aandag 11 Juli 1921.
Christoffe! en Columbus.
EeifiaI)oiineineiiten.
D,ö AdminLIryitre van de „SchiedrmscTie
Courant" is gaarne bereid om' tegen ver
goeding van porto's aan haar abonné's, dio
Voor koTlen of hingen lijd pip mis gaan,
do courant aan hum tijdelijk adres te zonder
Ook abonaemoAten voor den tijd Van ©en
heelo of [halve maand worden grdurendje
hel re-isseizoen gesloten.
Do Administratie.
t\ 74"e Jaargang.
HAVEN).
(HOEK
KORTE
SUREAUi
LANGE
HAVEN
Bij oi krachtens wetten o£ verordenin
gen voorgeschreven en andore officieclo
at- en aankondigingen en kennis
gevingen van het Gemeentehestnnr.
Hinderwet.
Burgemeester en Welhoudeis van Schie-
dam hebhen hij hun heslnit dd. 7, Juli
1921 do beslissing op do verzoeken van:
lc. D, KUOES, om vergunning tot op
lichting van oen broodbakkeiij in het pand
Nooulmolenstraal 02, kadaster Sectie A,
no. 1060;
2c - M. ,A. PERSOON, om vei gunning
lot uitbreiding van do broodbakkeiij in
liet pand Vlaai dingers traat 3, kadaster Sec
tie 0, no. 235 cn 236, door verplaatsing
van de twee ovens,
VERDAAGD, aangezien liet desbetreffend
onnderzoek nog 'niet is geëindigd
Schiedam, 8 Juli 1921.
BUITENLAND.
Be processen te Leipzig.,
In de Geallieerde, landen heeft men eers
zijn best gedaan om liet volk, dat om een
slachtoffer riep, te bevredigen door pogin
gen m 'L weik Ie stellen et-keizer Wilhelm
voor de viei schaar te krijgen. Toen dal mis
lukte, heeft men zich tevreden gesteld met do
bei editing der D.uitsche oorlogsmisdadiger,
te ciscbeileu nu ook dit niet 't wriyik-
gevoel hij de groole massa, die kunstmatig
opgezweept is, beviedigt, neemt men zijn!
toevluchi to Paiijs tot een daad, die do
mentaliteit viin liet Fransch© volk uitne
mend karakteriseerd Aten hoeft n.Izooals
reeds gemeld is, de delegatie, die de pro
cessen te Leipzig bijwoonde, teruggeroe
pen als protest tegen de vrijspraak vni ge
neraal Stengel-, die liet hevel gegóvezon
hebben geen gevangenen te maken.
Bij de behandeling do'/f mak is
zooveel aan het lich' gekomen omlre.nl de
behandeling van P.utsche soldalen, die in
'Fransclie gevangenschap geraakt waren,da;
liet begrijpelijk is, dat men te Parijs niet
meer op dergelijke processen gesteld is.
Maar dit had men vooruit kunnen bevroe
den. Zoo ergens, dan geldt hier de waar
heid van hel, spreekwoord: AVjeholer ojppzijn
hoofd heeft, .moot niot ut de zon gaan
slaan f "Hot was echter eerlijker geweesl,
als men dat te Parijs openlijk had erkend
en meegedeeld had, dat men van do ver
dere berechting nraar afzag. Men hooft ech
ter een voorwendsel gezocht en Leipzig ver
laten, omdat men dc opgelegde shaften to
licht vond, vooral ten opzichte van majoor
Crusius en omdat een groepje mensehen,
die loch het D.uilsiho volk niet'vcrlegen-
iwooidigden, de onhebbelijkheid heefl gehad
de F'-mschen, die op een of andere manier
met lrct pioces te maken hadden, uit ,te
jouwen.
Bovendien kan men het verloop vande
processen in Frankrijk gcbiuiken oni nog
een aarder dool to bereiken. Aten vreest
n.L, dat de Opperste Raad, die waarschijn
lijk aan liet eind dezer maand bijeenkomt,
zal besluiten de sancLic's, althans de lie
door de schrijfster van
„Elisabeth and her 'German Garden''.
72)
•(Hoewel mijnheer Twist lialstarpig cn met
een boos gezicht uit het raampje keek
schijnbaar gelreel verdiept in zijn onaange
naaae gedachten en in 't geen ze voorbij-
snorden, r\ist hij collier ma,ar al te goed, (dat-
lilif voortdurend werd waargenomen. Maar
hij wilde de oogen den tweelingen niet ont
moeten. H|ij avilde zich in dit critieh'e mo
ment niet laten verstrikken in de argu-
mentten dei' 'Anna's. IHjaastig, want er
was niet heel veel lijd - overlegde hij, wat
hun nu 'te doen stond. Sedert de hotelier
de kamers had opgezegd, was liet niet
hTsschen hem en de tweelingen tot eed uit
legging gekomen; hij begeerde ook geen
nadere uitlegging, lforiaf had hij lren ver
teld, dat ze anoesien pakken, hdn verbaasde
magen onbeantwoord gelaten, ea hen nre";
een minirnum-vejrspilting van tijd in de taxi
gestopt. Ze waren nu' op MTeg naar 'tstation
oan' mevrouw- 'Billon "af te halen, hoewel
haat' Irein uit Los Angelos, niet voor ruim
zes uiiij .moest, aankomen. Enfin, 't station
was in ieder geval een veilige .plaats om
de tweelingen- en hun bagage te deponotóréh
tot ze er was. IJ|ij bad er wat voor .overge
had, nis hij de tweelingen even gemakkelijk
als hun bagage 'in bewaring had kunnen
'geven, van eeii' nomlmleirlje voorzien, veilig
Op "een plank-gezet tot ze- zouden worden
opgeëisoht.
- Strak ml het raampje starende, vorm!
zetting vanDussoldorp, Duisburg en Rulrmvt
op te helfeu en hot zal geen verwondering
behoeven te baien, als op de vergadering,
waar deze aangelegenheid ter sprake komt,
van, Fransche zijde tegen de opheffing zal
worden geprotesteerd 'op grond van het
onbevredigend verloop van de vervolging
der Dnitsche oorlogsmisdadigers.
De vraag rijst, of cr werkelijk icden tot
klagen bestaat en dan is liet oordeel van
oen landgenoot, die in alle opz.icliten be-
jl ei s om con oordeel te vellen, van
niet gering belang. Mr. van Slootou, voor
zitter van den krijgsraad in den Hang,
beeft aan den Beriijnsehcn correspondent
air de „Tel. dezer dagen ronduit ver
klaard, dat zijn indrukken over de wijz.c,
waarop de Dnitsche rechters in liet pro
ces togen de oorlogsmisdadigers optraden,
onverdeeld gunstig waren. Voor den pre
sident, Schmidt, en voor don Obcrrcinchsan
walt, di\ Ebermayer, had hij móts dan
lof. Op do vraag, hoe Air. v", Slooten ,de
gemeen e teleurstelling en het onbevredi
gende gevoel, dat lot heden do gevoerde
processen bijna overal in de wereld achter
gelaten hebben, verklaart, antwoordde hij
Jflel oordeel van do juristen in do ver
schillende landen is evenals het mijne oveè
het algemeen gunstig' lk behoef slee lil:; te
herinneren aan dc veiUa[r,iiiigen van S'b
Ernest Pollock, den vertegenwoordiger van
dc Engelsohc regeering hij hel proejcs-Neu<
tmann Dat men in au et-juridische kringen
niet tevreden is, ligt hoofdzakelijk hieraan,
dat de leekcn, vooral in de landen, dio (i|n
deze zaken do aanklagers zijn, naar mijn
aneening le veel aan het denkbeeld vast
houden, dat het Rijksgerecht niot meel* naar
ilict bewijs, het juridisch bewijs, te zoeken
heeft, doch onmiddellijk tol straffen kan
overgaan Deze mentaliteit, is volkomen na
tuurlijk Zij hcerscht hij iedereen tegen
wjen een misdrijf is gepleegd
De verontwaardiging zal in Frankrijk en
België nog stijgen na de. uitspraak van het
gerechtshof op Zaterdag j 1. waarbij de ge
neraals von Schaek en Krusk vrijgesproken
zijn van do beschuldiging in een gevangen
kamp niet voldoende maatregelen te heb
hen genomen legen vlcklyphus
Ook de Belgische regeering, dio vaak in
tkielzog van liet Fransche kabinet vaart,
heeft besloten "geen deskundigen en getuigen
meer naar Leipzig le zenden
De' ophitsing in de Fransche pers is ge
woon ontstellend Zoo schrijft dc lnlra(n-
sigcant:
Wanneer een half dozijn Frhlnsche vlie
gert» morgen de residentie van Wilhelm 11
in Nederland met een hagel van hommejn
zouden verwoesten, zouden allo volken dei
Entente dit als een daad van vergeldc-ndc
gerechtigheid begroeien Alen moet niet der»-
ken, dat niemjund daartoe bereid zoii zijn
Zelfs 'Il.crvé schrijft in de Vicloire, dat
het „onvoldoende oordeel tegen majoor
Crusius to Leipzig eon haat van Iwee
eeuwen zal bestendigen
Een dreigement met handhaung der
sancties geelt ook do Petit Parisian, die
naar men weet, algemeen wordt gehouden
voor een blad, dat tot Briand in zeer nairwe
betrekking staat
Er is één saclie, aldus genoemd blad,
die liet Duiteclie economische leven niet
hindert; de bezetting van do drie Rijn
havens
[Het Berliner' Tageblat! hohandelt in oen.
artikel ook do kwestie van 't terugroepen
der Fransche vertegenwoordigers
'Wij kunnen da,at niets tegen doen schrijft
liet blad Dat deze gedelegeerden door op
gehitsle zwakhoofden lastig gevallen on
uitgejouwd zijn, was dom en vlegelachtig
Afaar wanneer ,zij slechts to Leipzig zou
den vertoeven om de vrijheid van d.cn
rechter onder een dictatuur te buigen, dan
is het inderdaad heter, dat zij heengaan
Ook dit blad koinrt tot de overtuiging, dat
er per slot van, rekening politiek steekt ach
ter doze golf van verontwaardiging en dat
Frankrijk naar oen reden zoekt oen' de
sancties to handhaven
Do A'oi'WdriS schrijfl dat et' legen gcp'rc©
lesteerd moet worden, dal Frankrijk van de
stemming ton opzichte van liet proces >c
Leipzig misbruik zou [maken om zijn plan
nen voor machtspolitiek tegenover een ver
slagen vijand te bevorderen
Het gerechtshof noemt o. i. hel juiste
standpunt in'dat ondanks de terugroepingde'il
Fransche (telega lie, de processen toch
oortgozet zullen worden.
Bij den aanvang yan de zilturg van Za
terdag heeft do voorzitter meegeleeld, dal
ten gevolge van de terugroeping der Fran
sche getuigen slcclhls Duits'chc gefu'gen kun
nen worden gehoord.
Bij het ministerie van Jtis'ilio i.s vanwege
iiet ministerie van Buflenhnidsdie Zaken
nog geen kennisgeving ontvangen, dal ver
dei e Belgische of Fransche gevallen niet
voor het Rijksgerechtshof he Leipzig he
handcld zulten worden.
Volgens de Daily Chronicle bestaat hot
plan, dat do Geallieerden gezamenlijk een
protest aan de Duitsclre Regeering zullen
kenden in verband mot'.de jongste vonnis
sen van het Rijksgcieclitshof le Leipzig.
Er is officieel niets van bekend, dal de
Engelsche regeering hel Fransche voor
beeld zal volgen en do Engelsche gedole
geerden en getuigen terug zal roepen.
De ontwapening.
President Harding heeft de gewichtige
slap gedaan, waarop men ïeeTls "zoolang
gewacht had. Hij heeft h 1 een coifferen
lie bijeengeroepen van de voornaamste Geal
lieerden om Het vraagstuk der oriiwape
ning te bespreken. Hei. volgende commii-
rfrqué is gisteren to Washington versche
nen
„Do President heeft met het oog op hel
groole belang van dc kwestie der beper
king van de bewapening niel-forineelc, doch
definitieve vragen gericht lol do groep van
mogendheden hekend als do voornaamste
Geallieerde cn geamocieoido mogendheden,
nl. Groot-Brit'aunie, Frankrijk, Unlit! yn
Japan, behelzende helverzoek hem mede
lo doelen of zij bereid zijn dool te nemén
aan een conferentie 'over deze kwestie,
welke le Washington zpl worden gehouden
op een tijdstip, dat mei we<lei,zijdp"h goed
vinden zal worden vastgesteld.1
Indien dit voorstel wordt aangenomen,
zullen officieclo uilnoodigingen voor zulk
ecu conferenlie worden verzonden.
Het is duidelijk, dat de kwestie van bc-
peiking der bewapening imuvj volband
houdt met de vraagstukken van do Stille
Zuidzee cn van het Verte Oosten D,e pio
sidenl, heeft daarom voorgesteld, ,daf do
De kroonprins va«j Japan.
Het Japansche eskader is met den Japan-
sclien kroonprins van Toulon naar Napels
vertrokken.
D,e Finsehe staatsschuld.
De Finsehe slanlsschuld bedraagt teza
men 257G millioen, waarvanl geconsoli
deerd: in hel .buitenland 515 cn in hot
binnenland 937 millioen; niet geconsoli
deerd in het buitenland 136 en in hel
binnenland 459 millioen.
1>u i Ischla,iid on so vje 1-
R u s 1 a n d.
De „Deutsche Allgemeine Zeitang"
stliiijft, dat aan de regeering lot, dusver
geen-verzoek van de Russische sovjet regco-
riiig Ls geworden, om hel consulaat le Stet-
lin goed (o keuren.
Geen staking te B.erlijtr.
Nadat hel gemeentebestuur van Berlijn
zich bereid bad verklaard, do loonen der
arbeiders der stedelijke domeinen met 7x/r
pCt. to veriioogcn, besloten de pinkers»
don ai beid weer te hervatten. Rol gevaar
van een algemeen© werkstaking der gemeen-1
(- arbeiders is hiermede weer van do haan.
De Belgische en Engelsche
mijnwerkers-
D© mijnwerkers uit hel kind van Char
leroi hebhen een derde cheque, van 50.000
Rank aan de Engelsche mijnwerkers gezon
den.
D'e f i na n c i cel e positie an
Pole n-.
Afet ©en meerderheid van slechts 10 stem
men, die" nog verkregen werd doordat de
uiterste linkerzijde zich van stemmen ont
hield, is een regeringsvoorstel, om lot
de uilgiftc van 20 milliard aan bankpapier
over le gaan, in den Poolschen landdag
aangenomen. De oppositie van de rechter
zijde tegen het kabinet Wilos is zeer sterk,
zoodal men verwachten kan, dat he-t niet
lang meer intact zal blijven. "De rechter
zijde zal in de eerstkomende zitting trachten
to beijwzen, tlat er staatsgelden voor paiOj
doeleinden zijn telgegeven en bovendien
beschuldigt zij een aantal afgevaardigden
van corruptie.
Uitlatingen van K r a s s i rr.
Tegenover een vertegenwoordiger van do
Eloilo Beige, die, in verhand mol licl be
zoek van liet Belgische koningspaar le Lon
den verloofde, Heeft Krassin o. a. ver
klaard, dat van een herval ting van don
handel lusschen Rusland ur België nog
geen sprake is. Wel hebben Belgische fa
In-ikantcn laatst op een levering van rails
mogendheden, welke ijl het bijzonder bij meeschreven. Daarbij 'waren zo iets lager
deze kwesties bétrokken zijn, in, verband
mot do bedoekte conferentie, alle hangende
ku'eslies in oveiwegiug zullen, riemen, ten
einde <Lot overeenstemming te| komen in
zake de beginselen voor (1© poliliek in Jict
Verre Oosten.
Dit is aan do beliokken mogendheden
meegedeeld cn China is ook uilgenoodigd',
om deeT le nemen aan de besprekingen
die betrekking hebben op de kwestie van'
hot Oosten."
Zou dan eindelijk de lijd aanbreken, dat
men niet langer mil li oen en en millteencü
meer wegsmijt om zich voor 1e lier ei don
voor een oorlog'? Ook voor ons land, spe
ciaal met hef oog op Indie, hangt van
het vesingen van de poging, die thans ge
daan wordl, veel af.
Diversen.
Ifot proces Ti sua.
To Boedapest is ïeeds twee maanden
een pioces bezig tegen den vroegeren Hon-
gaarschcn minister-president Stefan Frie-
dricli en twee andere personen, die be
schuldigd worden de hand te hebben ge
hand In den moord op graaf Tiszn. Thans
is in dit geding een beslissende wending
gekomen, doordat tweo der getuigen he
kend hebben, dat de aanklacht berust op
leugenachtige verzinsels, die door een poli
tieke kliek -waren uitgedacht óm Fried ach
to gronde te richten.
hij een heshijt. jïliijt zou dc Twinklers in de
wachtkamer van lret station laten tot me
vrouw Bitton kwam cn er inmiddels op
uitgaan om kamers voor haar en de meisjes
le z'oek'en. (Dij zelf zou een ka,mer nemen j;n
een ander', "minder' Ciritisch hotel cn daar
blijven tot het theehuis h'ewoonbaar was.
Op di,o wijze zou, een onaantastbare achtens
waardigheid zich opnieuw als een Blank
Meed over' het gezelschap uitspreiden en
het geheel bedekken."
Ala,ar hij was geprikkeld; geprikkeld door
don tegenspoed op dien allerlaatsl.cn dag,
vlak foor mevrouw Bilton's komst; go-
prrkkeld en ernstig ontstemd. Ilij w,enselih
zoo met hart cn ziel de tweelingen gelukkig
te zien, zich kalm en onbekommerd td
vermeien In don onbewolk'len zonneschijn,
die hen, naar zijn oordeel, toekwam, dat hij
nu kwaad op hen was, omdat zo hem de
bereiking van dat doel zoo moeilijk maak
ten en plotseling kwam zijn verontwaardi
ging weer öji oom Arthur terug. Stol je
voor. Twee zulke jonge dingen maa zoo de
wereld in te jilgen, twee zulke tecro, bióék-
bare wezentjes, geschapen om verzorgd et
gekoesterd te worden. A lijn lieer Twist was
zuivel' Amerikaansch in zijn opvatting, wat
betreft do vrouwelijk© wezens; hij1 Be
schouwde ze allen Ongeveer als kostbare
voorwerpen, die, voorzichtig behandeld en
netjes opgepjoctst, in een veilig, ïnooi, stof
vrij -milieu "moesten geplaatst wenden. Als
deze oomr Arthur rna,ar een gtejnlje men-
schelijk gevoel 'had bezielen, zou hij"" do
Anna's loch onder zijn beschermend dak
hebben gehouden tot aan het einde vz\.
den oorlog, vond mijnheel Tavist hoe an
tipathiek mensehen ujl e.en vijandig land
hem (fan ook mochten zijn. Geen fatsoen
lijk man zou hen ooit de (leur hebben ge-
v cn.
Onwillekeurig draaide hij zijn hoofd om
?n leeek naar de arltne verschoppelingen,
wier oogen nog sleeils met loeder ontzag op
zijn gezicht gevestigd waren, en met de plot
selinge wisseling van stemming, ma'nn'en
met zwakke kinnen, maar warme harten
eigen, k f aim een stroom van genegenheid
en medelijden plotseling in hem boven cn
hluschle zijn Jooinn Alles wel beschouw!
zou hij, Ediiard A. Tuist wanneer oom
Art hut- als een 'fatsoenlijk man gehandeld
had nooit met deze gezégende kinderen
inaamak'tng zijn gekomen. Dan zat hij1 rutin
Clark, en leidde een zonloos leven, zonder
hoop op uitkomst door zijn moeders prin
cipes omstrikt.
Zijn goedhartige mond verb i eed de zich
lot een gullen glimlach, en op 't zeilde mo
ment "begonnen do jonge gezichten tegen
over hem als bij tooverslag te stralen.
„111©'', zei Anna. Felicitas, mot een zucht
van verlichting, „wat heerlijk, dat u niet
hoos meert is.''
,,'t Spijt ons vreoseBjk ,dat we iels ge
zegd hebben, wat niot goed was,'' vond
Anna Rose, „en als u ons wilt vertelkji;
ivat hel geweest is, zullen we 'tniel rnont
doen,'' f
-,,lk jcan lief je niet vertellen,;' omdat ik
niet kl'ect wat het geweest is/' ant.w,oc>rd-
de mijnheer. Twist op zijn gewonen vriejr-
delijk'en toon. „Ik heb alleen de gevolgen
gezien, en die gevolgen zijn, dat het Cftsrnö-
polüan-lflialel ons niot houden wil en w©
een pension moeten zoeken/' -
„Een pension'1? r
lan do Engelsche, maar hoöger dan de
Duitscho concurronlen.
Do onderhandelingen mol de Belgen, die
gioote belangen haddon in de ontginning
der petroleumbromicn te Grosnyi, werden
niet voortgezet. Do Sovjets hebben geons
ziRs van (le nationalisatie der inijneu af
gezien. p© ontnationaliseering geschiedt
alleen in" do nijverheden mot minder dan
50 weiklieden.
Aangaande den koning van België zei
Krassin, dat een democratische vorst in
niets te vergelijken is ïirel. de gewezen
tsaar-s van Rusland. 'v'
De bevolking van Rusland
Uit oenigo statistische gegevens, die de
Prawda mededeel!, blijkt, dat de bevolking
m Rusland met 12 millioen verminderd is
Aioskou lell thans 1058.011 zielen, tegen
2.043.000 in 1917. (Het aantal ambtenaren
en beambten in de stad is tot 228.000 .ge
stegen; in 1897 wafen er slechts 223 000 in
heel Ruskind. t
Servië en A. lbanië.
Uil Parijs wo'rdl gemeld: Officieeie be
richten zeggen, dat Servische troepen li|ol
Noordelijk deel van Albanië zijn binnen ge
drongen en dit tot aan dc Drijia hebben
bezelInm'iddels duurt hun opmal'sch vojoH
1 3 pers© nen uit hot bezet.t.o
gebied v o !r(bja,n n e n.
Volgens de Reli.ot da Rlïin heeft de inter-
liltgfconim. Tgl- No. 103 en 617.
geallieerde Rijnland Commissie den 7en
dezer dorlten personen uit het bezette ge
bied ut [gewezen daar hun optreden gevaar
lijk kan zijn voor de veiligheid der bezet
tingstroepen.
A* er-zoek om opneming in den
V olk en b oud.
Naar de Vossische Zcilung uit Gcnève
veineeml, zal DuLtschland binnenkort het
verzoek doen oan opgenomen 1e worden in
den Volkenhond.
Duilschland zou daartoe besloten hebhen
nadat het van Fransche en Engelsche zijde
toezegging heeft ontvangen, dat volgens
alle waarschijnlijkheid aan dil. verzoek geen
moeilijkheden in don weg zullen worden
gelegd.
Bewapen 1 i 1 s I a nd r n
Ie r- lid.
Do Valera heeft een proclamatie gépu-
bliceeid, waarin er op aangedrengen wordt,
om strikt de hand te houden aan de be
palingen van don wapenstilstand en waarin
verklaaul wordt, dat hij de enderhande-
'ingen zal worden getracht een zekeren,
zoo rechtvaardig mogelijken vrede te ver
krijgen. Hij waarschuwt echter tegen een
ongerechtvaardigd oplimisnre.
Ten slotte wijst De Valera met nadruk
op zijn vast besluit, om "den strijd ,voort
te zetten, indien 'do onderhandelingen op
niets uiüoojien. 1
Ofschoon pas hedenmiddag om. 12 uur-
de wapenstilstand zou ingaan, is reeds
vanaf Zateidag een merkbare ontspanning
ingetreden. Te Belfast is Zaterdag nog een
botsing voorgekomen, 'die aan één politie
beambte en vier bm-gers het leven kostte,
(erwijl verscheidene personen gewond wer
den. Zouden dit de laatste doocte" en ge-
wouden zijn
0 p p e r-S i 1 c z i
Korfnnly cn zijn staf bevinden zich, vol
gens* het Acht tlh'i' Abendblalt, nog steeds
le .Scliopinilz. Ten gevolge van dc aim-
neslie der Entente-commissie voelt hij zich
daar volkomen veilig, al zou Hij eigenlijk net
als generaal 11.of er liet gebied van den op
stand hebben moeten vertalen, 'liet blad ver
wacht, dat de rijksregeering dc noodige
slappen zal ondernemen onr de verwijdering
van Korfnnly uit Opper-Silczië door te
zetten. 1
(IIoe de opslandeliilgcn in het bozelle ge
bied bobben huisgelrouden blijk! reeds vól--
doendo uil liet feit,' dat alleen op h©;
slation van Katlowitz 40 locomotieven en
1700 wagons ontbreken.
De spootr'wcgmamicn hebben besloten
geen gehoor' te geven aan de aansporing
van de spoorwegdirectie oan liet vólle rcr-
keer met hel iuListrie-gehied te hervallen,
omdat hun niet do nftnsle waarborg gegu-
ven wordt dat zij levend te'ragkeeren uil
het induslrie-gehied, Üat door Poolsche .ben
den nog steeds geterroriseerd wordt.
Te 11alabor is rils sladsteoimhrandant op
getreden dc- Ilaliaansohe overste Scdvjani,
die den ver.selicrplen staal van beleg beeft
afgekondigd cn alle maatregelen neemt om'
de rust te herstellen.
Dr. Rosen, de minister' van buitenland-
scire zaken, heeft tijdens een bezoek bij den
Franschen gezant Laurent, dén 11 odd van
majoor Afcntaiègre als een betreurenswaar
dig incident gekwalificeerd. Dr. Rosen heeft
cellier niet fohineel hel leedwezen van do
rijksregeering betuigd, aangezien hot. inci
dent heeft plaats gehad buiten het machts
gebied van de Duilsche rijksregeering.
„Ja, tot wc pns- buis kunnen belrekke!n.
Ik ben van plan jullie met mevrouw Billon
op,kmnets te doen en z.elf in ""teen lof ne
der hotel le gaan/'
Zwijgend keken de tweelingen hem ©eu
oogenblik aan. Toen zei Anna Rose plot
seling mot groole, bijna heftige beslist
heid: Neen, dat doet u niet/'
„Itlë?'' vroeg mijnheer Twis', maar zo
kon niet meer antwoorden, doordat de taxi
juist voor 'tslalion stopte.
Er volgde een minuut of tien van de
grootste verwarring, aan 't einde waai'van
de tweelingen zich bevrijd zagen van Run
bagage cn in de wachtkamer geloodst door
mijnheer Twist. -
„Ziezoo"', zei hij plagend. ,,Nu blijven
jullie hier zool rillen, hooi' Omstreeks één
uur zal ik zorgen dat jullie sandwiches en
candy krijgt en breng ik je wat Icctu'ur
mee Ataar julliemoeten niet wegloop©©,
versla-je? Dan ga ik op pension uit''
En bij was al bezig lo, afscheid zijn
hoed af te nemen, toen Anna llose opnieuw
met 'dezelfde beslistheid verklaarde„Daar
gaat u niet op "uit
„Niet op uit?1' vroeg mijnheer Twist, zijn
head zwevende boven zijn hootxl
„Neen, want urn willen niet in een
pension
„Natuurlijk niet,'' viel Anna Felicitas haal
zuster bij, niet heftig, maar rustig, vastbe
raden; onwankelbaar als een rots
„En waarom, als, ik vragen mag be
gon mijnheer Twist
„Alleen met mevrouw Bjlton in een pen
sion, viel Anna Rose hem in de bede, 'vuur
rood en heftig, een kleine kalkoonscbekaajn,
„terwijl u éigens anders woont een heel
BINNENLAND.
Sfr. J. A. Loeft'.
Naar het Ccfflr Bu'r. verneemt, is in den
„gezondheidstoestand van het lid van den
Raad van Stalen, oud-minister van Justitie,
Sir J- At Loeft, die sedert geFuim'en tijd
reeds niet gunstig was, in de laatste .dagen
een ernstige wending gekomeb, wdke reden
tot groot© zoïg geefti
Onze srezant to AVasningtoii.
Bij K B. is benoemd tot buitengewoon
eind van ons af misschien? Neen, dat doen
we niet
„Natuurlijk niet," bevestigde Anna Fe
licitas opnieuw, biet een vaste kalmte, dio
don indruk "gaf dat haar besluit onwrik
baar was
„Luister eenshervatte mijnheer
Twist
„Neen, wc willen niet luisteren/' ont-
voordde Anna Rose obstinaat
„Zou u'', vroeg Anna Felicitas, altijd Be
reid can jus Lig te agmnenteeren, „zou ar
graag alleen "in een pension zitten met me
vrouw Bilton?''
„Er is nu geen lijd om le redeneeren/'
zei lnijnhcer /Twist, haastig naar dc dorj'
gaande „Jullie hebt eenvoudig te doen wat
ik op 't oogenblik het beste acht, cn daar
mee basta.''
„We doen hel loch iiiet/'Jferhaalde Art
na. Rose, en zooais gewobnlijk bij oen ster
ke ©motie, waren do waterlanders al op
punt to voorscliijrr te komonj I i f
(Halverwege de deur bleef mijnheer Tuist
slaan. /.Waarom' voor den duivel Willen
jullie" niet in pension ga.a,n?'' vroeg ddj
hoos.
,/t Is niet om den duivel, maar 'tis om
movjroitw Bilton,'* antwoordde Antra-FclicL-
(as*. „Zou u 't zelf prettig vinden
„Alaa,r jullie zult van nu (f aan toch
altijd met mevrouw Bilton dienen te leven."
„O ja, maar' niet onvermengd, U zoa'
toch ook altijd bij ons 'zijn. W,e kunnen
onmogelijk keelemaal in meVrouw Bilton
opgaan. Dat zou u toch ook niet willen."
lW.or.dt vervolgd.)
Priji der Adverteatiéntan 1—5 rizeli
f 1.55;iedere regel meer 30 csats, iü net
Z&terdagnmauier 15 i egels f 1,80, iedere
regel meer 35 cents. Reclames 75 cents per
legel, Incassokosten 5 cente; poatkiritan-
ties 10 cents.
Tarieven van advertentiin bij abonnement
aiju aan bet Bureau 'verkrijgbaar
Dagelijks worden Kleine Adverlentieu, op
genomen k i 1.per adveitontie van hoogstens
80 ■woorden: ieder woord meor 10 cent, bij
vooruitbetaling aan bot Bureau te voldoen.
ItOii 29
M IflirAi- ti AO ..ta to in irnlinmi/l O 11
Nn 16714 Deze eor-ant vereobynt dngdgts, m«lnlt-
londermg van Zon- en Feestdagen.
i .Prijs per kw&rtoa) i 2.franco per poat
f 2.50. Prfjs per week: 15 cents.-— 'Afzon
derlijke nummers .4 cents. Abonnementen
wordemdagelijks aangenomen.
Adwrtentiün voor het eerstvolgend num
mer moeten* vóór. olf. uur aan het Bureau,
bezorgd zijn,1 'S Zaterdags vóór O uur
Een bepaalde .-plaats van adverienti&n
wordt niet gewaarborgd.
