2c.
Zaterdag 26 Augustus-1922
Stormachtige Hoogten.
Terroriseering.
75?*' Jaargang
De schatïeverïoeding-
Da oorlogësclmld aan de
Ver. Staten.
Diversen.
Intercomm. Tel: No. 103 en 617.
EERSTE BLAD.
BUREAU: LANGS HAVEN 141 (HOEK KORTE HAVEN).'
Mn I7rifit Pr5« Jder AdrertentiSn: «n 1—5 regeli
Postrekening No. 69382.
Bericht
Zij, 'die zich met ingang van 1 Sept-
a.s. voor minstens 3 maanden op de
„Schiedamsche Courant" abonneeren.
ontvangen de tot dien datum verschij
nende nummers gratis.
BUITENLAND.
In BerEjnscheofficiecle kringelt woïdt
er met nadruk op gewézen, dat de onder
handelingen met do Commissie van Herstel
niet tot een formeele breuk hebben geleid,
heigeen ook niet mogelijk zou zijn geweest,
daarde onderhandelingen in geen geval als
definitief bedoeld: waren. BradbuXy en Mau-
cière hebben een aantal tegenvoorstellen
van dé .Duitsche regeering meegenomen,
waarover in laatste instantie de Commissie
van Herstel' te heslissen heeft en hiel is nog
volstrekt niet uitgesloten, dat de uitspraak
van de Commissie van Herstel voor Duitsch -
land een belangrijke verlichting zal betee-
ken en.
Ook over het deponeeren van een.bedrag
aan goud in liet bezette gebied als een on
derpand voor de kolen- en houtleveringen,
zouden. de gedelegeerden zich bereid héb
ben verklaard te onderliandelen. Maar. dit
is slechts een onderdeel .van de héoje
kwestie.
Uit regeeringskringen wordt gemeld; dat
nóg verschillende mogelijkheden in óve.nvé-
ging zijn genomen, die tot een oplossing
kunnen voeren. Eigenaardig is het opti
misme in ofiücieuse mededeeiin'gen, dat
scherp afsteekt tegen het pessimisme der
leidende financieels kringen te Berlijn.
Gisteravond was de stemming te Berlijn
opgewekterde dollar daalde tot 1700.
De zwakke hoop; dat het- afbreken yam
do conferentie te Berlijn vermeden kan wer
dén, berust, -Woijdt door het EE -N; uit Lan
den gemeld, op de berichten uit de dagbla
den, dat «ié Duitsche regeering gisteren
avond laai bésiLot'en heeft nieuwe Voorstel.
Ion aan Bradbury en Mjaucière te 'doen,.
'De EmgéLsche bladen bespreken 'den toe
stand op hoogst ernstigen toon.
De Tim.es betreurt hét, idat Po,inéaré op
■da conferentie tel Londen de gebeele.' kwes
tie vjan dé vergoedingen en 'de schulden
•der Geallieerden onderling niet op een
hooger plan heeft gebracht Hot blad be
schouwt verder zijjn redevoering ter Bar-
liebiué als een blunder, maar doelt tevens
do meening Van haar correspondent te Pa
rijs, dat het dwaasheid .zjou zijn voor
D;uitscihlan!d om te rekenen op oen Ver
vreemding tirsschen Engeland "on Frankrijk.
D e Dtaily Telegraph laakt streng Duitsëh
land's slecht vertrouwen en maakt de op
merking, dat Dmfschland idoorzijn weige
ring om bihilijjkje waarborgen aan te' öje
'den, in Engeland de overtuiging zal ver
sterken, dat het de bóndgenooten bedreigt
cii beetneemt én dat de Duitsche regeering
-eh de co-mmèrcieele magnaten zonder..veel
angst oen val Van de mark tegemoet zien,
•zoolang oir overeenstemming tusschen
Frankrijk en Engeland beslaat'ten opzich
ba van de methode, die er gevólgd moet
worden om Van Duiteohland betaling te ver
krijgen én 'toezicht top te- leggen.
'Do Daily Telegraph gelooft, 'dat, wanneer
or eendracht tusschen Parijs en Londen
bestond," de regeeling te B;erljh uit een
ander vaatje zou' tappen. Het bladhoopt,
dat het uiterste Fransche standpoint alsnog
gehrijlzigd mag worden.
Naar het Berliner. Tageblalt verneemt,
heeft Houghton; de Amerikaansche gezant
in B'érlijn, Donderdagavond dejn' Rijkskan-
een bezoek gebracht, om.' riclh' o' pde
hoogte te stellen van den -politeken toe
stand. -
De vertegenwooirdigeXs van het Interna
tionaal VakveTeénigirtgsbuveau te Amster-
$ag zijn te Berlijn aangekomen om met' de
leiders van den Duitschen Vakve:reenigi;ngs-
bond .over hulpmaatregelen op internatio
nale basis te confeteeren.
Men ziet, nu dia besprekingen te Berlijn
fop mets d'fleigeln uit te loopen, in de spoe
dde bij-aanroeping van de bankiersconfe;
nentie nog ltet eenige middel 'om aan de
crisis een einde te maken, doch daar dit
rijd! vereischt heet het, dat Lloyd GeoXgo
een nieuwe pereo-onlijko poging zou wil
len doen om mat Frankrijk tot een accoord
te komen. Dit plan zou zoowel in politieke
ais in financieel» kringen, in Londen aan,
stands'; wonden geste:iind, omdat men richj
daar geencrlei- illusies maakt van den toet
•stand; die zal volgen als heit moratorium
'wondt gewedgEtnd.
Gister hebben opnieuw onderhandelingen
tus'schen de Diuilséhe regéering'en Ide lei
ders der vakver. plaats gevonden. De re-
geering heeft uitdrukkelijk verklaaid, dat
de bijzondere maatregelen tegen den uit
[verkoop van Duitschland onmiddellijk zul
jlen worden genomen. Do maatregele|n, van
de regeering loopen voor een üeiel parallel
met de eischen der vakVëreen. en zullen
.'Omvatfen verscheidene invjoeX verb oden, ypX-
hoogimg van de .uitvoerrechten,., beperking
jyan de- valuta-speculatie en verschillende
bepalingen, die een scherpe controle vajn
do volksvoeding en -kleeding en dan loop
jder prijzen betreffen.
De*vakvereenigingen hebben gister pog
jde volgeenide eischen gesteld: maatregelen
jtot het Keffen van een binhenlandscihegoiuldr
eening; het geven van ei edicten aan |d|em
andbouw; |de .afkondiging van g-edvo'hgen
'koersen voor de' buitenlandsche betaalmid
delen.
In gézagh'ehblsinde Bri tsche kringen''wohiJ
verklaard; dat er een zeker mis-veistandi
schijnt te bestaan om toept dé verkkuing
in Balfours nota, dat; hot door Engeland
van da Ver. Staten geleende geld feite
'lijk, otechoon..:niet fóraiepil, geleend weidi
ten behoove der hondgenooten en nietvooM
Engeland zélf.
Men breingt in herinnering,, dat Sir Rm
ben t Home, die kanselier van de schatkist,
óp 120 Oct. 1921 in .antwoord op een
■vraag" in, bet Lagerhuis velrklaarde„Dp
eenvoudigste wijze om den stand van zoj
ken ititócn te zetten is mji d'eze: EngeJ
and' leende van de Ver. Staten, nadat dit
land in oorlog was gegaan, de som1 van
4.277 mdllioeh dollar of 879 niillioen pond
sterling k 'pari- v
Gedurenidiei de periode, tijdens welke En.
geland! van dé Yea-: Staten geld leende,
schoot.de Engelslcta régeering aan de Ge.
'ahieerclfen een bedrag voor van S97 mil.
lioen,. pond'. Indien wij niet baxlden behoe
ven te voldoen aan de verzoeken om hulp
van onze Geallieerden, hadden wij geen
hulp behoeven te vragen aan de Ver
Staten."; .1
In bovengenoemde gezaghebherijde krin
gen wordt toegegeven, idat mét uitzondering'
van een bedrag van ca. T4Ö ntillioen |dol-
iar, dat aan jde Bjrifeche Xegeering werd
geleend met he|t idoel ,o|ai Nvied'eï pnmifdldiellijl!-
té worden geleend aan Rusland ypqx uit
gaven in de Vér. Staten, hét ganïohe be
drag van de voorschotten dor Ver. Staten
aair de Britsche regeering werd besteed
voor de uitgaven der Britsche regeering
in), de Vei". Staen. I f
Maar met nadruk woljd't verklaapd, dat,
indien de Britsche pegéering niet gepo-oii-
zaakt was geweest om v.oorscho.tten te ver
strekken aan haar Geallieerden voqr huu
uiigaven in het Britsche prjk en in heutrale
Tanden, zij zich niet om' finajnCiëelen bij
stand, tot de Ve'r. Staten had behoeven
té wenden;
Voorts veügete mén niet, dat Ide Engel
Naar het Engelsch van EMILY BRONTE,
dooir W. A 0. VAN STRIEN.
.21)
Juffrouw 'Dean' hief hét licht omhocg, en
r ik onderscheidde een gelaat met- zachte
trekken, da,t een bijzondere gelijkenis had
met de jonge dame op de Heights, rimaaP
nadenkehder .en bemipnetijker van ui'jciiuk-
|g king;. Het .was een ïraai portret. H'ct lange
blonde haaï krulde licht om de slapende
oogen. waren groot en. érnstig; het gelaat
-wag- bijna, tezacht. Ik. Was verbaasd, dat
'Calharina' Earnshaw haar eersten yriehd
kón'y.ergeten voor zulk een persoon. Ik yer-
:i wonderde mij -zeer hoe; hij 'als zijn geest
x overeenkwam :met zijn -persoon, niijn dftnk-
."r-beèldéni óver Catharina Eamshiaw kon dee-
lcn. -
- „Een héél mooi portrel," merkte ik op
ktégen' de hiiishoudster.„Lijkt het?".
- „Ja," antwoordde zej „maar hrj zag er
beter uit'als hij in', actie kwam'„dit 5s sijh
gewone gezicht in den regel miste hij
;:;gëèst"-x-k'ikrikV c
-• V- C-alharma had: d.é;keiinis ;imt, de :Lihtops
'sindszé daar. vij f Weken verbleef, aange-
houdenen daaic. zé- niet;. in1 verzoeking
.kw;ani„ zich in gezélii^ap vaa haar slech-
;'ten - kant-te laten- zien,en, bogreép.'.datzie
- zich. over elke rnWheid zoumoeteri scha-;
Ttinetr;:;; waar. zé met' zulke - óiivériuideblijlèé
-Xhóiffelgkheid iveïjd; bejegpn'd,' mahktè.
scho regeering ef in hét begin van Ï91S
hij 'Amerika op heeft aangedrongen, haaT
de verantwoordelijkheid van.' de schouders
;e nemen, gelegen in het financieren der
Gealllieerden, in ruil waarvo-or zij aanbood
al haar eigen uitgaven in de Ver. Staten te
financieren, zonder van de Xegeering der
■Ver. Staten' te leenen, doch deze laatste
ivenschte niet op dat vpórstel in te fjaan.
D'e Bepckolaero vrgige-
spjroi'kten.
gla pleidooi van mr. Picard en repliek
vlan- mr. Van Dieren, den tweeden verde
diger Van dr. ide Beuckelaere, Verklaarde
de auditéur-militair niet Verder aan te drin
gen op zijn eisfch van de 'doodstraf Voor be
klaagde!
Dé Beuckelaere legde ook nog een Korte
verklaring af en zeide \-iertrouwen te stél
len in de rechtatiaidigheid' van do leden
svan den krijgsraad. Daarna trok ide raad
zich in do raadskamer terug en koerde
hia ongoveer 10 minuten wéder in de zaal
ierug. Alvorens uitspraak te doen, gebood
do Voorzitter aan de aanwezige gendar
men de nooidige maatregelen te treffen
onr alle betoogingen te Vermijden. Onmid
dellijk daarop deelde hij mede, dat, hij ge
brek aan voldoende bewijzen do krijgsraad
van Brabant 'dr. do Beuckelaere! Vrij spreekt.
In ide zaal was de beroering natuurlijk
zeer groot. Ruiten stond een menigte Vla
mingen de uitspraak van den krijgsraad
af. te wachten.
Toen. het nieuws békend werd, hieven
jde aanwezigen' de Vlaamsch-o Leeuw aan
Daarna weid' ,cten ovatie gebracht aan
die verdedigers ori aan de heëren leden
officieren rnan dén krijgsraad. Bij het iter,
schijnen van De Beuckelaere werd hem
een geweldige ovatie gebracht. De Beucke-
ktere werd met een tari. naar de gevange
nis gebracht om daar -de nog noodigefor-
nmliteiten 'te vervidlen. Men reedi onder
het gejuich van dé menigte, waarvan een
gedeelte Ide auto nog 'eenigen tijd Volgde,
weg. Rcllo'tjes kwamen niet voor.
De IéX sc he kiwi es tie.
Naar verluidt zal-het Daal Eireann nu 9
September bijeenkomen.
De spoorwegstaking in de Ver
Staten.
In den toestand op; de spoorwegen is
helden weinig verandering gekomen, al-
wordt er van minder daden Van 'gewéld
gewag gemaakt
Kleine schermutseling hadden plaats te
Roséburg; in'Oregon en FJRsb'urg in Texas.
Ej'én: apostel der drooglegging.
Hét Amerikaansche Huis- van Afgevaar
digden heeft gisteren een resolutie, strék
kende om den afgeVaaridigde Volstead, 'den
Vadbr der. droogleggingswet, uit' zijd functie
als voorzatter vim de juridische commissie
te ontheffen, met 141 togen 3 stemmen,
verworpen.
Fantastische, prijzen in
Oostenrijk.
Van den 9en September af zal een tram-
hewust indrtuk op den ouden héér.'en dame
door haar ongekunstelde hartelijkheid; yer-
wieiif de bewondering yan Isabella, en de
volle genegenheid v,an haar broeder
aanwinsten/ die h'aar van het begin, af
vleiden; want ze was vol eerzucht, eu haar
éen dubbelzinnig karakter deed aannemen
zonder dat zO juist bedoelde iemand te
bedriegen'. V - i
Ter plaatse waat' ze Heath'cliff een „ge-
meenen jóngen schelm" en „erger dan een
bruut" hoorde noemen, -zorgde, ze niet te
doen' als hrj, maar thuis had; ze weinig
can beleefdheid in practijk te brengen, die
alleen zou worden uitgelachen en een ban-
delooze naluur te bedwingen als bet haaf
noch achting noch lof bracht.
M1'- Edgar had zelden den mooi aan
AViuthering. Heights openlijk een bezoek te
brengen. Hij had een afschrik van Eaa'ii-
shaw's xeputa'ie, en. durfde hém niet goed
.ontmoeten; en toch Werd; Jüj altijd zoo
beleefd door ons ontvangen als dat hog
mlogelijk was; de. meester zelf -verm.eod
het hem te beleedigen), want hij; wist Avaar-
vpor hij kwam;eh; bleef als Kgf iiiét vrien
delijk kon), rijn uit Weg, Ik denk eer,
dat zijn bezoeken niet naar dein/ zin. (van
GathairiKa war,en; rijTkvjas iiiet listig, sgeeldë
nooit;- dé- coquette, en liajdi blijkbaar, be
zwaar tegen, elke ontmoeting yan haat Wee
vrienden; want als Heath'cliff rij11 welrach-
tmg yóor Linton in diejm tegenWqoiidjL^heili
uitdrukte, kon' ze |daar .niet half Ven Kalf
mee meegaan),zooals ze'dééd in. zijn pf-
wezigheid; én' .alsLinton zgn .Walging en
antipathie tégen Heath'cliff uitte, durfde ze
rijn'igevoetons- met. met onversóhilïighéid
beha,tidèlen, alsof gèrin'gs'qbatling gain Jiaar
rit in Weeneh 1000 Kronen kosten. j< Het onderzoek na!aX Turk- 1
Dc prijs voor een brood bedraagt vanj sclie Wreedheden;
Maandag tif 5670 Kronen, hetgeen een j De hooge commissaris der Vereenigde
prijsvèrhoogihg van meer dan 25 pet. be-(Staten'te Konstantinopel verklaaXt, dat zijn
duidt j rogeering er in heeft toegestemd, haar
Een bank verbrand. aandeel te dragen ten bedXage van 'ÏOÓO
Volgens te Belgrado1 ontvangen be rich- I pond. sterling in de qnkos'tdn van do cpm-,
ten is bet filiaal der "Grieksch'e Nationale nu'sSie van onderzoek, waaraan Bpttanihië
Bank te Saloniki geheel afgebrand. Dé FXankiijk, Itidië en Amerika deelnemen, in,
schade wordt op vijf millioen (Servischezake dc beweeXde wreedhleden in Klein-
dinar geschat. Azië. f i'
De beraamde aanslag, op Dio reis van dr. Seipel.
Poincaré. j j{et radicale Wecnsche blad Abend zegt,
Belga bevestigt het bericht óver een be dat Hongarije, dat zeer ó-ntevXeden is over
raamden aanslag- op Poincaré. Men heeft jde reis van bondskanselier Seipel, een
zelfs in de humt van Parijs Xeeds een per-1 herovering' van b'et Burgenland zou vootr-
soon aangehouden, wiens signalement over- j bereiden en in de grensgebi-iMeu aan liet
.eenstemt met dat van den Duitschen Gim-j mobEiseeren is.
ter, waarvan beweerd wordt, dat hij naar I 'Gisteren- is dr. Seipel te VeXóna aringe-
Frankrijk gereisd, is om Poincaré te ver-j komen, waar hy een eerste hespXeking Md'
moorden. De Parijsche politie weigert echter j met Schahzer, den Italiaanschen minister
eeaiige bijzonderheid 'over die arrestatie j van buitenlandsche zaken-.
mede te deelen.
RechtscKe betoogingen in
ei eren.
D.e leidraad der Italiaariscke pohtiekzal-
zijn -l. Samenwerking tót handhaving der.
ohafhankélijkhéid van; Oostenrijk; 2. Mnd-
Gisferenavond hebben te MuncRen nog- j havi?S der vredesvtotiragen; ;3._ middelen
maals levendige betogingen tegen de Wet °m den economrschemen fmancteelen toe-
op de bescherming "van de republiek plaats stond te verbeteren. Men spr^kt er van,
gehad. De democratische bladen in Beieren '^at jmt plan eener tol-
publiceeren een oproep/waarin het voüc op i eJS}k de
het gevaar van deze demonstraties woriit j b-ebben gepokt, overu g
gewezen. Men moet zich scihrap zetten,! loonsverlaging an liet
zoo zeggen zij, tegen deze monarchistische havenbedrijf,
stemmingmakerj te Berlijn. I Op de te Londen gehouden nationale
Cos gr ave naar Londen. I conferentie van havenarbeiders werdmede-
Cosgrave, die op het oogeablik hét hoofd rSf^eéld,. dat blijkens, de rapporten uit de
is van de regeering van den lerschen Vrij- j afdeelmgen «a aanzienlijke meetoe hw.
staat, zal binnenkort in Londen komen-om Z1C^ verklaard heeft voor liet aan
daar met do Britsche regeering overleg leI van VOOT?
plegen over velschillende 'zaken. jloonen te verlagen, met rivee shilling- p
-n I dag en wel in twee termijnen, n.l. an
onrust id Engelsch- October 1922 en Juni. 1923.
,r ,n, 1 e;. n r Naar aanleiding hieiWan gaf de confeXeïi-
Vo^ens em bericht ml Calcutta zijn op Machtiging tot ondertéekenïng der over-
iÖl- Eng. mr,l noordoostelijk i-an C-a cutta eeakomst bmebt de werkgevers,
po.atie-agentcia slaags
geweest met de I
plaatselijke bivoiking. Een afdecJing ge.
wapende politie was naar Charkliallépoer
gezonden om daar de oïde te hanldlia-
ven, diiö was verstoord in verband met,. .....jij
twisten lusscben landiaigenareti en pach-i ^.u de-kwestie m Nederland nog slechts
tors. Een duizendtal dol'pelingén viel op 1 heel in dö verte opdoemt,, nu nog men
de po-Iitie aan én beschoot haar. Vekl-1 piarL(ll uau bedr-eagmgein. kan denken, .te
scheiden politiemannen werden gewond
Nadere bijzonderheden ontbreken.
bet toch wél gewcnscht nog eens op d'eni
voorgXondl te stéllien, dat aan het over-.
De Times verneemt uit Lahore, dat er bddspereomsel wat men het stakingsXechf
groofe opwinding beslaat ondcX de Sikhs I noemt luet tojkomt en niet kan toekomen,
in dorpen in het district; Aiuteisar. On- staat> «P-dit punt toegeeft!, de.fl,
langs wanein daalr vdrsic^iciden inboorlingen I oumaakt tejrecht dan <x>^-
ve'roiO'ddcl^ld wegens diefstal, gepleegd ten I nuen ïn Italië strenge maatrtegelen
nadeeLö van een tempel-oweTste. I nometti tegen de staats beamb ten. &e
Dit schijnt echter- gie-eüi voldoende af- J ^staking „verlotre&i hebben. En als
sein ik wekkend' voorbeeld io zijn geiveest. Spanjöjsti-ais tegeinovex zijn stakende post-
Gistoren heeft de politie éi) zestig pér- beambten met dezelfde maatregelen,neemt,
1 vermindect het de Jeans o-p een hehöorlijko
toekomst nog.weejr.- -
Eigenlijk h-ehhm wij de stelling, dat-staats» -
beambten liet recht tot staking hebben, nog-
nooit principieel- vcXdedigd gezien. Zeket
men beeft 'natuurlijk alleirjei drogrede
nen bij de hand als het er. op aan komt
sonen in hechtenis genomen.
Spanning tusschen Let
land' eiri Rusland?
Do betiidddngen tusschen Letlaaid erl
Sovjet-Rusland worden gespannen, heb
geen ongerustheid' bij het publiek wekt'.
VIRGINIA CIGARETTES
Tabaksbelasting inbegrepen
Het wapenschild van de Sovjet-legatie' to op gegeven moment den "wil van en-i
Riga is door een onhekénde beschadigd*, f kelo weinigen tegen liét belang! van de
De Letscbia regeeSring neemt stXenge maat» j groote meeXderheid door te zetten, Dien,
■regeicin tegen derfgelijke uitspattingen. Ook I agitatoren staat een heele^bihliotheekgBoota,-
in Litauen openbaart zich een anti-Rus» I woorden ten dignste om hieX, de ontbre»,
sosche beweging. i I kende begrippen te veXvangen. En in.
De terugkeer van Lloyd Ilaatste) instantie kan mfejn natuurlijk elkfel
i'. Geo-rge. Idaad maar dan ook een mooXd als .op;
De terugkeer van Lloyd George naar Rathenau goed) trachtepi. te praten met!' -
Londen hoiuldt geen verband met dan toe-1 het toovorwoordi peivolutie. Iernand; diedué
stand in Ierland, maar met het vraagstuk! stelt: staking door overheidspersoneelé'isi?)
der vergoedingen, en verder met he' feit I por se een ónbeliootlijke daad, wept van
dal Gouverneur C;ou, ide voormalige can-Ito voren wat hij te' hooren krjgt. Maar.
diflaat der democraten voor het president-1 hij weet. éven zeker, dat hij niet weerlegd,
scliap der Unie, te Londen is aangekqménIkrijgt zijn beloog, dat. zulk eqn stajdn$;;
en den wensch heeft geuit Lloyd George I niet is wat het woord- aangeeft, niets .'te-
te'ontmoeten. I dan een willekeurige daad van teXrorisee;
De staking te Havre. I ring, en wel vieXXe van te zijn een'demp
Een 24-ürige solidariteitsslaking is gis-1 cratisohe; daad, peX sie! in Nederland te
termorgen afgekondigd door de volgende J "^ón aanslag o-p dle| democratie.
organisaties: het tramwegpeXsoneel, de ty- I looÉal het laatste! moment :s; van gXoo-
pografen, de huurkoetsieié en Ket pers-o-1 beteekems, orndïLt de grqc menigte
neel in bet tabaksbèdriif. Er is geen inci-1 natuurbjk geneagd' is naaX den schijn, to
dent voorgevallen.
oordéelien en alles vooX QemoCratisoli te
speelmakker haiX ternauwernood aanging
- Ik heb Vaak gelachen onr haar verlegen
heid en verzwegen kwellingen, die ae te
Vergeefs buiten1 het bereik van mjn spot
trachtte te houden. Dat ldinkt boosaardig,
maar ze was zoo Lr o tech., dat het werkelijk
ónmogelijk was in liaar ellende te deelen,
tót. ze op gevoelige wijze aneer nederigheid
had geleerd'. Ten slotte kwam' ze er. toe
inij te biechten en mij te vertrouwenter
was oy.erigenfe niemand dien ze om raad
had kunnen vragen.
Mr. Hindley was op een achtermiddag
van huis gegaan en op grond daaXvan! durf
de Heathcliff vacantiö nemen. Jk geloof,
dat hij toen zestien jaar was, en zonder
dat hij leelijke trekken had of achterlijk fwas
in verstand, slaagde liij er in een indruk
van innerlijke en uiterlijke terugstooténd-
heid te wekken, waaivan gijn tegenwoordig
uiterlijk geen spoXen meer yerioo'nt. In de
éérste plaats! had hij het voordeel van vroe
ge ontwikkeling verlol'cnvóo'rldurend hórd
werk van 's morgens vroeg tot 's avonds
laat had elk yerlangen óm kennis xpi te ja
gen en alle., liefde voor boeken of weten
schap, dié hij ééns bezat, in hem gedood
Het gevóel van meerderheid uit zijn kinds
heid, dat de gunstbewijzen yan dc-n ouden
mr. EaXxishaw .biJ 'hem hadden gewekt, was
verdwenen. Hij worstelde lang .om met Ga-
tharina in RaaX studies gelijk te blijven,
én gaf zich slechts met felle, ofschoon
zwijgende; spijt gewonnen; maar Rij gaf
zich toen ook yalkomca gewonnen; en Rij
was/niet Ie o'yexXeden een stap in opwaart-
s'ché richting ,te doen, toen hij zag dat jbij
noództidcelijk ;honédén rijn „yroegèX niveau
móest zinken. Toen ging rijn uiterlijke yeX-
schijiiing beantwoorden aan zijn géestebj-
ken achteruitgang; hij kreeg een- sluipenden
gang en een on ede ten blik, zijd yan nature
teruggetrokken aard spitste zich toe tot
een uiterste van onmaatschappelijkheid en
gemelijkheiden' hij had er blijkbaar een
grimmig genoegen in oan meer den afkeer
dan de achting Van zijn weinige kennissen
op te wekken. 1
Catbarina en hij; waren uog steeds mak
kers geduXende den tijd, dat de ar
beid rustte; maar hij .uitte rijn' teederheid
voor haar niet meer in woorden, en deins
de met toornig wantrouwen voor haar meis
jesachtige liefkoozingen terug, alsof hij' et
zich van bewust was, dat het toch niets
gaf zulke teekenen Van genegenheid op
hem te verkwisten. Bij de zooeven ge
noemde gelegenheid kwam hij in buis om
zijn plan tot nietsdoen mede te deelen,
terwijl ik ruiss Calhy hielp om toilet te
maken. Zij had er niet op getekend, dat hij
het in zijn hoofd zou halen -niets te.'ctoén;
en in het idee dat zij. het heele huis
voor zich alleen zou hébben, was ze eX op
een of andere manieX in geslaagd mr. Ed-
g"ai' anededeeling te doen dat haar broer
afwezig was, en maakte nu toebereidselen
hem te'ontvangen.
.„Cathy, héb jé vanmiddag wat te doen?"
vroeg Heath'cliff. „Ga je eigens' heen?"
.„Neen,; het regent, antwoordde zij.
:-V ..^Viaarom. heb jedan die rijden, japon,
aan?" .vroeg; hij'. „Ex komt toch" iiie;mand
hier, hoop, ik?"- - - -
„Niét dat ik wéét,*R stamelde de juf
:„maar je inoe&t nu in net; yelil rijn, Heatlï-
cliff.Het :is èen' uur na ;h'et eten; ik [dacht
dafje weggegaan'wlxs."4 v
„Hindley bevrijdt ons niet vaak van. zijn,
yerwehschtë tegenwooXdigheid," mérkte de,
jongen óp. „Ik werk vandaag keelemaal
niet meer; ik blijf bij jou." p -
„0, maar Joseph zal hét yeXtellen," op
perde zg; „je deed beter met-te gaan."
„Joseph laadt kalk aan den anderen kant
van Pennistow Crag.; het houdt, hem op
tot hel donker woXdt en hij komt het nooit
te weten." - i
Met die woorden slenterde hij naar het
vuur en ging zitten. Catharina dacht; een;
o ogenblik met gefronste wenkbrauwen ha -
ze vond het wensdielijk den weg te
effenen voor een onvéXwach't hézqek.
- „Isabella en Edgar spraken er oyer, van
middag een bezoek te brengen,kei z» na
eenige oogënblikkén Van stilte. „Nu hét
regent, zullen ze wel niet konién, maaij hét
is locli mogelijk, en als; zé kómen loop jé;
gevaar om een standje te krijgen, zonder;
dat het .ergens yo.ót dient."
„Geef Ellen bëvéi: 'om te zeggen, dat je
erbondén bent, Cathy," dXpng hg" 'aainl. V
„Jaag mij niét" weg oin die jarhtnerlijke oii-
noozele? vriendenvan- -je.. Ik bén' soms op
hot punt om; te klagen dat' rij maar jk
zalv'niet- uiC'-;-
„Ratwat?"riep. .Cótterinaj teiivrf|L-:;
;ze>bèm verontrust aanzag „O, Nelly," vo^-j,j
de ze er verdrietig" aan toe, terwijl ,.za Kaar ;-
hoofd uit -mijn' handen irok, „je; hebt mijxi:VfV:
baar h&eleniaaWuil de krul. gekamut Nu isi%r-
het genoeg; laat me met rust. ,;\Vaaroyej[.
ben je .op bét punt je te beklagen, Heatbi
cliff?1;
(Wordt vervolgd^
0*t» eositat Terseigat d«?eigks, m«i ail-
iondariug ?*a Zon- on Kwetdftgea.
Prijs por kwartiil t 2i—franco per pool
i 2.50. Prija per week.: 15 cents. Afion-
Jorlqke nommers 4 cents. Abonneiaontec
worden dageljjka aangenomen.
Adrertentidn voor bel eerstvolgend cum
aier- moeten vóir eU nor aan het Bureau
eeiorgd: irjn, 'b Zaterdags vóór S uur.
Een bepaalde plaats van adverlentiën
wordt niet gewaarborgd.
SCHIEDAMSCHE COURANT
£1.55; iedere-regel meer f G.30; in het.
Zaterdagnnmmer 15 regels I 1.80, iedere
regel meer f0.35. Keclameaf 0.75 per regela
InoaeaokostenSete.; poelkvritanties 16 ots.,:
Tarieven van. advertentiKn bg abonnement
-.qn aan het Bureao vorkrSgbaar.
Dagelqke worden Kleine Advertentifin op?"
genomen 4.11.— per advertentie van hoogstens
30 woorden; ieder woord,meer 10 oent, bij
vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen;
-T
1 - I 1-v t I A.nU «Am'.rtne/i'h r >-* n/r /V TV
ARDATH-LONDON
