Stoomboottiienst
a. iimm.
Van der leer's
BESCHUIT,
Besdmitbollen
Krentenbollen.
ELECTRISCHE
INSTALLATIES
I öl's BoeMslj
M Boek der Koninp,
ADRESLIJST voor HANDEL en INDUSTRIE
k
l\
F
m
ADVERTENTEN.
mm u. m m 4a
I
r.
IVIiddelfourgsche
Courant,
S!o:mbsotd!eüs! op retlerdam.
Boterstraat 80. - Tel. 396.
J. M. XERKHOFF Co.,
Iv
5-
H
I);
IM
en
Sch srp verlaagd® prijzen.
Lange Haven 55, SCHIEDAM. Telefoon 529.
J. F. DUPÖNT,
f 6.—
-branSstöefen en houthandel.
N. V. VAN OER MEER EN SCHOEP, Gxoep^Iaaa 33,
PropdfaBriek, f#. P$-
FABRIEK VAN MACH. HOUTBEWERKING.
HUISSCHILDERS E^f GLAZENMAKERS.
aa. c fe*./**
I»
~c
1
14$
pn^-r
Bfi-v
l' - Zelfs een pnnr witte wolkeu, ael>-
Bergen, bewogen niet, zij sob enen
-nstgegroeid.
t Is al tijd voor 't Ave," zei Isidore,
- begon hot Ave Maria te bidden, 'leeds
naderden zij hun huis. Van liet klooster-
torentje luidde de klok. Üe tonen kwamen
hun tegemoet, schenen rondom in liet stil'e
water neer te zonken cn in de diepte
voort te klinken. Zoo, door klokgelui om
geven, legden ?>j het laatste stuk van hun
weg af. Bij het uitstijgen hielp Liberius
zijn vrouw. Daarna haalde hij water voor
kr' aan de bron, iets wat zij gewoonlijk
A»"* deed, en toen hij bij de invallende
storm» zich nederzette op de bank voor
huis, riep hij haar toe, dat zij haast
m moest komen zitten. Van nu af aan be
gon voor hen beiden een tijd vol eirenaai-
dige, vreemde rust. De grondoorz lak lag bi;
Liberius. Uit zijn tro's<-he bhjdscbap over
de belangstelling van den dokter in Isidoie
groeide in hem ei a steeds grooter woi-
dende vreugde over haar bezit. Dit zou
misschien niet zoo sterk het geval zijn
geweest, als niet daarnaast de vrees hem
vervuld had, haar spoedig te verliezen, en
als niet de vrouw zich in deze dagen
van haar besten kant had laten kenm-n.
De aanhankelijkheid, welke hij haar be
toonde. wekte "ook in haar de liefde op.
die nog sluimerde. Zij vergold hem iederen
kleinen dienst met woeker, en zoo be
gonnen zij meer en meer voor elkander
l* leven, wat cm sfeer vol behaaglijkheid
on hen schien. Zij hadden den ganschen
3 hoonen zomer nog vóór zich, de tijd waar
in vreugde 't best gedijt. Isidore .voelde
zich goed, behalve dat zij steeds hoestte
en steeds vermoeid was. Zij zorgde zoo
als voorheen voor de huishouding en Toor
den kleinen tuin. die nu vol kleurige bloe
men stond. De tevreden stemming, die hen
beiden vervulde, deed hen het kleine, arme-
Ijk» huis en het lapje grond, waar de
bloemen in haast wilden overdaad voort
woekerden, in een helder licht zien. Zij
voelden zich rijk, dat dat alles hun toe
behoorde. Mot stille opgewektheid liepen
zij door huis en hof; dikwijls als zij een
bloem aanraakten, deed het hun goed, te
bedenken, dat die hun eigendom was, on
dikwjjis ook, als zij hun laag vertrek bin
nentraden, klopte hun hart snolier, omdat
die kamer hun zoo licht en gezellig too-
scheen als geen andere in de wereld. Do
twee vensters keken uit op hot moer, waar
op het licht zoo verschillend kan zijn
klaar des morgens, fel in 't middaguur cn
ues avonds zoo vol geheimenis, vol gloed
op wrrme zomerdagen en bij stormweer
dof en bijna, glansloos.
Dikwijls als het meer to onrustig was
en de visscher niet uit kon varen, zaten
zij te zamen aan het venster en keken uit,
en terwijl de regen buiten tegein de muren
sloeg en de donder tusschen de bergen
rolde, overal teruggekaatst, als een reus,
die grouonend rondwaart in een kerker
zonder uitweg, zaten zjj daar, Isidore met
haar naaiwerk, Liberius met zijn pijp. Zo
zeider. niet veel en zij hadden ook feitelijk
niets op het hart, dat hun lust gaf tot
praten.
Zjj hadden geen verlangen naar de men-
schen. Liberius deed zijn werk, en onder-
wjjl bleef zjjn vrouw thuis, maar 's Zon
dags gingen zij samen naar de kerk. Dan
onderhielden zij zich met do dorpsbewo
ners, zij onderscheidden zicch in niets van
deze, zij begaven zich alleen onwillekeu
rig zoo spoedig mogelijk weer op weg naai'
huis. De zomer had nog wel 'n veertien da
gen langer kunnen duren, toen plotseling 'fc
t weer omsloeg. Heiige onweders volgden
elkaar op, die eindigden in koude regen
buien. Toen viel er .sneeuw in de bergen
en tot in de lage alpen; een killo westen
wind woei over 't meer.
Isidore rilde, zij begon meer te hoesten
en daarop moest ze te bed blijven. Libo
rius ging weer naar den dokter in Schwijz.
Die gaf hem nieuwe medicijnen mee
„Maai-," zoido hij, „lang zult ge uw vrouw
niet meer behouden." Toch herstelde ze
weer. Liberius zag haar soms aan, zonder
dat zij 't merkte, en dan leek zo hom
vreemd toe, soms bekroop hem een gevoel
van schuwheid in haar nabijheid. Ihj bleef
ecliter nog meer bij haai' dan te voren,
hij gaf er zich geen rekenschap van, maar
hij voelde zich onbehaaglijk, als zij niet
bij hem was. i
Niet dat er in bon uiterlijk gedrag een
teederheid bestond, zooals men daar te
lando niet kent. Ieder van hen had ziji
werk on had zijn eigen gedachten. Hun
wezen bleef wat 't waszonder verfijning
maar Liberius hield driftige woorden bin
nen, als hij zijn vrouw aanzag, en zij ver
meden angstvallig béiden alles wat ver
keerd is, zelfs de gebruikelijke min of zoar
ruwe scheldwoorden bleven achterwege.
Een zekere eerbiod van iets groots on ge
heimzinnigs, dat in do naaste toekomst
oarer hei} scheen te willen komen, maakte
hen beiden stil on bijna goed.
Onverwachts kwamen warme herfst
dagen. Een zeldzaam klare atmosfeer lag
over de omgeving. De bergen schenen nog
hooger dan anders en d© hemel zoo diep.
Langzaam trokken wolken voorbij, achter,
elkaar. .Bijna even geluidloos gleed Liberius'
boot over het meer, als hij dagelijks op do
vischvangst toog. Isidore ontbrak geen ©ta
kelen keer daarbij. Liberius wierp do net
ten uit en trok ze weer binnen, of hij zat
urenlang te hengelen. Steeds waren zjjn
gedachten met zijn jonge vrouw bezig. Hij
dacht, hoe wonderbaarlijk het toch was.
dat zij als 't ware voor een weg stond,
die uit het leren voerde. Hij zag om zich
heen en hij voojde deernis met Isidore, om
dat zij in deze schoono wereld niet langer
blijven mocht. Na zij op het punt stond
alles te verlaten, scheen hem zijn land,
het daglicht, schooner dan hij ze ooit ge
kend had. Zijn blik verruimde zich, iets
peinzends kwam daarin. Iets peinzends
kwam meer en meer in hun. heider weren.
Wanneer de kloosteikeik gmg luiden, dan
voeren zij naar huis langzaam over
het gladde meer, Aehler hen doezelde de
verte in nevelen weg.
Eens op een dag voelde Isidore zich
zwakker (hm gewoonlijk. Maar hot was
buiten zoo stralend, dat zij toch niet thuis
wilde blijven. Zij waren ureta lang op het
meer geweest. Tegen den avond werd het
koel. Liberius sloeg ©en doek om de bijna
kinderlijk slanke gestalte van zijn gezellin.
Toen roeide hij huiswaarts. Opeens klonk
er muziek vanuit het klooster tot hen door.
De nonnen zongen een doodemmis. Het
orgel ruischte. Als uit de diepte omhoog
stijgend verhieven zich do stemmen der
nonnen boven de orgeltonen uit. „Requiem
aetemam doina eis" (schenk hun de eeuwige
rust). Zij maakten zich als uit den don
keren ondergrond -dor orgelklanken los, los
uit den ban van het grauwe klooster en
kwamen met breeden wiekslag over het
meer tot hen. Hot was alsof het gezang
over het water voortzweefde, steeds zach
ter en verder weg. „Requiem!" cn als
zong het voort tusschen de balgen„Re
quiem aeternam". en als verloren zich de
stemmen in den hemel„Requiem aeler
nam dona eis."
liberius roeide de boot voort. Isidore
zat ineengedoken in den boog. Stilte rond.
om ben en in hen als voorbeen.
Dien nacht stierf Isidore. Do visscheii
zag ccvst den volgenden dag, dat zij dood.
was. Zoo zacht was zij gestorven, alsof
zij do groote rust, die in huis en in hun
leven jhcerschlo, niet had willen, verstoten
door haai' heengaan.
Libenus begioeE haar. Hij gedroeg zich
niet anders dan anderen, die hun vrouw
verliezen; bij sprak met de dorpelingen over
haar dood: „Ja, dat is nu eenmaal njgj
anders, wij hebben het lang genoeg ?,ieu
aankomen."
Hij dronk daarna een glas wijn jn ,]6
herberg, ging naar huis met zijn hinden,
in zijn zakken en begon toon hij thuis
komen was, zijn net te herstellen, juist alsof
hij een oogenbhk geleden van dat werk
was opgestaan.
En toch en tochdie vreemde stilte
ligt nog over de bocht, waar Liberius
woont, over de hut en over hemzelf. Ah
ge hem zoo ziet, mager, door de zon ge.
bniind, met scherpe, hoekige trekken, het
gezicht omgeven door den korten baard en
't wolachtige zwarte haar, dan gelooft ga
het niet. En toch is 't zoo! Er is iets pein-
zends over hem ©en soort wijding, lk
kom dikwijls in die buurt, sedert ik do»
een toeval den weg naar zijn huis en zijn
vriendschap vond. Niet omdat bij bijzon.,
der onderhoudend is, of bijzonder interes^
sant. Wij kunnen urenlang op het water
of in de luit bij elkaar zitten en mets
zeggen. Maar juist in dat zwijgen ligt 't.
Iets als een betoovering, die do ziekte van
Isidore over hem en over het huis heeft
gelegd, een rustige begecrWoodicid cneen
merkwaardige blijdschap over de gaven vaa
het oogenbpk, sets plecinigs als van dom
nog steeds omzwermden adem des Drwls.
k -&ISWVP- -hwy -
Wic in Zeeland, in welk deel ooi,
Eset succes adverteeren wil, doe dit in de
het indie proYine.e meeat geleren Dagblad.
Zoowel op het platteland ais m de
groote gemeenten komt dese courant in
tal mn handen on onder velar oogea,
JfiT* Men rrags proefnummer en abofr-
nsmente-voorwsardsn voor annonsas.
Ceregelde da{ei|jiscii>
Sleepbootdienst, sleeper ij, bevrachtin
gen, tnxnsportovername, inklaren, op
slaan an bewerken van poederen.
Opslsgrnunte voor 3000 ton altijd be
schikbaar. Massa transporten toneer
voorafgaande kennisgeving. 2383 20
BILLIJKE TARIEVEN.
Hoofdkantoor
fieMedastHoofdstrasi 39«
Telefoon No.'c 251, 484 en Li9»
8884 20
Vraagt offert©, zonder verbinding of koeten.
8£arkt 8. Telefoon 151,
Verschenen eu «oorbanden: 1
Korts uitsprak m er artikeltjes va»
■una 200 bekende landgenoot-n, prenten
kleuren oi tint naar worsen van bo
mde kunstenaars, aiutiek van mn ssn-
coaapou'sten «*n «aam
Voorwoord «au
feu Mr. A. F. DE SA VORNIN LOKMAN,
PRIJS, gebonden in een door
A, LION CAOHET ontworpen band,
SSSSÜ
AANNEMERS-
L. J. v. AMEIJDEN, werkplaa's Kethaistraat £1,
woonpl. Westfrahkel. straat 64b.
J. BOKHORST, Lange Nieuwstraat 87, fe# 154, Zand
en GrinÜxandel.
SLAVENBURG SCHEURKOGEL, Lange Kieuw-
straat 415117, 5^ No. 263. Bouwmaterialen Rol
land".
ASBEST-CEMENTFABBIEK (Hollandsche).
Sluisweg 7, (b. d. Willemskade), feF n">. 261, vlakke
asbest-cement-pl., dakleien, gegoHde astb.-cemeatpl.
voor wandbeki., dakhedekk. en Asth. sufhetpl.
AZIJN3IAKERI JEN
„DE DUBBELE AREND". NV. Braurwerf de Grifii-
osn, IV©strest 28. feh No. 28.
BROOD- EN BESCHUITFABRIEKEN.
N. V. Broodfabriek „DE NIJVERHEID", Nieuwe Ha
ren 241, M No. 385. Grootste Electr. Brood- en
Beschuitfabriek hier ter stede.
CAPSULEN- EN KURKEN FABRIEKEN.
Firma L. v. d. TOORN, Schie 86—108, Nb No.
185196. Capsulenfabr. „Holland".
B ANKINST ELLINGEN.
SPAARBANK, Lange Haven 80, tei- No. 240.
BEGRAFENISVEINIGINGEN.
A, V. d. BOS, H. J. C. v. d. MARK, H. v. d, ZEE
(Onrlerlinge), kantoor O ostein gel 57. fe#- No. 292.
AL VAN DER MOST, (le Schiedamsche), Broere-
vest 103, No. 205. Vraagt tarieven aan.
ÜEANGÏRS £N STOFFEÉRDKRS
BUIHER Co., Decorateurs en Matrassenmakers,
Hoogstraat 186, No. 595. Complete meubilee-
ring. Verhuizingen door geheel Nederland.
BEURTSCHIPPERS.
J, BIJLOO, Broers vest 179, M- 365. Sclriedam—
RotterdamZaanstreek. 2 X '«weeks,- Maandag,
Woensdag n.m. Vertrek OverscMescheplein.
Benrtveer Schiedam—Amsterdam. Vertrek Maandag,
Woensdag en Vrijdag, 5 uur. Adres .Schiedam,
Oude Sluis 11, 456. Amsterdam Kloveniers
burgwal 39 No. 4269 N. Schippers: P. DE
MOS en E. W. BON Jr.
BOTER, KAAS, EIEREN, JAM.
J. VAN ZWET Jzn., Hoogstraat 7, No. 538
G» VAK PEL1, Czu., Boterstraat 60—62, OaF No
481, specialiteit in alle soorten turf.
X, A. SCHOLTE, Wt-stvest 5, M- No. 419. Alle
soorten turf voorradig.
BROOD-, Hl.bi BANKETBAKKERIJEN.
P. KROMMENHOEK hoog.-, raat - >=5 to. .jou, mn
fei 101, fe# No. 38ö. Speciaal tire» vim bitte)
oekjes'en Schobch brood BekioomJ m Oiaaen- eu
Buitenland met Zilveren Medanies
Firma K C. PAPENHUYZEN, Hoogstraat 23—24.
jug, No. 7. Eiectrische Luxe Biood-, eu Banket-
bakkem Eerste 'klasse producten. Matige prijzen.
M. A. BERSOONj Vlaard.straat 13; 'ré No. 12.
~Le~eti net beste brood in dezen crisistijrl.
FIRMA Aj. WIJSBROEK, Broersvest 85. 8!# No.
113. Luxe Brood-, Beschuit- en Banketbakkerij.
Al onze artikelen worden uit le kwaliteit grondstof
fen vervaardied
BROODFABRIEKEN.
CHEMISCHE WASSCKERIJEN.
Stoom Ververij, Chem. Wasscherq, Uitstoominricliting
„DE PAUW", Firma H. BEK Co., Mariastraat
12 Filiaal Broersvest 115 (10 filialen te Rotter
dam). 625.
DAMES EN HEERENKAPPER.
J. RIPPERDA, Hoogstraat 21, C-# No. 527. Parfu
merieën. Toiletartikelen, Haarwasschen, Haarnetten.
DAMES-MODEARTIKELEN.
Firma P. WÖLSKY, Korte Dam 4, No. 206. Z§-
den stoffeu. Fluweel en Voilestoffen.
ELECTROTECHNISCHE BUREAUX.
Firma C. DE GOEDE en DE MOL, Schiedam, Lange
Haven 122, M- No. 570, Rotterdam, Middensteiger,
honk Open Rijstudn, te» No. 6593.
EXPEDITEURS.
P. S. ENGERING, Hoofdstraat 9, te» No. 101—284
Expeditie, Sleeperif, Verhuizingen. Geregelde ver
zendingen door geheel Nederland. Dagelijksche me-
torbootdienst op Rotterdam.
A. TIEMAN, Hoofdstraat, te* No. 251, i49 en 484.
Stoomhootdienst op Rotterdam; tweemaal per dag.
Goederenvervoer naar het buitenland. Sleepenj.
FABRIEK VAN JALOU STEEN, ROLLUIKEN
EN MARKIEZEN.
FIRMA Wt VAN LEEUWEN Zn., Kethelstraat 11.
„ZUID-HOLLAND'^ Groene weeg je 20, te» No. 465.
GEBOTTELDE „HEI NEKENS" BIEREN.
WIJNEN, LIKEUREN en
GEDISTILLEERD.
Fa. J. H. O. VAN WAART, Hoogstraat 153, 133—
535. fe» No, 50.
GROSSIERS*IN KOLONIALE WAREN.
KAREL L. BIJLOO, Boterstraat 142026, fe» In-
terc,. -No. 60.
GROSSIERS IN CHOCOLADE- EN
SUIKERWERKEN.
DANIËL MALTHA Lzn., Broersvete' 2527. fe» No.
366. Agentseh. van „Beja" Jams, GeielSn, Geconfijte
vruchten, fijne Dessertwerken.
KOLONIALE- EN GRUTTERSWAREN-
r ."MA W. RADSTAKE, Fabristr. 57, hoek W. Fran-
^enlandschestraai Os» No. 594.
KRACHT-, LICHT- EN ZWAKSTROOM
GELEIDINGEN VOOR ALLE -DOELEINDEN.
J.' J. OUDSHOORN, Singel 87. Begrootingen kos
teloos,
KURKENFABRIEKEN.
N, J. THARDT, Noordmolenstraat 26.
LIKEURSTOKERIJEN, WIJNHANDEL
EN DISTILLEERDERIJEN.
FIRMA P. RITMAN. Broersveld 3. Gen. Agent van
Sandy Macdonald Wisky. Verkrggb. per kist en
per flesch.
MACHINEFABRIEKEN.
TH. M. A. VAN DIJK, Noordvest 22—28, fe» No. 122
en 234.
J. J. K O BEING. Noordvest 107. ffcrstelplaats voor
mot ren, stoom- en andere werktuigen.
MACHINERIEËN. METALEN.
TOUWWERK.
Fa. M. 'VAN EMDEN, Hoofdstraat 1—3—5. fe» 119
PATISSIERS, CUISINIERS.
MSI SON v. d. HEIJDEN, Hoogstraat 142—144, Sé
No. 97. Patisseur, CuisinierGlacierFheesaioa,
LunchroomRestaurant.
MAISON NOLET, Groote Markt 5, fe» No. 282,
Clacier-confiserie.
„RUBBOLEÜM" EN COMPO-
ASTBESTVLOEREN. BOUWMATERIALEN
FIRMA GEBR, r. WOERKOM, .Willemskade 21, H
No. 75..'Ij ij
SCHOORSTEENVEGERS.
FIRMA V. L. BORRANr, L. Achterweg 33. AfBiE
Ken van. stoomketels, schoonmaken van kanalen
en ander© metselaarswerkzaamheden.
STEENHOUWERS EN METSELAAR
J. VAN DER MOST, Lange Nieuwstraat 65. Schoor
steenmantels, Grafsteenen, Kruisen en Monumenten.
STOOMVERYERIJ WASSCHERIJ
UITSTOOMERIJ.
N. V. „DE PHOENIX". West Frankelaudsche laan
468. N. Haven 269, fe» No. 15.
„CENTRAAL", Dir.: A. G. Corbeth, L. Nieuwste
41. fe» '628 Interc.
MEELPRODUCTEN.
Ieder gebraakt NAU'MAN's Zelfrijzend Bakmeel. Over-
.al verkrqgbaar.
MELKINRICHTINGEN.
KONINKLIJKE CONFEDERATIE, Hofleverancier van
Hl, M. de Koningin-Moeder, Westvest 3, te»
No. 333.
DE ROTTERD. MELKINRICHTING, Aid. Schiedam.
N. Haven 279281. .fe» No. 363. Roomboter. Volle
melk en andere le kwaJ. Zuivelproducten.
MODELMAKERIJ. DRAAIERIJ.
F. J. C. FüREN, Gr. Markt, fe» No. 662. le Elec. -Model
makerij'en Draaierij. Houtbewerking.KanuneJi voor
molenwerkea.
MOTORBOOT-DIENSTEN.
GEBR. BIJLOO, Lange Kerkstraat 44. fe» No. 646
MotorbootcL Rotterdam"Schiedam Amsterdam.
Maandag en Woensdag n.m. 3 uur.
GEBRS. GOUDAPPEL Emmastraat 15, Beierfand-
sche straat 33. Dagdrjksche vaart SchiedamDelft
—Deri Haagiep het Westlamdi. Afvaart v.ml 9
uur Oeievaarsteeg.
STOOMWASSCHERIJ EN STUUR
INRICHTINGEN.
H. F. A. WILLEMS. St, Wasscherg „De Leli©
Westerkade 30. B
J, B. VAN HEES. Fijn witwasscherij „De Adelaar
Fabristraat 39- Spec, adres voor gordijnen, blou
ses, vesten, overhemden, boorden en manchetten.
Vakk. behandeling.
STUC A DOORS.
Fa. GARULES VERDOES, Lange Haven 'L Op
gericht 1866.
DE GEUS EN v. WAART, Westvesf I, üïtvoam#
van alle stucadoorswerken.
TIMMERLUIDEN.
K KIELA, Oostsingel 52, Lange Nieuwstraat
Uitvoering van alle voorkomende Hmmerwereffl.
VERHUIZINGEN,
WED. J. KOOIJMAN, 'Singel 6, fe» No. 146. Expedi
teur-Goederenvervoer.
i
NAAIMACHINES.
J. KUIPERS, Hoogstraat ^6. Levering onder garan
tie ran verschillend© Naaimachines voor Huishou
delijk en Industrieën! gebruik Repai'atie-inrichting
en onderdeden.
OUDE METALEN, TOUWWERK,
MACHINERIEËN.
J, v(. uk. WAAL, r.h. J. G. B, Krabbendam, iWestmo-
lenstraat 31, Wooahpifi Pr, Fr, Hendrikstraat Jöa,
VLEESCHHOUWERIJ—SPEKSJjAGEIUJ-
C. v. d. MOST, Broersveld 100, te» No. 342. bsw-
ring van le kwal. Rund-, Kalfe- en Varkensvlees
Prima gesmolten vetten.
VTJLÊNFABRIEK.
Fa. DUITGENIUS ZEE, v./h. K. Zee en
Kinderbuurt '14'. Prima vijlen van Engelsch sm*
Opkappen van vjlen.-
W ONINGBUREAU.
P. DU PONT, Makelaar, Singel 58, fe» No. 135.^
WIJNKOOPËRS.
C. LECIINER Jzn., sedert 1768 Lange K»
straat 5862, fe» No. 99.
LEGNER Co., Noordvest 30—33, fe» 1
Hoogstraat 14, fe» No. 373.
IJZERWAREN, HUISHOUDELIJKE AR®
KELEN EN GEREEDSCHAPPEN.
