D© nieuwe kieswet in
België.
Volgens officieel© gegevens rullen in België
door do nieuwe kieswet, Waarbij o. a. me:
hertrouwde weduwen van soldaten en on
der zekere voorwaaiden do moeders van
gesneuvelden het kiesrecht wordt verleend
25.000 ii 30000 vrouwen het stemrecht
krijgen. j (J t
t i Dl© 1-Meipdïng.
De wetgevende Pruisisch© nationale ver
{pdeiing heeft het voorstel Üer onafhanke-
lijke sociaaldemocraten, om den len Mei
tot een wet tel ijken rustdag te verklaren,
met 114 tegen 112 stemmen Verworpen.
Montenegro en Servië.
"Alle Geallieerde en ook Servische troe
pen hebben, naar V. Di uit Weenen ver
neemt, last gekregen Montenegro te ont
ruimen.
De Haad Van Vieren besloot, dat Sesrvie
zich niet zal mogen mengen in de zaken
van Montenegro. i
De Belgische verliezen.
Het Belgische (ministerie van oorlog heeft
officieele cijfers gepubliceerd over de ver
liezen van het Belgische leger gedurende
den „bevrijdingsslag", d. w. z. van 23 Sep
tember tot 11 November. Het Belgisch©
leger heeft gedurende die periode 1012
officieren en 29.056 rrran verloren. De ver
liezen der infanterie alleen bedroegen 861
officieren en 23 956 minderen.
heven de Rijkscommissie voor de Distri
butie van ijzer en staal.
B)S*EJtLAM>.
Mr. Troeistra ever het bobjewhme
De groene Week heeft mr. P. J. Troel
stra. naar zijn meening over het bolsjewis
me gevraagd
Op onze eerste vraag, Hoe mr. Troelstra
denkt over de middelen, waarmee de bolsje-
wiki hun idealen trachten te verwezenlij
ken, legde de socialistische leider direct
de -zeer geruststellende verklaring af;
De methoden van het bolsjewisme
acht ik volstrekt verwerpelijk.
Mag men daaruit de conclusie trek
ken, dat u zich dus ook met kunt vereeni
gen met het streven om de wetgevende,
zoowel als de uitvoerende macht geheel
in handen te leggen van het proletariaat
en de andere klassen der bevolking van
alle medezeggenschap uit te sluiten?
De „dictatuur van het proletariaat",
zooals die in de bolsjewistische grondwet
voor Rusland door uitsluiting 'der met
proletarische volksgroepen van het kies
recht is vastgelegd, is totaal in strijd met
de opvattingen in landen, waar de bevol
king niet grootendeeïs analphabeet is en
aan den genomen politieken stnjü heeft
leeren deelnemen.
Wat is naar uw meening het voor
naamste doeleinde der revolutionaire oe-
wegmg in het Oosten en het Centrum
van ons werelddeel, en welke lijnen za'
zij moeten volgen om dat doel te be
reiken? 11
Het hoofddoel der sociale revolu
tie, zooals dat zich. in Oost- en Midden
Europa steeds duidelijker openbaart, is de
systematische geleidelijke overbrenging van
het bedrijfsleven onder de controle des
volks.
Uit wat u zooeven zeide, meen ik te
mogen opmaken, dat u ook bij deze „so
cialiseering" niet, zooals in Rusland overal,
en in Duitschland op sommige plaatsen
is geschied, het proletariaat, de arbeiders,
zonder meer in de plaats wilt stellen van
de bezitters! en de bestuurders?
Ik acht daarvoor de medewerking
van alle volksgroepen, met name van de
belanghebbende particuliere bedrijfsleiders,
gewenscht. Die contróle van het volk, waar
op jk doelde, kan moeilijk bij wet of
decreet worden opgelegd,
Hoe stelt u zich de verwezenlijking
Van dat doel dan voor
Ze is alleen te verkrijgen, als eener-
zijüs het besef, dat de socialisatie de eenige
uitweg is uit de economische en politieke
moeilijkheden, die uit "den oorlog voort
vloeien, ,jn de thans leidende kringen in
voldoende mate bestaat, en anderzijds hun
rechten als. staatsburgers voluit worden er
kend. i
Daarom moet elke revolutie gericht zijfa
op Het leggen van een democratisch en
grondslag "voor het nieuwe politieke
systeem, waarin de politieke democratie tot
■het sociale en economische leven wordt
uitgebreid. De bolsjewistische methode is
hiermede volkomen in stnjfl. Door haar
uitbuiting en, onderdrrflddng van anders
denkende elementen blijft haar geen an
dere steun dan de Roode Garde, en dwingt
zij zich zelf, steeds meer haar toevlucht
tot gjeweld te nemen.
- Denkt u, dat de bolsjewiki Kun gezag
nog lang met de door hen toegepaste go-
weldmiddelen zullen kannen handhaven?
Er zijn teekenen, dat de Russische
leiders de onhoudbaarheid der consequente
doorvoering Hunner methode meer en meer
inzien. Dit is niet to verwonderen, gezien
de slechte resultaten van hun poging, om
het bedrijf te socialiseeren met uitslui
ting der deskundige leiders, en een socia
listische regeering te vormen met uitslui
ting £er sociaabdemocratie.
Hoe verklaart u, dat Het hokje wi s-
me in een groot deel van Europa zulke
snelle vorderingen maakt?
Twee krachten zijn er, die de on
vermijdelijke revolutionaire strooming on
zer 'dagen den "bolsjewistischon kant op
dringen. Internationaal Het imperialisme der
Entente, cn nationaal, voor ons laud, de
alanneerende en op geweld steunende bur
gerwacht-tactiek van minister Ruys.
Welke moet de houding zijh 'der
Nederlandsche sociaal democraten ten op
zichte van de onvermijdelijke revolutio
naire strooming?
Het is de taak der sociaa.l-d.emo-
Nederlsnd m België.
Men meldt uit Brussel:
D© regeering maakt bekend, dat Neder
land zich bereid verklaard heeft om te
Parijs do tractaten van 1839 te komen
onderzoeken, waarmede de aanspraken van
België verband houden.
Financieel nieuws.
Nederl-Fransehe handel.
In strijd met do daaromtrent bij meer
dere belanghebbenden heerscbende mee
ning wordt nader gemeld, dat de officieele
noteering ter beurze van de aandeelen der
Vennootschap ter bevordering van den Ne-
derlandsch-Franschen Handel niet zal wor
den aangevraagd.
Do aandeelen luiden op naam, terwijl de
overdracht slechts kan geschieden met goed
keuring van den Raad van Commissarissen.
Onderhandsche aankoopen komen dienten
gevolge geheel voor rekening van koppers.
De koers van de postwissels uit Relgie
naar Nederland was op 30 Maart 11. f100
is 250 francs; uit Frankrijk op 18 Maart
f 100 is 232 francs, op 19 Maart 236 fres.;
uit Groot-Brittannie en Ierland op 26 Maart
f 11.50 is 1, op 27 Maart f 11.40, op
28 Maart f 11.30.
De koers van de postwissels uitDuitsch-
land naar Nederland en Koloniën was pp
25 Maart flOQ is 429 mark, op 26 Maart
434, op 27 Maart 439, op 28 Maart 444,
op 29 Maart 449 en op 1 April 454 mark.
VLAARDINGEN, 14 April. Bij Hon. .be
sluit is de Vereenigmg Roomsch-Katholie-
ke Woningbouwvereeniging Ons Ideaal, ge
vestigd te Vlaardingen, toegelaten als ver-
eeniging uitsluitend in Het belang van ver
betering der volkshuisvesting werkzaam'.
VLAARDINGEN, 1-1 April. Openbare Ver-
gadcring van den Raad dezer gemeente op
Woensdag, den 16en April 1919, des nam.
te 130 uur.
VLAARDINGEN, 14 April Met ingang van
1 April zijn bevorderd van rijksklerk 2e
klasse tot rijksklerk le klasse heeren
P. M. Opgehoffen, J. Theunisse en F. H.
Averink alhier.
VLAARDINGEN, 14 April. Voor de as.
Gemeenteraadsverkiezing zijn ten Raad-
huize officieel candidaat gesteld:
Roomsch-Kafh.F. J. Verspeek, A. II.
van Rijen, F. J. A. J. M. I.Tzermans„A, de
Koning Jr., H. P. J. M. Vriens, C. J. G.
Halk-es, J. F. van Blokland, J. H. J. VoL
Christ -Hist.A. de Haan, A. K. van Dam,
J. Luijerink, N. Verboon Jzn., P. Doelman.
J. Poot Jaczn., M. van der Linden, A. van
der Wis, W. M. W. Don, A. van IJperen
Anti-Rev.H. de Bordes, W. Brouwer,
A. van Rijn, AL de Heer, K. Korpershoek
D. Hofmah, D. A. van der Vlis, A. G.
Bax, G. W. van den Berg, N. J. van der
Windt.
Vrijz. CornitdA. Hoogerwerf, C. G. Roos,
A. Maarleveld, G. van der Molen, P. D,
N. Jonckheer, A. de Zeeuw, H. v. Toor Jz.
S. Ka tan, D. van der HeuL
S. D. A. P.J. Hoogerwerf, J. JEtuis,
1. C. Hoorweg, J. C. Hofman, L. Sprubroek,
A. A. Spronkers. A. Villerius, R. van Pelt
J. J. Kram, A. Boender^ A. W. Schoon
hoven
VLAARDINGEN, 14 April. Terwijl een
partij van 50 ton steenkool uit een tjalk-
schip geladen werd op een der werven,
werd door de politie hierop beslag gelegd
Het Was gebleken, dat deze 50 ton, ter
waarde van f2800, door J. d. G. te Rot
terdam, door middel van een valsche char
ter ten nadeele van de firma Hoogën
Henny, was verkregen. De steenkool was
afkomstig uit een stoomschip, dat in de
Maashaven lag, en werd naar Vlaardingen
vervoerd per tjalkschip.
STADSNIEUWS
Bijzondere regelingen.
Verkrijgbaar in de week van 10 tot 16
April:
Voedingsmiddelen.
Op bon 661 1 pond gecondens. tapte
melk met suiker, 30 ct., in flesschen 33
cent per pond.
Op bon 663 Va pond suiker, 30 c. p. pond.
Op bon 665 lA/a ons kaas: Goudsche
volvet 78 ct. p. p., 15Va ct. p. ons; idem
met rijksmerk 80 ct. p. p., 16 ct. p. ons;
idem 20 pCt. 37Ys ef. p. p., 8 ct. p. ons;
Goudsche volvet (belegen) 84V'a ct. p. p.;
17 ct. p. ons; idem, met rijksmerk 86 ct
p. p., 17V2 ct. per ons; komijnekaas 61 ct.
p. p., I2V2 <St p. ons; idem (belegen) 70ct.
p. p., I4V2 ct. p. ons; Belegen Goudsche
30 pCt. 66Va ct p. p., 13V& ct. p. ons;
idem 20 pCt. 46 ct p. p., 9 ct. p. ons.
Op bon 667 1V2 ons huishoudjam, 11
cent per ons.
Op bon 669 2 ons Amerk. spek, 20 ct.
p. ons,
Op bon 673 IV2 ons bruine boonen
(vanaf Vrijdag), 11 ct. p. pond.
Op bon 675 1 ons rijst (vanaf Zater
dag), 14 ct. per pond.
Op bon 677 IVa ons groene erwten (vanaf
Maandag), 11 ct. per pond.
Op bon 679 1 ons gort (vanaf Maandag),
13 ct. per pond.
Aardappelen.
ut i j j Op bon 73 1 ko. klei-aardappelen Woens-
cratxe voor beder.and de consequenties der 1
Europeerehe revolutie te trekken, zonder r
ons volk de ellenden van het bolsjewisme Klei-aardappelen 8 ei. per kilo, veen- of
te. doen ondergaan." zandaardappelen 5V2 ct. per kilo.
1 - Kindermeelkaart.
Rijs d!*!,rjl»u«c ifcze!-mi taal. op bon 16 A kindermeelkaart (oranje)
JB-ij Kon. beul uit van 10 dezer is opge- 2 ons kindermeel, 17 ct. p. pakje;
op bon 16 B kindermeelkaart (blauw'
Vspond kindermeel, 21 ct. p. pakje.
Suikerkaart,
Op bon 44 suikerkaart (blauw) Va pond
suiker, 30 ct. per pond.
Visch.
Op bon 496 en 686 Vs pond visch.
Zeep.
Op bon 671 1 stuk huishoudzeep 60pCt
I6V2 ct. p. stuk; 1 stuk huishoudzeep
25 pCt. 8 ct p. stuk; 1 pakje zeeppoeder
25 pCt. 22 c. p. stuk; 1 pakje zeeppoeder
10 pCt. 20 ct. p. p.
Melk.
Nummers der Melkkaarl, waarop deze
week de melk moet worden geleverd:
Op Dinsdag vakje No. 149.
Op Woensdag vakje No. 150.
Koffie.
Gedurende het tijdvak aanvangende op
April eu eindigende op 30 April, zal aar
verbruikers mogen worden afgeleverd oj
bon no. 49 eener thee- en koffiekaatt 0.3
K.G. koffie.
Boter-, melange- en maïgatïne-
kaarten.
De 10e bon van de kaarten voor Super
melange, melange B en margarine Is geldiq
van 9 tot 16 April. r
Broodkaarten,
De broodkaart voor het 92ste tijdvak is
geldig Van 10 tot en met 18 ApriL
Centrale Keuken.
Me-u's (week van 10 tot en met H
April 1919). f
Dinsdag: Statóppott (aardappelen metar,
dijvie en varkensvieesch), op bon 72 vai
de aardappelenkaart 1
Woensdag: Extra menu bruine boonen
soep, zonder bon.
Verkrijgbaar van 10 tot 1' uur. Daag'
te voren bestellen.
N. B. Verandering Sn menu Voorbehouden
Dagelijks aan de distributielokalen: Ach
ter de Teerstoof, Lange Haven 11 en
Gymnastieklokalen Buitenhavenweg, Prin
Mauritsstraat en Dwarsstraat, Van 11 tot 1
uur, bons voor den volgenden dag ver
krijgbaar 12 cent per portie.
Alle reclames alleen te riethen aan d<
Centrale Keuken, Sint Aimazusterstraat 27
Uitgifte van kindermeel-
kaarten voor kinderen
Van 12 jaar.
Ingevolge beschikking van Z.Ex. den Mi
nister van Landbouw, Nijverheid en Ban
del, zal voor kinderen van 12 jaar kinder
meel of maïzena worden beschikbaar ge
steld. Als gevolg hiervan moeten voor di!
doel nieuwe kaarten worden uitgereikt. D:
uitgifte van deze kaarten zal plaats heb
ben aan het Lervensmiddelenbureau, Lange
Nieuwstraat 21 en wel op de volgende
dagen:
Op Dinsdag 15 April voor de letters 311
tot en met P.
Op Woensdag 16 April voor ide letters
Q tot en met T.
Op Donderdag 17 AprU Voor de letters
U tot en met Z.
Het bureau is gieopend Van 912*4 des
voormiddags en van 24 uuï des namid
dags. '11 Ml
Medegebracht moeten worden: Domid-
liekaaxt en trouwboekje.
Gemeenteraadss tukkan.
iW|inkel sluiting. 1
Naaï aanleiding van de uüsrpaak van
uW vergadering omtrent 8 uurs- eh Zon
dagswinkeisluiting, hebben wij de eorhierbi,
ter overweging aap te bieden, het door
ons vastgestelde ontwerp eener „Verorde
ning op de winkelsluiting".
Wij hebben gemeend de Zondagssluiting
niet te moeten uitstrekken tot de feest
dagen, omdat dan behoudens den He
melvaartsdag vaak 2, soms 3 dqdjen
achtereen het Winkelbedrijf en het bbzorgen
Van b'rood zou worden stilgezet; wat ons
voor de burgerij to bezwarend Voorkomt
Het is u bekend, hoe Wij Vruchteloos
getracht bobben do Wensöhem der winkc
tiers to Weten *e komen, ten aanzien van
de uitzonderingen op de Zondagssluiting
Terwijl in de artt. 3 en 4 de uitzonde
ringen zijh aangqg-evten, die ons noodig
voorkomen, hebben wij gemeend, gleen uit
zonderingen to moeten opnemen, die als
overgangsbepalingen zouden te beschouwen
zijn, omdat het ons beter voorkomt, flat
het publiek zich in eens aan de Verorde
ning aanpast, dan dat het dit bij iedere
opheffing van een overgangsmaatregel Weer
opnieuw moet doen.
Blijken bij flo toepassing der veror
dening de uitzonderingen onvoldoende,
dan kunnen deze jkrach'tens fap-fc. 9 uiifgebredd
worden bij algemeehea maatregel vian Bur
gemeester cn Wethouders of van tien But-
gemeester. 1
VERORDENING op öe winkelsluiting, te
Schiedam.
Art 1. Het is verboden 'gedurende 'den
Zondag een .winkel (inbegrepen barbiers
winkels en kappers salons) Voor het publiek
geopend te hebben. 1
'Art. 2. (H]est is verboden een winkel (in
begrepen barbierswinkels en kapperss-alons)
voor bet publiek geopend te hebben:
lo. Vóór 's morgens 5- en na "savonds
11 uür;
a op Zaterdag; 1
b. op jden dag Voorafgaande aan 'den
Hemelvaartsdag;
c'. op Werkdagen Van 29 November tot
en met 6 December, en van 17 December
tot en met 31 December, 1 j 1
2o. op andere werkdagen Vóór 's morgens
5 en Ua 's aVonds 8 uur.
Art. 3. Biet verbod vervat in art. is
niet Van toepassing,: I
a. op het afleveren Van eetwaren door
koksL
b. op Hen ^terkoop Van feet- en drink
waren van des middags 12 tot"2 uur;
c. Voor zoover de kooper is opvarende
Van can onder de gemeen te 'liggend vaar
tuig en voorzien Van oen aan het politie
bureau of het havenkantoor daartoe afge
geven verlofbon.
Art. 4. Het verbod, Vervat in de artt.
1 en 2 is niet Van toepassing) op:
a. apotheken;
b'. inrichtingen, waarVoor in of krach
tens andere Verordeningen een slui tingis-
uur is bepaald;
c. alle iocaliteiton, niet Vallende onder
tetter b, doch die, blijkens haar inrichting
bestemd zijn voor het gebruik ter plaatse
van de aldaar verkochte eet- en drink
waren.
Art 5. Is op het uur, voor de winkel
sluiting Voorgeschreven, nog publiek in
den winkel aanwezig, dan mag dit nog
bediend worden, doch niet langer dan
durende 15 minuien.
Art. C. Zoolang in den winkel publiek
aanwezig is, of ©r winkelbedienden pan
wezig zijn, wordt, behoudens het gjevial ii
irt. 5 (voorzien, dezle steeds als voor he
publiek geopend beschouwd.
Art. 7. Hot is verboden in de inrichtn**
gen en localibedteai, bedoeld in art 4, sul
j en c, waren, welke uit de inrichting
varden meogenam.cn, te verkoopen of af t>.
everen op do dagen en uren, waaxoj
vinkels Volgens art 1 of 2 moeten gr
sloten zijn. (Hetzelfde geldt ten aanzien Var
apotheken voor allo andere waren dar
;enees- en heelmiddelen en chirurgjscihi
astman enten,
Rot verbod vervat in het "eerste lid var
dit artikel is niet van toepassing op d<
gevallen vermeld in art. 3.
"Art. 8. Onverminderd de bepalingen op
het venten in de verordening ter hand
inving van de openbare orde en veilig
herd en ,op do straatpolitie opgenomen,
s het verkoopen. of venten op den open
baren weg, Verbjoden op de tlagen er
.tien, waarop het „volgens, art. 1 of 2
verboden is winkels voor het publiek ge
>pend te hebben.
Het verbod vervat in dit artikel is niet
van toepassing op het verkoopen of ven
fen van eetwaren langs de openbare wegen
hui ten de bebouwde kom! der gemeente
noch op het rondventen van melk vóói
des middags 1 uur.
Art. 9. Burgemeester en Wethouders
of, zoover het den Burgemeester aangaat,
de Burgemeester zijn bevoegd bij open
bare kennisgeving een al *xf niet voorwaar
delijko ontheffing te verleenen van dover
bedshepalingen dezer verordening:
a. algemeen ten aanzien van alle win
kels of een bepaald soort van winkels
voor enkele in die kennisgeving aan te
wijzen dagen of gedeelten van dagen;
b. ten aanzien van alle winkels op een
tento ons telling, fancy fair of andere,soort
gelijke inrichting Van tijdclijken aard, voor
een in die kennisgeving vast te stelleen
njdperk. 1
Art. 10. zooveel daartegen, niet is voor
zien bij een wet, een aigemecnen maat
regel van bestuur of een Provinciale Ver
ordening, wordt overtreding van oenige ba
paling-dezer verordening gestraft met hoah
tenis van ten hoogste zes dagen of boete
Van ten hoogste vijf en twintig gulden.
Waar het betreft zedelijke lichamen, ven
nootschappen of vereeni gingen, zijn de be
stuurders voor de naleving van deze ver
ordening: aansprakelijk.
Art. 11. Onverminderd het bepaalde Wij
art. 8 Van hot Welhoek van Strafvorde
ring, zijn met het opsporen en constatoe
ren van overtredingen flezer verordening
meer bepaald belast clo ambtenaren de:
Gemeentepolitie. 1
Art. 12. Met het in Werking treden van
deze Verordening Vervalt de verordening!
van 19 December 1916 (Gemeenteblad no
53), gewijzigd bij besluit van 20 Decembea
1918 (Gemeenteblad no. 52)'.
Bij de te 's-Gravenhage gehouden akte-
examens L. 0. zijn geslaagd de dames
I. P. van Berkel, J. R. van Boehove en
f. Rooselaar, allen van hier.
Met ingang van 1 Mei is benoemd to'
rijksklerk 3e klasse de particuliere klerk,
de heer L. Mommaas, te Schiedam op
hot kantoor voor invoerr. en aec., thans
to Rotterdam len kantore der invoerrechten.
Da officieele opening van het Bonds-
gebouW van den Bond van Distillateurs
en Likeurstokers in Nederland zal plaats
hebben op Dinsdag 22 April as. In ons
vorig bericht is tot onze spijt de datum
weggebleven.
Dinsdag 15 April (morgen) zal in het
Gebouw der Spoclingvereeniging oen leden
vergadering gehouden worden vandoonder-
afdeeling der V. P. N. alhier. Onder de
aanwezige leden zullen 2 X 13 broodeieren
en 6 stuks Handleiding voor Konijnenteelt
verloot Worden.
Zaterdagmiddag to 4 uur had onder bij
woning van tal van genoodigden de opening
plaats Vim de floor do Nederiandsdhe Yer-
eeniging tot Afschaffing van Alcoholhou
dende dranken, gestichte „Blauwe Tent".
Ra hoer Van Ruiven, voorzitter dor
eomimissie, voerde bij deze gelegenheid, het
woord. il'i M
Hjj televieemto da oprichtingsgesohjjedisma
en bracht ©en woord' van dank aan. het Ge
meentebestuur voor fle ondervonden niede-
werking en aan allen, die door hun more©,
ten of financteelen steun do taak der com
missi© haidden Verlicht,
Verschillende afgevaardigden van zuster
organisaties wenscheen de Nederlandseho
Vereen ig-ing geluk met haar onderneming
Verschillend© zusterorganisaties haddSi
door bet zenden Van bloemen •van, hun
belangstelling doen blijken.
Dp tent, welke geplaatst is links Van het
uiteinde dor Lange laan, bSedt ©en fcissoben
aanblik, ien onze stadgenootm zullen op
hun wandeling in het Sterrcbosdh voortaan
aan den Maaskant zoowel n de tent als op
het terras voor de tent ©en aangenaam!fen
nis tig zitje vinden om te kunnen genieten
Van het prachtig gezicht over de rivier.
Houders van konijnen verwijzen wij naar
le advertentie „Konijnenteelt" in flit blad.
Een 17-jarig meisje geraakte Zaterdag
avond in het Lunapark met een been be
kneld tusschen de op- en neergaande brug,
tengevolge waarvan het been werd, ge',
kneusd. Het meisje is naar üe ouderlijke)
woning in do Krcupelslraat gedragen.
De 65-jarige D. B. is Vanmorgen ami
stroeks 7(4 uur, doordat hij niet goed kon,
zien, in de Lange Haven nabij het bod-j
huis geloopen. Gp zijn hulpgeroep sneb
den spoedig ©en schipper miet ©en haak
m twee andere personen toe, üie er inj
daagden den man weer spoedig op het
'Trage t© helpen. 1
Een ongeveer 14-jarige leerling der Am
bachtsschool, Die zijn teekendoos op het
rottedr bij de school had gezet, is bij het
pelen met een knie op den scherpen hoek
van die doos gevallen, tengevolge Waar
van hij een wond aan de knie kreeg/
Hij is in Öe apotheek van den heer BaC-
cer aldaar voorloopig verbonden en ver
volgens per brancard naar het ziekenhuis
vervoerd.
Gistermiddag waren eenige 18-jarige jon
gens in het Sterreboseh aan het spetenj
•net een z g. voetbal. Een dier jongens
struikelde over het been van een anderen
'rapper, met het gevolg, dat hij een been
brak. Door een paar makkers is hij naar
huis gebracht.
Uit den Gemeenteraad.
II
Verhoogde toeslag.
(Virvolg).
De Keer v. fl. Toorn acht het Van
B. en W. werkelijk onbillijk alleen voor de
werklieden iets te doen, terwijl ze voor
Je ambtenaren niet met het voorstel-Evers
neegaan en de secretarie-ambtenaren ge
heel uitgeschakeld hebben. Dat is inconse
quent i
Spr. wil even een jaar teruggaan.
In die dagen was er al een zeker per
centage werklieden ©n technisch© ambte
naren die een toeslag genoten. Die toesla
gen waren een gevolg van d© noodzake-
ijkheid om de salarissen te brengen op
een peil flat moodig was. Toen ook zijh
fle salarissen van öe secretarie-ambtena
ren vastgesteld en gebracht op ©en peil
lat htm toekwam. Bij gevolg wa3 het sa-
'aris van öe secretarie-ambtenaren ©enigen
tijd aart de loonen pluis toelage der werk-"
ieden equivaleerend.
Daarop is een anderen tijd gekomen.
De toeslag voor lie werklieden was niet
voldoende gebleken, ergo wordt voorge
steld een verhooging van den toeslag tot
45 pCt, voor fle technische ambtenaren
ot 25 pCt. Wel is er eigenlijk geen reden
voor dit verschil, maar daarin wordt be
rust; maar flat fle secretarie-ambtenaren,
niets krijgen, kan spr. niet goedkeuren.
Verleden jaar stonden Werklieden en se
cretarie-ambtenaren gelijk, bijgevolg tnoeten
ook de becretarie'-ambtenaren verhooging
hebben in gelijke verhouding als de overi- A
gen die verhoogingen krijgen. Do 10 pCt.
lie in de salarisregeling is opgenomen moet
gebracht worden op BÓ pCt.
Dat B. on W. innerlijk van die billijk
heid overtuigd zijn blijkt hieruit dat die L.
zelfde secretarie-ambtenaren wel in aan- jP
merking zijn gekomen voor de f60 uitkee-..
ring in eens flie 'destijds gegeven is
De heer mr. v. Baren: Maar met
een grens en op voorstel van den heer jk.
Maas. 1
De heer v. tl. Toorn: Ze hebben die
dus gekregen. -
De heer mr. v. Baren: Maar niet
van B. en W, 1
De heer v. fl. Toorn: Ze hebben die
gekregen bij besluit van den Raad, al is
het dan ook niet op voorstel van B. en
W. 1
Spr. stelt dus voor voor ambtenaren
de verhooging van flen toeslag te stellen
op 30 pCt. en voor de secretarie-ambte
naren op 20 pCt.
Den heer Koopman» en velen met
hem is het niet duidelijk waarom de lagere -
ambtenaren een minder percentage als toe
slag moeten ontvangen dan de werklieden.
Spr. zou daaromtrent gaarne eenige toe
lichting hooren. Het komt hem voor dat,
als vroeger de verhouding goed was, flie
ook behouden moet worden nu de toeslag
verhoogd, wordt Als bezuiniging gewenscht
is, kan men beter bij clo hoogere salarissen
daarmede beginnen. 1
Do .heer mr. Kavelaars had willen
zeggen wat nu -de heer Koopman» reeds
heeft „gezegd. D© wanverhouding was al
aanwezig; de werkman ontvangt als toeslag
andcrhalfmaal meer dan de ambtenaren.
Wanneer flus voor fle werklieden verdubbe
ling fler verhooging noodig is zal dit ook
voor fle ambtenaren het geval zijh.
Spr. gevoelt ook dat er onder de Hoo
gere ambtenaren zijn voor wie niet fle
verdubbeling der verhooging noodig is. Er
zijn personen die een salaris van f4000
hebben en dus een toeslag ontvangen vai\
- - - - jj
