Ti Itrftata. 'h 'fe lïf
TOTO-
tweede blad
Schiedamsche Courant.
latente
I
mm
Vrljiiio 8 October 1920, No. 16484).
STADSMPWS.
Geen
Nederiandsch Fabrikaat.
■:t* XSlot): 1; f 'i riff
wónder, dat du iudustrieteilo aclv
■y'4eöil%a'»g ;yani:-SfcIuodaiif aan Ge iriwpnér.s
kiezer''-'slad gf'oiote zorgen baarde ten in. 1900
''besloot bet Gemeentebestuur alle energie
.papAn wenden om .den dreigenden onder
fmg,.V;vu;Sclii«dalui lo Jc'eeiteai teu te tifaeli
ten hei -industrieel© lévjrin in nieuwe banen.
Ie; lcSGcii)'-'dóór- aan te ispoiicn luit vfesty
ging' van andere nijverheidsbedijvén in de
panden, 'w'olké door éphéffirig yan bran-
iüerijeri walen hrijjgëKaniéni.
■;l Be V'ereenig'mg Belden lam Vooruit",- 'op
'ïèmèei)lêli{li initiatief ju bet leV|Cii gerocf-
i'peu, beeft in dit opzicht veel nu goed ivjeA
jedaan.-=!-•I'
4 ,lfc gunstige ligging van Schiedam aan hel
.groote-vaarwater cn de gwnaKikfeLijkc rivjer
bindingen mot het binnenland inaajktcn' voor,
dal Van industnèeJo bedrijven - - vooral van
-j]ie oiulemciinrigeii, welke voojr liun be-
'irijf aaii do 300 a 500 M'4. ép'pelvlukte
'dei opgeheven branderijen voldoende ruimte
bézaten de Vestiging wel aan trékke.1 ijkt
ffrvcmlien. weid ectt- spoo-rivtegverbiildinte
piet Gen Maasoever tot stand' gebracht en
ya'reii aan de rivierzijden ook groóteratër-
Temen''aanwezig, die niet knicde'werkïiig van
bét goihcentcbcstuur voor ihdustrioéle cx
plóiUitic gcscjiikt werden gemaakt.
In 1900 waren er reeds verscheidene in
:dushieele.bedrijven gevestigd: sodafabriék
leeiloteierij, stóomhoutzagerij, zuivdfabridk,
glasblazerij, meubelfabriek,- sigarenfabriek,
caltoniiagcfubriek', chocoladefabriek, rij'wic
■Vlentabriek', zuurstof- en waterstofg-asfalririék
;iea fabriek Van! chemische 'producten elofteti
;[deu er hun bedrijf.uif, terwijl'-na dien tij"
jiet aimlal iudustcieele ondtoneiiningen no.
bckugrifk'is -gestogen.'. v-< '-(ri'teu
j Met.,Kracht werd de .vcabctering der ha-
dyériwerken tcr liand genoimön cn. ipoor aan
padit geschonken aan het feit, dat.de lia-
Ven van Schiedam, aan aden Nieuwen AVa-
ierweg.gelegen, op een punt van.rdênrech
hiaoeycï, waar de diepe vaargeul zich on
biidilellijk "langs den wal bevindt, tocg'an
iè6|c- is voer de diepste zocsdiepien, die
detóNieuiven Waterweg Kunnen binnenval-
,^«i-aaideg'Yan'; goede ligplaatsen,- opslag
tefmcinón, kaden, aanlegsteigers en dukdal
ïVenteleod do schetepyaart Belaiigi-ijk toicnê
ilnenjfwaartoe opklde vaststelling van gun
stigé havenlariev'en,' lager dan die van Reit
Y tiïdajn, ni ede werkte, i - - - - - -
v"|m de,, scheepsbouw werd gi'ootschei
apfigcvalj. (Op Schiedam's grondgebied ves
v.tigdps zich een-der grootste Ncderlandséh'f
rivépvén: Ge Sclieepsbouivinaalsohappij
'„jiieu.iv o AYa terwég'tor wijl 'Gaaf naast vfer
sdieidcneX^rcliiciie wervpn vterdon opge
S'h|pi waarvan sómmigen, op a. do'„Wori
•Glisté", zich tot een bealngrijkehoogte liieb
ihéff^weicn: op te vyerkenCj
jVplaansl uilin g ini ét Ge- s oh oepsb auw -n ij'Ver
de inadiine-ïndustrie' te-n
Ketelmakerij te Schiedam tdtv^imtvYikkteling.,
"gelricd van dd glas-industrie bezi t
g^l^iestad-thans een Vijftal flink-e-anderng-
UC'^ejfi;' Ge chemische.•fabriek:op 3e,Tem;
|S|i^gCn'plaat 'Is oen der greótsto 'in der
MkMpsp'jn^ls verdiént voorat Venndiding
I l'^lhreiding,'- welkjo;, de zutixstoifmjvlor!hcdd:
ïteefÈ4";'*"y-
industrie, aanvankelijk «slechts ine'
•^^Gcn capaciteit werkende, lieelt ziel
Sf %il|aatsten tijd tot'teen belangrijk' texpjoirt
be&jLoiigéwerkt, waar niet altóon zuurstof
d>bblzuui! .werdt'.gefabri
bék de'cylinders, welke, déz
nioetten bevatten - cn v.ciSciheideni
iB^hMnicën cnappai-atcn, welke bij de
vair zuurstof noodig 'zijn'.
gebied eter oho- ,teni v|Ct-industri.
de Stearinckriaisenfa
steen der rigfi-dots'té'' Nleïér
ondernemingen op; dit gebied,- tor
een .dpietal -flinkie 'olie
Avanraan tevtens de.fabrica.tiic van
'gevestigd
n vprbonden to,
,tpr>ri- .S-; -rriïri v| iï
^fö^-ft^nim'te, beschiKbiaar. gekpmen
opheffing toan branderijen,-is;
dóór talvan kleintire indusl
jj^v^pp^è^^bigeningjenenien en dui
voorheen in liet luan
Éa^a^.^yeifeaain, vinden thdns in dé
vbrffabiicatié; de piaj^u
2tetepfabricatie,- ketlingfabri
fe^gpnteniifradndnstitio,' fxïgoIdnduSlito.
Vari '"sdhcoHsört''en, asbtestfabrï
^S|W1y''g;van ijzeren -böobten
^W', Vari ^vasten en puisoelen, cap
^owage-werkniotaalbuizanindus
^^•é^itoiitfabiicatie, Vervaardi^ng
ri|yastó' ïiiaieiialcn, vterscbillende
ffi^Söilitigten; .Jiim. broodwinnina.
e.^ ■hi1'cn is Schiedam dan
jA^s,; deiin^hot tijdpdrk '1880—1900
ïl^deruitgang wan het branders-'
orteigdej:scliitterend .ig .Jjovie'n -ge-
heeft lmt getoond, dat zijn Voort-
8^^^..«nafecJioiGeiijt*. aandal
011 jeneverstokerij verbon-
:toY-'V.<r-<V :V p
Wt nialaisè' in het biandeis-
a«gpmstreefcs1900 wel. ongeveer
IS1 gbmidktoeiL
o KigR integendeel djeize
Bm
'tay •S^d«ajaSitoclto h^jvéirjfeid
eenigszins toeten te liteiistielleni' i
j Do productie Van cn' Ge handel iir mout'
I wijn ia 'nog steeds zeer belangrijk'; aan de
Sciiicdamsdio beui's, waar de hötocrihgjcn
Vèor dit artik'ol worden vastgesteld, komen
dagelijks ceiiigé honderden fyezockcïs ,en
£,f is het,aantal bbanderijen njct.noenieiis-
waardjteegc'npmen,tocli is, Vooral in, de
laatste jaren, do productie in [[IjectolitfcTpi
uitgedrukt,-beduidend gestegen;. Daarbij yiei-
hcügen zich de disLiUeerderijien in een blin
ken omzet, ook wat den uitvoer hblaeflj. JFljpt
voornaamste expoïtgebied is thans jtfri'ka,
doch daarnaast "werden eveneens naar jlpi-
gië, Engeland, '|B|iilsch-Anierika cn Ned,. In-
•die, flinke hoeveelheden gjeëxporlcord, ter
wijl-voor den oorlog ook LtuitsehhuviL veel
jenteivtei* betrok, die echter in hoofdzaak
van; daaruitrvodcir lm,ar eldcu's werd gc:
expoifc-terd.
Die actie tot ..drooglegging" i;i verschil-
lende lauden e|n de economische verhoudin
gen in het b'uitanhuul sjxdbh nai'uiirlijk
bij.de 'toekoilistige vocirui;;.rAehten vau-ih,
Scln'iodaniscbje godisLiUbcrd-iaildustrite cc'n
belangrijke rol.
Vóór dan ooidog had ook in Duitsch
land de alcohol-productie cea hoog» vkicb:
gcnoniicln, in'hoofdzaak word er uit aard
a]ipelen en 'melasse oen slechte soouf braiP
dewijji gestookt, \yelke wcgjelns zijin hige;
prijs on hot Verleanqn van nitvpeipremicn
door do Rtegeuring, iu belaiigrijke hoeveel
heden werd geëxporteerd. Rij ide verhoe
giiig vandten gte'distilloeivLnccijus iin 'N'IasiPd
bloeidiei bi.v'. aan opizo oostelijkië givinzon een
omvangrijke smOkkdhaïidcl ten warden tal
van Ilcictoli ten's goiedkoojx) foezel -m
Duitschland hier bi-.iiniejn getocdit Toon tij
idrns' dein oorlog die suifcerpioducüo .afnam
en allia graan ten aaidaiipeida Voor jncn.-
sclielijk voedsiol' miocskin' wordein lieiaut.
wteid, zo-oalls viui' ziiilf sjro.-kt, üp Duitsclie
dcohol-productiie: tot teen zoo ,ktoin .ino-
gcirfk mi'niihumXbiïjtevkt. ja, was dóae z.lf-
niet voldoeïidé om- 'in do behoefte voor
medicinale:, i idustrio fr eln chemi dhc doel
einden te VooraLqit, zóo-dat getracht "-werd
ait allertoi grondstoffen, o. a. üi!t "iidClaf
•oh-ol te distiljcicron'. Ook thans is, hij' d<
jc-haavschlio aan voedii-igsiniiklolciri. Waar .te
'ando, 1 waardoor v-oortoopig' geied grond
stoffen 'tela, ditenste van do _gbJtoj'.leerd-fa
Inica'ic beschikbaar zijn, Davtocblahd \®y
do '"Schiedarusclro industrite .gben crnsLi
ge coucun-ent. -
Iets anders is 'het möt F,:-ankrijkl waar
zooals inten vvciot,-de fablricado van gidis'ii
toard zich hoofdzakelijk, bepaalt, tót ito be-
iciding van cognac-clu likeiij-on. iiit drui
itm lieinut, die ni-cf geheel" rifp .zijn.Na
het distillL'jercar '"b'eiyaailt imcjn dön' cognac
iangtin. tijd iin -(^.feeahoutón Vafcïi, - waaraan,
dtfaöh. geastiijke- -jltobK- - zijln - f ijaeln 'siniiak;
onttoonL G-ocdkoopo cognac bereidt men
tegenwooaxtigeebteb vaefal uijt water ci
iteohoi, met carajnöl geklicaird, waaraan
r'tenant-acithc'L' to toegëv-oiagii,
'W Mtet"'dtehF fdÊi^]i.raï'"xóghaci vtermdoh' 'öf
Franse,h© hcaiidenvijn lefti lier Fransche- li
kemiêln' heroomde uiritoerartlklelèn, die aan
tal Van fabi'rikia:ntc|iL fcia handelaren een
rui ar butaan oplarerein tin tienduizenden,
-irbieidörs work vcaïdiatfeau
Ere- ook thausy- hn het 'hfelrsjtel vaii zijn
gedëpressfeiei'dte* valuta.' aan FramkrijK dein
plicht- oplegt oni dén afadt zijtiiar texpdrl
■producten' to bovofddeiPon:,- vimidlt Sohieidaan
'.re de Franschte ïadustoie vialu jfojdtotillcteiil
'rijin. -mleicist '.g'cduchto coreourranto, èvénals
lit ook Vroeger het' geval- gawfefedt is;, 't l'
mot hlf-iea- de strijd tusscheln; den jenever
sn dch - cognac, jKe/l-tijdicris tien oorlog to
gedwongéirr'' stilstand''""gobiach'f, lhatas to
tor ,jn' jzrpi_ &1r,0|:!g'.are. i'iiliqn-sifciift gaat ont.-
V'randten, niaat ook wat .'da 'vlertóhilltenllte;
'ikeuii-socirten -hlatieft, zijn 'Wadicirl'aia'd riü'
Eit-nfcfiiijk! clkahdeirSr Vooirjiajnlnistei injdjus;
'iixoafo tcgcnSitopidrps.1 0 -
1 In-de; yltei wicrking van detu idcoKclisohou
grondstof' idobr 1-tceVhéging van aromati
sch© hhstanddcoléin mu'iiij'iejii beide; landen
i-ocids sinds eeuwen uit. ;.''v
Nederkind vmverkt daarbij vooaiiiainé
rijk iohiudsche kVuidein',' zooals' Kainvijziiaid,
rioriander'tóady 'kalmnéiswortel', engoJwèrtè'
're- vteirsehib vruchtcn-s^ketóclii, bte&asn un
iamb ozon), vocn'ls ook .-.IgeïinjterfeOTdo
grondstoffen, waarv-are l.oitiójéjap a.blrikozan.
inijiszaad, curagaoschillen,vhtótó ere an-
Jdenla spleici^ijen.;de.AtoOiiriUiainls.te zijlrt terwijri
l-lrank'rijk! wodicr nuccinclmdioiêlB. - aïijuére aro-
in'atiscbe Ltetinidideclore lienutl V-V
Engeland, van ouds ten bhlaagtijk 'af-
"iióinleir "vaii het N;id::rlalnüsc,hisi geéiidalleedil
importeert thans do-k- h.aar, ons land. vicej;
gfóoteifö .kwantuins' whiskby, Haai A-ódr'ïlïll'
•Mxrlog hetJTyall was. Dia -wjiisteoy woi-dt
danlaatston 'tijd. cjadör.'soinlni|igie;lriasisieirii-
.m'zei'" h3vibi,ta'ng''rqeiar "gsviaa^d- dan ooit
te yovtteiv teu kan somanligci kr'uigic-n als
de rto'tódcflixink." b'eschouwtl Kvohd.öa. 'Op dej
inlaiidsch© ..mtoi'kfc. i§ "lieteclii'èï" tiieï
te viönvacbten, dat zij het Nederlandsche
■gedistilleerd -blijvend- vo3 afhrèuk zal aajn,,
doen en ook op do bui toniandsche marlvéh'
zijn' 'er o Ver "*t a,lgóinoen- nóg; gafln jsytopt1
tonen, dat hot N?Slerlandsc.tio gedistilleerd
neidrongmi zal woidcsn.
Van doV",drooglegging" va!n; 'A'niieirika o'n-
dorondt, heit Schiedanisdho - l>ejdrijfygeen
direct na-dooi. Onze okpprte|a- ïiaar do Veit
ei-.inigde Sta/ten warem u.l. ook yro^er .op
dit' gebied nipt zoo belangrijk, batge>en aap
den' .voorkeur,dor Yarékfees. voorrihulh.'eigen
uatioual'O, dranken ,to wijten isi; Djón mndeirtJ
dio wijn qn .uit' wijn gcdisjt.ilR^dte dranken
eecpo r teerden*,; bcr-okkteo't hotg alooh olVe rhod
in, ~do.YYeiéteiïiig.to-'--Staton'-d'aa,rmtogèix \wql
schade, want vaii dezei flriiinken'gingteih-
or. jaarlijks groote-.hooveèlhedcn' tóia'r liVintó-
rika. ."4v ri - >4'
- jWiij mooteaï er ,dus. mbdö- rokteiiiirtg xhoaj
"don, dat bbvteiltó.to.Tito expoül'.lniclearthiin-;
zullm tiuchtón, de hocjvcleëifedeïi?, die zrj
niet mteöi- naar Ainitei'iKa kuKucn ut'JVptereaï,
op airdcié h'aitenlajHlsche rotokite.iltóipïaéif-,
sattjwaardoor dns do Sehiddainischo ïnjda^).
trio -op 'did rinarkitoiv' stórkiar© co&irtónti<)'
tendersindfi, '.etts zoodoonldic toch j.;ópc-Sh|d,^
iectej.. wti'te-fe ArnerikaiitiJ--
bcHte h<Ro<igrteggingsivet" b'ndérgaat.
i. a m mckerv
asssssgiaags
Yifn een dronken burgemeester.
De i'ediÜiank to Maastricht heeft urit-
spiraak gedaan in dó'zauK vaiiden heer
Ji'H ]H:. K;., Ijmgenïeestca; van Nojorbeekri
Pjekl, Was in verizot gekbmerf van tjen''
Vonnis vare den. kareitonrcehter, waarbij liij-
wegens dronkenschap, "het rijden niet paard
en rijtuig in' drtonken toestand, togen' het
verbod van den veldwachter, enzl totepuigo
geidboolen Was vtótoióWoelitEpnigo getui
gen.' 'j.1 dëchaige," mensehen, die in^t den'
buiigemec'stcr gcdróiikteri haddpn, en ceiiige
herbergiers, v<nikiaardon, dat zo aan 14
niet konden' merken, dat hij dronken was.
Hij was, zooals hij "gewoonlijk was, en.
sclü'ceuwcn deed 'hij .al-tijdi. Ofschoon de
Veldwachter verklaarde, hM meermalen
dronken' to hebben: "gezien, dat hij v|pbl
in 'dd iiorbergeh"'Kwamondan' maar rond
jes gaf, rixirdèelde de rechtbank hef. feit
van bekl|.'s''dronk'eiascliap niet bewesten, w
uietigde bet vlonnis' vanden kantpnrcchtep
en. sprak beklaagde ..vrijtj
Kerk rieaigchpoL
.Nod. IIct V. kor kV» i
Drie Lil to - Kralingesi: (vite. ds. JL valnf
'toinw) ds. K. J. .van "dori Borg. te Ërmél'Oj
:1s. B. .van den AYTaT, ,te: Baxnévcld, d,r. Dg
G. .T. llujikcs, fco Wansword.
Hooger-Onderwijs.
'.Umvxrsikat-to '.Lcidcfci;- Eindexamen: Ired.
Adm: dienst dediöorcn S, Einan', J. do RjdJ
Ieren;MiC.:\rdom. j t
Ttocfc. ^examen r-cchten do htesr .S. Lie-
.eredag. i
Urei'm'siteiit van -■A'mstordam'. Doet.' cx.
rii de geneeskunde mtej. M. C. M. Smid óh
ie hecreh Cr. Oltrrtahs 'eni D. G-. W-ihlrtec
Gemengd Meawi>
Staking tan sigarenmakers.
- Door bet^óó^heytuiti' van'itoii NTód. IE-K.I
talkiksbc.wa!i'ker^'b.ond'.-to 'o Hedze. (N.-Cr.)
hij de sigarerefaJM'któiÈCtu; do Iioeren .Strij-
riosch, teveavs buTgteii'il'.tos'.er yan.'jHeezc,'A'.
Vaii "Bussol Yitóncst, dö 'Geblr. van L5erop
eet.'AL van dea-'-Voldcia'dei stalciiug afgekon
digd, omdat- Uoz-te lioaron ikï b'opalingtenj
van' het x$£lbK^ti!eJ J&tót |iiafi
komen--, ric -V-' h'lrito; '-i-" .'ri -■j
■Slapte in de textielindustrie.
AYeglcins groote skipi'.o höeft de firma -F.
ten CafeAVzh. ön? Có.; tg Almelo, do geluiw-
clo 2i"bbidsters lallen' naar'-huis gbz'ondönj
en de arbbidlcrs(stóLJ3) hpef|m6|n. van'4 'esp 3
cn Van.S op' 2 göfnaiwcïj;. ntóejliejn,' plaatsen.
Yerlrdid.
Te Rbcneln trok- helt :2Vy.jaiig zfodnlje Van
V. d.; B.uaare1 kan mfofc koffiö 'om',
"niiai-lsij "itóm inhoud- oter heï
üchaanfpjo, waardodr luelt -viioaselijkf.mielt
brandwondejn.1 w-ewl icjve,iidekt;''Na cfcjii' sm'ar.
tolijk lijdein is do kleine, oM^nEêklctai;
Set mes!
riEen^-vtelkote. J-riOi.j te VroojnfehoojY, 'wfetdl
door 'óhein jschipjsotokuociht _B. dd V. plot.
scling met oêln mes in' dcil schouder ge
stoken £jn óteltig. •vterwójnjdjzbndór' ïliei.teSnj'
sto oorzaak'. De; daictór. i§' goapesfltetek Hij
hooft bekend, r I
s&i£!!ÊS£8£Sïé£SS3£££S£!!&££XSi&£Ê8ÉiËè&ti
Later ktoei^cn zij aajirm!r. A. W'. Kist; ctoator: mr. X. van Erinf-
.'W dn: nldcffdftti- ie-ï pen. 1 i I
ons land leïu'g en: pleegden eï!
oj.,m'. 'do .inbraak to jfljattein'. .(Bjij een pibging
om 'te- .Wintórsiyijk' V|Opï, de .tweede nfaal
oyer öe grpns te ltoiucn, \veadija zij,, naar
men Syieéji gcairostoerdi f.u ri
Groote vruchtbaarheid.
To Tclrapted hc>e)fii een Gjaurig petéhoompj-e
(hoog'sliaah) vaii den tinundmialn.' Itouking,
rat jaar, twdcimaal glebSbéfd en tweemaal
airdcht. gedragen. 'Van 0ön.' vroegere' bloed:
zijn. (nu nog 12 m'oodio, zefca- grootoj jfcreni
Opliet bipompje to-' zrien, terwijl vala' do
liHa'thilcieii (JuliAuguslus) thans Icgelïjkejr
ifjd ;1G .aanziiejntijk kifoiiulcii-, doült geliieeJ.
gsave perien aaliTdcn h'ooin liyngen, du' bijeen
gunStfige tevfei-sgestieidhoid.' in Óctoh'er en
November," "Wellicht ook' rijp worden.
De daling der vrachtprijzen
De Vra-chtprijs vam Ausllralië njtete Londen
paalde'vain 208f sli. iirt Maart'tót',125 jsh'. jm
iSepte'mhier, va,n LaPlata Waar Ein^elarid
van 200 to(< 85 shilling. Niet nltorire dq s'todds
loe-nemieiide: tonnage, doch eók Kat gobrek
aan lading'.spoolif hij deaa daling eenj groote
rol, In.de laatste Avekicn zijn. veto schepen
slechts met lia.Uie lading nügavaiirin,. Blijlc-
Jriaaa' vpl.tmkt zich ook in de stffiferpataaliS.'
een precies, 'dat .moet tó.didiï tot terugkeek
.naaiC meier nckanafc vothoiirTaigen. De even-
wic|htsteèsta.ad is waanjWhijnlijfc. mg niet
rihgeilredietn,. Zoodixi U!it gjsahicjdh zijn voor
do Sch'dejrv'aaii't Mpijon rusH'ejer tijden in
(itót yóonii.tzieht -cn zal lilijkbti, dat
gcicd gefiuiidiccarife nog een 1 .-onénd.bedrijf
zulten houden., c
Een verwarde woning-ge. eh ieden is.
Yoor den magistraat der Londensche
.voorstad (Wrillcsden kwam dezer dagen de
.volgende zonderlinge woningkwestie.
Een man deelde hem mede, dat hij de
onderhuurder was van1 iemand, die het liuis
had gehuugd. Zij kregen geschil cn de huur
der van het huis zegde den ander de
huur op. -
Dóze de ondor-luiurder -ging nu
naar dcu eigenaar van het huis, kocht dit
van hem, ging'naar huis en zegde Jen
huurder de huur van'het liiiis 'opri
Dc huurder vroeg van don ondcr-hubrdef
huur, dit laatstgenoemdo, zijnde nu cigciuum
van het perceel, weigerde te drietalen. 1
Thans zégde dc aanvankelijke launder
den onder-huirnlér-eigenaarde huur op,
maar beiden bleven eenvoudig waar zij
waren; dc een had den ander de huur.op
gezegd cn beiden vi-oegen zij huur cle
een als huiseigenaar, de ander als oor
spronkelijke huurder. t
•Dc man. .die voor den rechter kwam.
vroeg nu aan denri niagiétraat hoe hij in
het ongestoord.'bezit kon komen van liet
liuis,"dat hij gekocht en betaald liad.
Dé magistraat""zëidc ri",,Een"höeló aaalige
kwestie. Gelukkig -heb- ik daarin krachtens
dé wet geen vonnis te wii'/eu- Ga eens
naar het" provincie-gerecht en vraag d;i<ifr
den rechter een "oplossing. Ilij zal dc zaak
"bepaald belangrijk vinden."
- Door taèe'trams overreden.
Dezer dagen, i's avonds ;9 uur, is tér hoogte
van den tuin „Damzicht" onder Voorburg
oen ongeveer 25-jarige maif, woonachtig
fe Veur; gehuwd-, doch zonder kinderen,
door twee treinen vare" dé'stoomtram* Dëii
Transport door den wind.
Eenigè Amerikaanscbc natuurkundigen
hebben van ecivsrieeuwslorm, die bctstadje
I Madison iu AVisconsin teisterde, gebruik ge-
maakt om de kracht van den wind ten
aanzien van het verplaatsen van aarddeèl-
jes te meten. Do omstreken, van Madison
waren bedekt niet een dikke sneeuwlaag,
lichtVbrmn-rood gekleurd. De onderzoekers
lieten sneeuW smelten (en verdampen en
hielden 'per liter dan ongeveer 1. graniaard-
Haag—Leidem .overréden-'en - vermoedelijk
'.jxsds door/dén- .eerste..onmiddellijk gêdopd. 'pachtige stof over, wat overeenstemde met
De. ;maclnnist..:vaa de eerstbedoelde tram 5 gram per vierkl M. Aangezien de rood-
(die te 8 'uur- 15..iniu... uit Leiden >vas ge-,
komen') had -bemerktdat -hij' over „iets"
heen ggreden was, maar wegens de, duister-
ais ter plaatse had hij niet kunnen zien,
wat het was. Kort daarop reed ook de tram,
bruine sneeuw een groote uitgestrektheid
bedekte, kwam een ruwe schatting tot het
eindcijfervan'1 rihïlliöen ton aarde, die dooi
den wind verplaatst wast Men wist, dat
uit Den Haag komende, en die te Voorburg deze roode aarde, van vulcanischen oor
met eerstbedoelde tram gowisseld had, oversprong, afkomstig was uit Nieuw Mexico
den., mareriièen,- zonder dat door den- ma
chinist iets gezien was. Met laatstbedoelde
tram ris het lijk riog een eind medegiesleept
en de wilgen, waaronder het Zich bevond,
is oi>gevijzeld moeten worden 0111' hét lijk er
aud^pvandaan tc halen.'Het is later door
.le:,po'liti6"yari Voorburg opgehaald en naar
iealgemeéne begraafplaats aldaar overge-j
braeht:'>De"traireimÉHehteHaaé-.rs.-niétmeér
of Arizona; 1500 lv.M. verwijderd van Ma
dison. Aldus liad in één' storm pen hoe
veelheid van 1' millipen ton een dergelijke
aanzienlijke verplaatsing ondergaan en was
opnieuw bewezen, hoe sterk dc-wind mee-;
werkt tot erosie eri" rot -liet 'afzotteh van
vülcanischc aarde in ver verwijderde landen.
naar Leiden doorgereden, maai' naar Voor
burg 'teruggekeerd. Vermoed ywordtdat 4a
nianpdié lijdéhdé \vus, zich 'vin achter ëeii
boom vóór de, tram geworpen Heeft,;.
Handel en BedrijH
F a i 1 li s ae ment en
L1 it g e s p ro k c rite -
mtótönséhap S'iijri/ALtó vakf ..Atóben;
f' i~j*::Aan degcvolgenoverleden.- v ,.a...
i.:D«-:' vèrigo - ihêdk rtóndéiHa,glwéAl' de Si"C.iidi4^énaai:,overtódén. te "Mttoi-sséVeert
p-qdirltefcoopuinp J. IC., vajn Zwoifo, dio 17 ïfci 1Q20. Reehiterhctoninto^-to-mt dto
iriésohordafa rvas, - door «lidn. kellaacrivan 't S-. vain B|raklql j cuirntoï nto. If. G; Hojstoyji,
hc'tieh-Gtomirnev -die dooi" h*ein;: dastïri" wejé.]) Utliiefcjit: ".-ri- - ->
geval len,terzijdegiaduiwldt -Kj. tod ai' bleef do Vk-esj, wied. K, va/n öiali| JZiöe> Jroop^
Wewusbelctos'Pggén. Hij 'wteiid.'haa'r|;'t zieken'. iVVïanïinL^ 'M(
huis vervoerd en.is, zondieirj'tot bowustzijlnj H; HaNntetnfa.; .cjiiltfafffrf ntr.- D. F,. va|n, .Giffen;
te zijn tcaxiggiekicieifd, pah d© gjovolg-cjo, vani" Leeuvxtodieiii.
1-1 l
sdiedefbieuk.overleden.
-Bekend.
W. Oh- den Duik, te Sclioycningen. Recli-
ler-conun.mr. O. CV. Sipkcs; 'curator:mr.
IL Giltay.
W. Bosch, eleclrotechnicus en koopman,
Arnhem. Rechter-coinm.mr. A. D. II. Quin-
tus; cur.mr. R. van Maarc B.Jzn.
J. van Tuyl, Lioscoop-exploilaut, Eind
hoven. Rechter-conure.mr. Beckering van
Loencn; curator: mr. W. M. M. Hekking.
M. de Haan, houthandelaar, Drag ten.
Rechler-comm.mr. M. P. D. baron van
Haiinxma thoe Sloblen; curator: mr. W.
II. Honkers.
N. V. Melkfabriek Nicuw-IIollaud, Amster
dam. Rcchter-comm:mr. J. W. lluys'mga;
curator: mr. J. J. van Geuns.
Sf. G. J. van Beefckol, koopnuin, to Muf.
stóixdam!. RechteV-commissaris: mr. J. X.
F. 'Tdting, curator: inr. J. J. van Geiiins.
A'. j\Vl L'. M. Modis, koopman, to. -Arnt
s'toida'm. Rechtjei'-connnissïais en cnmtóc.
aïs' yoién'. I 1 i i j
G. .Wt Koning, Jr., te Roittmlaire'. Ciu'aV,
tor.: mir. J. Vair dén J lock. 1
J. Van Son, jaatstelijlc wo|u|eiuda te RutS
tèndam', thans to liÜitweii'peiii'. Cu'mtor: mr.'
W. F. C. Maai». -
Reelitor-com'missa.rii; In' beide faulisscA
meu'toiu nir. IX Loddéav
I Yiéirn-ietigd na gwlaaii vér'zo't lto((
fail lisiCiinieret van IT. Kayo, to Ainstéidaimig
O pgtohb Yon wegéns gebrek aait ac-'
tiéf de faiRissentoui'.em Van WT Mtous, tó
Huizen (N.-H.) -eju J. N. l\Vj. IIoqna,kkOi', tol
Aritofctetóriïr.--.4 g. 'r
M0UTVTUN. Officieele noteering OFer
Juli, Ahg. en Sept. 1920.
per HL., Ct., zonder lust en zonder belast.
Juli
Aug.
Sspt.
gi. ct.
gl. cl.
gl. ct.
1
70
1
1
52
2
70
2
60
2
52
3
70
3
60
3
52
4
4
GO
4
52
5
70
5
GO—
5
6
70
6
60-
6
52
7
70
7
60
7
52
8
70
S
8
52
9
70 -
9
60-
9
52
10
70
10
55
10
52
11
11
55
11
52
12
05 -
l'>
55
12
13
65
13
55
13
52
14
60
14
55-
14
.52
15
60 -
15
15
52
16
60-
16
52
16
52
17
60
17
52
17
52
18
18-
52
18
52
19
60 -
19
52
19
20
00
20
52
20
52
21
GO-
21
52
21
54
22
60-
22
22
54
23
60-
23
52
*23
54
24-
60
-24
52
24
54
25
25
52
25
54
26
60
26
52
26
27
60-
27
52
27
54
28
60
28
52
28
54
29
eo
29
29
54
30
(0~.
30
52
30
54
3.
60-
31
Noteeriug 3er
SPOELING
over
Juli, Ang. en.Sépt. 1920.
1
•2
3
4
5
6
7
8
0
10.
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Per ketd.
Juli
Aug.
Sopt.
gl. ct.
gl. et.
gl. ct.
1 70
1
11 93
•170
2 1 50
2 180.
- 1 80
.3 1 50
3 190.
'4 1 50
4 190
1 80
5 HO
5
189
6? 1 80
6 190
180
7 180
7 180
180
8
8 180
170,
9 180
9 180
1 70
10 180
10 180
11 180
li 180
1 70
12 170
12
1.70
•13 170
13 190
1 60
14 170
'14 .1 80
.1 60
15
15 1 80
1 50
16 170.
16 180.
150
17 1 60
17 170
18 1 60
18 150
'1 50
19 150
19
li.0
20 1 >0
20 1 70
1 ,0
21 19
21 170
1 50
22
22 170
150
23 150
23 170
150
24 1 50
24 1 70
,25- 150
- 25 1 70
1 40
26. IcO.
.26.
140
27 1 50
27 170
150
28" 150
"28 170
150
29
29 1804
150
30 150
30 180
150
31
Nfun; 'tteiragiscih Va.h Gahlriiol'e d'AR'njmzio.;,.
-te doca- 'R R.j É/i j
Hij was .een soort- vah' c-ngélikta baotl,
-diof-uiit de - één- cjf "ahilofchl'fcpio teotsklbof';;"
J. ,C-vain Itock, Koo!«m'aJx,Djdn; Hahigf.'
Refdifek-fctoimmissairib :jmjr;'; T.' v. Gied^ün..
htógi; jctóatón.mte H. 'ATTL, .«0^^""^''^
De te AVithck'tevük gevatte mbijekhto.de Ö1Ö«- L ,r ,L .-oekopion,- mét-zijn •yuiEgezidi*, zijln' zrwaj-bel,
jBtjdiéhbéh-ïfek'förid, de inbraak!''^"'*®a'vl4aaïYt<? -R'a^te7!o!ri-u haren, zijn'kVeilhe," (rónd© .ctegenjdie
lantooi.' te-Hhttein, waaXbij f 4500
gebroédO's
in M postkantoor ^.laaiaaii,;- waai-oij 1 aouy ^nde b»SVeto0^Khp"r<ni|dfcS''1Kte^
ontvreemd lyerd te Tiébl^'.gjppjeogd, Zy Ë1ma OTavelahh ©n. Go. te ABpbd>ï a.d. R5jn, P
waren| voeger :als Butedm(des^lfeursj ge-Rócht^ctauitois imjr. (SéHdéritot mootei ltóhfe jaawetijfte
mterneiteM gmvoesLm llLto^n en. cm him- h .Ttoyl, 'i-te v^^rf Hrj ovteV V vtftn;".:hter\'inm||
neerhaalde gercge'd de ppsit \100r dp ge*Goöp. In- cn Verkoopvereemging- van- v;^ff do"'boOniéa -tetol'Ctid-j '^o'lrijpioii uit ,-wï
inlerneiAdoii. yjuriï.ïiét;;kantoor,r zooidat; hij'.-aardappelen, groénlen .911 fruit, Lceuwar- i,.lgcn ypetérid, "of steiciï6n:gooteii^reaiiaicfe
er goed'den wcg'Vtolj. jBfgj hun intoreken. den. (Rechler-conxmissaris.;-. mr. II. Ifanne- jiagedissoii,/jdio \iri die zojre Tagcm'Nferidüié
hebbén 'zij vermoedelijk s;mtongjcueVKt niét ma; curator: nuv.-.C T- v- - - --
nog een anderen B.aitschér, Cjeir-derden den. 'ft'.1 tó- f I
brper^dié erriir jjeslaagd is..5naar fruStsch-1 v II. J. Goennan, tc Hilversum': Tlwhtcr-
a -'...x-*:- v,.. commissaa'is 1 mtetel. Wiarda;;te(mratpr':;:inr.
A. (Brand, le Amsterdam. -A tei"V
land teontsuapi'pen, waarheen éo-k een
groote hoévéetótód* lijf-' "*en' .tH&^gèoderien',
ZilveiOy(»i!c.iétol, .gcqljQteir-hjf-Ja PaanaMcoi:,.: sch'oen\yinkelier, tc Ililyér
fe ''Diéponyièton- ett riSirixIie#"y£ua 'tó ''sum. Rechler-comm.mr. J, \V. Hüysinga
Rijsseii; Verdwenen isL D© gebrojpdere jBj. curatormr. H. 'A. de Bruyn,; Kops.
zijn 'ffiftt pakjas beladea ;te g^thjeim .op
C. 'Beekhuis,Lceuwar- ïn'tron. Hij stooLté\któi:n)e, H'auiwo ge'lusdjce
ui'torid'ié aan liet gcÈkhhHvaai/ösiof
hcjiiiïnandéJij wannéér die,Vastgelegd^':, aan
(tón koltiri'ig, de lan'gö,1 waklna zonucii'milcl-
dagen deoikeft én Maft of ook welt .aaii tttót
onvidii-laa'ii;biairq gekacdn Vaii' oen luifêjrKimdjo
Be tiirme .Toto was stoni1 - •-
Roovcu-s luidden hein 'zijn, 'tóng'.afgdsnler
den. Hel ivlas toén: Mj op 'do Kheiielnj iyant gynj
wja^ Hen optar 't hoodela: piftit#.;
Max Frenk, Den Raag.Réchtericoipm.
i
.'i-u
i»nwrwwf>
ZOO nu..
1, - I,
1
