ileotrische Timmer- en MeubelfaMek
„Zuid-Holland".
nr. a, g. VAX a a.ja,
G. KRABBENDAM J
Wed. M. HOOGHUI8,
Scholte s Steenkolenhandel.
in Koek en Chocolaad. Lange Nienwstraat 97.
Seliied* Steenhouwerij.
J, KooL
CORN. JANSE,
M. SLU1JTERS, Lange Haven 75.
Architecten Aannemers.
Prins Frederik Hendrikstraat 39.
Aianemer-M etselaap-
HoogsM 196.
v- fWfipfeea in Gewapend Bston.
SCHIEDAM. Telefoon No. 418.
V.J.WESTVEST.
Gebroeders C. en M. HUIJSKES.
p. f,Graniet en Grafwerken
■•na
F/
M 1
P. beijersbergen,
p krommenhoek.
A*,
J. SLAVENBURG,
Café „Bellevue"
Hoogstraat 2,
SCHIEDAM.
sr Be fcé
in het F
bh,
t'
3. RIPPERDA,
fl'ti
Ij. f.
i J- Ï-a. Bruns,
I-I f-
ID*
p. bijloo,
p. f.
p. f.
t* u
SIGARENMAGAZIJNEN
Koemarkt 2, Lange Kerkstraat 1, Oostsingei 1,
Vlaardinger straat, hoek Korte Haven.
M. VOOBBEKG,
Broersvest 79.
f. 1
Telefoon 585.
Atelier voor het vervaardigen van Reclame- en Decoratie-
Schilderwerk. Uitvoeren van VerfwerKen.
Leveren en plaatsen van alle Glassoorten.
p. r.
VAN DER MEER SCHOEP's BAKKERIJEN.
Rotterdam Schiedam Delft,
De Erven C. H. SCHOUTEN,
msk
i h: scileuerman,
vA
üfefeÉ
PA
L. KROMMENHOEK.
F. J. KROMMENHOEK—
Fa. P. r- ö- VELDE,
w fef|V',G m RONDE,
T nueffik Motorhootdienst
verUjlÉ Sduedam—RoUerda m Wfe
"ring tó
No. ;l
tfabelaar KABEL.
■dam.
Stalhouderij.
In KROMMENHOEK—Lolkus,
101. Hoogstraat 72.
rdingRr"-;
lergeteekendo wenscht zijnen ge-
©Begunstigers en Stadgenooten
legend Nieuwjaar,
pea «si °°r hii Bonolen vertrou
genoot* by rich in ieders gunst be-
Miibewlen.
M. v. d. BOS,
Rotten! dijk 19—23.
f IracWrijder, Goederenvervoer.
IS^rm zegen wordt toege-
cit aan alle Begunstigers en Vriea-
den aanvang van het nieuwe
D, VAN HOUTEN,
stechhouwer en Spekslager,
Rozenburgerplein. 5.
■s gunst;
t 195,
g-
ohs),
nt,
130,1
Co,
Familie JA 0. PLOOIJ,
Singel L78.
handel.
LEO JANSE,
Broervest 89,
102.
ren
L
1 Jan. 1921.
ia gezegend jaar wordt toegewenscht
•menden en begunstigers door
P. v. d. MAREL,
Broersvest 98.
lootea,
sL
I J. ff. WASMAN Senior,
f% A VA£ EAN Jr.,
Café „Unie".
i Gel- .1
VAN ZWET,
Kaas en Fjjne Vleeschwaren.
Gmeadaan 101. Telet. .499.
b
G. VAN DER ZEE,
Brandstoffen! andelaar,
v. Smalevéltstraat 18.
i Begunstigers en Stadgenooten,
en Bekenden een gelukkig
iwjaar,
Pot
oaten
i
Huis-
S. Al VERWjAJJEN,
Behanger en Stoffeerder.
I Hoogstraat 186.
Kapper.
[Compliment van den dag.
D. HAGEBS,
fc. Firma E. Noack,
Ia fijne vleeschwaren.
G. JiOLSWILDER,
t Koperslagerij,
Werkplaats Broersvest lll,
j- Woonplaats tred. Broersvest 42,
en Stadgenooten,
adat en Bekenden een gelukkig
JOS. KLEISS,
Coiffeur.
Nieuwe Haven 267.
l&Medam, 1 Januari 1921.
A. BOSCH,
Boterstraat no. 63,
ge-
eten
D. VAN DER BEEK
Café „Het Centrum",
Broersvest 9,
Begunstigers en Stadgenooten,
i. en Bekenden een gelukkig
Maar.
Sedans l Januari 1921.
Hoogstraat 174.
Magazijn v. Manufacturen.
RIJNBENDE van hoek;
Behangers en Stoffeerders.
ft
L' A, VEBNEDLEN,
Loodgieter en Gasfitter,
Hoogstraat 169.
POOI. BAADE,
Overschieachestrsat 110.
-Sieeperij. Tel. 249.
g7-
1 Januari 1921.
1 Lesten zegen in het nieuwe jaar
aan mijn vrienden enbe-
aanbeveiend in mnn haa-
gW'etrolet enz,
A. VAN DER VLIES,
Groenedaaa 85,- Schiedam.
'bende wenscht zjjnea ge-
öegttnatigears en Stadgenooten
.Nieuwjaar.
b iiTntTi.Toor b«t genoten vertou-
pj P&a^ricir ia iedera 'guttsP be*
W. v. DEÜR3EN,
Broeesrest 117.
V.
Het Compliment van den Dag
G. BEZEMER,
Pabristraat No. 30.
lande, m Boter, Melk, Kaas, Eieren enz.
Het Compliment van den Dag aan
vrienden en Begunstigers.
Sigarenmagazijn „ALLARD",
Broersveld 9.
De compimentein van den dag aan
mijn geachte Begunstigers.
J. I VAN DIJK,
Bloemenmagazijn „Flora", Broersvest.
Kweeierij; Hagastraat 78
St,-Liduïnastraat 32.
V- A
Schiedam, 1 'Januari 1921.
Ondergeteekende -venscht zijnon Be
gunstigers veel heil en zegen in het
Nieuwe Jaar.
L. C. VOORTMAN,
Groenelaan. 83.
Ondergeteekende wensclit zijnen Be
gunstigers veel heil en zegen in het
Nieuwe Jaar.
N. J. DE BRUIJN,
Telef. 303. Broersvest 81.
In boter, kaas, eieren, enz.
Ondergeteekende wensclit zijnen ge-
achtigen Begunsiigeis en Stadgenooten
een gezegend Nieuwjaar.
Dankend voor het genoten vertrou
wen. blijft hij zich in ieders gunst be
leefd aanbevelen.
J. BAKS,
Vleeschhouwer sn Spekslager,
Broersveld 113.
B. IIOSMAN,
Lange Haven 1.
Fijne Vleeschwaren en Comestibles,
wenscht zjjn geachten cliëntèle een ge
lukkig Nieuwjaar.
A. A, «JANSE.
Slijterjj „Amicitia",
Hoogstraat 160.
p. f.
KL NEDERPELT,
Chocolaterie,
Broersvest No. 7.
Ondergeteekenden wenschen hunnen
geachten Begunstigers en Stadgenooten
een gezegend Nieuwjaar.
Dankend voor het genoten vertrou
wen, blijven zij .zich in ieders gunst
beleefd aanbevelen.
VAN VOOREN 200N,
Hoveniers en Bloemisten,
Damlaan 25,
Firma Th. E. J. KRAMERS,
Boterstraat 5S.
Aan allo inwoners dezer stad zij
Gods beste zegen toegewenscht.
Minzaam aanbevelend,
Fa J. SCHELLEVIS.
G. STIGTER,
Hagastraat 65,
wenscht Begunstigers en Stadgenooten,
Vrienden en Bekenden een gelukkig
Nieuwjaar.
.Waterstokerij. Handel in brandstoffen.
I. KAMP,
122 Hoogstraat 128.
Magazijnen van Haaiden, Kachels en
Fornuizen, Lampen en Huishoudelijke
Artikelen.
Bij den aanvang van het nieuwe jaar
vrensch ik mijn geachten begunstigers
en bekender geluk en voorspoed.
C. VAN ZUTPI1EN,
Hoofdstraat 193. Mr. Smid.
Fa. DEN BRINKER VAT DEN BOS,
Broersvest No. 130
Mr. Timmerlieden en Jalousieënmakers.
V- A
Jf. EB1BBENBAII,
Broersveld 178,
Wenscht zijn familie, vrienden en be
gunstigers Gods besten zegen,- toe.
Veel heil en zegen wordt toege
wenscht aan alle Begunstigers en Trien,
den, bij den aanvang van het nieuwe
jaar, door
Vleeschhouwer en Spekslager,
Singel 116.
God3 besto zegen bij den aanvang
van het nieuwe jaar toegewenscht aan
vrienden en bekenden-
Ni VAN DIJK
Brouwerstraat, Boekhandel.
Schiedam, 1 Januari 1921.
Het compliment van den dag.
Vlr U 4 HOOFT—Scho*.
(„De Goede Verwachting".}
Singel 120,
c J BIOMMEADAI.
A. P. P. ROOVERS Jzn,
Architect.
p. f.
F. v. d. GAAG,
Broersvest 47.
Heerenk!ceding naar Maat.
V-- f~
Ondergeteekende wenscht zjjnen ge
achten Begunstigers en Stadgenooten
een gezegend Nieuwjaar.
Dankend voor het genoten vertrou
wen blijft hij zich in ieders gunst be
leeft! aanbevelen.
L. Jt DE LEEDE,
Fijne Vleeschwaren, Melk, Koter, Raas.
Singel 152.
J. JfOORDEGRAAF,
Vleeschhouwer en Spekslager,
Singel 122.
V-
JL h. niTMAW
Lederhandel Schoenmakerij.
Pt f.-
Compliment van den Dag.
GEZ. TöNS,
Modea Singel 110.
Schiedam, 1 Januari 1921,
Schoenmagazyn, Schoenmakerij.
p.f.
GROENWEEGJE 20.
Compliment van den dag
L. JURGEKS,
Lood- en Zinkwerker.
Aanleg van Gas-, Water- cn
SSoomleidmgen.
Hoofdstraat 189.
Schiedam, 1 Januari 1921.
Ondergeteekende wenscht zijnen ge
achten Begunstigers en Stadgenooten
een gezegend Nieuwjaar.
Dankend voor het genoten vei trou
wen, blijft hij zich in ieders gunst be
leefd aanbevelen.
H. C DE WILBT,
Singel 47.
Handel in melk, boter "cn kaas.
Mijn Clientèle en Yrienden met deze
oen gelukkig Nieuwjaar toegewenscht.
Mej. KOK,
Sigarenmagazijn. L'. Kerkstraat 26.
- H. fAN DE WATER)
Vleeschhouwer en Spekslager,
Telef. 164. Dam 52.
V- f-
Vf-
W. H. HISS1NK,
J. D. HISSINK—Boer,
Firma Gez. Willems.
Telef. 324.
Onzen geëerden begunstigers en stad
genooten zij Gods beste zegen toege
wenscht.
Firma Wed. JL VAN MEURS,
Lood- en Zinkwerker.
Schiedam, 1 Januari 1921.
Compliment van den dag.
„SINDORO
Koffie- en Theehandel,
Schiedam,
Firn» Wed. J. HOOIJMAV.
Vrachtrijder, Verhuizingen en
Transporten.
P f-
C. JT. ÜABEGS Cxn.
Schoenmakerij. Schoenhandel.
„De Vlag van Schiedam".
Broersvest 149. Schiedam.
C. VAM DEE HOST,
Vleeschhouwer en Spekslager,
Broersveld.
T. STAMIIE,
Schilder.
Lange Kerkstraat 32.
Ondergeteekende wenscht zjjnen ge
achten Begunstigers en Stadgenooten
een. gezegend Nieuwjaar.
Dankend voor het genoten, vertrou
wen, blijft liij zich in ieders gunst
beleefd aanbevelen.
M. BOS,
Brandstoffenhandelaar,
Kethelstraat 27—29.
Tel. 362.
J. G. VAM DOB.F,
Yleeschhouwer en Spekslager,
Lange Kerkstraat 46.
A. VAN IIATTEM Gzn.,
Conslructiewerkplaats, Machinefabriek
en Ketelmakerij.
Kethelstraat 30.
m. g.
m. h. g.
Breedslraat 33. Smederij.
P. SOESBERGEN,
Hoogstraat 47,
Schoenmagazijn. „De Adelaar
Het compliment van den dag,
JL P. HEETMAN,
in Drogerijen en Verfwaren,
Kethelstraat, hoek Breedslraat.
A. SCMEWWMR,
Singel 103.
Compliment van den Dag.
C VAN ILAAFTEN,
Broersveld 95.
Schiedam, 1 Januari 1921.
A. SCHIPPER*
Vleeschhouwer ca Spekslager,
Brugmanstraat 31.
V- f'
Wed. A: NIEMANDSVERDRIET,
Boek- en Kantoorboekhandel.
Lange Kerkstraat 52a. Telef. 89.
Hoogstraat 66. In de Scheepvaart)
Kruideniers- en Grutterswaren.
Tabakken.
Aan allen veel zegen eu voorspoed
in liet nieuwe jau.
W. v. d SCHALK,
Bode op Rotterdam,
Broersveld 120b.
BILLEB éts Co.
Behangers en Stoffeerders,
Hoogstraat 106. Tel, 593.
wenschen Begunstigers en Stadgcnoo
ten, Vrienden en Bekenden een geluk
kig nieuwjaar.
Bij den aanvang van 1921 wenschen
wjj aan "begunstigers, familie en be
kenden een „olukkig en voorspoedig
jaar.
P. WAPENAAR,
Hoogstraat 151. Telefoon 656.
Granen- on Veekrachtvoederhandel.
Ondergeteekenden wenschen hunnen
geachten Begunstigers en Stadgenooten
oen gezegend Nieuwjaar.
Dankend voor het genoten vertrou
wen, bljjven zij zich in ieders gunst
beleefd aanbevelen.
P. en W. ALEKAM,
Chr. Huijgensstr. 10. Aannemers.
p. f.
jtt f 1S*"* i j
Ondergeteekende wenscht zijnen ge
achten Begunstigers en Stadgenooten
een gezegend Nieuwjaar.
Dankend voor het genoten vertrou
wen bbjft hij zich in eiders gunst be
leefd aanbevelen.
D. LEMS,
Chr. iluijgensstraat 2.
Handel in Kruideniers- en Grutters
waren,
Gelukkig Nieuwjaar aan Vriendeu,
Begunstigers en Siadgenaoten.
W. S. WlEENBSK Zn.,
L. Kerkstraat 20.
Schiedam, 1 Januari 1921.
Gods besten zegen bij den aanvang
van het nieuwe jaar aan Begunstigers,
Familie, Vrienden en Bekenden,
J, VAN DER WAAL,
.Wesimolenstraat 27.
R, HGFMAN,
Fabrrstraat No. 2. Zakkenhande!.
P, f<
Myn klanten, vrienden al te gaar,
Een rjjk, gezegend Nieuwe Jaar.
JOH NAUMAN,
Grossier.
L. KRABBENDAM,
JJuis- en Decoratieschilder,
Schiedam. N. Haven 23.
Ondergeteekende wenscht zijnen ge
achten Begunstigers en Stadgenooten
een gezegend Nieuwjaar.
Dankend voor het genoten vertrou
wen, blijft hjj zich in ieders gunst be
leefd aanbevelen.
t J. BLOK,
Coiffeur,
Frankelandschestraat 42.
Do AftL Schiedam v. d. NED. BOND
VAN KOFFIEHUIS-, RESTAURANT
HOUDERS EN SLIJTERS wenscht haar
Leden, Donateurs en Vrienden een ge
lukkig Nieuwjaar.
HET BESTUUR
We wenschen voorwaar
Aan begunstigers, Vrienden en Stad
genooten, een gelukkig .Nieuwjaar.
X r. d. TOUW,
ZakkenhandeL Kinderbuurt 22.
p. f.
en Familie.
A. JIJROHM»,
Grossier, Tuinlaan 6,
AHRIAAM IMTH1ILDBR,
Lange Haven 77,
Ondergeteekende wensclit zijnen, ge
achten Begunstigers en Stadgenooten
een gezegend Nieuwjaar,
Dankend voor het genoten vertrou
wen, blijft hij zich in ieders gunst be
leefd aanbevelen.
KJ J. v. d. VALK,
Café „Drie Hoefijzers",
Hoofdstraat 127.
Ondergeteekende wenscht zijnen Be
gunstiger? veel heil en zegen in het
Nieuwo Jaar,
Firma B. RAKKERT,
Muziekhandel. Hoogstraat 17.
Gods besten zegen bij den aanvang
van het nieuwe jaar aan Begunstigers,
Familie, Vrienden en Bekenden.
A VERKADE,
Groenelaan 81.
Handel in Groenten en Fruit.
GEBRS VAN WOERKOM,
Rubboleum „tmitatie-Rubbervloeren",
C'ompo-Asbestvloeren,
Bouwma terialen handel
p. f.
Compliment van den dag.
L. VAN ROON,
Nieuwstraat 27.
Aardappel handel.
p. f.
S. 4* JP. ADAMS.
MARIE VAN DER HAMMEN,
Schie 26.
p.
Gebr. BIAIO O,
tweemaal wekelijksche motorbooldienst
Rotterdam—Schiedam—Amsterdam,
Telef. 616.
pA
P. IT. POMES,
J. A. ÏIAGEDOORN,
Mr. Timmerman.
Westmolenstraat 35.
Het Compliment van den dag nan
Vrienden en Begunstigers.
J. DE WIT,
Jlr. Timmerman.
Werkplaats: Heerenstraat 14.
Woonplaats*. Grof baan. 85.
Ondergeteekende wenscht zijnen, ge
achten Begunstigers cn Stadgenooten
een gezegend Nieuwjaar.
Dankend, voor het genoten vertrou
wen., blijft hij zich in ieders gunst be
leefd aanbevelen.
J, VAN BOON,
A ardappelenhandel.
Brugmanstraat 29.
Hartelijke gelukwensch bij het_ intre
den van hef nieuwe jaar aan zjjn ge
achte begunstigers ea stadgenooten
Dankend voor het genoten vertrou
wen blijft hjj zich beleefd aanbevelen
voor het leveren van alle voorkomende
versieringen.
Aanbevelend,
F: G. REINE,
Oostsingel 33. Tuinman en Bloemist,
Compliment van den dag,
G. H. BOORMAN Jr.,
Vleeschhouwer en Spefalagjsr,
i AJëriastraat 80.
J4 VAN WINGERDEN—Tiesema,
Varloskuiidige.
Mariastraat 69a.
m. g.
L, J. r AMEIJDEN,
Timmerman Metselaar, Aannemer.
Pt t-
J. APON,
Aannemer ea Timmerman.
Pj A
Firma GEBRS. ROZESTRATEN,
Stucadoors en Ürnameatisten,
Schie 14. Telef. 571.
S. v. d. K0OII T, HARTEVELDT,
Timmeriieden.
Schie 15,
p. f.
Scliitmam, 1 Januari 192L
Ondergeteekende wenscht zijnen ge
achten Begunstigers en Stadgenooten
een gezegend Nieuwjaar.
F, R. NdRLN'G
Korte Haven. Schilder.
Bij den aanvang van het nieuwe jaar
mijn aartelgken gelukwensch aaa mijn
geachte clientèle, familie, bekenden en
begunstigers.
J. v. «L VLUGT Azn.,
Mtselaar, Westmoienstr. no. 8.
Schiedam, 1 Januari 1921.
Het compliment van den dag.
M. G. UIEST,
Jlr. Metselaar, K', Haven 19.
J. P. VAN REST.
Mr. Schilder,
Hoogstraat 107.
Aan alle Flora-bezoekers een gelukkig
Nieuwjaar.
"CHEF FLORABIOSCOOP,
J J. HULHOVKN,
Huisschilder en Glazenmaker.
Zijlstraat 48. Hoogstraat 105.
Het Compliment van den dag aan
Vrienden en Begunstigers,
JOH. E. GROENENDIJK—Lakens.
Dam 16.
A. BAKKERS, voorh A. KRAMP,
Horlogesmaker, Goudsmid.
Hoogstraat 57.
Bij den aanvang van het nieuwe
jaar wenscht do ondergeteekende zjja
begunstigers en vrienden zegenen voor
spoed,.
L. BOSSELAAR,
Mr. Timmerman.
Schiedam, 1 Januari 1921.
Fa. BREÜKELMAN,
E- A
Het Compliment van den dag aan
Vrienden en Begunstigers
Ter Hofstede.
Singel 101'.
Ondergeteekende wenscht zijnen Be
gunstigers veel heil cn zegen in het
Nieuwe Jaar.
A. C. VERINGMEIIER,
Nieuwstraat 45.
lis. MAR ZONEN,
Touwslagers e». Zeilmakers.
Broersveld 158,
wenschen Begunstigers en Stadgenoo
ten, Vrienden en Bekenden een geluk
kig nieuwjaar.
Ondergeteekcndo wenscht zjj'nen ge-
achleit Begunstigers en Stadgenooten
een gezegend Nieuwjaar.
Dankend vooi het genoten vertrou
wen, blijft, hij zich in ieders gunst be
leefd aanbevelen.
J. H. KREUGER,
Broersveld 112.
Electr. Brood- en Banketbakkerij.
Ondergeteekende wenscht zijnen ge
achten Begunstigers en Stadgenooten
een gezegend Nieuwjaar.
Dankend voor het genoten vertrou
wen, blgft hij zich in ieders gunst be
leefd aanbevelen.
B. J. d. MOST,
Vleeschhouwer en Spekslager,
Kieupelstraat 10. Telef. 629.
Ondergeteekende wensclit zijnen ge
achten Begunstigers en Stadgenooten.
een gezegend Nieuwjaar.
Dankend voor het genoten vertrou
wen, blijft hg zich in ieders gunst be
leefd! aanbevelen.
A. TÏMMERS,
Breedslraat 18.
Handolaar in Koloniale Waxen,
Compliment van den Dag,
J. S. VAN LEEUWEN,
Boekhandel Broersvest 67.
Schiedam, 1 Januari 1921.
K. H. VAN EIIK, Schiedam,
Tielmam Ocmstraa J6,
Bi, wielen en Motoren. Tol. int. 632.
P- A
Ondergeteekende wenscht haren ge
achten Begunstigers cn Stadgenooten
een gezegend Nieuwjaar.
Dankend voor het genoten vertrou
wen, blijft zij zich iu ieders gunst be-,
leefd aanbevelen.
Firma P. RtTMAN,
Likeurstokerij. Broersveldpad 3.
Tc 350.
Den loden, donateur en begunstigers
zij een .voorspoedig Nieuwjaar toege-
wenscht.
Het Bestuur Harm.-Gezelschap
„OEFENING BAART KUNST'.
Compliment van den dag.
M. W. A. ZEL1SSEN,
Buitenhavenweg 160
Filiaal Brouwerstraat 18.
Vleeschhouwerg. Telefoon 318.
Schiedam, l Januari 1921.
J
f
fil.
1
