1 F. Tan Lissa
t
meubilaire goederen,
G.
Romans,
Bladerboeken
Prentenboeken
Schiedamsche Courant,
ADVERTENTIES
VoorhaBflen ruime sotting:
SCHIEDAMSCHE COURANT
ZUTPHEN.
een Boven- of Benedenhuis,
N.V. MAAS EN WATERWEG,
Oagelij ks
1!
'vrij BUIS met TUIS.
KÏ-EINE ABl/fiRTEMTIEN.
STADSNIEUWS.
ART KLEIN,
Jacob yan der Most,
Apotheek, Hoogstr. 118.
Watten, zwachtels, pluksel
Pleisters, spenen, spuiten.
Zutphensche Courant,
Theodora Maria. Beukers
Winkelopstand,
h
J. F. DUPONT,
BureauLange Haven Mo. 141 (hoek Korte Haven).
Telefoon No. 103.
Dagelijks ia, circa SMt uur des namiddags,
bq de firma'f
Breeöstraat hoek Kethelstraat,
C. H. DINKELAAR, Broersveld 56,
P. J. YAN DER REE, Hoofdstraat 125,
Firma B. MALTHA, Hoogstraat 4-6
onze Courant ad drie cents per nummer
verkrijgbaar
Dagdienstbode,
Meisje,
Meisje.
Heerenkleeding.
Herdershondje,
Kamer
Voorschotten,
Flinke Werkster,
Hondenbrood.
fim Hm Huiseigenaren.
Kjang-e Haven 141.
Eieren,
I^HoIHO arieie. ROTTERDAM. Telefoon sioo.
3
rit
"É-
- -
te. kW. *(4
Uit den Gemeenteraad.
VIU.
Bewaarscholen.
(Vervolg.)
De heer Koop-mans: Door den Voor
zitter is terecht gezegd dat in het i^egin v.m
Januari iemand op het stadhuis is geweestom
te inlormeeren wanneer de eerste raads
zitting zou plaats hebben. Maar dit feit kan
niet in verban! gebracht worden met den
brief met het z,g. ultimatum, omdat die
brief is van 28 December. En zoo heel vreemd
is het niet dat de heeren niet gedacht hebben
dat er meer dan 3 weken zouden verloopen
tusschen de beide zittingen. De verwachting
dat de zaak in een riiting van 4 of li
Januari zou worden behandeld was dus heele-
maat niet vreemd en de vraag van begin
Januari heeft natuurlek onmogelijk invloed
kunnen hebben op den bnef van 28 Dec.
Wanneer dringende zaken 'aan de orde
zjjn, zooals nu het geval was, ton zeer zeker
niet verwacht worden dat er meer dan 3
weken zouden verloopen alvorens de ver
wachte zitting zou plaats hebben.
Dat de heeren gaarne zoo spoedig mogelijk
de scholen weer willen openen, staat vast
Vanavond vergaderen Directeuren ea alles is
gemobiliseerd, zoodat, als m deze zitting
een gunstig besluit wordt genomen, de zaak
dadolyk- kan geregeld worden om reeds
morgen de school weer te openen.
Sedert Juni, dus ruim een halljaar heeft
de zaak op de particuliere welwillendheid
gedreven. Hadden de Directemen met ver
trouwen gesteld iu de beslissing van den
Raad, dan zouden zij met Januari gesloten
hebben.
De heer G o s 1 i h g a wil ook wel iets
zeggen in deze z tak, maar zal zeer kort zijn.
Zooals de heer Koopman-; gereleveerd heeft,
hadden Directeuren in Juli den nood der
scholen bekend gemaakt en spr. heeft reeds
in de vonge zitting gezegd, dat in een con
ferentie met Directeuren door B. en W. de
belofte was gegeven dat het tekort van f3000
door de gemeente zou wos den gedekt, terwjjl
later dat bedrag tot f6000 verhoogd werd
met het oog op het tekort van 4918.
Als spr. in December had geweten dat het
voorstel-Maas tot uitstel der behandeling
zoo gevaarlijk -was, had hij dit niet zoo gauw
gesteund.
Spr. heeft in Juni eenige aangename ver
gaderingen gehad met enkele ledtn van het
Bestuur dier scholen. Hij wist wel dat enkele
wensch-n van Diiecteuren niet ingewilligd
waren, maar die waren niet van financieelen
aard, doch bewogen zich meer op paedago-
gisch gebied.
Spr. heeft getracht de tekorten, uitgetrok
ken op de proefbegrooting, te verschaffen,
maar op eemgszms -ndere wij ze dan Direc
teuren dat wilden. Spr. wilde daarfay prik
kelen tot verbetering in het onderwijs doe
bevordering van den bouw van si holen. De
subsïdiën daarvoor zijn royaal genoeg; kan
men royaler zijn dan dat men eigenluk 400
pCt. geeft?
De heer Maas: Daar gaat het niet om.
Er blyft een tekort op de exploitatiekosten*
De heer Goslinga Dam over het voor
stel-Maas van Juni 4917 en was dus au«si
royal que le roi.
B. en W. hebben gezegd: wjj zullen een
opleiding bezorgen voor uw personeel.
Dat toont dat bjj B. en W. een door spr.
toegelichte welwillende houding bestond en
daarom klinkt het spr. wel vreemd in de
ooren als de heer Maas zegt „rij hebben
4^2 jaar gevochten" en „de wethouder zeide:
wy gaan niet verder". Dat zjjn [uitingen
waarvan spr. niets weet.
Het tijdperk, waarover de onderhandelin
gen hebben geloopen, noemt de heer Maas
dt^jaar. Rekent hy daaronder wat in 1916 is
geschied, dan heeft deze gelijk.
De heer Maas: Dat doe ik werkelyk.
De heer Goslinga heeft in de 42jaren
dat hy wethouder is, er veel voor gedaan om
deze zaak tot een goede oplossing te bren
gen. Dadelijk is spr. daarmede begonnen en
iri dien tijd waren er heel wat leden die van
bewaarscholen niets wilden weten.
Spr. heeft 't van verschillende rijden met
bestrijders aan den stok gehad, maar hy
heeft altijd gedacht dat subsidie moest zijn
een prikkel tot verbetering en daarom zorgde
hij in zjjn voorstellen steeds voor een nflno
pend subsidie. Dat beginsel heeft hij ook
nu toegepast.
D.recteuien hebben scholen en willen die
exploiteeren, maar hadden daarvoor steun
noodig"-spr. wilde daaraan wel meeweiken,
maar wilde dit doen met het doen vastriel
len van een algemeene regeling. Dat is het
voorstel dat nu aan de orde is.
De fleer Maas wil met deferentie voor liet
door den heer Goslinga gesprokene nog iets
zeggen. Men zal zeggenwaarom konden
Directeuren niet met de scholen doorgaan
na 4 Januari. Spr. wil op die vraag ant
woorden dat w s geen gebrek aan vertrou
wen in B. en W. of in den Raad, maar een
noodzakelijkheid.
De Voorzitter: Wij hebben er niet
aan gedacht dat met de scholen gestopt zou
worden.
De heer Maas: Zoodra de «cholen in Ja
nuari geopend zouden zijn geweest, zouden
Directeuren overeen lange period», misschien
over een jaar aan het personeel de salaris
sen hebben moeten uitbetalen; bleven de-scho
len echter na 34 December gesloten, dan kon
den zij een wachtgeld toekennen.
De heer Dinkelaar erkent, dat de f6000,
jJie de tekorten over 1917 en 49i8beloopen
zouden, niet door het College gegaiandeerd
konden worden, omdat ze niet wisten of het
voorstel daartoe door den Raad zou worden
aangenomen.
De Voorzitter sluit nu de algemeene
beschouwingen om daarna de 4 tinten,
-waaruit het voorstel van B. en VV. bestaat,
aan de orde te stelten.
De heer Maas dringt aan op aitikels
gewijze behandeling, opdat de voorgestelde
amendementen by elk artikel kunnen toege
licht en verdedigd worden.
De Voorzitter vereen'gt z.oli hier
mede.
Daarna wordt de behandeling der artike
len aan de orde gesteld.
Wij hebben het resultaat dezer behande
ling reeds medegedeeld en zullen dus daai-
van het uitgebreid verslag achterwege later.
S. T. M
XVII. Voorstel van B. en Wt om hen
te machtigen, aan de N. V. Schiedamscihie
Tramewg Maatschappij te vepgjunncn baar
bedrijf tat 1 Mei. a~s te staken.
D© V o o r z i t terZooais de heeren wel
weten is de exploitatierekening! dezer tram
gedurende de 16 janeh van haar bestaafflj
nooit sluitende te maken geweest; ini den
laatsten tijd zijn 'alle kasten bovendien
zoo toegenomen, dat het, zooals de Directie
meldt, ananogel ijk is 'met de exploitatie
door te gaan. Men had gemeend denj dienst
reeds met 1 Januari stop te zetten. B. en W.
hebben, op dei Directie eenigen aandrang
uitgeoefend, om daarmede te wachten totdat
deze vergadering! zou hebben plaats gehad,
m verband met besprekingen die tusschen
de Directie en het College zijn gevoerd
De heer v. Houten heeft Zich daartoe
bemd verklaard om dan verder te hooien
of de Raad bereid zou zijn de Maatschappij
te onlslaan van üe verplichtalg om tot
1 Mei a s. den, dienst -voort te zetten.
Voor dien hebben B. en \V. onderhan
deld om de tram door de gemeente te
exploiteeren. De heer v. Houten is bij B.
en Wi geweest om het systeem te aan
vaarden van taxatie Van het trambezit
en dan zou gesproken worden! over over
name
Het onderhoud der paanden is nu zoo
duur geworden, dat dit aanleiding geeft
om den dienst tijdelijk te stoppen.
De heer Schreuder acht het stop
zetten yan de tram gedurende 3 maanden
niet van belang De exploitatie is zoo, dal
de burgerij er niet veel aan missen zal
Maar wat doet de Maatschappij met haar
personeel? Onderhoudt zrj dit of komt
het ten laste van de gemeente? Daarmede
zou zij de schade overdragen aan de ge-
meende, want'als dat personeel eenlvou-
dig ontslagen wordt zal het door het steun
comité moeten worden onderhouden!.
De heer Gos 1 inga. De paarden nietl
De heer Schreuder: Deze zaak is
te ernstig om er een grap van te maken
Spr. is het, zoolang omtrent het personeel
niets vaststaat, niet met B en Wj. oen» dat
aan do Maatschappij inoet worden toege
staan den dienst voor 3 maanden step
te zetten.
De heer Maas- De Directie blijkt te
hebben geklaagd dat de exploitatierekening'
nooit sluitende te maken is geweest, maar
het is todh. nooit het doel dier Maatschappij
geweest winst te maken. Zij waagt nu
ontheffing der verplichting om de exploi
tatie te contmueeren, maar met behoud van
allo rechten die zij nu heeft.
Spr. ziet niet in waarom de gemeente
de Maatschappij van haar verplichtingen
zou ontslaan Als particulieren verpliehtiii-
gen hebben aangegaan! worden die ook
niet daarvan ontheven'. 'Schiedam heeft
geen enkele reden daarvoor.
Spr meant zich te hesrinneen' dat men
hier (niet altijd even best te spreken is ge
weest over de Maatschappij en zij wterd
dikwijls beschouwd als een, sta in den
weg voor een anderen dienst. Als dat alles
zoo is en zij niet veel anders is dan] een
onderneming om htet gemeentebelang in
den weg te staan, dan is er zeker geen
reden om een dergelijk besluit te nemen
Is het bovendien wel zaak zoo te hande
len en is oen dergelijk besluit niet in strijd
met het gemeentebelang?
D® heer v. d. Schalk: Als het de
gemeente ernst is om een eleofcrisohe tram
aaln te leggen, kan dan' de ijzeren baan
gebruikt worden?
D© Voorzitter: Neen.
De heer v. d. Schalk: Als de Maat-
sdhappij de dienst stop zet, zal dan de
concessie daarmede eindigen?
De Voorzitter: Ja.
De heer Dinkelaar gelooft wel dat
er verscheidene menschen zijn die de tram
zullen missen en hij meent wel dat de
Maatschappij voornemens is die koer weer
voort te zetten Het stopzetten zal dus
slechts een tijdelijfcen maatregel zijn
Nu is er een plan tot werkverschaffing;
kan men nu met beter aan de tram, sub
sidie (geven voor dien tijd, vaarteen* het
(AH-soueel aan het werk zal Mijven eru dus
met ten laste der gemeente zal komen]?
üe heer Houtman wil aan den heer
Maas opmerken dat deze tram nooit eenig
ander plan voor tramexploitatie in den weg
heeft gestaan. Die kwestie is in den tijd
dat da heer Maas afwezig was hier be
sproken. naar aanleiding! van een schrijven
van de Kamer yan Koophandel en! daarbijr
is verklaard dat zij nooit eenige hinderpaal
is geweest of kan zijn.
Spr. is hot met den heer v. d Schalk
©ons dat de gemeente niets atan' de rails
heeft
Aaln den heer Dinkelaar moet spr. op
merken dat hij ditmaal met zakelijk is.
Volgens mededeeling der Directie zou er
op de exploitatie wekelijks 1000 worden
toegelegd, maar laat dit nu maar 500 a
f600 zijn; hij het College van B en W.
bestaat niet het plan om dat bedrag aan de
Mij. mt te koeren.
Voorts wil spr. nog opmerken dat niet
enkel de rails tegen taxatie zouden moe
ten worden overgenomen, maar ook de
remtee en het verder bezit der Mij. Als een
eleclrische tram werd geëxploiteerd, zou
aJloen de remise te gebruiken zijn, maar
als deze tram later wordt opgeheven, zou
spr. nooit bereid zijn om daartegenover
de remise over te nemen.
ills geen verlof tot het stop zetten van
den dienst wordt gegeven, zou de conces
sie eindigen als de dienst niet wordt voort
gezet, maar do Mij. zou er dan met een
boete van f 1000 af zijn. Spr. zou het
daarom beter ribden de "tram verlof tot
stopzetten te geven.
De heer Goslinga wil nog twee pun
ten toevoegen aan het gesprokene. Ten aan
zien van het personeel heeft de president
commissaris aan B. en W. verzekerd dat de
belangen van het vast personeel met uit
het oog verloren zullen worden; zoo mo
gelijk zullen zo in een andere betrekking
worden geplaatst.
De (Maatschappij' heeft dit naïi den heer
Maas geen contract met de gemeente
maar een concessie, en daarbij is het recht
vah naasting voor de gemeente vastgelegd.
De heer Maas: Wenschen B. on IV.
de tram te laten bestaan om die na 3 maan
den weer te laten rijden, dan kan dat toch
kunnen geschieden door aan de Maatschap
pij verlof te geven den dienst voort te
zetten zonder concessie. Maar als do jlaad
verlof geeft, blijft de concessie bestaan en
zullen we van de Maatschappij afhankelijk
blijven.
Wat hebben we aan het recht van naas
ting? Daarmede zou de Gemeente alleen
ki a worden speculant in oude mate
rialen Laat de Maatschappij maar uitschei
den dan zijn we van haar af.
De heer Evers kan met B. en W. mee
gaan als de Maatschappij zich verplicht
met 1 (Mei den. dienst weer voort te zetten.
De heer Maas: Als we niets doen, heb
ben wij het heft in handen.
De heer Goslinga: Dat besluit konden,
volgens de concessie, B, en \V. we' he
men, maar het College heeft gedacht, indien
het daarin den Raad niet kende en deze
hoorde dat het verlof was gegeven, dat
van de zijde van den Baad zou gezegd zijn:
wat hebt ge nu gedaan
De [Mij. heeft gezegd: wij kunnen de
exploitatie niet voortzetten wegens over
macht. Ten gevolge van dien overmacht
stellen B. en W, voor toe te staan dat de
dienst tot 1 Mei wordt voortgezet „onder
voorbehoud van alle rechten".
De heer Maas: Jawel, onder voorbe
houd van alle rechten, behalve beëin
digen van de concessie.
Uit het toestaan van het" gevraagde ver
lof verbeurt u zelf het (recht, u hebt ge
stopt. f
De heer Goslinga: Neen, wij agcc-
ren dan niet tegen het stopzetten.
De heer Maas: Dat stopzetten kunnen
we na 3 maanden met inroepen.
De heer mr. v. Baron stemt toe dat
de opvatting van den heer Maas juist is.
De heer Houtman: Er werden reeds
onderhandelingen gevoerd en toegezegd af
stand van alle rechten.
Van het College is niet direct te ver
wachten dat in dit jaar een voorstel zal
komen om van de train een electrisch be
drijf te maken. In kalm overleg zou men
dus kunnen afwachten het tijdstip waarop
dit kan geschieden.
De heer Maas: Deze kans om van de
concessie af te komen, krijgen we niet
weer terug.
De heer Goslinga: Die komt terug
over 3 maanden.
De heer Maas: Tenzij ze weer gaat
rijden.
De heer mr. v. Baron: De heer Maas
wil van de concessie af; met dat doel is
zijn advies juist. De vraag is nu: wat wil
de Raad. Willen Wij de paardentram hand
haven, dan moeten we het verlof toestaan.
De heer Maas: Als morgen de tram
stopt en haar concessie daarmede eindigt,
kunnen vrij overmorgen verlof geven dat
zij den dienst hervat zonder concessie
De Voorzitter sluit nu de discussie
en bréngt het voorstel van B. en W. om
het verlof te geven, in stemming.
Dit wordt verworpen met .10 tegen 8
stemmen.
Vóór stemmen de heerenv. Westendorp,
Houtman, Goslinga, de Bruin, mr. v. Baren,
Schreuder, Dinkelaar en v. Pelt.
Tegen stemmen dc heeren: Lagerweij,
Ris, v. <L Schalk, Maas, Evers, v. d. Zee,
V. d. Tempel, Scheffers, v, d. Hoek, en
Koopmans.
H'Men overleed, tot onze diepe
droeiheid, in de hope des Eeuwigen
Levens, onze innig geliefde Vader,
Behuwd-, Groot-, Overgrootvader
en Broeder, de Heer
Weduwnaar van KLARA MARIA
GERRITSE, m den ouderdom van
ruim 79 jaar.
Uit aller naam
H. v. LOENEN—Klein.
J. v. LOENEN.
's-Gravenhage, 27 Januari 1918.
Z.W. Buitensingel 452.
De teraardebestelling zal plaats
hebben Woensdag a,s., op de alge
meene begraafplaats. Vertrek van
het sterfhuis ten 12 ure.
1526 24
Heden overleed ten huize van
Mej: de Wed. P. KROMMEN
HOEK, Grofbaan, onze geliefde
Broeder, Behuwdbroeder en Oom,
de Heer
in den ouderdom van 55 jaar en"
4 maanden.
Namens de Familie
G. VAN DER MOST.
Schiedam, 28 Jan. 1918.
Datuhan 23.
De begrafenis zal plaatshebben
a-s. Donderdag, des nam. 1 uur.
Voor de menigvuldige bewijzen van
deelneming, ontvang' n bij het overlijden
van onzen geliefden Vader, Behuwd-,
Groit- en Overgrootvader, den Hepr
A. VOGELEZANG, 1 eiuigt ond-rget'e
kende, ook mede namens zijne verdere
Familie, zijn oprechten dank; in het bij-
ronder aan de Firma VAN DEVENTER
ZONEN, voor de groote eer en onbe-
zorgden ouden <jog, dien zij hem hebben
bereid,
1525 f2 G. H. VOGELEZANG.
Telefoon 369. 404 10
Zij. die wenschen te adverteeren te
Zutphen en in de Graafschap,
worden opmerkzaam gemaakt op de
nitge
dagbl
test -
;evers W. J. THIEME Co., door welk
blad daar de meest afdoende public!,
wordt geboden.
TE HUUR GEVRAAGD
van 4 k 5 gulden per week, voor gezin
zonder kinderen.'
Brieven onder letl er Taan het Bureau
van dit blad. 1524 8
TE HUUR GEVRAAGD, door jongge
huwden, tegen Maart ot 1 April,
Brieven onder letter V aan het Bureau
van dit blad. 1523 7
1527 19
Heden overleed tot onze diepe
droefheid, tijdig voorzien van de
H.H. Sacramenten der Stervenden,
onze geliefde Zuster en Behuwd
zuster, Mejuffrouw
in den ouderdom van 44 jaar.
Uit aller naam
JAN BEUKERS.
Schiedam, 26 Januari 1918.
Tuinlaan 96.'
Benige en algemeene kennisgeving.
1517 23
(on cttntant geld),
De Notaris W A. VAN DOLDER Dzn.,
te Schiedam, zal op Woensdag 30 Jan.
1918, nam. te 2 uren, vóór het huis
aan de Broersvest no. 161 verkoopen:
als: tafels, stoelen, kachels, bpdden,
enz. enz., gouden sieraden,
als: toonbank, planken, weegwerk
tuigen, trommels en kruideniers
waren. 1498 21
Van 40 tot 42 uur te zien.
Harkt S. Telefoon 183.
t
898 23
Prijs 40 cent per annonce van hoogstens 30 woordenieder woord meer
21/2 cent, bij vooruitbetaling.
Gevraagd een fatsoenlijke
goed kunnende werken.
Aanmelden 's avonds tus
schen 7—8V2 uur, Hoog-
straat 467 (Ooven).
Gevraagd een net
voor de morgenuren.
Wegens omstandigheden
momenteel ook des middags
van 2 tot 6 uur,
Aanbiedingen van 7 tot
8 uur, Singel 65 beneden
Ter opleiding in 'tManu-
facturenvakiwordtgevraagd
een net
AdresMagazijn «Neder
land", Hoogstraat 419,
A. VAN VLIET,
Broersveld 418.
Inkoop van net-gedragen
Reparatie-Inrichting.
Briefkaarten worden ver
goed.
Speur-
ras-zuiver, geestig, schran
der, lief, betrouwbaar- bij
kinderen, gestroomd, half
volwassen, keurig waaks,
5 maanden, te koop voor
t45.
Te zienHoofdstraat 487.
E«-n eenvoudige, bejaarde
Dame, vraagt m een stil,
burgerlijk gezin, een onge
meubileerde""
met glasbedekking (gordij
nen), in het bezit van eigen
bed.
Aanbiedingen onder lett.
8 aan het Bureau van dit
blad.
in kleine bedragen, van
f 40.tot f 25.aange
boden alleen op militaire
en Oost-Indische pensioenen
Spoedige afwikkeling.
Inlichtingen bij denagent
F. STEENSTRA, Hooid-
straat 187.
Gevraagd een
niet beneden 20 jaar, als
zoodanig werkzaam geweest
zijnde. Alle werkdagen van
's morgens balf acht tot
half drie. Vrijdag of Zater
dag den gebeden dag.
Loon f4.per week.
Te bevragen aan het
Bureau van dit blad.
In iederehoeveelheid ver
krijgbaar. _1 K.G. brood,
dezelfde voedingswaarde,
als 1 K.G. vleesch. Zonder
bon.
Firma A. J. BIJLOO,
Singel 129.
Wij belasten ons met den aan- en verkoop van -
"W oon-, W inkel- en Heerenliuizen,
Fabrieks- en Pakhuispanden,
Wei- en Bouwlanden, 36
Industrie- en Fabrieksterreinen.
Billijke voorwaarden. Inlichtingen kosteloos
Telef. No. 23. - Kantoor: LANGE HAVEN No. 3.
koM« in de rubriek „Kleine Advertentie*", in de
adrertentiëa warden geplaatst k 40 ceat per annonce ran
hoogstens 30 woorden, ieder woord meer 1% et, hg
vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Niemand behoeft dus op te zien tegen de kosten. Zélfs
voor kleine winkelzaken ia "hierdoor adverteert» mogelijk
gemaakt en zjjn deze in Btaat met geringe uitgaaf
den omzet te vermeerderen.
Voor den in- of verkoop ran SeJiands-artiket
ien zjjn door de goedkoopte de „Kleine AdverteatiSn"
bijzonder aan te bevelen.
Met uitstekend gevolg wordt van deze 40-centerubriék
gebruik gemaakt door hén, die personeel noodig
hebben of eene betrekking zoeken.
Oók de 40-qents-advertentiSn hebben by de algemeen»
verspreiding van de „Schiedamsche Courant" beslist
'^KLEINE ADVERTENTEEN worden uitsluitend aange
nomen aan het Bureau der „SehiedaBsehe Courant",
Volverscfcs
van eigen-kippen, voor zie
ken en zwakken, .dagelijks
verkrijgbaar, Bakkersha ven
No 31, aan den Buiten
havenweg.
fot3;nn Va 1*1 AfA (Directie SOESMAN), Coolslngel,
Heden en volgende avonden
■ENRI TER HAUL'S PR4CST-REVUE
KNIJPEN MAARII
Aanvang r HALFACHT precies.
Plaatsbesprcken 2 dagen vooruit dringend aanbevolen.
4259 36
'M
i-m
