4
Laatste Nieuws,
jgnni
ft
°P
f»
y-f
■m
m
Burgerlijke Stand.
Beurs van Amsterdam.
makeft.
t jiiig fep. btesjntoïden.
Handel en Bedrijf
re
-
-
-
-
-
r1
e|r hef
rneveli
ndelin^
t H. V
jaar ij
rvan
rashes'
overige
en yaj
ies 500
tooM
vijl van
vpril en
ijl deze
©r stuk
de kip.
«maalt
lea tui,
oi
1 'haan
tijde
kuikens
sch ds
de gs!
en ver,
ar feit
st aani
ion def
ïam bij
waren
vluch;
'handen
stichts!
en era-
inolorj
chtelhig
ie fiets;
jongen
n. ras
:er ,aaa
faêit ÖptiicüW- werd alle brandblusclima
teriaal ia dienst gesteld, en eerst ruim
halftwee 'smiddags meende men denbrand
onder de knie te hebben.
•Pe „South Pole", kaptieiu Bayce, is Zon
dag uit New-York 'te Rotterdam aangeko
men, na een reis van 22 dagen, met leer
lading stukgoederen. Reeds op zee "had
men ontdekt, dat or brand was in ruim
g jlen vermoedt dat kolen, opgeslagen in
een gedeelte van dit ruim., welk afgeschoten
gedeelte tijdens de ïeis voor kolenbunker
heeft dienst gedaan, aan hot broeien zijn
"gegaan, en de daardoor veroorzaakte hitte
do in 'het benedengedeelte van het ruim
gestuwde lading heeft doen vlam vatten.
In dit benedtejngedceJüa z&jta 3000 valei
reuzel geladen, to ontvangeln door w
schil lende vtetimporfeluïs en in, hoofdzaak
iéstenid voor Dtuitschland.
Van de vaten zijn er tijdens' dear Joraud
lyieiWhddclno opengt^prongieii. Ongteipei
15 500 kistjes diet hbvrorein vtacsah, ©E
kistje wegende van 30 tot 35 kilogram
gedeeltelijk In ruim 2 on ïsr het aahkr
schip geladen, waren 'vóór het uitbneke
kan den brand reeds gelost. Gisteren is
men gereed gekomen met de lossing var
het voorschip, waarin zitah' 700 ton graas
bevond. Dit graan heef tgeen schade ge
kregen.
Caïgadooins zijn de f i rma Worms en Co
Nadat het grootste deel van het brand
Musohmateriaal waa ingerukt, Zijn oen pan'
'drijven le stcombrandspuitoh etn spuitgasten
van de aftloding brandblusChmididelein: te
plaatse aohtergoblelvvjn. om Zoo noodig, da
delijk kunneia optrekta. Verschelde i.<
slangen op de waterleiding staan hun tem
dienste.
Do drijvende stoomhbandspuit Havea-
düiensfc 3, die pok in de Schiehavela lij
plaats nam, Liéhoefdo geen hulp te ver
Maat
tótóniï
heilty
»r'ea
moja!
'.Gilzs
gister
ovef
Sljllg»
ncn
er
teer-H
oen I
id ba
je hi
kt"~
dit Di
or hol
et ens-
er, pie
tig 1»
jeddp
irt, te
in lei
e
u vs-
ilvenn
it
tevens
saw-
.-&• 'd«
it id
8 aan-
voov
n v»
a va
is.
,Sontt
m
Scbi*
igesi
pei#,
0P
n. 1$
iv.-
iei*
kif
Buni'
lev*
s?ar®
P"j5
ffP
Vliegongeluk.
Bij het opstijgen op Woudenstein tello!
terdam is een vliegtoestel, eigendom vai
den heer T. II, op den Nieuwen Binnen
weg, met den rechtervleugel in een hoon
aan de Laan van Woudenstcin geraakt ei
gevallen. De beide inzittenden kregen geei
letsel.
fi De staking van aardappelrooiers.
De staking in de Veenkoloniën van de
'aardappellooiers (rooisters) is bijna alge
Ineen, vooral in Buinemiond, Exeloërmond
en Drouwenermond, en begint ook reeds ii
de omgeving van het Stadskanaal in d<
richting Alteveer en de Pekel-A's. Een van
de voornaamste factoren voor de staking
is wel het slechte weer van den laatster'
tijd geweest. In de Drouwenermond zijn
reeds meerdere boeren, die de arbeider.-
met 2 cent loonsverhooging steeds aan het
werk hebben gehouden. Achter in de ver
schillende monden, bij de landbouwers ir
de provincie Drente, gaat het aangevangen
werk, nadat door gezamenlijk overleg de
looneischen zijn vastgesteld, geregeld vooit.
Het mes.
Te Vroomshoop kregen twee 15jarige
jongens, II. II. en B. D., hevige ruzie. II. II.
stak B. D. met een mes .in den rug, zoo
dat deze ernstig werd gewond. Tegen den
dader is proces-verbaal opgemaakt.
Daging tot doodslag.
Te Assen is gevankelijk binnengebrach»
G"- 0., te Nieuw-Buincn, verdacht van po
ging tot doodslag op J. Tempel te Eerste-
Exlcëmu-tól1, op wie-a hij tweemaal mbb
een-revolver heeft gescholen cn die naar
het ziekenhuis te Groningen is vervoerd.
Overreden.
Te Zevenaar is een zevenjarig dochterlje
van den arbeider K. door oen hooiwagen
overreden en doodelijk gekwetst.
De werkloosheid in de diamant-industrie.
Het aantal werklooozen in de diamant
industrie te Amsterdam bedroeg in de 'weel.
yan 29 Aug.—4 Sept. 518G, tegen 539-1
ia de voorafgaande week.
Kino-tentoonstelling.
jJP*" 'ixsstuur der Interna'! «aal© Kino
tentoonstel Ijng te Amsterdam! heeft 'del vol
gende wedstrijden uibgdtehreveji, welke iji
jtet film-af»li>&r zuMlcin wojdein gehouden,
om daarvan opnamen te majketaj die in
- mosdopan in Holland Zuifctn worden
Vertoond.
diCdstrijd voor dansparen (amateurs),
1,4 mocleme dause'n.
ttehoonhoidswedstrijd voor damics.
'"Wstelwedstrijd (amateurs).
bokswedstrijd (amateurs).
•j y0/ «Ikcn wedstrijd zal eon jury optre-
~7' v» vjpor den ^söhoünhoidswed-
fyro. bij de vertoon! ng van deze f.lm in
- j, bioscooptheater van. *de tentoonstelling
''u®. uameiijk do bezoekers in do yele-
WOl§leln-. gesteld als jury optre-
i^oapj tfo prijswi asteraan te wijzen.
Kermishouden.
llit Boeven, die hij oen no
rïï» Beo^daa! f2003 had ontvangen
if -ffiuZf™63 houden m ihjad in
!ru. 3sgl toestalód per rijwiel naar huis.
-i.-nomeirtl We^1» door om auto opge-
w do halte Sappe nefe'rge-
/,,(u do man weer hij zijn positieven
l.'ï ihleek hij al ziijn gelid kwijt te zijn.
hij al zlijn gelid ïóvijt te zijn.
•j schedel verbrijzeld.
^--Stoker die ^-jarige ongehuwde
^Jaar °P do gasfabriek ai-
hcofi) ^ï1' 7311 0611 CvtelnJcaimor op het
^iiarn do JJdhfadei vorbTij-
C;- Woed kopt daaama.
Een gemeente zonder postkantoor
Uit DuivCndroalit wordt geknield:
Do kans is zeer groot, dat onzo gemeeinte
do volgende wec-k ,het Zal moietien stollein
zonder postkantooa*. Do huurovteioej.ikomst
toch tusscheto don ci.goaaar van hbt pe,r
;tecl, waarin hot hulpposBcantooï is go-
vlesfjgrf, ein hot Rijk loopt 14 September p.k.
of on vlan de zijde van! üefa huurders is
goein enkele slap gedaan om die» huur Ver
lengd "te krijgen, eiettegeiustaandode
eigenaar van het bewuste pordsicl zich hier
toe reeds pc-nige malen bereid had Ver
klaard De gewentonaren ziisn niet zondei
zorg den 'lten Spptemte4 teg!e|moet, daar
indien Van rijksavog© gecsi onkfolo jioging
gedaan wordt, onr opnieuw het pand in
huur te_ verkrijg n, do eigenaar voornemens
m-cet z'ijn, van don 15i|n Sei>tdmiber af, hp
terceel niet als postkantoor te laten dicjnst
dom. 1
Uil ome uonhignooddagen
Langs die LcidseiïograrM te AmLteindaui}
linkerzijde, kunt mirn voarlnij do Lang'
LcUbcliedwarssbaat. Pktrcbel 2 da r ucrlt
pefetut Hot is waar, db gdvef hfcj t pvat
vcorovei', maar todh niet vreeï1 d'aa e(4
menigte andfenö huizonboMeni'en is hel
niiet een ould1 lint}. Tooh woffidtl hot gestut
en met zoowel balken e|U planken, d'at
het Üte aalndacht trekt. aar'om zoal zoo'j
'ïuieje zco gehtiiric'adJtclnl wenden?
Alls het toeval wil ,dia|t öi1 o:n kaLinjr
Wihiman. eek naai' staat te kij!ro'nA kaait
mein neg wel c0ns nüsei' te Wtefcthdü'am la.ngij
Ifejtaseden weg vatx het offi aieoLx. öndov
zoek. E'cn kluin praatje d'nsi
„Wel vrinil', staa,t dat hn.is op inval ten?'
„Wel meen, midnoer. De mielnsdlicn ji»>
ten hr uit.
jllm moot ik Ulat bcgrij!pianf?«
,JWel, die mlinioer daa,r, hij( nccfurle
een nataim wil H'at h'uji-^ hehlMi, zfe-kji*
can er met ablitena huizien eön jgroot gabouw
te zetteh," t LI F 17
„En wendt daaitom dat huis gestqli?"
„Dat is niet can te stuitten,- d'at is (reu
het dten mionsoheia - lastig te maM;|a
mjaay eens hier, do tróteln van! do stevmj
zijn zelfs weggenomen.; Üdt is- nu vooi
©ein oen heele Stap."
„Wonen er dan nog mensdien in? IIo
ivkI wel
„Nou,de drie Verdiepingen schatten
Ie wel Olf."
„En waarom willen die er niet uit?"
„Ze zijn eerst uit hun waning geze'
laar-ginds, daar waar nu die open ruim te
is, en nu zie feeuniaa! weer Oen dak heb
bien, zien ze geen kans weer pen ander tg
krijgen."
„En daarom die sohutting voor hel
huis?"
„Dat niet alleen. Het water is hun ook
afgenomen. Voor alle drie verdiepdjngeln is
maar één gemak overgetloven. Hier in dein
kfelder zijn da ramen weg, en pt ïs teön hoop
puin in uitgestort. Het is rol fatten tai ten
broeinest van muggen eti vlooden, ook voor
de huurt.""
„Maar er is Joch e&n Huurcommissie en
ea Woaing[o:ziöht
„Ja, er zijn ook wel eens ee'n p-aar iice
ien geweest; dia staken dam ;hu;n hoofd
naar binnen, keken cans, zjjh. weer heem
gegaan, en men hoort er vierder ptet tiieoi
van."
„En de Imwoners
„Wel, in deze omstandigbedieln hétakto
m niet en wachten maar af."
Y,,N. v. d. D.'O
Gearresteerd.-
De politie te Wormerveer heeft de daden
en helers gearresteerd van een-diefstal vat
ongeveer 30.000 K.G. lijnkoeken, welke tei
nadeele van de firma Jurgens waren ont
vreemd. -
De v rep est in België.
Naajr het Vail, mn'oetnt, vertoekt. prof.
dir. D. A de Jcng, dirocteur van "hiat /.jajbo
raifariulm voor Veagolijkicn'te Bafhologie te
Lienldteln, m^t zijn assisbeint dr. H_ J. v.i[n
Nedlerróén, naar België tdr liestudcenn®
vajn die veepestf«-
Toestanden. w
In het te BoMapest vnerschijnenrlo dag
'olad „Pesti Hirlap" kwam ^-n dezer dagen
een ingcizondcin stuk voor, dat een mark
waardi gein kijk geeft op toestanden, die
tegenwoordig in Midden-Europa lrijna als
normaal worden beschouwd-
Dei inzender schrijft, dat het nu een
maal ^gewoonte is geworden, dat de passa
giers/ die in die treinen goeta plaats kun
nen Krijgen, boven op de wagons plaats
nemen. Dat is begrijpelijk, err dat de cm
ducteur op zijn beurt op d© wagens klau
tiert om de biljetten te dontrolepirieia heeft
ook de volle instemming van 'den geachten
inzender.
Maar hij wil protestanten tegen het feit,
dat hij, plaatsgenomen hebbende boven,
een eersteklas doupé, toeslag moest be
talen, omdat hij in het bezit was vajn oen
tweede-klas biljet.
„Ook ons schijnt dit werkelijk, dn voor
al voor eon ïa.nd, dat de zegeningen Van
de radenrepubliek gekend hooft, wel heel
conservatief!" nnerkt 'de Tdegraaf op.
Een reis om de wereld per motorrijwiel
De tekende vlieger on parachutistOtto
Fehrenb'aah, djo reeds vjóór liet uithltriLenj
van den oorlog aQs .Duifcsöh. marine-officieai
deelnam aan twee wetenschapptJijke et-,
peditics in Cpufraai .Afrika,„onder leddiingj
van groothertog Friod'ridi van 'Miecklen-
burg, Ijroeder van "Prins Itendrik, en na;
liet uitbreken van, den <x»rlog als aviateun
di-enst deed aan het Russisch© front, waa.tl
hij in 1915 met zijin waamehror gevangen^
raakte en kennis maakte 'met de Pe'rus- en)
Paulusvleding fto IWlrograd, en ma Zijn ont
snapping als ooricgsviiegcir 'ia het tTurk-
sche leger diende en daaatia in Verschil
lende Europaesche jamde», laatetolijlc hier
i© lande, proevtem van Sjn bfek.waamh.efer;
en onvjesrsohrokkenhciid als aviatetur gaf,
heeft het plan opgevat om-mrat 'den jeugdf-
Zij trachten van ea!u Nederlainidsche fa
briek het liefst, of van. eon buitenland-
sChe, een goede zijspan-c-omt feiatie tot hu!n|
beschikking to krijgian.
Het zal e;n zware mannin© mbeteln zijn,
ongeveer van 20 P.K., waarin ïesmvedtieJ
len en de noodjge benzine en olie, and
Kehepltergzame streken door te kampjnij
knnneln worden medegonomen.
De boeren danken hun weg te neimeai
dooa- België, Frankrijk, Spanje, langs "de
Noordkust van Afrrtóa, docnr Araibië, Af
ghanistan, Voor- on 'Aditar-Indië, Chliia,
WJadiwostok, Japan, Amerika, oven- Ier
land en EngeJaind fcorug naar Nederland.
Zij denken -binten het jaar den tocht te
volbrengen.
„Kunstgenot"
M'n vrouw krijgt zangles. Dat's een kruis!
Want als ze onverdroten
Do noten van de halken leert,
Yolgt 't balken van de noten.
(„Uiltjes".)
Gemeenteraad Schiedam.
Vergadering van den Gemeenteraad oj>
Vrijdag 10 September 1920, des namiddags
2 uur ter voortzetting van de behandeling
ier agenda van de vergadering van Dins
dag j.l.
Wjoizilter do Burgemeester, de lieer A.
J. Gijseu. 9
Tegenwoordig zijn 21 leden.
Afwezig de lieer v. d. Schalk en Korpel.
De Voorzitter deelt mede, dat nog nader
is ingekomen:
Van God. Staten, mededeeling, dat de
beslissing omtrent bet hun ter goedkeu
ring- gezonden besluit van den Raad tot
aanwijzing van een terrein aan de Anth.
Vluijsstraat, als plaats waar een school voor
g.-l, o. zal-worden gesticht, is verdaagd.
Kennisgeving.
Van den heer T. Slavenburg, de vraqg
of het College van B. en Wj. steeds dili
gent is ten aanzien ,van Rijkskantoren, waar
van de vestiging te Schiedam zou kunnen
plaats vinden, Zoopja, waaraan is het toe
te schrijven, dat bij de vestiging van Rijks
instellingen, (als thans b.r. de Kamer rap
Koophandel) wederom onze gemeente werd
gepasseerd.
In handen van B. en W.
Van de R.-K. Bouwvereen. „St.-Jozef",
inzending van haar verslag over 1919.
Kennisgeving.
Van het Schied. Drankweer-Comité, ver
zoek om in de ia wording zij nde woon
wijk, begrensd door Oud- en Nieuw-West-
frankeland, de wer#Wilton en Nieuwe Wa
terweg, geen vergunningen voor den ver
koop van sterken 'drank in het klein toe
te laten.
In handen van B. en W. om advies.
De Voorzitter deelt voorts mede, dat in
gevolge art 77 der Gemeentewet door het
College is bepaald, dat bij ongesteldheid,
afwezigheid of ontstentenis van den Bur
gemeester deze vervangen wordt door den
wethouder, den heer C. Houtman, en bij
ontstentenis van dezen 'door den wethou
der, den heer De Bruin.
Kennisgeving. -
Aan de orde
1. Opmaken aanibcvjeli ng ter bclaoe-
ning van 3 leden van. het CoBeg© van
Zetters, wegens periodiêtoel nftreding vaai
de hcerem J. 'Van den Tampa!, M. J. Wou-
terload* en T, A. J. ZoetonUdór.
De heer Van der Schalk is intusschen ter
vergadering gekomen.
De aanbeveling wordt na herhaalde stem
ming aldus vastgesteld: J. van den Tem
pel, J. Slavenburg, M. J. Wouterlood, J. M.
van Pelt, T. A. „J. Zoetmulder en A. P.
P. Rovers.
2. Voorstel van BI ga Wj., tot wijziging
van do artfc. 27 en 28 van 11© Bouwver
ordening.
De wijziging houdt Verband miet de öveu-
tueel hit te voeren bouwplanneu van de
iVonlngbouwiiereiciiugiag „Vrede".
{De zifting duurd (vaoitj
tödh' het aüViies' vati dien Hoogeln' Raad vatn
Aa'beiü' leidde tot ctiVtewifl'de invoering vaii
dte 45-turige waakweetc c-vefr to gaan. hel>
bten zaf pfen iiadfuk, dat h-t gecn^aniseÊidd
overleg tot eeta! paskwil woijlt g<fmaakt eem
snaatnegel als Ubze did vciifioudingen tot
het 'uiteirste vmt-chetrpcji
AVdj "mieönen bierliij ouder de aandacht
van Uwe ExcelLentio te moe'id'i brengen,
dat deze Verscherpte verhoudingen, vooral
waar "hierbij ruim 100.000 mmschen zijin
1 ©trokken tot donflicton, aanleiding kunnen
geven, wdke ïn hu'n. gevolgen van veel
er&stiger aard moeten woidep geatcht, dan
de lezwaren verbondea aan concurrenüe
en lago valuta. Wij kun'iiiela ons dan ook
niet vare©nigem mot de opvatsing der pa
troons, welke blijkbaar door Uwe Excel
lentie worden geloeid, maar mreiten, in het
advies van dm Hoogdu Raad van Arbeid
icon juiste beoordeeling to hebhen van
deze materie.
Mitsdien vier zo kon wij Uwe Excellentie
dringend, alsnog het advies van den Hoo-
gem Raad van Arhei l te ruin Vaarden en
den werktijd in de metaaliudus'iie *te be
palen op 45 uur per week met higaag van
1 October a.s.
Vtle t-rr.-iufn.
Naar verluidt, worden door de Nedei
iandsche vliegtaigenfabiick „Fofekm" pogin
gen in liet werk gesteld om in Inuiklee:
de beschikking te vei krijgen over de nurin"
vliegkampen te Yecrc en te Souburg, ton
einde deze als buigej-iliegkampe.u te kim
nen exploiteeien.
ftu'-land «li (l Don iiilauilen.
LONDEN, 9 Sopt. (V.DJ Kamtav -f hcofl
aan de EngeRchu regoaring moegodeêdd.
dat hij een nota van Tsj ito juin had ont
vangen waarin g-eëischt werft', dat Rudand
zc-u mogen doelnemein aan d© Donau-iCon-
fe ren tie. Het Donau vraagstuk aggt .dé
toota is een leiefeskwpstie voor het
Sovjet Ruslalnü' en de Oekrajna
Tege uoetkondn; aan Oppir-Si'ezP.
ïn de klingen der Duitsdhe rijks- en
Prui.sisc-lie autoriteiten is men algemeen
van opinie, dat mot do oigpiiaaidighedejn
der Opper Sil.zische Iiovtolkinj zooreol nio
gelijk moot worden rekening gehoudeln en
dat aan den evtemtueelein wensch om Op-
per-Silezië tot bondsstaat te proclamee.
ren, ge&n moeilijkheden in den weg moe
ten worden gelegd.
Consulaire dienst.
Bij Kon. besluit is aan den heer P. Stuijf-
bergen, op zijn verzoek, eervol ontslag ver
leend als consul der Nederlanden 'te Kan
ton.
Met de tijdelijke waarneming van het con
sulaat blijft belast de heer A. C. J. Ver
meulen, aan wlen in de Nedeilandsche
taal geschreven kan 'worden.
De waarneming van het vice-consulaat
der Nederlanden te Nagasaki (Japan)'is op
gedragen aan den heer O. Whito, aan
wipn ïh cle Engclsche taal geschreven moet
worden.
De S-urmdag-.
Het Bestuur van het Algemeen Neder-
landsch Vakverbond heeft het volgende
schrijven gericht tot den Minister van Ar
beid
Wij ontvingen van den Neutralen Bond
van Metaalbewerkers den door den Direc
teur-Generaal van den 'Arbeid verzonden
brief ,aan de "Metaalbewerkersbonden be
treffende het niet invoeren van den 8-urigen
werkdag in de "Metaalindustrie.
Uwe Excellentie meent, dat een over
gangstijd van 2 jaren nooüig is, om tot
de 45-urige werkweek, te kunnen komen.
De Hooge Raad van Arbeid meende in
meerderheid dat de .invoering wel kon
plaats hebben.
- Waar .de Hooge Raad van Arbeid een'
instituut .'is,- waar het gecrgauisojemJ' evens
leg wordt toegepast tusscheu werkgevers,
werknemers en regeerings vertegenwoordi
gers, bevreemdt ons de, door uwe Excellen
tie getroffen maatregel, in hooge mate.
Daar aamgenomietn, mag wojrtdfein, dat did
SCHIEDAM.
Onder trou wd.
9 Sept. A. Van der BIomL 26 j. en P. M,
Vorstenbos, 42 j. K. van dor Linden,
23 j. en M. F. Gudde, 19 j B Groe-
neweg, 22 j. en M. F. Megfhof, 20 jj
M. 'Verb'ig.ui. 27 j. en M. M. Kers^
21 j.P. N. Nieuwstratcn, 30 j. en A. Cc
van Wolferen, 25 j. A. Ou wens, 21 j.
en E. Dinkelaar, 21 j. P. Van der Ne^
22 j. on M. Valk, 19 j. W1 S. Lomars,
30 j". en it G. Korteweg, 33 j. J. L.
Valken, 24 j. en A. O. Broklutig, 20 j.
C. M. Berkclaar, 22 j. en W. G. van ds
Water, 24 j.
Gehuwd
9 Sept. P, Gonlag, 24 j en W. de Poli
tor, 19 j. O. van ik r Kaag, 29 j cn NL
C. U Blonk, 28 j. J. Ployij, 20 j. e.-*
O. Zonneveld, 30 j. J. Scheller, 25
j. en G. Kuikman, 22 j
'Geboren
7 Sept. Catharinad. v. If G. lullige en
M. Zuidgcest, Hoofdstr.
8 Sept. Anna, d. v. 11. Steen! Crgen en
A. M» de Rcgt, Niouwebuurt. Coiuelia
Mai ia Baklma, d. v. W. Bi-oekliuizen en
ij. M. B. Kreugcr, L. Nieuwste.
9 Sept. Pioterealla Maria, d. v. B. CA
te Jlan en F. A. Doosburg, Zijbte. i
Overleden
7 Sept- Pauolo Beniamino Ottolini, oud
57 j. en 4 ntod., Lauge Haueln. 1
9 September 1920.
STAATSLEENINGEN i
MiddocJt. Laags!» HcKigntfl
gen ApcMoornseiton mo torrijrte'" R.' Dialed bezwairea wielfco u aanteidönig gajven dez*'
per motoirrijw'ipel een reis ont de wciiteftit heslissiing te nemiefn, iaa Git Coltegje uitvoe-i
teïi 'njifelttegietus^
Beurs van Schiedam.
VRIJDAG, 10 September.
Officieele noteering van de Commissie uit di
Kamer van Koophandel aan de Beurs.
MOUTWIJNf 52 per H.L. ad 46 pCt
Zonder fust en zonder belasting.
Namms de Comm. voor da noteering.
B. A. J. WITTKAMPF.
SPOELING: f 1.80,.
SPIRITUS: 100 ad 100 pCt.
RUWE SPIRITUSf47Va j). Hj.L. ad 50
procent
DELFT, 9 Sept 1920.,'
Bloiter 3120—3.4p per kilo. Aan.va.ii
114 achtste cn 11 zostiendb top, 'wegetote
smnen 2390 kilo. 11
Veeanairkt i
Vette kcciicin lc kw, f 575880, De dew.
f 450—575; kalfkaeicta le kw. f575875,
2e kw. f400—575; vaaikcei.cn l'o kw. f375
625, 2ie kw. f 225375; mageue VEurbcns
f48180; biggen f20—48; nuchtere kal
veren f2052; pauidbu f200700.
RundMeesch f2 20—1.901.70 per kilo
Aanvoer: 496 nmdeuln, 9 paarden, 11
vette kalveren, 52 magete kalveren, 201
schapen of kumimdren, 708 varkeins, 980
biggen, 10 gciiton of bokbcP, 2 veulelns.
HET WESTRAND, 8 Sept.
Veilingen der Vendienighig Westland.
A|ajitljbiaz,iên f0.401'.46 por kilo; ra-
lianbieir fl3 por 100 .bos; zuring 15 ct
pier ben; postelein 2535 dt. peir btein; bla
f 1.50—2.20 par 100; aardappelen f22 60
ïner kindubbele booneu f 1.152 par 15
K.&.; stoofpie!n.n f6—8.40, stoofappcleai f4
|L"80 per km; spruitkool f 1.15—2.80,
kroten 4050 ct. per zak; tafel peren 8
28 ct., tafelappclen 1025 ct., por stuk;
komkommers le srt. f5.5010, 2e srt.
f2.505 por 100; perziken le srt 16
30 c!t2e srt. 515 at., mei oen en le srt'
f0.551.10, 2e srt. 20—50 cfc. per stuk;
blcomkool le sit. f1017,50, 2e srt. f2
—8, roado kaal f 26.50, Savoyekool f 7.50
—11, alles per '100; kasdruiven le srt
4498 ct., witte druiven 4456 ct., toma
ten 820 dt, per kilo; snijibbenten f2.20
4.S0 peir 1000; ptindosseibbenea f2.103.20
per 15 K.G.; andijvie f 13.90 'peg, 100.
Expartvteilingen.
Druivten blauwe 5882 dt-, pep K.G., to!
maten le srt. 3043 dt., Be spt. 20—32 ct.
per K.G.
Visscherij.
SCHIEDAM, 10 Sept. Vertrekken ter ha-
ringvisseherij SCH 123, de Schie, soh'.
M. Baak. SOU 32, AVmitor, soh. D. Boa-
löveldSCH 132, Satumus, sch. M. Vro
lijk. SCH 233, Dirk, soh. J. Ammienaal, alLe
voor de 2e peis.
Scheepvaart
SCHIEDAM, 9 Sept. Aangekomen s.s.
Jahshaviesn, kapt. J. Koole, ledig van Rot
terdam, om hier tei 'dokldéa in de WiLhcl-
minahavien.
Dit is de depste heot die in het dok'no. 2
gerepareerd zal worden.
Hoogwater te Schiedam.
10 Sept £.44 rat, $.12 num.
11 Sept. 3.29 v.fn., 4.13 mm.
12 Sept 4.24 v.m„ 4.58 rum,.
Hoogtvan het water op de rivieren
Waterstand' op 9 Sept, V
LOBITH, 10.40 M., géw. 022 MJ
KRULFN, 226 M., gew. 0.45 M.
Zou en Maan.
Zopsopjg. 10 Sept 6.26 vrai, onllg. ,7.28 non.
Zioiohopg. 11 Sept. 6.28 vin!., omlig. 7.25 tam,
Zpnsopg. 12 Sept. 6.30 vjm., omld'g. 7.22 nmt
1» Sept. NL M, 20 Sept. K-
Nederlandi
,e<L W.S. ObL ree. 7100 to/a
8
83
Ved. VV S. Obl. ree. f 1000 ƒ2
s i;8
t0%
tOS/4
Ned. W. S Obiig. 3J/2
2 V'.
«1 Vj
Ned. W. S. Obiig. 8
öïS/s
52
Ved. W. S. Certif. 3
1 2o4
jS
Ned- W. S. Certil.
417/8
O o s t-I n d i
9'i;4
Si -k
98%
Roeland.
t'
twan. Bomb. G. R 625 iVjf 1 tl/ic
is
Jb. L 100 Nic. Sp.
67—'69 4
«i;s
Obl. Gecons. R 625 '80 4
13
12Vg
u»,'b
lona. GR 625 '69 4
Obl. '89—00 Hope 625 4
vV. Ween. Sp. 625 '90 4
7%
77/s
'*9he
Retb. '94 6e Em. 635 4
JS
T o r k ij e.
Obl, 1911 Ir. 600 3500 4
.1
China.
JoodL Ruse, Gar. 189» 4
SS
Japani
L
Iblig. 1© 8©r. i. 100 4 'i
91
94
Mexico.
6> 100-1000 Afl. Obl. 5
S17/16
23 V,
Brazil ië.
-'nnd 1914 20—100 5
67»/.
-©
PROV. EN STEB.
LEENINGEN;
Neder1a ui
1
81
wx-
8 4
•18
,ÖU/4
1 i 75U»
,37 l*T
6 ut
,16.-T
81
7'
cbledam 1907 i v,
Schiedam 1902 8l/a
■ichiedam 1896 3
INDUSTR. ONDER-VEMIHOEK,
Baitealand.
vm. B- SujT C. t. t- A--
vmericaa. Can. Co
lert. v. gew. A.
Vm. Car. F. C. r. A.
Yin. Hida C. r. p. A.
lm. Sm. A R. C. t. A.
Ynaconda Cop.p M. C. r. A.
.entr. LeaUc g. A.
itand. MilL C. g. A.
dtud. Corp. C. g. A.
Jn. Cigar. O. v. A.
J. S. Steel. C. a g. A. 1.IS/,, lïl,s 113
^UraBOUW-ONDEKJfEMINGEN.
Noderland «n KoloniSn.
luyana Gcad. gsw. A. 66 65l/j
Paleleh. Mynb g. A. '08/,
PETROLEUJI-ONDERREMKfGENt
Gecona. Roll. Petr. >t. C.v.A. 6.4 331
5. M. L E. Pet. l>r. A. 8i3 t;2
Periafc Petr. M. A. 6Sl/a 8U"4
Z. Porlat P. pr. A. S 4 H f—
RUBBER-MAATSCHAPPIJEN.
Nederland en Koloniën.
Am6terd. Rubber A. i£>! >16
Oeli-Batayia A .Sm, IV3
Java Caouleb. A. 14' <3
TABAK-ONDERNEMINGES.
Nederland en Koloniën.
Amst Deli Co. A. i3
Deli-MaatEcbappij A. 369 i 6 3
i7„ -
e»
IS! If -
3»0
333
S 0
Padang Tabak-Mij: A#
Roti, DeL Miï. JL
>50
?51
DITEHSENa
Haite nlan d.
Marw, L. G. RhbL
SPOORWEGEKi
I
Ned«rland.
Holl, IJ. Sp.-M- A-
ös 7»
tS7i
X\-0. Boxl-W. J h. O. tl/i
Idem 2$ ïl G. 1
wit
Amerl ka.
Atch. T, A Si Fé,
C. f. A
05
l 4 j
Denver Rio C. v; A.
WfH
Erie. Spw. gew. A.
20 Va
18Vi
tö
Kans. C. Soathj Au
25
4
Kassas le h. 0.
8/i/j
07
Miss. K. Tex. C„ v. Au
9-©i«
8V4
9^4
N.-y. Ont. A West A,
S5
S6V4
Ï6/4
South. Pac. f. A.
iXV
Southern Railw.' Cy. Vot
Tr. Or. ge w. A
34
Onion Pac. Hr. C. T.f A
'bA
15
PHEMIELEENINGENi
Nederland.
Pal; v. VolIcsvL '67 60
PaL t. ïeltsvL '69 I 0 70 -
Witte Krui» A 7«V4 -
EelglB.
Antwerpen 1887 Vfi 49 V* 47%
Hongarije.
Thoies. Reg, Öea 1339 k it
Atrlka:
Congo loten 1889 „,„r i"U
Prolongatie
.1'
New-Yorksche Beurs.
Noteoring van 7 Sept. 8 Sept.
Atch Topeka 84
Car and Faundry 144
Rock-isl. Non nieuw 37Va
Beihleh, Sii. Corp. 77-Vi
Denver fclud R. ft. ö3/t
Erie I6V4
Kansas City S. 20
Miss K. en 'R 8V1
Miss. Pao. 27x/2
N.-Y. Ontario en W» 19Vs
South Ppe. 9ó3/8
South R.w. 128V2
Uniofn Pac. 1226/8
U.Su Stool Corp. ge 90Vi
Amer. Qau. Co. 353/4
ftgitt. Sigaj; Gq. ,63
831/4
141
361/4
76
5%
153/8
19
61/4
264/3
20
94
273A
I2I3/4I
"887/a*
343j8
63
9 Sopt.
837/8
1443/i
363/s
767/8
51/2
151/3
19
61/4
263/i
20
947/3
28
1213/g
893//
35
,65 j
