AMBACHTSSCHOOL
Aanbesteding,
Bekwame faaisters
t.
li
t
Kloosterbalsem
Algemeens Centrale Bankvereeniging
voer den Middenstand.
üSjïï. Bergman,
Schiedamsche Courant.
J. SENFT Co.
ADVERTENTIËN.
Prov. Gron. Courant,
F". SPRÜIJT v. d. VELDEN Jr.,
Lange Haven,
Schiedamsche Courant.
Openbare
Vrijwillige Verkooping
te Ovcrscliie,
Schiedam en Omstreken
INSCHRIJVING
Hebt gij U
Kantoor Schiedam. Tuinlaan 48. Tel. 708.
Opent CREDIËTEN in Rekening-Courant.
Neemt gelden a DEPOSITO.
Belast zich met aan- en verkoop van
Effecten en Vreemde Valuta.
Spaarbank - Lange Haven 80.
BELANGHIJK BERICHT.
Zaterdagmiddag van 3-5 uur.
¥raagt
van
li ïïgg-on op 2 en 3
SVbrnarf, telkem van 1.30
tot 3 uur 'snam,, en 20 Ja
nuari van 6—8 uur 's avonds,
in het Schoolgebouw St. U-
«luïaastrajit 15. t'807 86
LEERVAKKEN:
Het bouwen van 98 wo
ningen op een terrein aan
de Anthonie Muijsstraat
te Schiedam.
Scherp concurreerend
J. Th. van ffarmaten,
voor witte GoederenSchorten en Bedrijfs-
kleedtaj»;, kunnen terstond geplaatst worden.
Hoog loon; reiskosten worden vergoed.
IN DE
J. F. DUPONT,
Oymnssium,
ds Rijks Hosgere Burgerschool
geprikt,
geKrabd,
gebrand,
geklemd,
gestoken,
gesneden,
gestooten.
gekneusd,
geschaafd
Middenstanders vraagt inlichtingen.
Verloskundige,
voor alle Timmerwerk, Bouwen en Verbouwen
van Woonhuizen en FabrieKen is:
Emmastraat 28, Te lep h. 204.
Wegens de tijdsomstandigheden is met ingang van
1 Januari 1921de ZATERDAGAVONDZITTING TBUVAL-
E.EWinplaats daarvan is het kantoor geopend
KOOIJMAN
SUSrOEL 6
Bergplaats!
BEBEELE ES GEDEELTE!
Inboedels.
Voor engros te SCHIE»AM l»lj
A. JURGCWS, Tuinlaan 6.
HOEK KORTE HAVEN.
ABONNEMENTEN WORDEN DAGELIJKS
AAN HET BUREAU AANGENOMEN,
ROLLUIKEN MARKIEZEN
ZONNESCHERMEN
JALOEZIEËN
TWEEDE BLAD
STADSNIEUWS.
Gemengd Nieuws.
bij veiling, op Woensdag 2 en bij
atbfag op Woensdag 5» Februari 1921,
voorai, elf uur( iu tiet Kuilienuis ,,uc
Vergulde Koetswagen", aldaar, van:
I. Een WOONHUIS, Erve en Tuin,
te Overaohlo, aan de Dorpstraat,
No. 3, tot aan de Schiedamscht
Schie, kad. Sectie C, No. Ib87, groot
370 vierkante ellen.
Verhuurd, tot 1 Mei 1921, voor
f 325.'s jaars. Kosten van onder
houd voor rekening van den huurder.
Grondbelasting 1 29 54
II. Een WOONHUIS, Schuur, Erven en
Tuin, aluaar, aan de Dorpsstraat,
No. 7, tot alsvoren, kad. Sectie (J,
No, 2161, ged. groot ongeveer 271
vierkante ellen.
Verhuurd voor 15.'s weeks.
Gronube!asting_l 17.
UI. Drie WONINGEN, Erven en Open
Gionct, aldaat, dij de iioogo brug
en aan de Deilstiavensche Scbic,
JNos. 1, l1 en l2, kau. Sectie C,
Nus. 2ti0, 2121 en 2122, te 2atnen
groot 28b vierkante ellen.
Verhuurd voor 1 8 60 's weeks,
met inbegrip van waterverbruik
voor de S woningen en iibtitverbruik
voor No. I1.
Grondbelasting 1 23.47.
IV. Vijf WONINGEN, Schuur, Erven
en Oj-en Urumi, aldaar, alsvoren,
en aan de Scbieaamsche Schie, achtei
perceel 111, Nos. 'I3, i4, 18, i®enU
kad. Sectie G, Nos. 1656,1057,-1658
1069 en 2119, te zanten groot b90
viei kante ellen,
Vernuurd voor f 14.50 's weeks,
met inbegrip van water- en lieht-
verbruik.
Grondbelasting 129.69. Recognitie
Rotterdam f2's jaars.
Y, Een WOONHUIS, Wagenschuur,
Paardenstal, Erven en Tuin, aldaar,
aan de Dorpsstraat, Nos. 22 en 23
kad. Sectie O, Nes. 1829 en 1630,
te zamen groot 212 vierkante ellen,
met het recht van in- en uitgang
van en naar de openbare straat, ter
laste van het perceel kad. Sectie 0,
N.o. 154.
Het woonhuis is verhuurd voor
i 4.75, de wegen-chuur met paarden
stal voor f2 's weeks.
Grondbelasting f 19.39. Polder-
lasten 11.—. 6819 91
VI. Vier WONINGEN, Erven en Open
Grond, aldaar, alsvoren, Nos. 52,
54. 56 en 53, kad. Sectie C, Nos 197,
198, 199, 200, 201 en 203, te zamen
groot 522 vierkante ellen.
Verhuurd-voor 113.05 's weeks.
Grondbelasting f34 29.
De water- en electrische leidingen
in de woning No. 54 beboeren aan
den huurder. Kosten van dienst
leiding in de ovirige woningen
f 18 60 's jaars.
Aanvaarding en betaling der koop
penningen 7 Maart 1921.
Bezichtiging op Maandag 31 Januari
en Dinsdag 1 Februari '1921, nam. van
2—4 uren, op vertoon van een bewijs
van toegang, afgegeven door den Heer
J. VAN MASTRIG'f, wonende te Over-
schie, Dorpsstraat No. 5, of door Mr. II.
M. C POORTMAN, Notaris (e Schiedam,
te wiens kantore, Waranie 119, inlich
tingen te bekomen zijn.
VOOR
TIMMEREN, SMEDEN, MA0H1NE-
BANKWERKEN, ELECTROTECH-
MEK, MEUBELMAKEN en SOHIL-
i'EREX, alsmede HAND- en LIJN-
TEEKENEN, mei bQbehoorend theo
retisch vakonderwijs en wiskunde,
in aansluiting met het practisch
onderricht in bovengenoemde rakken.
De cur ns duurt voor elk Tak
drie jaar.
Aanvang van den nieuwen cursuf
I April a.s.
Spoedige aangifte noodzakelijk.
De Directeur, P H. POMES.
Op Vrijdag: II Februari IÖSI
zal liet Bestuu, rier li.E. Bouwvere t.i-
gt g „ST JOZEF" te Schhdam, trach
ten aan (e besteden:
Bestek en 14 teekenirgan zijn teger
beUlinz van fl. 15.(franco p. pos1
fl« 16 50) .erknjgoaar ten kantore vai,
den architect A, P. P. ROOVERS Jzn.,
Boterstraat 58 te Sc iedam.
<!nbe-cha.iigde teekeningen en be
stekken worden uiterlijk 2 dagen n»
tanbesteling tegen fl. 12 per compleet
stel teruggenomen. 6808 26
Voor bouwen en verbouwen
van panden en fabrieken en
ander voorkomend werk, is
'taangewezen adres:
A anaemer-Metselaar,
6201 10 MARIASTRAAT 47b
Vakkennis vereUcht. 6924 28
Aanmelding van 912 en 25 uur, Eieetrtiehe Confectie*
Ateliers van A. VAN DANTZIG, Oppert 76- 60, Rotterdam.
ScMedan ie Courant
Harkt 8. Telefoon IS2,
tovert ALLS
Ij 1! Vi)I\ivijiuvi/l!VlJj|
ATLASSEN,
•n verdere artikelen, in gebruik aan het
en andere inrichtingen van onderwijl,
alhier.
Alleen door te advertoeren in de
uitgave van Uitgeversmaatschappij v.h.
VAN HE1JNINGEN BOSOH Co., Oude
Ebbingestraat 44, Groningen, het
grootste, oudste en best geredigeerde
politieke orgaan der provincie Gronin
gen, bereikt men de meest koop**'
krachtige inwoners van de stad en
de provincie Groningen.
Prijs der advertentiesVan 15
regels f 1.50, iedere regel meer 30 cent.
Bij abonnement van 50Q, 1000, 2000
en 3000 regels aanmerkelijk lager.
Tarief wordt op aanvrage gaarne
Neem dan onmid
dellijk den ver- Si
zaehtenden, zelve* 9|
renden,genezenden H
teTcus onvolprezen bfj rheu-
matlschc aandoeningen,
huiduitslag, aambeien, oude
en nieuwe wonden.
P, ij - per pot van p! m 20
gram 10 80, vs n pl.tn. 50 gram
t 100, van plm. 10O gram
f3—, van p! m. 250 gram
f 6Alom verkrijgbaar
Eiscbt roeden band met onze
handteekenmg: L. I. AKKER,
Rotterdam.
6*29 42
6828 40
Iqnhardt's Anga-sircop
maakt de hoest, los
bij prcot en klein.
oaio e
rgiiboomntrftst 41, (Duinoord.)
DEN MAAG,
SPREEKUUR Maandag, Dinsdai
Woensdag en Donderdag -van 24 uur
2103 10
5913 20
5663 30 ZEQT HET VOOST!
voor
van 1645 22
E
0921 30
HET BUREAU VAN DIT BLAD
U. 1 18 GEVESTIGD i t 3
TELEFOON 103 en 617.
BOTTERDAM.
j BEI HAAG.
mms
DER
Zaterdag 29 Januari 1921, Se. 16579,
IVat zal miju jougeu- worden f
Men schrijft onsi
Nu de tijd weer nadert dat 3© lagere
scholen hun leergang beëindigen; rijst voor
vele ouders de vraag: „Wat" zalfmijn jongen
owrden Diwijlks is die vraag reeds Jang
gteleden gestold, doch niet beantwoord. In
Vele gevallen verschuift toen het besluit/ljn,
de stille hoop „dat er zich (wel iets zal|
opdoen." Zoo iets, dan is dit Onjuist. Eij
moet nü beslist worden. f
In sommige gevallen heeft de jongen
zelf al jaren geleden^ uitgemaakt„ik will
koetsier, of machinist öp een locomotief
of electricien of banketbakker Worden'V
Is hij er lichamelijk en geestelijk wooF
geschikt en heeft hij ter .Westelijk lust in«
dan is het taeestal geraden hecni zijn gang'
te laten gaan. i
In de meeste gevallen Weet tobtaii.de jon
gen zelf niet waf hij worden hvil en als1 hij'
h'et soms meent te weten,'fcanihij zeker niet
b'eoordeelen of hij er aanlig Voor heeft,)
'er geschikt voor is en of het gekozen be
roep hem. levensvreugd en een JjehoorlijSkj
bestaan zal verschaffen.
Dan moeten vader en moeder beslissen.
rÏH'eeft vader bevrediging in zijn beroep!
gevonden, dan zien we in 'zulke gevallen
dikwijls dat d'e zoon de voetsporen zrjnsl
vaders drukt. In vele ge .'allen is dit goed.
'vaderkan «dan zijn ervaring en 1de liefde
voor zijn werk aan 'zijn f ongen «overdragen.'
au Ij vmler echter, door Welke om sta n-
u-igiieaen laan ook, een werkkring of feen
/2Sfftffentzieh frdet (thuis!
r ,.j ut ra veelal Izij a fzoon aan,
uLt wf" ,"T^,jVadler 7jelf begeerlijkst
Jte onvermijdelijke bezwaren
In een derde geval wondt omj izich heen
gezien, waar de jongen, nu fenjSn eeni nabije,
toekomst werk zal kunnen vinden. Dit
laatste is het kninst goede en (komt hAlbncc
het meest voor. j
In Eindhoven, Den Bosch, enz., gaan de
jongens naar de sigaienfabjje&en,, in Waal
wijk en de (Langstraat naar de Schoenfa
brieken, in Tilburg, Almelo e.d., naar ftte
weverijen en zoo gaan ze in Schiedam
naar de glasblazerijen en naar die fecheeps
werven en machinefabrieken.
Of de jongens er zin in 'hebben wordt
wel gevraagd, doch bij ze er aanlog en ge-
s ''-theid voor .bezitten, daarover, kan (men
v niet oordoelen of men denkt eh
- niet over. t
ofeestal getroost men (zich, de (moeite niet)
eens na te gaan of er (ook' «een andeifen
weg is: i
Gaat toen de inschrijvingen voor leer
lingen aan vakscholen na, dan ziet toert
een groot aantal liefhebbersf voor tmachinet-
bankw'erken en electrotechniek, ©en rede
lijke aanvraag voor de bouwvakken en
een wanhopig kleine liefhebberij! voor ïmeu-
belmaken en schilderen. Ho© komt vlat?
Een meubelmaker die zijn vak verstaat,
verdient zeker evenveel als oon (timmer
man en heeft .'swinters niet toet Werkten
loosheid te kamper. Hetzelfde geldt voor'
een schilder, hoewel de kans op( werkeloos
heid voor hem, iets grooter jis dan vooa(den
meubelmaker.
De bouwvakten en de scheeijiswervian
vragen nu nog vele handen. Zat 'dit zool
blijven? Voor de laatsten; zijn ler 'reeds vela
teekenen, die op "het tegendeel (wijzen.
Mogen vele ouders dus nu eens 'ernstig
overdenken niet „Wat zal", doch „Wat
kan" mijn jongen worden? i
Gevonden voorwerpen.
Te bevragen aan het Commissariaat van
Politie op alle werkdagen van 1 tot '2 uur
's middags, sleutel, lorgnet in étui, broche
niet portret, R. K. Katechisnus, brood-
taschje, bruin taschje toet inhoud.
Bij vinders: papieren geld,) Zwalje, Hofje
van Belois 18; étui met potlooden, JLub,
Hoofdstraat 38; sigarenaansteker, P.
Dienske, Broersveld 141; zaklantaarn P.
Dienske, Broersveld 141; étui van irozen-t
krans, H. J. Steenhorst, Nieuwe Haven.
231; kindertasch met inh., de Kaper, Nieu
we Haven 235a; 'Arbeidskaart, etc,, J. (Rade
maker, Groeneweegje 15papieren geld, R_
Jocker, Boschpolderstraat, R'dam; poate-
monnaie met inh., J. Schulze, Villastraalj
64; bril met étuin 'J. Seij, (Axcbimedesstraat;
porternonnaie met inh. IA.; van Lid,' iyijgcnj
steeg 7; bril, J. Goedvolk, Patteishaeksche-
straat 24; schortje, D, Vink, Eubristraat
38a; broche HL Gunnswe^, 'Laan ons(vGenoe-
gen 23; porternonnaie met inh., C. !A. Ï.L
Scheffers, Dam 33; bos; sleutel^ A. (J. Wiji
z'enbroek. Oosterstraat 90; 'kmptocs, W.
van Dijk, Vnendschapistraat 3a; porternon
naie met inh., G. P. Dicst, Jioide Haven' 19;
porternonnaie met inh., HI. Beklser, St.
Pietereteeg 5; kinderportomonnaie met inh..
E. v. Steijn, Zijlstraat 42: R. JL Kerk
boekje, Leersenvald, Strijenschestraat 50;
mof, fa. Bertels, Dam. 1 k
Een vondst!
Toen zekere B. te Nelersel, een gat
in den grond groef, stiet hij op een pot
goudstukken, welke uit de 16e eeuw da
teeren.
Een drama op dm St Bernard.
Een bloedig drama heeft zich afgespeeld
bij het bekende klooster op den St. Ber
nard.
Door het waarschuwend geblaf der trou
we St. Bernardhonden weiden de kloos^
terlingen gewaarschuwd, dat er onraad
was. Zij volgden hel spoor der honden
en vonden tot hun schrik de lijken vant
drie Italianen in de sneeuw liggen. De
lijken waren met kogels doorboord ©ns
bleken van alles beroofd te zijn.
Bij onderzoek bleek, dat de mannen
zonder gids naar Aoste waren vertrok;
ken. Men had hen het laatst in het dorp
Signord gezien, dat op een hoqgte van
1000 M. gelegen is. Men denkt, dat zij op
weg waren naar den top van den St. Ber
nard. De moordenaars waren, blijkens in
de sneeuw gevonden sporen, van sneeuw-
scbaatsen voorzien^ 1
Tte politie aires teerde spoedig daarop
twee broeders, Vallé en Marcello Arnato;
en hun oom, daar dozen in gezelschap
van de vermoorden waren gezien en wis-,
ten, dat zij een aanzienlijk bedrag aan geld
bij zich hadden. De honden, die de ski-
sporen hadden gevolgd, hadden do poli tip
naar het huis van de gearresteerden tel
Gignod geleid. Eert der broeders Arnato
hiad toch zelfs in (den oorlog ©en,zekere
beroemdheid verworven, doordien hij uit
het 'Oostenrijksche gevangenkamp te Mau
thausen was ontvlucht, bij welke gele
genheid hij drie schildwachten met zijn
stilleto had gedood.
Een slaapziekte-epidemie in Zreden.
In Zweden lieerscht in den hoatsten tijd
een vorm van de slaapziekte in erge mate.
Vooral op hot platteland en in het Noor
den is de toestand zorgwekkend. In heb
eerste Stadium vair de ziekte doen zich de
zelfde verschijnselen voor als bij hevige in
fluenza, daarna volgt een delirium toestand,
welke gewoonlijk met den dood eïndigL
Kussen in het openhaar.
ïs het geoorloofd, dat een paartje elkaar
in een restaurant kust?
Deze vraag houdt op het oogenblik de ge
moederen in Parijs bezig naar aanleiding
van een voorval, dat zich dezer dagen in;
een welbekend restaurant voordeed. Een
paartje, dat elkaar stiekempjes kuste, werd
door den eigenaar van het restaurant, die
vond, dat dit niet paste, op straat gezet,
hoewel het diner nog niet half ten eind©
was. Andere gasten bemoeiden zich met bet
geval en het gevolg was, dat er den ge-
heelen avond in het restaurant hevig gedis
cuteerd werd over de vraag, of kussen
in liet openbaar al dan niet geoorloofd is.
Do Parijsche bladen vonden dit geval na
tuurlijk een dankbaar onderwerp en hebben
een aantal der voornaamste juristen en der
welsprekendste advocaten van de Parijsche
balie, o. a. den beroemden maitre Ilenri
Robert, om hun oordeel gevraagd. Maitre
Robert geeft nu hot volgende advies. Er
bestaat geen enkele wet, die het kussen in
het openbaar verbiedt, doch natuurlijk hangt
de vraag, cf dit al dan niet een overtreding
is, af van do wijze, waarop het kussen
geschiedt. Aangezien ik nooit in restaurants
dineer, kar. ik tol mijn spijt geen enkele
meening uiten over de vraag of kussen al
dan niet gewoonte is. Ook is de meening
gevraagd van den hoor Alexander Duval,
de elegantste van alle Parijzenaars en te
vens eigenaar van de talrijke restaurants
Duval te Parijs. Deze verklaarde met na
druk, dat, indien de zaalchef hem zoo be
handeld had, hij hel lokaal verlaten zou
hebben en er nooit meer zou zijn terug
gekeerd.
De mode in heerewokfc»».
Bij het komende voorjaar zal de ..jetrtio
élégant" ongetwijfeld zijn gedachten laten
gaan over het sokkenvraagstuk en volgens
de laatste mode zullen de sokken met de
..vrooljjkste teekeniug" zegevieten.
Het lijkt wel of de uitvinder van de ont
werpen een leg-puzzle genwakt heeft van
de helste Schotsche kleuren. Hij heeft alios
door elkaar geschud en het resultaat is., j
de nieuwe sok voor het voorjaar! Men zal
boven de schoenen zien uitkomen: /.wart
kazimier met oen soort onregelmatige of
verbroken ruit in wit, lila en blauw. Eert
ander ontwerp is - Ch/unpaguekleurmet,
een ruitmotief in verschillende tinten paars
en -blauw.
En hoe zal hij het publiek kunnen veu
gasten op een nieuwe lint blauw or, no-
gelijk om te beschrijven mot kers.oode,
blauwo en witte ruiten, die hot effect nog
verhoog en
De tennisvelden zullen het volgend sei
zoen opgevroolijkt worden door wille sok
ken met gekleurde motieven van breede en
smalle strepen en groot© en kleine ruiten.
Wanneer uw mededinger echter m het voor
deel zou willen komen door aldus gesokt
te verschijnen, antwoord hem dan met do
onregelmatige of verbroken ruit in wit,
lila of blauw .Maar wanneer hij zijn ver
hit gezicht wil afvegen met een zijden zak
doek in kastanjebruin, tabakskleur, ame
thist-blauw, of champagne, vestig dan de
aandacht op hem en hij zal daardoor ern
stig benadeeld worden!
Keurige manieren
Volgens de „Sunday Erpi+rss" hebben dei
bekende EmgelsUie boksers Tommy Burns
en Joe Beckett oen hevig© ruzie ijnet de
bloote vuist uitgevochten. Zij woonden de
zer dagen met Carpentier en Wellst te Leeds
een voetbalwedstrijd bij. Na afloop ont
moette Bums Beckett in zijn hotel «en wild©
dezen de hand geven. Beckett weigerde'
dit echter en deed! Burns bittere (Verwijten,
omtrent betgeen hij in een krantenartikel
had gezegd omtrent Becketts bokswedstrijd
tegen Moran. Een heftig© woordenwisseling!
liep uit met een duel opf 'de .vuist, waarbij
zegt de „Express", geen kwartier noch
punten wérden gegeven. Beckett werd te
gen den grond geslagen, doch stond weeW
op, zijn jas bespat met bloed en zijn stijf
boord afgerukt. Toen beide boksers el
kaar echter genoeg hadden toegetakeld, do-
