Vleeseh
Firma P. MELCHERS,
tijdelijk verplaatst naar
Lange taa l 87a.
Méon-Tnin.
CONCERT
Stoombootdienst
A. TIEMAl I.
83=* Miester!
u de ScliedaBbe Cmt
„Kantoorinstailatiten"
A Brik»
Wanden ruime mtmlm
Bomèns,
Kioderboekec
Prentenboeken
H ët Cas i n o- E nse m b I e
ADVERTENTIES
H. B. S. SCHIEDAM,
Kantoor
Telefoon interc. Ho. 68.
GOUDA.
Spoot Militair
tamfeeetdiisst op letferdm
ons NIEUWE MAGAZIJN, Wijnhaven 110,
E. DE BÓNT Z00H, Rotterdam.
KZdBINE ABVERTENTXEfT.
de benoodiode boeken
Waakzaam en Weerbaar
met KLEIN TOONEEL.
Handel en Beér{j£
Het Dagblad ran Gouda.
BINNENLAND
voor zieken.
DINSDAG, 13 AUGUSTUS,
RUNDVLEESCH verkrijgbaar
Buitenhavenweg 112, van des
voorna. 812 uur, voor de
letters M tot en met Z.
- N.B. Gepast' geld en domi-
ciliekaart medebrengen.
waarin uitsluitend onze afdeeliug
gevestigd is
Telefonisch aangesloten onder IV o. 13629.
Dè afdeeling „KANTOOR-BOEKHANDEL en ALG. ADVER
TENTIE-BUREAU" "blijft gevestigd IriEUVJEHt AVE» 4.
Dankbetuiging.
Yerloren:
Zit-Slaap&amer
Flesschen,
Dagdienstbode.
Yischhandel
Nette Jongen,
Halfwitglag.
Heerenr|jwlel
Nette Jongens
J. F. UUPONT,
e.
V-saactosaijesiM;
Nederland en de oorlog»
Hout.
Men meldt ons, dat de Duitsclie regeering
verlof heeft gegeven, dat ©enige stoomsche
pen, geladen met hout in Zweden, naar
Delfzijl vertrekken. („N. R. Ct.")
S. s. „Ma as 1 and"\ 1
liet s.s. „Maasland", van den Kon. Holl.
Lloyd, zal begin der volgende week van
Amsterdam naar Zuid-Amerika vertrekken.
De Belgische geïnterh.eer-
den in Nederland.
Uit Hairo meldt men.
Het Office Central Beige voor "'de krijgs
gevangenen en geïnterneerden, dat te Ha
vre is gevestigd, heeft zoo oven do zending
van benoodigdheden gewaarborgd aan de
Belgische geïnterneerden in Nederland,
wier zwakte of ziekte daaraan door de mi
litaire overheid is meegedeeld. Deze zen
dingen geschieden met medewerking van
het Amerikaansche Roode Kruis. Voorts
verlaat de secretaris-generaal vain het Office
Central Havre om 'den toestand ter plaatse
op te nemen en besprekingen "te houden.
•De draadlooze verbinding
met Indië.
De heer J. Corvex schrijft aan de
„Nieuwe Crt."
Do beslissing is er. Wij vernemen, dat
de minister van waterstaat zijn goedkeu
ring heeft gehecht aan de bestelling van
eon draadloos station bij de Maatschappij
Tdefunken te Berlijn van ongeveer gelijken
omvang als het reusachtige station te
Nauen, waarvan gegarandeerd zal worden,
dat het directe communicatie met een ge
lijk stationsin Nederlandsch-Indië zal kun
nen onderhouden.
Men, weet, dat reeds den llden Januari
het crediet van 5 millioen gulden voorden
bouw van het Nederlandsche slation door
de Eerste Kamer werd gevoteerd, maar
dat nog heel wat te doen is geweest over
de vraag of men de noodzakelijke inrich
ting onder garanjie uit het buitenland zou
bestellen, dan wel voortgaan zou met po
gingen om die geheel hier te lande te
maken.
De Maatschappij Telefunken is thans* uit-
genoodigd, een ingenieur te zenden, die
bet uitgekozen terrein in het Kootwijker
zand zal keuren.
Wat de technische zijde betreft, weet
men, dat bestelling van bet station bij
Telefunken beteekent, dat het een inrich
ting wordt, waarbij met z.g. ongedempte
golven zal worden gewerkt, die met een
hoogfrequentie-machine worden opgewekt.
De antenne zal in hoofdzaak worden ge
dragen door een zestal getinde stalen mas
ten van ruim 200 ^jpter hoogte,/waarbij
de draden zullen zijn berekend op het
overspannen van afstanden van 400 meter.
Da energie zal bedragen. 400 kilowatt in
de antenne, evenveel als de nieuwe, sedert
Januari 1918 iu werking zijnde installatie
van Nauen. Aangeboden is indertijd, het
ontvangstation te leveren drie maanden na
de bestelling, terwijl voor bet zendstation
een levertijd van anderhalf jaar werd ge
steld.
Jiuehtzeegevecht bij
Ameland.
Uit Nes ,op Ameland Wordt dd. gisteren
gemeld
Het was den geheelen morgen zeer druk
in de Jueht; voor 8 uur zag men reeds
pen 20-tal .vliegtuigen; met een Zeppelin,
die jacht piaakfon op een Engeische flot-
tille motor-duikbootjagers. Jvaar verluidt
zouden oen zestal dezer motor-duikboot
jagers zijn ge boffen en, in den grond ge
boord. v
De Zeppelin .Werd door het geschut der
torpedobooten naar omlaag geschotenbran
dend viel bil ia zee, ongeveer 7 mijl uit
de kust, ylak voor den Amelander wal.
De reddingboot yan Hollmn werd uitge
bracht. Dit alles gebeurde om ongeveer 10
uur 's morgens. -
Later kwam, .opgehaald -door een Duit-
scho machine, een 10 tal Duitsclie vlieg
tuigen met een aantal* Duitsche torpedoboo-
tcn op de plaats waar de Zeppelin werd
neergeschoten; de Duilschors bleven tor
plaatse kruisen (Nadere bijzonderheden ont
breken nog I
t Suiker.
Het Bureau voor Mcdedeelingen inzake
de Voedselvoorziening meldt:
De noodzakelijkheid is niet buitengeslo
ten, dat zich eenige stoornis voordoet in
de voorziening met suiker, met name in
het zuidelijk' deel des lands. De oorzaak
daarvan is gelegen in de staking dei- veem
arbeiders te Rotterdam. Immers de voor
raden dar fabrieken, die voor levering naar
het Zuiden in aanmerking komen, liggen
óf geheel, óf voor bet grootste deel in de
pakhuizen van het BlanWhoedenveem te
Rotterdam. De overige fabrieken te belas
ten ook met de levering naar de Zuide
lijke provincies, stuit op ernstige bezwaren,
ten deele wegens den gi'oolen afstand tus-
schen leverancier en ontvanger, ten deele
wegens de sterke afneming der voorraden
dier fabrieken in verband mot 'het vergevor
derde suiker jaar en "de afdoening der overi
ge bestellingen.
M ij nw^rkers.
De stappen, door afgevaardigden van de
mijnwerkersbonden by de regeering gedaan
ter \erbetering van de voedselvoorziening
van de arbeiders in de Limburgsche kolen
mijnen, hebben, naa,r men aan de „N. ,R.
Ct." meldt, het uitzicht geopend op ruimer
levensmiddelem-antsoeneering voor deze ar
beiders.
Uitwisseling van'
krijgsgevangenen.
Wolff seint uit Berlijn:
De berichten in de Nederlandsche pers
over de uitwisseling van Duitsche en En-
gelscbe krijgsgevangenen, welke ook door
vele Duitsche bladen zijn overgenomen, zijn
absoluut onjuist. Volgens die berichten zou
de uitwisseling tusschen Duitschlartd en En
geland, op grond van de overeenkomst
van Den Haag van 6 Aug. weer laanvangen
en volgens deze overeenkomst zouden be
halve burger-gevangenen en gewonden, ook
uitgewisseld worden aJle personen, die 18
maanden of langer krijgsgevangen zijn ge
weest. De transporten zouden tot October
worden voortgezet en dan, met het oog
op bet mijngevaar, gedurende de herfst
stormen, gestaakt tot Maart 1919. Ten slotte
zou het in het voornemen liggen de (uitwis
seling in de toekomst te bespoedigen door
zes schepen in de vaart te brengen.
Deze berichten zijn geenszins in overeen
stemming met de feiten. De zaak Is ni
dus De sedert begin 1918 krachtens vroe
gere overeenkomsten tusschen Duilschland
en Engeland plaats hebbende transportee
ring van zieken en gewonde krijgsgevange
nen en de krachtens de Duitsch-Engelsche
overeenkomst van Juli 1917 begonnen en
nog niet beeindigde transporteering van
die krijgsgevangenen, die wegens gezond
heidsredenen of omdat ze langer dan 18
maanden gevangen zaten in Nederland zou
den worden geïnterneerd, weiden door den
betreurenswaaidigen ondergang van het
hospitaalschap „Koningin Regentes", in be
gin Juni, onderbroken. Nadat nu de betrok
ken Nederlandsche reedenjen zich tot her
vatting van. de (tijdelijk .ges taakte transporten
bereid verklaarden, betreft de door de Ne
derlandsche pers gemeldo hervatting van
de vaarten der hospitaalschepen tusschen
Nederland en Engeland vooreerst alleen de
voortzetting van de uitw isse 1 ingstransp or-
ten krachtens de genoemde vroegere oven
eenkomsten.
Ook een ander Nederlandsche persbe
richt, volgens hetwelk Duitsche zou heb
ben geweigerd aan de bovengenoemde
transportschepen vrijgeleide toe te staan,
is in dezen vorm onjuist. Om technische
redenen was er slechts een korte vertraging
in de uitreiking van vrijgeleide-documenten.
Met de uitwisseling van interneerings-
transporten, krachtens Me nieuwe in Juli
1918 tussclieft Duitsche en Engeische ver
tegenwoordigers in Den Haag gesloten over
eenkomst, kan gelijk reeds meermalen *ïs
gezegd, eerst dan worden begonnen, als de
overeenkomst door de wederzijdsche regee
ringen is goedgekeurd. Officieel werd mede
gedeeld, dat de Duitsche regëering de goed
keuring van deze overeenkomst' hiervan af
hankelijk stelt, dat met medewerking van
de Enge'.sche regeering waarborgen worden
gegeven voor nu en voor do toekomst, (dat
de in China wonende Duitschers, die men
voornemens is naar Australië over te bren
gen, noch zullen worden gedeporteerd, noch
geïnterneerd.
Tewerkstelling van geïnter
neerden en krijgsgevangenen.
Blijkens het Maandschrift van het Cen
traal Bureau voor de Statistiek waren op
1' Juli j.L van de 3J.487 geïnterneerden
.(29 826 Beigen, 1478 Engelschen en 183
Duitschers; er in totaal 14.087 te werk
gesteld in nijverheid, handel en land- en
tuinbouw. Hiervan waren 11.087 onder mi
litaire bewaking gehuisvest (z.g. groepen
en depóts). Van deze laatsten werkten ef
7914 m de nijverheid, 2811 in den land
en tuinbouw en slechts 148 in den handel
(voor een 214-tal kon deze specificatie niet
worden opgegeven).
Te Heerlen zijn 2558 geïnterneerden werk
zaam. Andere plaatsen met veel tewerkge
stelde geïnterneerden zijn: Amsterdam 867,
Amersfoort 472, Tilburg 432, Anna-Paulow-
na 386, 's Gravenhage 283, Maastricht 252,
Breda 225, Oldebroek 224, Harderwijk 214.
Het was niet mogelijk, omtrent de ove
rige 3000 tewerkgestelden (de z.g. enke
lingen) een gespecificeerde opgave te ver
krijgen,
Behalve bovenbedoelde tcwe rk ges telden
hebben nog vele andere geïnterneerden al
lerlei bezigheid gevonden, hetzij buiten de
kamptementen (bij legaties en aanverwante
bureaux, Belgische scholen, societies of
friends, enz.# "hetzij in de kampementen
zelf (lessen of cursussen, kampwerkzaam
heden, huisvlijt, enz.).
Van de '87G4 hier te lande vertoevende
krijgsgevangenen (5726 Engelschen en 3038
Duitschers) waren op 1 Juli j.l. 45 werk
zaam in de nijverheid, 11 in den handel
en 19 in 'den landbouw, in totaal dus 75.
Ftamb'o zen.
De Pharmaceutische Crisis-commissie be
richt in haar mededeelingen, dat zij, zoodra
zij vernomen bad, dat 'de eerste 600.000
K.G. frambozen, die dit jaar geveild zouden
worden, op last van de regeering bestemd
waren voor de jamfabricage en er dus geen
vruchten zouden vrij komen voor de berei
ding van frambozensap, zich gewend heeft
tot den minister van landbouw, nijverheid
en handel, met het verzoek, in de (eerste
plaats de hoeveelheid, die door apothekers
en fabrikanten van pharmaceutische pro
ducten was aangevraagd, beschikbaar te
houden.
Het feit, dat frambozensap in tal van
geneesmiddelen gebruikt wordt en dat de
Nederlandsche Pharmaeopee de frambozön-
siroop als verplicht geneesmiddel 'opnam,
is hierbij in herinnering gebracht, om op jde
noodzakelijkheid te wijzen, dat %Tóór jamfa
bricage ,de geneesmiddelenvoorziening be
hoorde in acht te worden genomen.
In verband daarmede is een verzoek ge
richt tot alle aangesloten apothekers der
Crisis-commissie, om een opgave te ver
strekken van de hoeveelheid frambozen,
die zij verwerken, teneinde die opgave
aan den minister over te leggen.
Uit de antwoorden is thans gebleken, dat
voor de apotheek 12 a 13 duizend, kilo
gram noodig is.
Het pariljoen te SeheTeniBgen
Zaterdagmiddag is Ket yoormalig pavil
joen van de vorstelijke familie van Wied
te Schevennigen als paviljoen van de Nieu
we of Litteraire Sociëteit geopend.
Van het gebouw, bestaande uit één groote
kamer en J.weo zijkamertjes, was de vlag
ontplooid. Aan de landzijde zijn in het ge
bouw aangebracht ule initialen der sociëteit
(N. R. S.j. Er speelde een -strijkje, en- zeer
vele leden met hun dames maakten van de
gelegenheid gebruik om het paviljoen te
bezichtigen. Het was er zeer gezellig pn
druk. Er waren aan de zeezijde strandstoe
len geplaatst en andere stoelen en tafeltjes,
en aan de bezoekers werd een boekje aan
geboden, behelzende de geschiedenis van
het paviljoen, een inbeelding van het oud©
paviljoen in 1827, van het oude Scheve-
ningsche badhuis en van biet strand in het
begin der 19de jcenw. Dit boekje is samen
gesteld door prof. ,Kramer, directeur van bet
Huisarchief van de .Koningin,
By de opening waren met de commissa
rissen en leden $ler commissie van vertegen
woordiging der leden, .ook aanwezig oud-
commissarissen der sociëteit.
De voorzitter, baron Jttersum, hield een
toespraak, waarin hij de geschiedenis v*an
het l.Tstoristihe gebouw schetste en deed
uitkomen, dat niet <cte opening van het ge
bouw voor bet doel, waarvoor het thans be
stemd is, een .belangrijke uitbreiding aan de
sociëteit is gegeven, ten gerieve Vooral
ook van hen, die veraf wonen van het cen
trum der stad. Spr. wees ook op het belang
van den aankoop van het gebouw in Ver
band met zijn .historische waarde, omdat
het anders wellicht Jater zou zijn afge
broken.
Vervolgens voerde nog het woord de
voorzitter der commissie van Vertegenwoor
diging, de heer Jrintz, die mede peniga
historische bijzonderheden in herinnering
bracht en de jbeteekenis schetste van dein
aankoop van het gebouw waarvoor men
zeker bet bestuur der sociteitr van 1918
dankbaar zou zijn.
Nog sprak de beer Uyttenhoven, oud-eom-
missaris, oon het bestuur en de leden ge
luk te wenschen met het nieuwe paviljoen.
WESTLAND", 9 Aug. Exportveilingen der
Vereen. Westland. pubbele boenen, fabriek
2325 ct., binnenl, 1218 ct., pronk
bennen fabriek £5 ct., binnenl. 6—9 ct
tomaten I en II 29—-30 ct., kleine uitschot
20 ct. per kiloi; roode kool buitenl. f912,
binnenl. f44.50, uien buitenl, en fabriek
f 1632.10, binnenl. j 5.006.40 per 100
K-Gkomkommers f 6—-8 per 100.
HET (WESTLAND, 9 Aug.
Veilingen der vereeniging Westland. Peen
f 11, rabarber f6—10, (per 100 bos; zu
ring 9—12 c. per ben; sla f 1.80—250
per 100; roode aalbessen f5461 per 50
kg.; 'dubbele boonen fl.802.70 per 15
kg.; uien f 1.40—1.60 per zak; stoofappelen,
f4-507.60 per kin; komkommers le soort
f711, dito 2e soort f36 per 100; per
ziken le soort 1835 c., Idito 2e soort 6—
15 c, mjgloenen le soort f 0.50—1.20, dito
2e soort f 0.20—0.40, pruimen 426 c.,
per stuk; bloemkool ie soort f813, dito
2e soort f36 per 100; xoode kjool f3—8
per 100; kasdruiven le soort f2—2.80,
witte druiven f0.801.80, tomaten 10—
28 c., por kg snijboonen f 2.80—6.50 per
1000; prinsesseboonen f4.054.80 per 15-
kilo.
(HET (WESTLIAND, 10 Aug.
Dubbele b'oonen 'fabriek f 25, blinn f 12—
15, pronkboonen fabriek f25, binn. f4 50
8 per 100 kg.; tomaten le soort f29—30,
2e soort f 20, uien buitenl. f 16—29.80, fa
briek f27 30—31.50, biniienl. f4.80—6, per
LOC kg.
Uitlotingen.
STUHLWEISSEN BURG RAAB-GRAZER-
SP00RWEG.
2.5 pCt. Premie-Obligatien.
Trekking 1 Juli, Premietrekking 1 October
191 414 442 936 995 1200 1373 1631
1764 2087 2269 2281 2431 2439 2795 3277
3305 3400 3553 3822 3951 5000 5188 5471
5867 5900 6043 6241 6267 6322 6370 6653
6750 6751 6825 7281 7384 7745 7795 8281
-8322 8354 8360 8769 8852 9132 9621 9829
9954 10223 10564 10629 10687 10749 10896
10900 10914 11101 11192 11280 11491 11627
11835 13.682
LOTEN VAN AMSTERDAM 3 pt. i f 100
Trekking 15 Juli. Betaalbaar 1 Jan. 1919.
Serie Oblig. Premie Serie Oblig. Premie
12542 9 f 25000 9125 T f200
9125 2 1000 2250 10 „200
5234 3 500 8209 7 150
5052 4 200 16964 10 „150
10187 3 200 19552 3 150
11583 2 200 9456 2 150
9419 10 200 20045 10 150
20352 1 200 10461 6 150
13686 7 200
J2r zijn uitgeloot 371 seriën, vertegenwoordi
gende 3710 obligation.
LOTEN BRUSSEL 2.5 pGt. k fr. 100 van 1902.
Trekking 15 Juni. Betaalbaar 1 Juii.
18 serien
989 3886 3991 5860 6632 11563 12299
12410 15233 15694 17681 19420 19949 20156
20303 21239 26939 27108
Serie No, fr. Serie No. fr. Serie No. fr.
989 8 150 3886 22 lfiO 3991 12 250
3991 22 150 5869 24 150 6632 6 150
6632 10 150 11563 5 150 11563 6 150
11563 8 150 11563 12 150 12299 11 150
17681 7 150 17681 20 1000 17681 23 150
17681 24 150 19420 23 150 19949 3 10000
20156 8 250 20156 18 150 20303 11 150
20303 24 150 26939 10 500 27108 7 150
27108 23 150
Do overige Nos.- in gemelde seriën elk met
fr. 110,
Gevraagd op HANDELSKAN
TOOR een
eenigszins bekend met de moderne
talen en op de hoogte van kantoor-
werkzaamheden.
Brieven onder lettl V aan het
Bureau van dit blad. 3206 13
3346 16 Het Levensmiddelen-Bureau.
Distillateur,
3208 17
BitgeversEDA0W en J0HANNIS8EN,
geelt de grootste .publiciteit onder de
koopkrachtige inwoners van Gouda en de
welvarende omstreken.
Abonnementsprijs f 1.70 per 3 maanden
Prijs der advertentian 15 ets. perrcgeL
Bij abonnement aanzienlijk rabat.
Proefnummers verkrijgbaar.
WOENSDAG 14 AUGUSTUS,
saTonds 8 uur,
verbonden met
door de Kapel der Duitsche
geïnterneerden, onder leiding
van den kapelmeester den
Heer LEETZ.
Entree 26 cent. Militairen in
uniform 20 cent. -3*40 25
Ceregtide dsgeigkseh*
Sleepbootdienst, sleeper?, bevrachtin
gen, transportovernawe, inklaren, op
slaan en bewerken van-goederen.
Opslagruimte voor 3000 ton altijd be
schikbaar. Massa transporten zonder
voorafgaande kennisgeving. 2383 20
BILLIJKE TARIEVEN.
Hoofdkantoor
IcblcdamHoofdstraat 39.
Telefoon No.'* 251. 484 en 449.
Drukkers en Uitgevers voor Handel, Scheepvaart en Industrie.
Toegang vrij, zonder aansporing tot koopen. 320» 90
Prijs 40 cent per annonce ?An hoogstens 30 woorden; ieder woord meer
2Va cent, bij vooruitbetaling/
Ondergeteekenden zeggen
hiermede allen hartelijk
dank voor de vele bewijzen
van belangstelling, hun op
8 Augustus 1.1. betoond,
M. WESTERVELD
en Echtgenoote
en Kinderen.
een gouden Broche met
steentjes, gaande van Oost
singel langs Singel. Broers-
;*est,WestvestnaarLiduina-
straat.
Tegen belooning terug te
bezorgen Liduinastraat 16
boven.
Gevraagd: eenvoudige
met Pension, met huiselijk
verkeer, in klein gezin.
Omtrek Groote Markt.
Brieven onder lett. U U
aan het Bureau v. d. blad.
GEBRUIKTE FLESSCHEN
Tegen heoge prijzen te
koop gevraagd gebruikte
bij iedere hoeveelheid.
A.BEUKERS& Co.,West-
vest 98. Telefoon 564.
Gevraagd een nette,
fatsoenlijk# Dagdienstbodr
of Dagmeisje,
Z'ch aan te melden 's av.
tusschen 8 en 9 uur.
Moj. v.MEURS, Singel 128
•L. Kerkstraat 14.
Heden aanvoer van Schel-
visch, Bot, enz. Prima
versche gepelde Garnalen
Aanbevelend,
W. WETSTEIJN
leeftijd ruim 13 jaar, de
M. U. L: O. school bezocht
hebbende, goed kunnende
rekenen, zag zich gaarne op
een kantoor geplaatst
Brieven onder lett. T T
aan het Bureau v. d. blad.
Ad f 3.50 per 100 K.G. te
koop gevraagd Halfwitte
glasscherven en rui
tenglas.
A.BEUKERS& Co., West-
vest 08. Telefoon 564.
Te Koop aangeboden een
nieuw
met kettingkast.Yredestein
binnen- en buitenbanden.
Slechts 2 maal bereden.
Te bevragen Lange
Kerkstraat 15.
gevraagd.
Pelsbereidingfaoriek sller-
melijn", Achter de Teerstot.
Adverteert in deze rubriek.
Dienstaan biedingen,
Dienstaanwagen, enz
Te koop aangeboden tegen
billijken prijs
voorhetle leerjaar H.B.S. te Schiedam.
Dagelijks te bezichtigen Nadorststraat
118a, Rotterdam. 3305 10
Markt 8,Telefoon .182,
i ,v
Bij de Firma H. A. M. R0ELANT3 te Schiedam is ver
schenen en in den BoeRbande(verkrijgbaar, het vlugschrift:
X door F. DE BAS,
Gep. Luit.-Generaal der Cavalerie.
98 bh. Met kaart. Gr. 8». Pr?» f 1.80.
Uit het voorwoord;
„Om aan de hand der wereldgeschiedenis, vooral partij
trekkende van de ondervinding, gedurende de mobilisatie
opgedaan, de o. i. alleen afdoende middelen tot handha-
,,«tng onter vrijheid en onafhankelijkheid aan te geven."
t7«wSA4-A (Directie SOESMAN), Coolclngel,
casino Vanete. BOTTERDAM. - Telefoon 8400,
Vanaf heden, 12 Augustus
"Als Gast HENRI POOLMAN.
3238 30
898 23«
