75',u Jaargang.
Dinsdag 15 Augustus 1922
Stormachtige Hoogten.
Dm» MurMitTeTB^afc dagmiss, mei olt-
«oadaring Tan Zon- eu'Eeest'dagcB.
Intercomm. Tel. No. 103 en- 617.
Ho. 17051
BUREAU: LANGE HAVEN 141 (HOEK KORTE HAVEN).
Postrekening No. 69382.
ReisaTboimementen.
Da Administratie van de „Schiedamsclïe
Ccurant" is gaaxne bereid om tegen ver
goeding van porto's aam haar abonné's, die
voor korten oflangen tijd op reis gaan,
de ccurant aan hun tijdelijk adres te zenden.
Ook abonnementen voor den tij a van een
heele of halve maand worden gedurende
hot reisseizaen gesloten.
De Administratie.
BÜITMLAm
De Conferentie te Lon fea.
Vandaag koerein de gedelegeerden, die
naar Londen walnen gekomen om het scha-
dovergoqdingsvrteagstuk te behandelen, on
verrichter zake naar hun land' terug. Een
oplossing is, zoolang Frankrijk zijn stand
punt blijft handhaven, met ta bereiken. Het
eenig effect, dat de besprekingen hebben
gehad' is, dat het diq Fiansdbe bogeeiing Lhansi
duidelijk zal zijn geworden, dat zij zich
zelf isoleert.
Zondagmorgen was bet- ïOeds uitgemaakt,
dat men de conferentie als mislukt moest
beschouwen Sdianasr, de Itahaansdhe mi.
njstar van buitenhui dsclte zaken, hoeft toen'
de commissie van deskundigen niet lot over.
eenskmming kon'komen, Lloyd George een
bezoek gebracht en den Bri lachen premier
voorgesteld: dia conferentie te verdagen tot
de besprekingen met Amerika geëindigd zul
len zijn,
Gistermorgen is dit voorstJ in behande
ling genomen en allen bleken het er over,
ééns, dat. voorloopig niets te bereiken viel
De groote moeilijkheid was echter, watten
opzichte van Duitschland zou gebeuren.
Pomcaré wilde vastleggen, dat aan Duitsch
land tot de volgende conferentie, die tegen
November wordt verwacht, geen morato.
rium zou worden toegestaan. De anderen
zagen evenwel het gevaar in van een der,
gelijke, beslissing, waarop Sehanzer voor
stelde Duitschland twee maanden uitstel
te verkenen, waartegen die Fransehe pre.
mier zich op zijn beurt verzette en wei
gerde eik moratorium te aanvaarden, in,
dien niet tegelijk daarbij de noodige waar
borgen wetrktein verstrekt. L'.oyd G-eorge zei,
dat Engeland nooit de noodzakelijkheid voor'
liet liouden dezer conferentie had ingezien
en volkomen bereid was de heele zaak van
bet moratorium over to laten aan de Com-t
missie van Herstel, welke in het verding
van Versailles uitdrukkelijk gemachtigd is
tot de oplossing van dergelijke moeilijkhe
den. Lloyd Georgo herhaalde, dat Engeland
bereid was, tan le de voirm van venda
ging, voorgesteld doc(r| Schanzpir te aan.
vaarden, ten 9a het vraagstuk van het mol
ra tori um aan de Commissievan Hcfetei ovetf
te laten, tcin 3e overeen te komen, dat de
waarborgen, wélke de 'waarborgcomrnissie
reeds heeft geëischt, en de Duitsehe fe-
geering aangenomen, onmiddellijk zullen
wonden toegepast, en ten 4e geen aanspTa,
ken te mabm op de interest of de hoofd,
som van haar vorderingen: op da Geallieer
den tot de bijeenkomst aan bet einde des
jaars, welke Schanz.ir had.voorgesteld."Deze
Engelsche aanbiedingen werden aanvaaid en
door alle afgevaardigden, met uitzondering
van Poincaré, ten krachtigste gsleund.
Poincaré betoogde nog oen», dat Frankrijk
•in geen moratorium wilde toestemmen zon-
dfeir nieuwa panden en waatrborgen.
Op deze verklaring van Poincaré, zei
Lloyd George, dat hij niet kon toestem
men in elm verdaging zonder een beslissing
inzake het moratorium, daar zulks g.lijk
zou staan met e:m opdracht aan de Com
missie van Herstelt om geen moratorium toe
ta staan. De boete reden van bestaan de
zer coofeïtintie was de algemeene overtm,
ging, dat Duitschland voor het oogenblik
zijn betalingen niet vol kan. houden. De
Ehgelsch© negeéring was altijd" van meerling
geweest, dat dit een zaak was voor de
Commissie van Herstel en dat de conferen
tie der Geallieerden niet had rangen
worden gehouden, voordat de aanbeve
lingen déaesr commissie bekend wajrten. De
Naai het Engelsdh van EMILY BRONTË,
deel W/A Cl VAN 8TEIEN.
11)
De waardige vtrouw snelde been, en ik
kroop dichter bij het vuur; mjifn hoofd, was
warm, en mijn overige liolioam koud; bo
vendien ...waren mijn zenuwen en herse
nen bijna tot dwaas wonders toe geprik
keld. Dit maakte dat ik mij wel niet onbe
hagelijk voelde, maar bevreesd Was (en dat
ben ik van nature dog) voor ernstige ge
volgen, die de gebeurtenissen van van
daag en gisteren koralen hebben.
Zij keerde 'weldra terug, met Oen dam
pende kom en een majnld met werk. plaatste
dé eerste op de haardplaat en trok haar
stoel dichter bij, blijkbaar zeer "in., haar
schik omdat ik zoo op gezelschap gesteld
was.
„Voor ik*hiete kwam wonen", begon zij! i
zonder verdere uitnoodiging! af te wachten
om niet* haar1 verhaal te beginnen „was
ik.bijna altijd op jWntherjng Heights; omdat
mijn moeder mr. IHjmdley Earnsihaw had
gezoogd, dat was Hare ton's vader, en ik
raakte er aan gewoon met de fcindercjnl te
spelenik deed ook boodschappen, en hielp
hooien en liep om de boerderij, bereid
omalles te doen wat men mij op 'wjotu
dragen. 1 k
Op een mooien zomermorgen i ik'her-
I inner mï d.a,t het in het begin van iden
conferentie heeft over nieuwe panden en
jvaarbon gen beraadslaagd in dc vooronder
stelling van de noodzakelijkheid van een
moratorium.
Engeland was van oordeel, dat do pan
den en waarborgen, voorgesteld door de
waarboïgcommissie, volkomen voldoende
waren en keurde de nieuwe voorgesteld
door Poincaré, *af, niet uit eenig gevoel
van teederhaid voer Dluitschland, maar om
dat het gelooft-, dat dergelijke verdergaande
maatregelen hun doei zouden voorbijschie
ten. Nadat hij de bezwaren tegen het be
heer der mijnen en bossehen hijd opge
somd, wees Lloya George op moeilijkhe
den, welke de Duitsehe ragieerbig onder
vonden heeft in den Rijksdag voor het
aanvaarden van de waarborgen, welke de
waai'boigéonunissie lieeft geeisebt. Nieuwe
maatregelen, welke met de versteviging
van de Duitsclie financiën ton doel heb
ben, doch eerder strekken zouden als sanc
ties en een uitbreiding van. de buitenland-
sche inmenging iri het economisch bestel
van Etuitschkmd, zouden onvermijdelijk e-en
ernstiigcn terugslag hebben op don poli»
tinken en ecomomischen toe-land in P|u|i>lsch'-
land. D|it is de reden waarom de Engelsche
regeeiiing zich gedwongen ziet dit s'and-
puut in te nemen. Zij' wil, dat Dmitedi-
land in een staat Icome, welke hot in
Staat zal stellen tot wezenlijke betalin
gen, wat het mogelijk acht, en. om vlug
het tijdstip te bereiken, dat Duitschland
een leening kan sluiten, welke het ver
strekken van groote bedingen aan de Genl
beerden mogelijk zal maken
JDlaar Lioyd George meende, dat over
eenstemming niet mogelijk was, moest hij
pu namens de Engelsche regoering staan
óp uitvoering van artikel 934 van het
verdrag van Versailles, daL de beslissing
over bet moratorium aan de Commissie
van Herstel opdraagt. Kan deze geen be
slissing nemen, dan valt de besl ssing vol
gens de artikelen dertien en veertien van
het covenant aan den Volkenbond. jDjLt
Vond instemming bij allen, met utezonde-
ring van Poincaré, die verklaarde dat hij
over den toestand met zijn regeering iin be
schouwing wensebte $e nemen.
De slotformule zou zijn, dat men over
eenkwam, dat gee'n overeenstemming was
bereikt
De beslissing over bet moratorium, door
Duitschland aangevraagd, is dus opnieuw
in handen gelegd van de Commissie van
Horstel. Zoo dmi weet hebben daarin een
Engelsclmian, een Italiaan en een Belg zit
ting, terwijl die Fransehman Dubois voor.
zitler is. De Amicirikaansche vertegenwoor
diger treedt alleen als toeschouwer op. De,
groots vraag is thans, of die Belgische ver.
tegenwoordige® in de Commissie van Her
stel de Fransehe of de Engelsch-Italiaaa-
sehe zijde zal kiezen. Bij een vorige ge
legenheid stond Dubois geheel alleen. Mocht
bij nu steun vinden bij den Belg, dan zou
de stemmen.vefrhoiiding twee tegen twee
zijn en de beslissing ten gunste van het
Fransehe standpunt uitvallen, daar dj voor
zitter bij staking van stemmen de beslis
sing neemt. Dit zou echter tot groote moei
lijkheden aanleiding kunnen geven en aan.
gezien Poincaré te Londen verklaard heeft,
dat bij prijs stelt op het blijven, voortduren
Van de Entente, mag men verwachten, dat
Frankrijk al bét mogelijke' zal doen, om een
breuk te voorkomen.
Op één punt heeft de conferentie te
Londen overeenstemming' bereikt, n.l door
de aanbeveling der deskundigen te aan
vaarden, dat Duitscliland do betalingen ter
compensatie (van de particuliere schulden;
van 3 millioen pond sterling1, welke 15
Aug. vervallen, binnen vier weken zal moe
ten voldoen en dat daarna nieuwe rege
lingen met D|uifcschland zullen worden ge
troffen door de verschillende landen af
zonéerhjk, nopens de toekomstige betalin
gen, welke regelingen door de Commissie
van Herstel dienen te woiden goedgekeurd.
Voorloopig heeft DjuifscMand dus voofr
de betaling van de compensatieiekening
een uitstel van een maand gekregen. Poin
caré en Tlieunis, de Belgische minister
president, hebben verklaard, dat zij zich
op dit punt een groote principieele opoffe
ring getroostten, ter wille van de eendracht
onder de Geallieerden.
Voor de conferentie uiteen ging, hebben
do afgevaardigden nog een vei zoek van
Oostenrijk behandeld, om een leening toe
to staan van 15 millioen p. st. Van Éngol-
Sche zijde weid opgemeikt, dat de Biihclie
reg'eering reeds l2Tf\ millioen p st. aan
Oostenrijk heeft geleend, zonder dat duai-
mee eenig nuttig effect is bereikt. Frank
rijk verschafte aan Oostenrijk dit jaar reeds
55 millioen franken en Italië 280 millioen
lire.
Eat men huiverig is nog meer te doen,
Iaat zich begrijpen. Besloten werii aan den
Volkenbond, die al teen onderzoek naar den
toestand in Oostenrijk instelt, té verzoeken,
zijn onderzoekLngsn ook ten aanzien van
de gewaagde credietrerleening uit te strek
ken.
Diversen.
De uitgezette Diuitsch er.s.
De 500 Duitscheïs, dia uit Eizas-Lotha-
lïngen verbannen zijn en geen ander
onderkomen kunnen vinden, zullen in ba
rakken te drier eri Offenbnrg wonden on
dergebracht. Hat zijn voornamelijk' arbei
ders, kantoorbedienden, kenneis en kleine
buigers, die uitgewezen zijn.
Er heeTseht m Elzas-Lothaiingen groote
jpngenisthei'd'. Er is nog teen 2e en Se lijst
opgemaakt van Duitse hers,, die het land
moeten verlaten. j
j De uitgetzetten kla4sn steen en beenoveT
fte behandeling, die zij bij hun veiwijdering
jvan de Fransehe autoriteiten ondervin'den.
1 Ierland,
j De rebellen hebben Dundalk heroverd,
waar zij- de gevangenen uit de gevangenis
hebben bevrijd en de kazernes opgebla
zen. Ook hebben zij Donker genomen en
rukken op naar Drogheda.
Uit Dubhn: De opstandelingen hebben
bun hoofdkwartier te velde te Fermoy ont
ruimd na de kazernes in hrand te heb
ben gestoken.
Enge land en Sovjet-
Rusland.
Het. Engelsche ministerie van buitenland
sclie zaken heeft geprotesteeid tegen de
inbeslagneming door de dovjet-regecring
van drie Engelsche stoomschepen te Bar
tocm. Uit Fransehe bron wordt gemeld,
dat B|ritsche oorlogsschepen naar Btitoem
zijn vertrokken in Verband met dit in
cident.
L andalrbeiteLersst.ak.i.n g
in Duitschland..
In liet district Kassei en m dein vrijstaat
Waldeck is een algemeene landarbeiders.
Staking uitgebroken. De noodzakelijke werk
zaamheden worden verricht.
Ebert in Silezië
Rijkspresident Ebert beeft een bezoek
aan Silezië gebracht, waar bjj! buitengei-
woon hartelijk is onlvangein.
De mijuwerkensstak.in.g in
de Ver. Staten
Lewis, de mijnwerkerslerder, heeft na
mens de arbeiders in de anthraciet-mijuen
de uitnoodiging der mijneigenaars aan
vaard, om op 16 Augustus te Philadelphia
te velgaderen, ten emde de mijnen weer
open te stellen op de oude loonsvoorwaar
den en de toekomstige loons- en andere
geschillen te laten uitmaken door arbi
trage.
- De Spanj aarden in
Marokko.
Zondagavond is op den weg van Kan-
dussi naar Qnelbdam, de auto, waarin ko-
lonel Lasipiety, bet hoofd van de ïnland-
sehe politie, en zijn aidjudant zaten, met
geweerschoten aangevallen. De kolonel en
de chauffeur zijn gedood.
Servie Hongarije.
Te Belgrado loopt het gerpcht, dat Hon
garije (Jlrie lichtingen móbiliseert, onder
voorwenjdsel van een zesweeksche oefening.
oogsttijd was kwam mï. Earnsihaw, de
oude meester, beneden gekleed voor een
reis en nadat bij' Joseph verteld luid wat
overdag moest worden gedaan, keerde hij
zcih tot Rindley en Cathy en mij waint
ik was bezig pap met hen te eten en
hij zei tot zijn zoon: - 1
„Nu, mijn jongen ,ik ga vandaag naar'
Liverpool; wat zal ik voor jo meebriengen?
Je mag kiezen wat je wilt, maar laat biet
klein zijh, want ik moet heen en terug
loopen, telkens zestig mijl is een heele
karwei."
Hindley noemde een viool en toen vroeg
de meester het Cathy; ze was no-g maar
even zes jaar ouid, maar kon elk paard m
den stal berijden, en koos een zweep.
JHiij veigat mij met; want hij had een
vriendelijk hart, al was hij soms noga!
streng. SHtg belootBJe dat hij) een zak appels
en peren vooa* mij mee" zon brengen èn
toen kustte hij zijp. kinderen, zei goeden
dag en vertrok.
Het scheen ons allen een lange tijd
de drie dagen dat hij weg was en dik
wijls vroeg de kleine Cathy wanneer* hij
thuis zou koimen. Més Eamsh.a.w verwachtte
hem tegen het avondeten op depr derden
avond, en zij stelde het maal van u!m'
tot uur uit; maar er waren geen teókenen
dat hij kwam, en ten slotte werden de kin.
deren het moe naar* huiten paar het hek te
loopen om te kijken. Toen wend het don
ker; zij wilde ze naar bed brengen, maar
ze smeekten te mogen opblijven, e(n juist
omstreeks elf-uiur werd de deurklink rustig
opgelicht en binnen stapte de mees-ter. {Hij
wierp zich ,in een stoel, la,chend ejn zu,üh-
Men beweert te Belgrado, dat de Ilon-
gaaisehe bedreiging verband houdt met de
uitspraak ovor de grensgeschillen t.iKIschen
de beide landen, welke de Volkenbond te
Genève zal vellen.
De duurte in Oosltcnjrij.k i
De kosten van liet levensonderhoud zijn
van 15 Juli tot 14 Augustus gesiegon mot
124 pCt.
d A n n u n 11 o.
d'Anmmzio heeft bij ongi luk in zijn tuin
een Lclijken val gohuin en ricli daarbij
vnj ernstig aan het hoofd venwond Waar
schijnlijk heeft hij een niet groote schedel
breuk en een hersenschudding door zijn val
bekomen.
Naweeën van de algemeene
staking in Italië.
De Italiaansche regeettng kondigt een
Strenge bestraffing aan van bet personeel
van voTke lesmiddelen, dat. aan de jongste
algememe staking beeft deelgenomen. Al
leen bij die spoorwegen zijn al 5000 man
gestraft met straff.n, welke loopen van in.
houding van bevoideHng tot ontslag
De fascisten.
Musotirn. de leid r der fascisten, heeft
openlijk veiklaard, dat de mogelijkheid be,
staat dat Int fascistische Lger van *200 it
300.000 man, naar Rome za! oprukken.
Het fascisme wil zijn eigen staat vormen,
maar hot is nog mee zoker, of het daartoe
een staatsgreep nood'ig heeft, al moet. men
met évn dergelijke mogelijkheid rekening
houden.
llusolani zeide ook nog, dat men het ka
binet Facta ais em ministerie, maar niet
als een ncgeericg behoefde te beschouwen
De Kamei" vulrtegenw oordigt niet meer den
wil van liet land. Door de aanslaande ver.
toezingen in November zal dit worden be
wezen. Da nióuwe verkiezingen mochten
in geen gjvnl worden uitgesteld.
Eie actie tegen de Z ag hl oei is t en.
Zeven leden van een nieuwe „Wafd"
(een comiité van ZaghloeJtelenJ zijn te
Aleximdrië geimesteerid.
Gerard Leb Be van.
Bervan, de voormnliga directeur van dc
City Equitable Fire Insurance Cy., die den
13cn Ju'ni te Wieenen werd geaiTesteerd,
waarheen hij na g.pleegde oplichting was!
gevlucht, verlïi.kt heden uit Ween en onder
geleid'ei van tweeOosLenrijkschedetcctivesj
om aan Enge]tmd' te worden uitgeleverd
x\dn de Duitsehe givus zid liij door twee
Duitsehe detectives worden overgeno^
men, die bean tot Hamburg zullen verge,
zeilen, waar hij zich ondjr geleide van
twee Britsebe detectives" -op een schip der
Cunard-lijn inschepen zal.
tend*, en verzocht allen op een afstand te
blijven want hij was half dood hij wou
nog met om drie koninkrijken nog* eens
zoo'n wandeling maken.
„En ten slotte krijg je nog de schrik pp
het lijf," zei hij', JeiWTjl hij zijn over
jas opensloeg, the hij in een bundel op
zijn arm hield. „Kijk eens hier vrouw ik
ben nog nooit met zoo iets opgescheept
geweest; maar jo moet hem maar als een
gave Gods aannemen; al is hij ook bijina
zoo donker alsof hij van den duivel kwam,.
Wij verdrongen ons in het rond, en. over
het hootfd van Miss Cathy heen had ik het
gezicht op een morsig haveloos, zwart
harig kind; groot genoeg zoowel om te
loopen als om te praten, ja, het zag eï
ouder uit dan C-a'horina; en toch bleef
het, toen het op zyn beeneu gezet was
maar rond staren en brabbelde wat dat
niemand kon verstaan. Ik was geschrokken
en Mrs. Earnshaw ha/1 veel Irat om het de
deur uit te gooien; zij vloog op en vroeg
hoe hij het in zijii hoofd kon halen idat
zigeunerkind in huis te breingen, terwijl ze
hun eigen kindereu hadden te voeden en
te beschermen? jWjat hij er mee voor had
en of hij gek was
Do meester trachtte het int te leggen;
maar hij vvas werkelijk half dood van ver
moeidheid, en al wat ik tnsschen haar
schelden door begreep, was een verhaal dat
hij het stervende en zonder dak en, ;oo
goed als sprakeloos in de straten van Li
verpool had-aangetroffenwaar hij het op
raapte en naar den eigenaar informeerde.
Geen sterveling wist aan wien het behoor
de, zeide hij; en daar zijn geld en zijin
BIMEKIAm
Hoüierïciuce,
De Koningin heeft het plan, een bezoek
le -brengen aan den te Apeldoorn te hou
den Zangersdag, uitgaande vaat den ring
Gelderland van den Bond van Christel.
Zangvereemgingejn.
De Centrale Nedcrl, Ambtenaarsliooil
De Centrale Nederiandsche Ambtenaars-
bond heeft een actie ingezet tegen de wijze
waarop m den laatsten tijd ambtenaren uit
vasten rijksdienst worden Ontslagen, en te
gen de vele verslechteringen in de po
sitie, speciaal van het lager en middel
baar personeel, door de regeeri - aange
bracht en blijkens de aanhoudende euzeer
stellgie benctiten nog min te brengen.
Het hoofdbestuur van genoemden Bond
zal zich met verzetten tegen noodzakelijke
bezuinigingsmaatregelen, mita daarbij, vooi
wat de personeelsaangelegenheden belieft
aan vakvereemgingeu medezeggenschap
worde verleend; het wens-cht er evenwel
tegen te waken, dat van die bezuinigings
maatregelen alleen de ambtenaren de dupi
worden. Bij het ontslag \an gersoneel bij
het department van landbouw en hij den
pensioenraad voor burgerlijke ambtenaren
is zijns inziens willekeur voorgekomen.
tijd beperkt waren, had hrj het beste ge
vonden het terstond met zich mee- (tiaar
huis te nemen, dat was heter dan daar yer-
geetsche uitgaven te d,oon, want hij was
besloten het met achter te laten als hij
hel gevonden had.
Wel, het eind. was, dat mijn meesteres
zich tot kalmte knorde; en Mr. Earnshaw
zei mij dat ik het moest wasschen en
het schoone ldeeren geven en met de kin
deren laten slapen.
Ilindtey en Cathy vergenoegden zich ei
mee met te krjken en te luisteren tot {de
vrede hersteld was; toen hcgonnctn heiden
de zakken ran hun Vader na te zoeken Voor
de geschenken die hij hun beloofd liad
De eerste whs een jongen van veertien jaar
maat* toen hij to voorschijn haalde wat
eerst een viool geweest was, maar in de
ovcijas Lol gruis gestoten was. begon hij
hardop te huilen. En toen C'athy vernam
dat. de meester haar zweep verloren had,
toen hij op den \reemdeling lel te, toonde
zij haar stemming door tegen het stomme
schepseltje te grijnzen en te Bpuvrcn, en
kreeg daarvoor een harden klap van haar
vader, om haar 'betere manieren te leeren
Zii weigerden absoluut otn het hij zich
in bed te hebben of zelfs in hufn kamel
en ik was ai niet verstandiger ein zettö het
daarom m het trapportiial, in de hoop
dat het 's morgens verdwenen zou zijd
Bij .toeval of misschien aangetrokken door
dat het zijn stem gehoord had kroop het
naai* 'de deur van Mr. EamshaW, en daar
vond hij het toen hij de kamer Verliet. Hij
deed ondeiteoek hoe het daar gekomen was
ik inoest een bekentenis doen en wefd
Op Vrijdag 15 September houdt de Bond
in Den Haag een openbare vergadering,
waarin als spreker» zullen optreden de hee-
reu K. tor Laan, lid van de Tvypede Ka
mer en P. Lub Jzn
Bond van arbeiderswoningen Verccnlgtngen.
In een vergadering van het bestuur ran
den bond van arbeid emwoni ngbouw-ve ree-
mgingen in Nederland is tot secretaris ran
dien hond benoemd, de heer J. E jWj.
Duys te Zaandam. Het dagelijksoli bestuur
is nu als volgt samengesteld: IC. II ran
Staal te Gouda, voorzitter; J, E Wj. Duys
Zacjidam. secretaris; Dolmeijer, Santpoort,
penningmeester; Cs Lambek, Utrecht, 2e
voorzitter en L. Lansink, Zwolle, 2e secre
taris.
De Tabakswet.
De minister van financiën bll.mgt tea*ken
nis van belanghebbanden en van de amb.
te-naren der accijnzen, dat op 1 Septem
ber as. de accijns VKlrachijat van de ta
baksfabrikaten, waarvan, overeenkomstig ar
tikel 83 der Taliakswict (St.bl, 1921, no.
712), aangifte is gedaan
Voor hen, die het verschuldigde met vóór
»j|S »p dietn datum m zijn geheel wenschen
te betalen, Wondt de gelegenheid geopend
dit in zes gétijka maandelijkscbe teimijnen
te voldoen, mits zij sclüiftehjk verklaren
genoegen te nemen met bijberekening van
rente Van 1 September as. af over het
onbetaald gebleven gedeelte; naar den maat
staf van zes ten honderd te jaars De eerste
termijn verschijnt dan 1 September as.,
iedorfei volgende termijn telkens een maand
later.
Bij het niet vo'do.n van een termijn en
van de daarop verschuMigdej rente vóór
of op den verva'dag Vjivutt deze regeling
en is de geheel© schuld, zonder nadere
sommatie, ui cuns vordeibaar.
Bekinghebbcinden, die van deze regeling
wenschen g.hi*uifc te maken, kunnen zich
daartoe, van 19 deatlr af, wenden tot den
ontvanger der accijnzen.
InYoer van vlceschwaren.
Do minister van arhrid' vestigt ei* do
aandacht van de -belanghebbenden op, dat
de datum, waarop de bepalingen van het
Kon. besluit van 6 Juli j.l. (St.bl. no. 395),
regelende den invoel van vleesehwaren uit
het bui enland, t-n volle in wc king zullen
treden, aunvankjhjk bepaald op 1 Septem
ber as., nadeir is vastg-s'eld op 1 Nov.
aanstaande;.
Ftnaneteel Nieuws.
De koets van dia postwissels uit België
naar Nederland was op 31 Juli f 100
505 Danes; uit Fkankrijk op 31 Juli f,100
490 francs eln op 3 Augustus 500 francs J
uit Noorwegen op 29 Juli f 100 B2S kro
nen, op 31 Juli 229 kronen, op 1 Augustus!
231 kronen, op 3 Augustus 227 kronen m
op 4 Augustus 229 kionenuit Ziveden op
29 Juli f 100 152 kronen; uit Zwitser^
land op 7 Augustus f 100 203 francs-
Ee koers van de postwissels uit Duitsch
land naar Nederland was ap 31 Juk flOG
is 41.411 mark, op 2 Aug. 48 059 mark,
op 3 Aug. 52*224 mark, op 4 Aug.47.09S
mark en op 5 Aug. 48.071 mark.
Kon. Instituut voor Ingenieurs.
Naar de „Ingenieur" mei It, zal het Kon.
Inft'tuut van Ingenieurs op Vrijdag 8 Sept.
as. het 75-jarig bestaan herdenken, ter
gelegenheid waarvan "hét eigen gebouw te
's-Gravenhage zal worden ingewijd. Des och
tends te 1.1 'uur ivotldt in den Ete'eutuin
een buitengewone algemeene vergadering
gehouden, waarhij de openi.igriede z.I wor
den uitgesproken door prof. ir. S. G. Evers.
Voorts zullen de diploma's van het eere
lidmaatschap worden uitgereikt, vaaijna de
secretaris ia*. R. A van Sandick een voor
dracht zal houden over: „Grepen, uit de
geschiedenis van het Instituut", met licht-
beehleïi.
In de namiddagveigadering zal it. P. J.
Ott de Vries spreken over: „De werking
en de taak van tden ingenieur in Ned.-Indië",
voor mijn lafheid en oiimclnsolielijklieid het
huis uitgestuurd.
Dit was Heathalift's e eiste introductie
in het gezm. Toen ik eeiuge dagen later
teiugkwam (want ik beschouwde rrnjn ver
banning jiiat als eeuwigdurend), veriiam
ik dat ze hem „Heathcliff" hadden ge
doopt; het was de naam van een zoon
die op jeugdigen leeftijd gestorven was,
en het heeft hem sedert zoowei voor voor
naam ajs voor achternaam gediend. Miss
Cathy en luj waren nu dikke vlieteden
maar Hmidiey had een afkeer van hem,
en om Ide waarheid te zeggen, ik ook;
en we plaagden hem. voortdurend schan
delijk, want ik was niet redelijk genoeg
om mijn onrechtvaardigheid in te ziejn, en
de meesteres kwam hem nooit te hulp als
ze hem verongelijkt zag.
Het scheen een somber, geduldig kind
dat misschien gehard was tegen slechte
behandeling; hij verdroeg JDndiey's slagen
zonder met de oogen te knippen of een
traan te storten en mijn knepen deden
hem alleen zijn adem inhouden en zijn
oogen openen alsof hij zich zelf bij toeval
bezeendvhad, en niemand er schuld aainhad."
Deze lijdzaamheid maakte den ouden
Earnshaw woedend, toen hij cjnldékte dat
zijn zoon het ongelukkige, vaderlooze kind
zooals hij het noemde, vervolgde. Hrj vatte
een vreemdegenegenheid^ voqr Heath-cliffJ
op en. geloofde alles' wat hij zei (wat dat
aangaat, hij zei heel weinig en meestal
de waarheid) en hij verlroeteide liem veel
meer dan Cathy, die te ondeugend en-te*
eigenzinnig was vqoreen; troetelkind.
'(Wordt vervolgd).
Blijs, per. kwartaal 1 ?-TÜ franco per, poat
t 2 50. Prijs per week 15 cents. Afnon-
Jerlüke nummers 4 cents. Abonnementen
worden dagelijks aangenomen
AdTsrtentiSn Toor hel/ oarstTolgend nu®
men moeten vóór etl uur aan het Bureau
beïorgd ïfln, 's Zaterdags vóór 1»" uur
EenJ bepaalde plaats van odvenlentic'n
wordtiniet; gewaarborgd.
Prijs der Advertentidnran 1—S regels
f 1.55; iedere regel meer f 0.80; in het
Zaterdagnnmmer* 15 regtela i' l.HOg'iedore
regel meer'f 0.35. Reclames fO.Wper regel.
Inoassokosten 5 ota.postkwitantiee ISots.
Tarieven van advertehtidn bi] abonnement
■jjn aan het Bureau verkrijgbaar,
Dagal$ka worden Kleine Advertentién op
genomen All per advertentie van hoogstens
'10 woorden, 'eder wooid meer 10 cent, bjj
vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
