water
schade geleden.
De paarden waren onmiddellijk naar hui
ten gehaald, maar zijn later naar een an
deren stal gebracht omdat de dieren dooi
het vuur en de drukte rondom zich om
rustig en zenuwachtig -werden.
•De silo, welke door branddeuren. van
do fabriek afgesloten was, heeft men,
ovenals de daarnaast aan de zijde der
Nieuwe Haven'zich bevindende bergplaat
sen weten te behouden*
Wel had liet vuur ook reeds den mok
van het dak der silo aan do achterzijde
aangetast, en was dit te hoog gelegen
om door do waterstralen van do straat af
te 'bereiken, maar toen, heeft men do ma-
chinalo ladder in het midden der School
straat hoog opgedraaid en werd van. daaraf
do sïtraal mot succes daarop gericht.
Thans kan men eerst goed zien hoe
nabij hot govaar is geweest dan ook ^deze-
een prooi der vlammen zou Worden, want
de achtermuur blijkt van den zijmuur te*
zijn losgeraakt on vertoont een lange ope
ning.
Behalve dat de fabriek zelve geheel ver
nietigd is, zijn een 3 a 4 duizend baten
veevoeder, die voor verzending gereed Ja
•gen, vernietigd. Eon hoeveelheid van on
geveer 20 wagons afval, bestemd voor ver
werking tot veevoeder, is door water be
dorven.
Alles was op beurspolis verzekerd.
'Aan deze fabriek werken bijna 60 man,
dio thans wel het aantal werkloozon zullen
komen vermeerderen.
Of de fabriek weer zal worden opge
bouwd, is, vooral met het oog op de
tijdsomstandigheden, die het bouwen vrij
wel onmogelijk maken, nog niet beslist.
Tijdens den brand was slechts een be
trekkelijk gering aantal toeschouwers aan
wezig, een twee- k driehonderd waarschijn
lijk, maar Zondag was de levendigheid
langs Nieuwe Haven en Warande den ge-
heelen dag zeer groot.
Is het in gewone tijden reeds een treurig
gezicht, wanneer men gebouw en voorraden
ziet vernietigen, hoeveel te meer was dit
nu het geval, nu men wist dat de fabriek
noodig is om voor hef rijk te malen, en
do voorraden, zoowel van producten als
van grondstoffen, van het grootste belang
zijn voor de voéding van de dieren, voor
welke toch reeds onvoldoende voedsel aan*
wezig "was.
Gelukkig is, wat voor menschelijk voed
sel bestemd en in bergplaatsen aanwezig
was, onverlet gebleven.
Groote vrachten daarvan waren tijdens
den brand naar buiten gereden, doch. zijn
weer naar binnen gebracht toen het ge-
raar geweken was.
Ter beschikking zijn gesteld van de Rot-
terdafnsche politie twee personen alhier,
die verdacht worden telefoondraad aldaar
te hebben gestolen en dat bij een opkooper
hier in beslag is genomen. Ook het ko
perdraad is ter beschikking gesteld Van;
de Rotterdamsche politie.
Uit een pand aan de Nieuwstraat is een
iooden pomp ontvreemd. Een Onderzoek
geschiedt. 1 l
AGENDA:
Vrijdag t. en m. Maandag;- Flora Bioscoop,
8 uur. [Bioscoopvoorstelling.
Heden en volgende avonden. Casino, 7i/2 'u.
Revue van Henri Ter Hall. Knij
pen maar I
Heden en volg. avonden. Circus-Stihouwl>.
71/2 uur. Gez. Spree. Rooio Sten.
Heden tot en met Dinsdag, 8 u. American-
Bjoscoop. Bioscoopvoorstelling.
14 Jan. Odéon-B.ioscoop,, 8 u.Bioscoop-
voorste!l|ng.
14 Jan. Korte Kerkstraat 3, 8 uur. Verga
dering voor Leden en Aangeslote
nen der N. C. G. Of V.
14 Jan. Groote Schouwburg; 8 u. Rótterd.
Tooneel. Klein Dorrit. (Verm. prij
zen.).
15 Jan. Groote Schouwburg, 8 u. Rotterd.
Toon. Onze hetere helft.
t5 Jan. Tivoli-Schouwburg, 8 uur. Hofstad-
Toon. v. <L Lugt Melsert Phyllis.
15 Jan. Grooto DoelezaaJ. 8 u. Oratorium-
vereen. „Excelsior", dir. R. Dia
mant. Majnzoni Requiem, van G.
Verdi. Solisten: do dames Martina
1 Dhont, sopraan, en Maartje van
der MeerOffers, alt, en de fcee-
rem Jos. Holtbaus, toner, on Jac.
Caro, bas. Begeleiding: Utrechtsch
Stedelijk Orkest.
Generale repetitie 14" Jan'. - 7ly§
uur.
16 Jan. Maison V. d. Heijden, 3 u. Sichied.
Pa'roonsveieen. Ledenvergadering^
16 Jan. Goh. R.-K. Volksbond, 8 uur,
Vereeniging voor den Volkszang.
Volks-zangavond.
Kunst en Wetenschap.
Nederlandsche Opera.
Zaterdagavond gingen te Rotterdam de
Cavalleria Rusticana en Paljas, twee paard-
jes, die nu al een vijf- en twintig jaar
meeloopen maar nog zoo'frisch' en-monter
blijven, zoo pakkend van instrumentatie
en tragisch ook voor het hedendaagsche
publiek, dat het spannetje er nog lang
in staat zal zijn .het zijne er toe bij te
dragen om den operawagen in het goede
spoor te houden.
Zoo was ook ditmaal de schbuwlbuig
dicht bezet. Daarbij kwam nog dat deze
opvoering der Nederlandsche Opera even
redig was aan de groote belangstelling.
Het werd een fechi tierende voorstelling,
waaraan enkele déraillementen van hét
vrouwenkoor in de Cavalleria weinig 'af
breuk vermochten te doen. De beide diri
genten, die achtereenvolgens het stokje
zwaaiden, de heeren Van Raai te en Har-
>nans, hebben daartoe ongetwijfeld het
hunne bijgedragen. Maar tevens waren vrij
wel allo eerste krachten, waarover het ge.
zeischap beschikt, gemobiliseerd. In de Ca-*
valloria waren het Liesbeth Meissner (San-
tuzzaj, Eva Viegra (Lola), Jules Moes (Tu-
ridduj, Anton Dirks (Alfio), van wie in
't "bijzonder do - eerste verrast door haar
metamorphose in een hartstochtelijke Ita-
liaanscbe, zingende en acteerende vol gloed
en passie, on Moes, die zich steeds meer
als oen zanger van groote gaven doet
kennen.
In Paljas vormde Amnio Ligt hart als
Nedda, Chris do Vos als Paljas en vamj
Helvoirt-Pel al's Tonio de hoofdpersonen,
die mot Iwan Monasqh en Jos. Rattink
van dit muziekdrama iets bijzonder aan
grijpends wisten te mdken. Èen luchtige
Colombine, zingend als een leeuwerik, een
PaljUs, dio tot de beste creaties van Do
Vos moet warden gerekend en een extra
fraai gezongen proloog! van Helvoirt-Pel wa
ren daarvoor do beste factoren. Gok de
koren zetten hier hun beste beentje voor.
Het publiek was zeer enthousiast, som-
-wijlen worden at- te voorbarige toejui
chingen maar ternauwernood gesmoord.
De Tooverflu.it.
Do directie van de Nederlandsche opera
(dir. G. H. Koopman) deelt ons mede, dat
de studiën voor do opvoering van. \V. A.
Mozart's „Tooverfluit" thans 'zóó ver zijn
gevorderd, dat de première op Dinsdag
22 Januari kan worden bepaald, in den
Stadsschouwburg.
De opvoering wordt gegeven in 17 tafe-
reden, voor welke de dekorateur der.Ne
derlandsche Gpera, de heer W. H. Deering
alle nieuwe dekors heeft geschilderd. De
regie is van Henry Engelen, de muzikale
leiding berust bij den heer Joh. Gerrit
sen van Roekei.
Bechtzafeen.
Tegen het vloehen.
De kantonrechter Le Kampen veroordeel
de dezer dagen II. v. d. B„ te Genomui-
den, wegens vloeken, tot f5 boete of 5
dagen hechtenis.
ËH'fe en $gsoö1
Gerpf. Kerken.
Bedankt voor het beroep te Rotter
dam ds. W. den Hengst te Amsterdam.'
Vrije Evang. Gem.
Aangenomen het -beroep te Veen-
dam ds. II. J- Logchur te Nijverdal.
Ghr. Geref. Kerk.
Tweetal te Utrecht ds. J. D. Barth te*
Harderwijk en ds. G. Molenaar te den Hel
der. j J i,_.
