Vrijdag 1 September 1922
eerste blad.
Stormachtige Hoogten.
BismrLAm
75*^ Jaargang.
No. 17065.
De scliaaevergoeding.
Diyersen.
BïOTEÏfLAOT).
Pvfi»' .pV wm»*M *rfi f'I,tUM f'f .pMl'
interccmm. Tel. No. 103 én 617.
BUREAU: LANGE HAVEN 141 (HOEK KORTE HAVEN).
Postrekening No. 69382.
BUIÏENIiAiNJ).
Djö Duitsc-hé afgevhATldigidc, jdjitó door do
Com.mi.ssio van Herstel .Woensdag gohocuid
is, heeft niet veól tuulers. kunnen doen,
dan nog eens herhalen, wjat reeds bekend
tvvas, ivl. 'dat fl^uitschilaivcL onmachtig is
aan do verpilicihtingen, opgelegd "hij het
vrcdeSYteitirag van Versailles., te v'olidoen.
Gisteren lileef t de Commissie van Herstel
'sooiifends een officieus© bijeenkomst ge
houden, 'die alleen bijlgeavOonidl werd door'
da gedelegeerden van Frankrijk, België,
Italië en Engeland, de adjunctgédelegeer-
der. eon officieel vertegenwoordiger vian
Amerika, en door den "algemeenen secre
taris Bcirgery.
*S Middags om 4 uur kwiaan men voor
do tweede maal bijeen en onr 5 uur had
Dubois, die voorzitter, con onderhoud- mei
Poinearè, dat drie kwlartier duurde. Daar
na is ©en derde zitting gehoujden, waar
do belangrijke beslissing gevallen is, wiaar-
O'p feeds zoo lange|n tijd 'werd gewacht.
Bradbury, ide Engelsche gedelegeerde,
had het voor-stel gedaan hét dlpor Duitecli-
laiid gevraagde moratorium, onwoorwiaaji'ide.
lijk 'too te staan.' Dit voorstel werd mot
de stemmen van Frankrijk en België tegen,
ve-rw'orpen, daar Italië, die deze oplossing
blijkbaar niét aandurfde, Manooi stemde.
Be Commissie heeft daarop nvet alge-
mfeene Stemmen oen motie aangenomen,
waarin zijl zeJgt niet van meeding te zijn,
dat een onvoorwaardelijk moratorium moet
Worden 'toegekend en dat het acgenblik
haar niet geschikt voorkomt olm uitspraak
te idben over de Diuitsche Vocw-steKen ter
waarborging Van dia kolen- en houCeverin-
gen. -De Commissie behoudt zich het recht
voor die kwestie in den geest' der Deutsche
voorstellen to regelen wanneer dó leve
ringen opnieuw niet voldoende móchten
worden.
De Commissie heeft biijj de bebanfelihg
van het verzoek om een moratorium vast
gesteld, dat het Biuïfcsche Rijk. alle crediot
in het buitenland verloren heeft en dat do
waarde van de mark, steeds kleiner wordt
en in verhand daarmede 'besloten de biasEds
sing over dit verzoek nog uit te stel-
'1 n tot wanneer de Commissie een ontwerp
zal bobben opgesteld, strekkende t.ot. een
radicale hervorming van. de Duitsche fi
nanciiën, Walk ontwerp zal behelzen eVen-
wicht in de begrooting. Vermindering Van
de buileiilandsche lasten, hervorming van
hot geldwezen en uitgifte van buiten- en
hinnenlandische koningen.
In aLVachting van dó voorbereiding van
deze maatregelenzal' de Commissie, ter
voldoening Van de béfcaMngen op 15 Auguis-
tus en 15 September, en, behoudens nadere
regeling, van' de yolgenik» betalingen in
-1922, ';sc.hai!ilastbibns.'0lp B maanden, in goud
betaalbaar, aannemen, die Waarborgen be
heizen voor België, voor Welk Janddie
MMingen bestemd' zijn..
Het Belgische voorstel is dus aanvaard
Er wordt een verkapt moratorium verleend,,
waarvan weinig voor de toekomst is te
Verwachten. -
Duitschlana zal nu in de eerste maaraden
geen geld meer moeten zenden naar het
-.buiten],and. Het betaalt in wissels, die eerst
in .'t volgend jaar zullen betaalbaar zijn.
Deze wissels echter moeten door een aan
tel groote banken geavaleerd worden, zoo
dat België - want alles wat Dluitsehland
'ditjaar nog betaalt, moet aan België ko-
Naar bet Engelsch van EMILY BRONTÈ
doom W. A C. VAN STRIEN.
„Neen, stellig niet; ik zou alleen mede
lijden" met hem hebben -- misschien een
afkeer van hem -hebben als hij. leelijk was
en een boerenkinkel."
„Maar er zijn vele andere mooie, jonge
rijke mannen in de wereld mislschiejn
mooier en' rijker dan hij. iW-at zou ,u be-
létten hen lief te hebben?"
yAls die er zijn, zijn ze niét in mlijin be
reik. Ik heb niemand dan Edgar gezien
.„Misschien ziet n ze later; en hij zal
- tiiet altijd j.ong en mooi zijn,eu mogplijik
niet all ijd rijk."
„Maar nu is hij het; en ik heb alleen
net het heden te maken. Ik wou dat u
verstandig sprak."
„Wel, dan' is do zaak afgedaanals (u
alleen met het heden te maken hebt,trouw
.dan met,Mr. Luilon."
„Ik heb je verlof idaarvnor niet noodij,
Ik zal met hran trouwen-; en nog heb
je n.ij met verteld of ik goed handel."
„Volkomen goed; als mensclien goéd
handelen die alleen met liet oog op hot
lieden trouwen. En vertel ons jnu waarom
u ongelukkig bent Uw broer zal het pret
tig vinden de oude heer en dame zullen
denk ik, geen bezwaar, hebben; -u z'ult
uit een ond.elops telmis. zonder gezellig
heid, ontsnappen "'haaf ecsu lijk en res
pectabel liuis; en hebt. Edgar lief en
men zo als gewone handelswïssels kan
discon toeren.
Men heeft in zekeren zin 't zelfde systeem
oor de betalingen in geld als voor do leve-
ingen van kolen en iiout; er wordt, hier
ook een particulier-rechterlijke factor ingo-
sdiakekl. De banken, welke de wissels ava*
1-eoren, staan tegenover de Entente vrijwel
5n dezelfde verhouding als do mijneigenaars
en houthandelaren, waarmede men de be
kende contracten wil sluiten.
In laatste instantie blijft de regeering toch
echter zelf aansprakelijk. Zij moet hét geld
bij elkaar vinden om de banken te betalen
wanneer de wissel bij deze wordt minge
boden. Men wint echter «enige maanden,
waarbij men aan weer niet uit liet,, oog
mag. verliezen, dat de definitieve regeling
t komende jaar des te moeilijker zal zijn,
omdat Duitschland's activa dan weer des
te zwaarder verhypothekeerd zullen zijn
door de 'wissels, welke bet'dit jaar nog
uitgeeft.
De heele regeling zou dan ook onbegïij-
pelijlc zijn', zegt het Vad., wanneer men
niet-wist, dat iedereen op—», wat anders
wacht. Men wil thans nog geen beslissing
nemen over de Duitfiche schuld, ornda!
men nog niet weet .wat er over de intorge-
alliee'rde schulden zal beslist worden. Men
hoopt nog altijd op Amerika.
Op de aanslaande conferentie ia No
vember na de verkiezingen in Amerika
zullen dan nxissohien eindelijk spijkers
mot koppen1 geslagen worden. Wjat men
thans tc zien krijgt, is in zekeren zip'maar
een steekspel; iederepa spreekt over scha
devergoeding maar meent inluséchen wat
anders. Iedereen weet, dat Duitsddand de
groote bedragen waarvan men aanvajnkelrjk
,edtroomid had niet betalen kan; iedereen
'heeft echter vrees om zelf nicer óp te
offeren dan volsirekt 'noodig is. om tot een
acoooird te konion. Liever mistellen dan
kans te loopen te wéinig te krijgen hij .'de
verdcelmg. t
Intusschen maakt dit eeuwige uitstel de
zaak 'niet beter. In de eerste plaats ;voor
Duitschland niet. Het bange wachten moet
nu weer ceuigc maanden khger duren.
Opmerkelijk is, dat de vertegenwoordiger
der Ver. Staten in de Commissie van Her
stel zijn rol van toehoorder op een ge-
gegeven oogenblik heeft lalen varen ten in
de beraadslagingen beeft ingegrepen, om
liet plan-Tkëunis, n.l. liet aanvaarden van
wissels in plaats van betalingen in baak
geld, te steunen. Hij verklaarde dat. -'Amte-
rika, dat aan de. huidige deinUteu niet
deelneemt, zich voorstelt in de maand No
vember, concrete voorstellen te doen jen
meende, 3at het plan-Théunis de rechten
van alle Geallieerden waarborgt, daar al
leen' België de 'drie volgende betalingjein
moet. innen, en het 'aldus mogelijk is do
kvv-estie voor de toekomst voor.te behouden.
Deze meded-eeh'ng klinkt vrij hoopvol
In aedör gekal is er nu een definitieve toe
zegging, dal Amerika zich niet den toe
stand in Europa zal bemoeien.'
In België is men natuurlijk zeer tevre-
dtem met de beslissing van,, de 'Commissie
van Mets tol. Hoe men in Duitschland te
genov-er dleize zaak staat, is no-g niet be.
kond. Etg optimistischwas mén daar niet
Gisteren, heeft de rijkskanselier, dr. Wirth
toet de free tie.1 c4der.s uit den Rijksdag,
den toestand besproken. Voornamelijk heeft
men beraadslaagd ovtete de bijeenroeping
van den Rijksdag. De vertegenwoordigier der
co-mmuni.sten was niet uitgemoodigd.
De binnenlandschitr toestand .wordt' nog
steeds mopilijker. Er zijn reedsbanken,
die de betalingen hebben gestaakt, wat
tot. gevolg kan hebben dat groote onder,
nemingen ni:>t meer in staat zullen zijn
het loon aan die wirtldieden uit te betalen.
Ook de voeidselvoorzienibg, vooral in
veiband met heit verkeersvraagstuk, vraagt
da 'aarHacht. Te Hamburg zullen de mi.
nisteto van de bondsstaten ouder leiding
van. den rijksminister van vocidselvoorzie-
niug binnenkort ov-eöeg plegen.
Edgar heeftu lief. Alles schijnt glad en
gemakkelijk te loopen waar 'is dan de
hinderpaal -
„Hier en hier," antwooiiidde Calbarina
terwijl ze met haar eene hand op haar
voorhoofd sloeg en' met de andere op haar
borst; „waar de ziel dan ook wonen mag
in- mijn ziel enin mijn hart ben ik
overtuigd dat ik verkeerd doe."
„Dat is heel vreemd. Ik begrijp hel
-niet."'- "y.i ;:-i;: .-'Ui;
„Dat is mijn gebeitn; maar als je mij
■niet voor den gek houdt, zal ik het uit
leggen; ik kan het niet dadelijk doen
maar ik zal je ielisi laten voelen Van wat
ik voel."
Zij'ging weer bij me zitten; haar gelaa1
Werd droeviger en ernstiger,, en haar sa
mengeklemde lianden trilden.
„Nelly, heb je nooit wonderlijke droo-
men?" zei ze plotseling, na. eenige minuter
van nadenken.
„Ja, nu en dan," antwoordde ik.
„Ik ook/ Ik heb in mijn leven .jd.room.en
gehad! die udj slecds bij gebleven zijn ten
mijn denkbeelden veranderd hebben; zie
zijn mij door on door gegiuin, zooals wij
zich in water oplost en hebben de klooi
van mijn geest Veranderd. En dit. is er eeu
van r" ik zal hem je vértellen niaa
■pas op, dat je over geen enkeldeel or
van lacht." - i'
„O, doe het niet Miss Calharina," riep
ik uit..: „Wie." zijn ongelukkig genoeg zonder
dat we geesten en visioenen opïioeplei.i om
ons te verbijsteren. Kom; kom, wees, vroo-
lijk,zooials al tijd'. Kijk. naar den kleinen
Hareton hij' 'droomt-, niets akeligs. Boe
lief glimlacht hij in' zijn slaap."
Ja. ven hoe 'lief vLoekt' zijn. Va'dei* ïn
Ch 'r i s tel ijk e s t.u do riten.
Ruim vijftig oiiganisalles uit vorsdiilleini
do landen, vc.rtegenwookligoude de Cliris-
lijka. Studentenbeweging, houden op ,dil
oogenblik er-in conferentie op het Deenschd
iland Maan, tor brihandeting van verecbib
lende sociale en anderevraagstukken van
internationalen aard, br-zien vaen hun
speciaal standpunt.
T>e onïust in Mes op otami
VUit Bagdad woult gemeld, -dat de En-
gcdsche HoogaCouuui-ssaris in Mesopota:.
mië, Pefccy Cox, den dc-inissiauairen minis,
ter van bande!van. da; .palri-oüsche partij
en zes aa-dbte nati-oinaliétisc.ho leiders heefb
laten arresteoren. Zij rijn allen gedepon-i
teo'rd' naar Bassoiu. -
Eon vrouw als 'Australisch
gedelegeerde bij den
V alken bond.
Nadat de Engelschó regeering eenige da
gen geleden Mts,' Cóombe-Tomiaat tot lid
van liaar .delegatie bij den Volkenbond het
noemde, heeft thans de kégeering van het
Australisch gemeenebest ,dit voorbeeld ge-
voügct en éveineens e^a vi'ouw, Mts. Dole tóï
plaatsvelrirange'nd' lid barer delegatie in Ge,
nèvo aangewezen.
De conferentie Voor inter
nationaal recht.
De conferentie voor internationaal recht
te Buenos Ayres heeft haar werkzaam
heden beëindigd. Zij verwierp het voorstel
van tién afgetoardigHe van BoliiYia, strek
kende tot afstand., aan Bolivia, van een
strook grond, waghdoor dit land toe
gang tot da zee zou krijgen, welke het ver
loren heeft in een orai/og-. De regoesing
van Bolivia heeft besüoten, hiervan in b'e-
roep 'te gaan bij. den Volkenbond.
lor land. I-
Dinsdagavond en Woensdag is er Itfvig
gevochten, te Bantry, waarbij een cotóman-
lant van do ongeregelde'!! en vier van
zijn manschappen zijn gedood. Van. de vrij
staters werden' er één gedooid, en twee
gewond. De aanval werd. afgeslagen, maar
de ongeregekleu trekken: zich samen voor
een nieuwen aanval
De Da.il Firearm zal 9 Sept. a.s. .bijeen
komen.
Be z li in i g i ng in DiuitsicihTan'di
Het Duitsche spoo-rWegpersoneel zal met
8835, het postpersoneel mot ongeveer
25.000 beiambten woéden venniiiderd.
De D uit sch e on-ta£ha,nkeI ijke en
meerlder h eiid ss oclia,I:i ste.n.
Het congres dor DuiUcheonafhankelijke
socialisten zal op Woensdag 20 September
te Gera beginnen. Het congres der ïiioer-
derheidssocialisten begint r-e-eds op 17 Sep
tember te Augsburg, Men hoopt, dat beide
oongTossen hun beraadslagingen op Vrijdag
22 September ten einde zullen brengen.
Op Zondag 24 September zal daarop oen
buitengewóóndongres van die bólde par-
Lijén. Hit te Nieiuenbarg plaats vindt, over
do fusie der onaïhankelijikon met de meer-
d:erheidsso,icali.sten moeion beslissen. In
dien men te Neurenberg besluit, de beide
partijen.; te' Véreenigen, zal' idafe, in 'een groote
volksvergadering op pfiechtiige Vvijze wor
den meegedeeld-.
Dt o 'Saksisdbe LandSjiagt
Do juridische connixü.ssi-e uit don Saksi-
schen L'an-didag heeft, besloten, tot onmiddel
lijke ontbinding Van den Landdag oVer
te gaan. De. socialisten stemden voor, de
burgerlijke piarfcijeu en communisten tegen.
Heit besluit moot nog door de' algemieene
viargaldering,idie 11 Sept. giehou'den wordt,
goedgekeurd worden. 8
E!en Am'orik'aansctlié cominis-
si« n aar Rus! a n d.
De vertogenwooiidiger van Beutér te
Washington verneemt, dat de Amarikaa.n-
sehw regeering nniatregelon' genom-on heeft
iet. liet oog opt de eventueel-e zending win
'en technische commissie naar Rusland,
om er. zich van de toestanden op de hoogte
te Stellen. Deze commissie zal echter, niet
gemachtigd zijn óver .eenige- overeenkomst
te Otnderhandelen, die bindend z,ou zijn voor
dio Vereenigijie Staten.
Naar het ein<1 e dor staking
in Havre.
Belga meldt, dat allo vakbonden besloten
hebben om terstond, hel werk te hervatten
met uitzondering van de metaalbewerkers,
do arbeiders, uit de texti.elnijlvxuhoid, do dok
werkers on de bemanning, der zeilschepen.
Tl -o s p o> o- r w o g 'I a r i o V o n i n
Du itsclilantL
De spoorwograald heeft besloten tot een
nieuwe verhooging1 der passagiers-tarieven.
Dteze zullen in December GO pC'k meer gaan
kosten dan do reeds voihoogde Ootioiber-
prijfecn.
Ltenin horst old.
Volgens berichten uit Moskou zou Lenin
zoo goed als geheel hersteld zijn en zou
bij het voornonx n koesteren dit najaar op'
het congres der Communistische Jeugd een
groote redevoering te hodden.
D e J a, i> a n n c r s o n trui m e n
O o st-S ibteri
Yolgens een bericht uit Wladiwnsluk aan
'de bladen heeft dia bóvelliebibór óver de
Japtosch© troepen te Wüadiw-ostoik hot plan
tot ontreinting Van Oost-Siberië bekor.d ge
maakt. Volgens dat pEan - zullen de geregel
de detachementen zich in September geheel
terugtrekken en do plaats ruimen voor de
plaatscEipce militie. Hét bericht van Üen
teaugtocht van de Japanners heeft in anti-
biolsjcwistische -kringen een paniek verwekt
De Griekse li T ai v k s c h, e
oorlog;.
Het Griekscho ministerie van buitenland
sch-e zakoii spreekt do berichten' bi de dag
bladen tegen Voligens welke F ranse he offi
deren, aan Iiri i. fefd zouden staan van
Kcmatistiische d|ivisies en.'Tuiksehó vMe,
tuigen zouid'en hestoren.
Man meldt uit Smyrna, dat een Griek
scho patrouiE'e-boót een schip heeft buit
gemaakt, dat onder Engelsche vfag voer
met eon lading' oorlogsdos! tiabanda. vcor
de Kmn iJisten liestciind.
Borenstaanid bericJit Iaat in hot midden
Of hot schip - werkelijk - een EngefsGh. scüiip
gcavees't is. Van Fransche zijdo worden
naar aXgeineen bekend' is, de Turksche, na-
fiónaUston cweriload-ig voorzien vian inuni
'tio,vliegtuigen en and-ere legsrbónóoicligjd
hdden. Het Grieksche communiqué maakt
melding van He aanwcziigheijd Van een bui
lengewoon groot aantal kanonnen bijl de
Turksdie troepen. Ook deze zijn. naar de
con-esporolént van de Times in Konstanli-
nopel laat doorschemeren, door Fra.nschen
geleverd;
Gemeld wordt, idiait Eskisjehir in handen
dar Kemalisten is gevaiten. "Dit bericht is
echte# nog niet bevestigd. Mocht het juist
hlijken, dan wordt d-e positie van de G-rie
ken moeilijk ein zal over oen terugtocht
op Smyrna gedacht moeten worden
de kamerjonkers mr. A'. baion Schümlrnel-
penninck van Üei' Oye vain, Hoevenlak'en en
ir. mr. J. D. II. de Beaufort i
Dir. bol InToerr. en Aooijnzen.
Bij Kon. besluit wui 21 d(ezer is; met in-
ang van l September:
F. A, II. van Iers,el, inspecteur dor di-
Yecte belastingen, invoerrechten en adoijn-
zen, thans toegevoegd aan hot lioofd van
e inspectie der» directe belastingen te Rote,
rdani, toegevoegd aan hol liooM van de
inspectie dier middelen te Den Haag, 3de
if dealing;
S. F. Monhamius; adjuncitlnspocteur der,
directe belastingen, invoerrechten en ac>
cijnzen,- üums werkzaam aan de inspectie-
Deai Haag, 3dó afdeeling, vérpiaaitst naar
do inspectie Heerlen;
is aan do na te noemen ontvangenis
der directe belastingen, op hun Verzoek,
eervol ontslag Verleend uit 's rijks 'dienst
verleend
0. H. Engels, te Amsterdam (ödo kan
toor), mot ingang van 25 September
'Di. .Schnildlar, te Amsterdam.(lste kan
toor), mot ingang van 1 Januari 1923.
zijn eenzaamheid. Ik denk da.t je nog ooi
herinnering aan hem hebt toe'n hij' er net
zoo een was als dat mollige ventje 1
bijna net zoo jong en otechuklig. Maalr
je moet 'tóch naar me luisteren, Nelly -
het duurt niet lang; en ik kan vrauavoud
niet vroolijk zijn."
„Ik wil het niet hqoren, ik wil bet niiet
hoóren," herhaalde ik haaslig.
Ik hechtte toen sterk aan droom en en
doe hel nog, en Caharina lud iets longe-
avoon. siomhete in haar-gelaat, zoadat ik
bang was vobr iets waarin ik mogelijk een
pToielie zo;a- zieh, die eori vTeesielijko ramp
voorspelde.
Het hinderde haar, maar ze ging niet
voort. Ze Valte blijkbaar een anider onder
worp aan, en - begon spoedig opnieuw
„Als ik in dén hernel was, Nelly, zoi
ik uiterst ongelukkig zijn."
„Omidat.u niet geschikt bent om erheen
te ga,an." -antwooidide ik. „Alle zondaars
zouden in den hemel ellendig zijiri."
„Maar daarom is het nieh Ik droomde
eens dat ik tiaar was."
„Ik zeg u, dat ik niet naar uw droo-men
wil luisteren, Miss Galharina. Ik ga naar
berl," viel ik liaar opnieuw in de rede.
Ze 'lachte eni hield rmj tegeii, want jk
maakte, een beweging om ntijn stoel te
verlaten. - - -
„Dit beteekent niets", riep, zij, „ik wou
maar. zeggen' dat de hemel mijn tehuis niet
scheen te zijn.: en mijn hart brak, Zoo
schreide ik van -verlangen om op aarde
terug te komen; en de engelen waren zpo
toornig, dat-ze mij er iuit slingerden, mid
den in do hel hoven .op Wluthering Heighls;
en daar ontwaakte ik snikkendvan vreugde
Dat is voldoenlde om mijn geheim te vér-
Huis van dr Koningin.
Do Koningin heeft met ingang van van
daag benoemd tot kamerheer in buitenge
wonen dienst; jhr. Wj. Z. van Teijliugen en
klaren zoo goed als de andere droom. Ik
heb niet meer verlangen om Edgar Lintoji
te trouwen dan ik heb om in den hemel
te zijn en als die slechte mail daar binnen
Ilealhcliff niet zoo omlaag gebaald had
zou. ik er niet aan gedacht hebben. Het
zou- mij verlagen als ik Heatheliff nu froiiw-
de; daarom zal hij nooit Weten hoe il
hem liefheb, en dat niet, - omdat hij knap
is:, Nelly, maaromdat, hij meer mijn eigen
is, dan ik zelf. jWiaar "onze zielen oo-lc van
gemaakt zijn, die van hem - en vtin hij,
zijn dezelfde, en die van Linton VerEchib
er evenzeer Van als èen manestraal vak
den bliksem verschilt of vorst van vuur
Voor deze redo ten einde was bemerkte
ik HeathcIifFs tegemvoördigheidi Daar .St
een zwakke beweging hoorde,wendde ik
üujn hoofd oio, en zag hem van 'de ba.nl-
oprijzen en geruischloos wegsluipen. Hij-
had geluisterd tot hij 'Cittharina. boord
•zéggen'- dat, hij 'haar verlagen zou als
hem trouwde, en toen was hij niet langer
blijven loehooren.
Mijn metgezellin, die op den grond zat
kon door den rug van de hoogc bank zija
tegciiwoordigbeid of verlrek niet opmea
ken; maar ik schrok en verzocht haat
zwijgen.' -v' 'é.-i:-i;r:.
„VYaarom?" vróeg, zij, terwijl ze zenuw-
acb.lig rondkeek.
Joseph is hier," antwoordde ik, daar
ik, bij' geluk de wielen van zijn wagen den
weg op hoorde rollen; en Heatheliff zal
met hem hinnen komen. Ik weet stiet zékoi'
of hij zoo juist niet? aan de deu-r was."
„0, bij zou- mij aan' letc deur niet lcuru
ncn beluisteren," zei ze. ;,Geef mij' liane-
ton, terwijl jij- het avondeten klaar zet, en
•e bet i. e- ict j
YLAARDINGEN, 31 Aug. De 57-jarige
cet.olbikker J. B., van hier, is bij' jhejt ver
richten van werkzaamheden aaia boord vatti
het, aan de werf del; RoteidamscJie Droog
dok-Maatschappij liggende schip Grenaiiuüi.
in de voorpiek gevallen., waardoor bij een
ehedelbreuk kreeg. Dr.' Veencnbos, wilens
hulp werd. ingeroepen, kon slechts dend.ood
aststellen. Het lijk is naar de algemeen©
begraafplaats te Orooswijk overgebrachte
Koninginno-dag.
Het welrir op èe dagen vóór dén Konial
giiïned'ag veroorzaakt steeds 'een -onrustige!
spanning, niettegenstaande op dien dag; toch!
het werk tot nog toe - steeds gunstig)is ge-i,
weest.. Men kan dus eigenlijk dézen ïiati'
I.Lonakm feestdag wel altijd in optimistischei
stemming -tegemoet gaan,.
Klokgelui. --
Ook nu scheien het zonnetje reeds vroo-
Jijk op dte met vlaggen versierde stad, tqètf
klokken van dien grooten toren en der
veïséheddiane -keiken hun luide klanken in
de- ooren der ontwaakte stndgenooteii deJ
dén galmen en hun toeriepmaakt u op,;.
'gaat 'naar de Groote Markt, waar met
ptoebtig' ccraalinuziek de feestdag,wordt
geopend. y" UvvH.-jó
En..^an, die stem heeft, de burgerij ge-*
iioór. gegeven, zoodat niet alleen -dé Markt
was ómgeven door oen ring van mensclien
die zeker 5 rijen dik was maar bovendien
stond het publiek diep in do Hoogstraat
en de Lan-ga Kerkstraat, terwijl ook op
omloop van den toren een aantal personen,
en plaatsje- badld-en gekozen.
Op het stadhuis hadden zich voreenigd
dö Burgemicester, "Wethouder Houtman, en
mevrouw Houtman. (De heer mr. M Ml
Vel zen was door ui tsteldigheid verhin
derd.) de Goinniies-redacteur mr. Post eni
leden van b.st Hoofdbcsluur der Oranjever-
eenigiing, niet hunne d'ames; -i
ïn de kamer van den; Burgemeester sprak;
de herr G. Mentfoort -een woord van' ge-
lukwensch tot dein Burgemeester, vertegen
woordiger van het hoofd Wan den Staat,
bij den aanvang van dóacn dag, waarppl
do Burgemeester antwoordde niet een woord
van dank aan en waardearing voor de
Oranjeyereeniging, die ook nu weer op de
vcrdiensbrlijke wijze, die haar het ver-.
trouwen en de modewerking der burgerij
heeft doen verwerven, heeft gezorgd vooii
een afwissriend progninnna.
D-e cot aalm u zi.ek,
lYanncer Irct gezelschap op het boideó
van 'lie.t stadliuis heeft plaatsgenomen,
voert het Stedelijk Muziekkorps uit: „Nuor
eten. Ik verlang mijn lastig geweten ijl
slaap te sussen en de overtuiging te heb
ben dat Heatheliff van deze dingen géén
begrip heeft dat' -heeft hij niet, wp-l'?
Hij weet niet wat 'tzegt lief te hebben?''
„Ik .zon niet weten, waarom hij dat
niet even goed zou weten als u," lantwoord-
de ik; „en als u zijn. keus zijt, zal. hij :hét
ongelukkigste schepsel zijn dat ooit ge
boren werd. Zoodra. u Mas. Linton Woidt,
verliest bij zijn vriendin en geliefde en piles.
Hebt u overwogen hoe u idc scheiding .zult
dragen efi hoe hij het. zal dragen geheel
verlaten te. zijn in dc wereld? Omdat Miss
Catharina -
„Hij geheel verlaten, .wij gescheiden,"
riep ze op een toonvan verontwaardiging
uit. „IVde zal ons scheiden? -Zij zullen het
lot van Miïo ondergaan. Niet zoo lang als
ik leef,. Ellen voor geen enkelen sterve
ling. Iedere. Linten op den aardbodem, mag
in liet niet verzinken, voor ik er 4n toe
stem Heatheliff te verzaken.. Och, dat .is
mijn bedoeling niet dat meen ik piet.
ik zou IMis. Linten pief wyctiHen Ms,zulk
oen prijs gevorderct werd. Hij zal evjenyóel
voc-r nuj: zijn als hij het heel zijn leven ge
weest is. Edgar moet zijn antipathie af
schudden en .-hem, tea- minste duidehi. Dat
•zal- hij ook als hiji miijn ware gevoelens je
gens; hem leert kénnen.Nelly, ik zie |np gaj
je niii voor een, zelfzuchtigen eUendeling;.
houdt, maar heeft het je. nooit gefroffeïij
dat als IleaUichff en ik trouwden, wij .bey
de!aar» zonden zijn, terwijl als-ik Linten,
trouw, ik Hea'hcliff helpen kan zich op'te
heffen en hem buiten, de maclit vaii mijla
broeder brengen?" r
ÖForcZf vervolgd), j
Pew eaurftnt ,?6T86hQnt raetiüt-
iouÜ#ritt« FeeRtdaffea.
i 2,50i Prgthpüt week 15 uenleiAlton*
iletlSkV nummers 4 cents. Abonnementen
irorden d»g»lilk» aangenomen. v
AdTertentiên voor liet eerstvolgend num
mer moeten tóir elf nnr sen Eet Bureau
besorgd ifln, Zaterdags vóór O uur.
Z Een bepaalde plaats van advertenties
'wordt njet gewaarborgd.
DAMSCHE COURANT
PrS* der Advertentifta: van 1—8 regel*
t. 1,56; iedere regel meer f f.30; ut net»
Zaterdagnnrnmer 1regels l.aO. iedere
regel meer fo.üiy—» Beoi&mee 1Q.ÏSlper regel.
Incassokosten 4 ets.; poatkwitanties 16 ota.
Tarieven vin advertentiïn* bö abonnement
itjn aan bet Bureau verkrijgbaar. - rr
Dagelijks worden Kleine Advsrtentito op
genomen i 11.par advertentie van hoogstens
30 woorden, ïd< woord meer 10 cent, bij
vooruitbetaling aan 'het Bureau te voldoen.