I
Schiedamsche Courant.
TWEEDE BLAD
Zaterdag 30 December 1922, No. I7I8S
^TADSJTCEUWS.
Uit den Gemeenteraad.
IX.
B eg rooting 1.923.
[Vervolg).
Volgn. 163. Belooni-ngeii vfin do bcamb-
Ion ïïul politie.
Do hoer S hartjes hoeft bezwaar g&
maakt tegen de 2 agenten die de tele
foon in het politiebureau aan de Lange
jvieuwslraat. bedienen.
B. on IV. zeggen, dat die ihinder ge
schikt of ongeschikt zijn on laten daarop
volgen, dat overwogen kan wouI<m dien
'i dienst door goedkoopore krachten te doen
waarnemen. Het blijkt dus, mogelijk, dal
die bediening der telefoon geen f4600 be
hoeft te kosten.
Spr. wjl .voorts aandringen, op zuinig
heid; ér .zijn daar 6 telefoontoestellen,
waarvan enkele zeer weinig gebruikt wor
den.
Voorts heeft liij voorgesteld, de vacature
van 3e inspecbeur niet te vervullen. Deze
inspecteur, die hot vorig jaar benoemd is
en thans verlof heeft, zal1 den dienst met
1 Januari verlaten. B. en W. hebben het
aantal inspecteurs genoeind die in verschil
lende gemeentenkin dienst' zijn, maar spr.
gelooft, dat; Schiedam. wéL met 2 inspec-
tours kan volstaan. In Hilversum, zijn
bezokligde en 2 onbezoldigde inspecteurs.
Spr. gelooft, dat hier een derde inspeo
leut- gemakkelijk kan worden gemist en dat
de werkzaamheden, wel kunnen worden ver
richt met het .personeel, zooals dat op
liet oogenblik hier is. De post kan dan
met f2600 verminderd worden.
Neg iets.
.Wij bezitten hier een Volkspark en een
Sterrebosch, dat voor velen een lustoord
■is, maar helaas door velen misbruikt
wordt, zoodat men zich vaak moet scha
men daar te ioopen. Spr, zou daarom
willen vragen het toezicht daar te versciter-
pen. Een dochtertje van spr. is daar reeds
tweemaal lastig gevallen.
De heer mr. Kavelaars hoort uit die
richting1 's avonds Iaat of "te nachts een krach
tig; geluid van boren of schaven, dat zeer
hinderlijk is. Hij "dacht aanvankelijk, dat
dit kwam van de AEj- Nieuwe Water weg,
maar een. ambtenaar; dier Maatschappij
ze'ide Item, dat daar 's nachts niet ge-
werkt wordt. Dit moot toch zeker ook
onaangenaam zijn voor. de. patiënten in
het ziekenhis-
Het zou aanbeveling; verdiénen, dat .die
rustverstoring werd vervolgd.
De heer v. d.' Toorn: Oin 8 uur gjaan
daar de lichten, uit en moeten de patiën
ten gaan slapen. Spr. heeft daar eenigen
tijd doorgebracht en heeft kunnen consta-
teeren, dat men -daar Zaterdagsavonds om
8 uur .de padvinders krijgt, die dan repeti
tie houden. Hét geluid, dat de hoornblazers
uit huu instrument weten te halen.- is
erbarmelijk.
De Voorzitter: Er is bezuinigd op
verschillende posten; dat toch het bedrag
hooger is, is het gevolg van de salaris-
verhoogïng.
1 "Als de vacature onvervuld, kon blijven,
zou dat. eeu bezuiniging geven. Maar de
toestand kan'zoo niet i gehandhaafd blijven.
Twee inspecteurs, waarvan er een op, het
bureau «moet. zijn;is. te weinig; daarmede
kan-spr.-.de verantwoordelijkheid voorden
dienst niet op zich hemen.
"Alen vergete niet, dat Rotterdam 1agent
heeft op de 330 inwoners en Schiedam 1 op
- X>e1 hoofd-inspecteur is belast met hef
admimstratievedeel dér jdstktiieelp politie1
zaken hei onder
zoek op znch nemen-, Voor den bureau-
drênst, polrtioneefe. onderzoekenden den
vreemdelu'ngiendienst is. geregeld een inspec
teur noodig, terwijl deze moet invaller); bij
afwezigheid van. den. hoofd-inspecteurf", of
van den inspecteur, die met den straatdienst
meer speciaalbetast .is.
jo -aVat yo'pr .'dèn dienst noodig Js, moot er
zijn, maar men zal-,zuinig rijn. .Zooafe
ook reeds in^bek -schriftelijk -antwoord, is
gezegd, zalde, hoofdagent,'-.thans .nog be
tast met .do controle over ;de .vreemdelin
gen; Sv^vaii ér hiér nóg? een '400-tal,,ver-
toeven, als deze., heengaat, 'n-tek vervan-
Igenllw^
De 'beer Swkrtjés; dringtop mleer toe-
zicht in hetSteneboscb. edl-heï Volkspark
aan,'maar dit is in strijd met de bezuiniging
die-hij vraagt. 1
Het' nachtelijk geluid' zal zeef zeker voor
de patiënten hinderlijk zrjn en een onder
zoek naarde herkomst daarvan, zal wor-
De hTOWHoutm an zou het bedenkelijk
1 Jfiii al f ït Urjl i «lat een sc-h tv
vérf 's nachts gewerkt wotrjit, dat er belenn
- merend! werd -opgetreden voor enkele men,-
sohea .die', aan slapeloosheid lijden. O
^D^h^lidgjH pek geeft in overweging
.een beroep to dOen op (de burgerij' om mede
.te werkeii bij het toezien op wat -iri Sterre-
>bosch,;: ,en: "Volkspark r. ontoelaatbaars"ge
schiedt- i i
- Eu. 'wat hét lawaai 's -avotads- of'snachts
muziek; vhn- dé pad-
>v^de^ tóeiiij^;; opt: (do hórens, is terecht
;@élc^^Iid&ocbkkclcb öoorr heer v.' driToorri.
"De heek D| in ke La a r had! gedacht dat
diepèr! zou 'zijn'ingesneu op wat Üe heer
SwaTtjes* heeft,, gezegd. Spr. kan niet ont-
fcetófen dat. et iets .gebeurd, is met diens
dochtertje; 'daar" kan. de -"politie nooit- ge
heel voor, zijn 11 m M
Óommissio voor1 jjo .i tieaiu^gélégenhedfeu
klachten, zijn véttiomc%"waat-im enkele Je-
dtu dieh Oomnnssie hebbed 'op zichgé-
sajn, tot déMtendusïtö gekomen, dal
ltTCring®hO(mte^t'iohtocdaiitere daden,-wat
zijn, want dk kunnen een argument wOr- vereeuigingen geen subsidie te gin en en
<t* a on tl «ps uri t, bi, ideuh v t i ig« n< uti int f-dehjl Mn i orp
op 600inwoneriy als in Schiedam. j Den beer Korpel-spijt liet, dat de
Do 'beer kwartjes wil- gt-eu uiiiireidmg lieer t'ollé tracht de ziiok in d;<> richting
van. politie. Hij, heeft aangedrongenop> be
zuiniging van telefoonbediening en tiarlitfr
"diensten."
Zijn klicbten sprak hij uii op eiond v.m
Wat hij heeft ■ondervonden, llij vindt het
©Vg als in den zomertijd, of in een ander
seizoen hij goed' weer men'jgaat wandelen,
daar dingen ziet die 'niet te pas koineri.
Hij heeft feilen geconstateerd'. Als men
achter haast eiken boom ziét gebeuren wat
bij politieverord'ening verboden is, dan is
dat een bewijs dat het toezicht onvoldoende
3S.:''i j
Spr, heeft, de overtuiging dat zondereen
derden inspectéur de dienst heel goed kan
geschieden.
De heer v. d. Tempel weet, dat verschil
lende kinderen last Sum minderwaardige
personen hebben gehad, zelfe overdag.
De héér Hij man: Midden.in de drulctè
van Schiédaxn gjebeuren ongerechtigheden
Spr. heeft daarover reeds bij üén commis
saris van politie geklaagd.
Het heeft spr. altijd getroffen, dat de
agenten daar steeds wandelen. Kunnen daar
ook niet agenten op het rijwiel survealleeren.
.De Voorzitter:Wandelen moet hoofd
zaak- zijn, fietsen aanvulling.
De heer Scheffers ziet altijd üvee
agenten op eeu rijwiel surveilleerenwaar
voor is dat noodig?
De heer S wart jes handhaaft zijn voor-
Stel den "{Kist met f3600 te verlagen (3e
inspecteur).
-Dit voorstel wonlt ve-worpen met 19
tegen 4 stemmen.
\rolgn. 163 woedt goedgekeurd.
Volgn. ICR). Subsidié aan de vereeni-
gmg ',,de-' Schiedamsche. Burgerwacht".
De heer de Bruin
Arnhem heeft dé
subsidie afgeschaft.
De post wordt goedgekeurd niet 16 tegen
7 stemmen.
Volgn. 180. Subsidie aan de vereeni-
ging Schiedamsch, Yolksbadhuis.
De heer Diu kei aar: Tn het sectiever-
slag is niet juist opgenomen, wat daar
naar voren is gp-brachit.
Spr. wil er op aandringen, dait :B. en W.
in hot oog zullen Kouden dat, als de exploi
tant niet kan blijven voortgaan met de
exploitatie daarvan, toch gezorgd wordt dat
die inrichting niet voor dé gemeente ver
loren gaat.
De (jeer B.oddeüs: Het scffijnt, dat
de exploitatie niet rendabel' is. Binnenkort
zal de beslissing van hot badhuis Eeu
dracht in het College aan.de orde komen.
Volgn. ,1S0 wordt goedgekeurd.
Volgn. 280.':Kosten van het Stedelijk
Muziekkorps.
Dé'béér Colié: B. en zeggen in hun
antwoord op het sectieverslag, dat zij veel
prijs stellen op het behoud van hot Sle-
delijk .Muziekkorps^ maai dgit. de,'omstan
dig heden, niet toelaten aan andere mnzLek-
vereenigingen suh>sidié te verleenen.
- Spr. zou. willen vragen, waarom het Ste
delijk Muziekkorps niet kan worden: ge
mist en waarom B. én W. daarin zooveel
beting stellen.
Het is 'hem niet te doen, om dit op
te mimen, maar het komt hem voor, dat
dit niet aan zijn doel beantwoord,
Door den heer Houtman is ai eens ge
zegd, dat het peil van de andere hier-
bestaande muziekgezelschappen 'niétop
zoo'n hoog peil staat, maar O. B. K.
is oen gezélschap, dat zeer veel presteert,
wat blijkt uit dé bekroningen, op concour
sen verdiend. "Waar-we nu te-doen ,hel>
beu met jesreenigjngenuit aclxaiders bn
staaridé,wiil. spr. vragjeuwelk hnt sticht
het Stedelijk Muziekkorps eigjeülijk: om. daar
aan f2500 te besteden. Is. het niet mogelijk
aan-Schiedam dezelfde concerten te geven
zonder het Stedelijk, dat geen concerten
kan.geven zonder assistentie uit Rotter
dam? 'O l
Spr'..'wil ernstig in overweging geven
om de TjeweringJ in ^le AI.' v. A. met 'te
onderschrijvenzélfs als .de subsidie aan
het Stedelijk wordt gjehandbaafd, zou ,spr
wgrtschen, dat de Raad zich zal uitspreken
tegen - het standpunt1 van ken ,W. ken
ook de andere gezelschappen te steunen.
- Hrj zou dus Willen, datde Raad zich
eerst zal pitsprek-en over den post en
dan over Subsidie aan andere verecnigin-
gen.
De-heer Houtman, kan niet veel an
ders zeggen"cfan, wat hij verleden jaar
'gezegd, heeft ,toen de heer Korpel op veel
sympathieker-wjjZe-.eeh. lans brak voor
O.'Bk157' Het zou niet goed zijn, het
voorstel-Coilé' de aanvaarden, zelfs, al zou
deze hetéyoorbeekl vau. den heer Korpel
van hëfc vorigeljaax hebben gevolgd.
Spr. .-heeft gehoord, dat hetStedelijk
Muziekkorps zijn plicht,goed vervuilt. De
concerten worden door teen groot deel der
burgerij bijgewoond.-. Wij hebbendaarmede
een korps," dat nieuwe muzikanten opleidt
door eeu vakkundig directeur. Onder kunst-
véiéeriigïngen - bestaat altijd groote naijver.
-Spr. ziet niet* in, dat andere vereeni-
gingen groot, juoeten worden" ten koste
van een oude vereenigihg.
/"Bestuurders der particuliere vereenigin-
gen qt s n I u 1
dat rij niets te kort wilden doen ten aan
zien van het Stedelijk Muziekkorps.
De vereemging O. B. K. tracht een sul>-
sidie te krijgen,, maar er- is geen. .enkele
reden voor, om het subsidie van hét Stede
lijk in te trekken. -
Laat de heer CoMé met zijn vrienden
trachten voor O- B. K. fïnancieelen steun
zien te vinden i I t
De*heer Collé'kan begrijpen, jlat de
heer Houtman spreekt over den' heer Collé
en zrjn vTienden. 1 j,* 1
3 ;ln den laatsfcen tijd is het zeilfe geble
ken, 'dat het bestuur van het Stedelijk
Muziekkorps een struikelblok -was- om'zich
verder te bekwamen.
Waar de heer Hoy liman zegt, dat hij niet
'zal spreken', over de prestaties der muzféfc-
•véreenigiiigéh,izégt/ hjj. "tocli,dat do ont
wikkeling dér-andere i vereeuigingen wordt
bovorderd 'door /het-Stédeiijb ,-:Afiiz?ekkorp»'.;
te stgren.' ,Hy vreest, dat de andere ver
eenigingou, die op een subsidie van de
gemeente hopèn,. daardoor zeer "benadeeld
wordeti. Wat de lieer Collé gezegd heeft,
acht sp'r. buitengewoon ontactisch.
De Voorzitter stelt nu .yoor, het
subsidie aan liet 8t<.ileJijk Muziekkei p-> goed
te keuren.
Alduswordt besloten.
Do Voorzitter: De heer Collé hoeft
voorgesteld eeu subsidie tw té kennen'
aan de andere vereeuigingen. Wordt dit
ondersteund
_De heer v. tl. Toorn meent, dat. men
hiermede komt op een gevaarlijk terrein
Als we bet Stedelijk Ajiot luidden, zouden
we 'zeker .wel van ,de andere vereenigingen
gebruik maken om openbare concerten té
geven.
Hel is gevaarlijk, oin nu in l>eginsoI aan
te nemen, dat we aan andere )iniziekverc*jni-
gingen subsidie -zullen geven, wabt' dan
zouden wé dat Ook moeten doen b.v. aan
zangvereénigingen.Spr. zou -daarin 'rn'et
kunnen ingegaan."
Iels anders is het. om in speciale ge
vallen te helpen.
De heer de Bruin meent, "dat oen
adres van O. B. K. is ingekomen en dit
op het oogenblik bij dé Knancieele. Com
missie isi Dat advies moeien." we dus' af
wachten.
;Do heer ColléAls- principieel bes'loj-
ten werd, dat naast het stedelijke ook an-
dore vetreenigingen subèSdié zuilenkrijgen,
dan geschiedt «int -in eik geval in ruil
voor openbare cionaeiieii,diedezenzul
ten geven. Eri als. hier vereeuigingen zijn
die geen openbare concerten kunnen gevon,
Liiihoe-ven zij ook geen Subsidie te kri^en.
Db instandhouding van muziekvereeiugin.-
gen kost bovendien meer geld dan van
Zangvtdroenigingen.
De Voorz'ittorHet adres van O. B.
K. is "bij diet, Financiede C-orninissde; daad-
om wilspr. dén heer Collé in overweging
gaven roorloppig *zyn Voorstid tenig te
némen in afwachting -van-het advies der
Coanlnissie.
De heer .B od'deü s: AD do Raad zich
zou ditsprekenwij w,iüen 't ^ujbtsii|dïe geveu
niet uitbreiden, zou dit vcor do Finan-
cieele Commissie het ad'visceren veel ge-
'makkétijker maken.
De heei; Oollé trekt, zijn voorstel in.
jVo%n -280 wordt goedgekeurd.
;Volg. 245. Schoolvocding. en kleeding.
'Alr-inorie.
Da Voorzitter deelt mede, <l.at deze
post, waarop het vorig jaar f5000 Was uit-,
getrokken, bijna is uitgeput, waairom B. eu
(Wi. voorstellen dj£ weer tot hetzelfde bo-
®ag uït te 'trekken.
Do heer Collé:-Het Vorig jaar is voor
gesteld den postweer op f 5000 uit te
trekken. s-,':-;;/'"
Ofschoon d« AVëth'oudér van Ondenvijs
hteieft gezegd, dat dieze post alleon dient
voor het verstrekken van Vpeldsel om- het
kind in staat te stellen -het anderwij té
kunnen volgen, wk spr.Voorstellen, dat'
Ibledrag met if5000 te -verhoogen, .opda^b
ook ktedding -kan. worden uitgereikt naaat
warm eten.
Ito hèer Di nkeïaar zou ook gaarne
Voeding en kleeding verstrekt zlien. Do spijs-
kokörijen kunnen echter alicen soep gereed
maken.
I Da. heer OoDl-ê klaóht .nu een goed
voorstel te doen. Er wördft bewkerd, .dat
er nog spijskokerijen bestaan. AD de Raad
van oordeel as, Idat dezfe inrichtingen dn
ord-ö' kunnen 'warden "gébracht.. Zou aan
de (kinderen hvairnl "voedsel verstrekt kun:
rren worden
Spr, wil niet, dat den arbeiderskinderen
minderwaardig voédsel Zou w|oiden voort-
gea»t Hij wit ide aandachL vestigen op
Roitteiilam, Aanste'tdaanl Delft en andere
gemeenten, waar schoplvocding al' lang
wordt verstrekt Hier D-dit nog niet ge
beurd. AD de Raad daarvan do wensche-
lijkhead (uitspreekt Zullen Bi en W, wel
middelen, weten te 'vinden, oimi daairaan
te voldoen
.Dfeu heer jDe Bii-uin komt het vbor,
'dat 'dit débtut werkelijk een achdemisdi
debat ïst Waarom mloet het per se gekookt
eten zijn. 'Een üdridi," Rat honger hóeft,
is zteeT gebaat met btocd! en melk. Er zijn
geen extra maatregelén voor noodigdaar
Voor heeft men geen .keuken in tè richten.
Mén maakt alkuig geen gebruik meer Van
de xpijskokerijen. - Het systeeni Vau hulp
is j an' "éicsgewonden, die Voeding is afgfe-
toopi Het systeem dat Vroeger hier werd
toieget sf, waarbij ;d'ekinderen in rijen
naar een Lokaalweiden gébracht of waar
bij Warm eten naar de schoten getranspor
teerd," .werd, -ondersteunt thans - niemand
meer. Men kan 'een bén geven,"maar dan-
moet het kind: tocih naar de plaats waar
hot voedsel wéélt Verstrekt-, of .men. kan de
eenvoudige méthede Itocpasseii en brood
en ïrwjlk Verschaffen aan wie 'daaraan be
ho. ftë heeft
Da heer Colié bedoelt juDt geen aca-
demisch débat té voeren.
Ra leerplichtwet 'stélt vast, dat bij suh-
sadio do zekerheid' bestaat, dat het voed
sel komt ten goédé van het land'. AD brood
en melk thuis woridt vérstrekt, is ;mén niet
Zeker, dat .het yoedsèï-'juist door het'kind
gebVujkt Woklt' ycor v/tenhet btesfcernd D.
Do heer De Bi rui n aciht Het vold|oende
dit met Voldopndey dan kan, Dter de pos't
verhoogd'wooden.;,' i
Volgn. 317. Pcnsinenën.
Volgn319. I'ensioniieering vau wethou- De lieer Hod de us: Men zou in zeker
dors. op/teht golyfc Köbbeu, -UU dOl
Woorden'niet kon wérden vermiivfoprcU
De heer Collé wil enkele
zeggen over.de pensioenregeling..
Ee-n pensioenregeling Wordt gemaakt om
personen volgens, regelen van billijkheid,
ewv pensioen te verschaffen en liehoort
z": i. chis alleen toegepast vpor personen .die
daarop aanspraak."kunneii nuikmi en daar
aan ook behoefte heliben.
B.v. /mi, als iemand in de kracht van
zijn ievi.'ii rii'ds aanspraak tjp |ienstoen
kunnen doen- gelden, omdat hij mol meer
in staat is te werken, of wanneer zij door
ouderdom niet meer kunnen werken, pen
sioen moéten worden uitgekeerd. Echter
zou dia uitkeering wiet moeten geschieden
wanneer iemand in do kracht van zjjn
leven pensioengerechtigd wordt,doch nog
volkomen' in staat is le werken.
I Spr. zou aan B. en \V. willenvragen,
dé pensioenregeling hier in dien zin te
wijzigen
Het is niet zijn bedoeling over .dezen
post te laten stemmen, maar hij bedoelt
^leon dte vraag te stellen, of zoo'n rege
ling gemaakt kan worden. Vast staat, dat
de wethouders met staan boven het men
schehjke egoïsme. Zelfs et.-u wethouder kan
wel eens overwegen, wal voor hem hét
voordeeligst is. AJs iemmul eenige jaren
wethouder is geweest kan hij bedanken
om alsdanzijn pensioen te kunnen innen
3pr. zegt niet, dat zij hun functie aan
vaarden ui:t financieele overwegingen.
Ambtenaren bedanken soms om in een
nieuwe betrekking over te gaan en krij
gen dan een tweede pensioen.
Wel zegt de heer HinkelaarStel dan
voor de pensioeneering af te schaffen, doch
dit is de bedoeling niet, maar men moet
geen pensioen geven aan menschen die
dit, niet behoevenNu Dui hétwaar wezen
dat er voorbeelden zijn, dat de: betrokkene
zijn carrière door het wethouderschap heeft
benadeeld, maar er zijn ook gevallen, dat
dé betrokkene daardoor op hooger 'trap
is gekomen. i_'.1
De n-aag is alleen, of hét goed is dat
pensioen wordt uitgekeerd aan mensöhem
die dit niet noodig hebben. AD hot werke
lijk blijkt, dat zij het noodig hebben, kan
de uitkeering geschieden.
De heer j. II ij man wil opmerken, dat hij
is de opvolger in den Raad van don heer y.
Westendorp en op "giionddaarvan wil hij
verklaren dat deze een staat van dieiDt
in, het Gemeentebestuur heeft, die eerbied
afdwingt en deze 't pensioen, volkomen ver
diend heeft.
De heer I> i n k e I a a rHet stelsel van
pensionneering D een waardeuren van ge-
présteerde diensten, waarvoo - de i-akver-
eenigingeh -reeds jaren lang gestreden héb
ben: Hét/beginsel, moet vastslaan dat pen-
sionneering is een- Itelooning voor bewezen
diensten. Dat g'eldt ook voor de ambtenh;
ren, leeraren, eniz. j
De Voo-Tzit tor.- Dit zijn pensioenten
die door de 'wet geregeld zijn; daar hoeft
hél Gemeentebestuur niets over te zeggen.
Dé heer Boddeü sIWbrkélipk is dit
alles bij .de wet genageld.
Misséhien' heeft de 'heer Collé gevallen óp
het oog. Alaar bet zou todi een zonderlinge
méthode-zijn, als mem bij de betrokkenen
zou moeten gaan vragen:-hebt gij pensioeia
noodig;? Dat is 1: strijd met het'karakter
van het pensioen.
De heer'UolieEr -wordt toegestemd
dat er gevallen zijn waarbij iets zou zijn
te doen.
De heer D i n k e 1 a a a*'De heer Collé
heeft verleden jaar deze kwestie ook al ter
sprake-jgebracht; liet gaat bij "Colié alt een
om dé pensioenceriag der wethouders. De
vraag zou dus alleen aan den. Raad moeten
worden voorgelegd': sial die pemsionneerilng.
gebaridhaafd blijven of ...niet?
Men kaii toch' met gaan uitzoeken wie
het pensioen zal noodig hébben
Als de heer 'Collé het pensioen voott
wethouders-ougewenschtaqht, laat hij dan
voorstellèn dit af teschaffen. Spr.wil
wel zeggen, dat hij een. pvertuigd'Ayoöri-
'Mandër vétr dézg. -pensiomiieeinng is
Den-heer mr. v. Vei zen heeft'het
wrevelig aangedaan, toen' de lieer Collé
deze regeling ter sprake bracht. Zoolang
zulke uitgaven geschieden, moeten die naar
vaste regelen" plants hebben, zonder aan
zien des persoons 1 i
En als spr. ziet, wat b.v. de heeren
v. Westendorp en Gosiinga voor de ge
meente hébben gedaan, moet liij verklaren,
dat die heerén hun pensioen verdiend heb
ben. De heer G oslinga heeft een belang
rijk deel. van zijn ^rrière opgeofferd aan
de .belangen der gemeente. Alen mag aan
beide oud-wethouders hét pensioen niét
miSgunnen.
De Keer'tCollé heteft hiel 'twoord mis
gun nen.- gebruikt-
Wij moeten hier de zaalc lie zién uit liet
oogpunt van-hot algemeen belang. D|e Keer
Gosiinga moge veel geilpan hebben voor
de gemeente, hij D nog jong" en in staat
een goed betaalde betrekking te vervullen
Een,andere wethouder ontvangt f1200 pen
sioen en is ook - nog in staat eeu goed
betaalde betrekldng te b'ekleeden.
De Voor ziIter sluit nu liet debat,
omdat een discussie onvTuchteaar D als
geen voorstel tot afschaffing gedaan wordt
Volgn. 340. Toeslag op het loon van
ambtenaren en werklieden. 1
De heef BïnkelaaT: Hierbij komt nu
ih jbeliandelïng hét voorstel der soc.-dem.
fractie om op dezen post uit te trekken
een bediag van f50 000.
-Door de toezegging van den heer 'F-
Vel zen bij de algemeene l>eschouwingen
uitgesproken, dat.de toeslag na'. ls'Januari
nog zal worden uitbetaald, "tot' tijd en
wijle anders zal worden beslist, lieeft deze
kwestie wel een wijziging ondergaandit
standpunt was niet uit de AL v. A. ,op
te maken. Spr. meent namens do fractie
te moeten "danken voor die "toezegging.
Do heer dé'Bruin meent, <M hier een
bedrag moet staan. <iny det plaats van me
ï^^ïi||n;)ii^^nn^|h^^ta|éj^
iöéiiïiafëS'STéértdui^l^^^^^^iÖS
Alen Js'-niet Verantwoord dcar/'ca
iémwhimP» v
drd^-n"
sclnllende posten dei legjoojtihgl. g.
Als "we de beslissing van.' georgtüuseerd
'overleg hebben, aal. daarvoo'i: een regeling
wórden génwakt. i
De heer r. d.r"Hoék: Hét is/dezé pjjst: I
die wij willen uitgetrokken zien.
Do héér B o d do.Ci,sEr D nu "een post
in de Itegrooting. alleen 'is geen bedrag uit
getrokken. Dfc 'is echter voldoende'.\-
De lieer na Bruin is bét niet met""
,den heer Boddetiseöns. Hef D waarf dat,,
een deel van den"' post is, ondergebracht'
fel de begrooting, der lxdrijvéii, maar, het
i i lit 'c-z D gt'ootiitg h^h'jl 'u( t\'ur
don, liehooit. h'ter in c ij fors- ui tge trokken.,
te worden. -
Do -post is ui tot.ial f GS 000. Vrijwel 1
slaat vast, dat de uutkeeri'tig minstens nog
3 maanden zal duren AD dit beslist is,
moet ide
mér';'\vérd'én-:'g^raéJif.jjHÓt'S;zat|ji^^^d^^
zijn, als nu de helft wordt autgeteókken/"/.-
Besluit de Raad anders, (Dn Dan z'.
de
De heer Kavelaars: De loonen zit
ten;
De Voorzitter: Ja. 1 k M
De heer mr. Kavelaars: Dian kunnen.,
die posten toch latei met een bedrag voor
den toeslag verhoogd worden? -
De li-eer L. v. Pelt: Kunnen wé dan
nu niet besluiten dat op dezen postf 10.000 -■
wordt uitgetrokken t
De heer Houtman wil een post van
f 10.000 sleur i; dat is nlvast zooveel'.
AD de lieer de Bruin erikel omi -eeu formeel -;
bezwaar aan het voorstel der fractie vast
houdt, zal hij zich daarbij 'kunnen neer-
léggen.
Die heer Boddeüs gél-ooft, dat 't-beter -
D den post pro nemoiue te latten. Hij- -
blijft aan het voorstel van B:. on W. de
voorkeur geven.
Ie heer Di nice] aar: Het blijkt toch,
dat de heer v. elz.cn namens het College
heeft gesproken.
Toen spr. in eerste instantie oonsta-
teerde, dat de heer v. Velzen namens B.
en \Y. sprak, knikte deze bevestigend.
De heer mr. v. Vel zen: De zaak D -r
zoo goed, of de .toeslag na- I Januari zal
worden uitbetaald of worden stopgezet. Spr.
heeft geziegdde toeslag blijft', uitbetaald tot -;*'=
dat anders "is beslist, iC
Alléén bleef dan nog de adminDtra- -
tieve regeling te maken. In -het College
fe de vraag daaromtrent gesteld en de
secretaris heeft infonnaties ingewonnen, met
het: resulhiat. dat er - geen bezwaar bestaat r
tegen uitbetaling, ook al is de post pro'
meniorie Eu de begroeting gebracht. - -
De heer Djï nké 1 aar: Als de CHvan;«g|
G. O, beslist Bat de toeslag wordt afge- -
scDift, schenden we toch kalm uit. met de;"-'
uitbetaling. Er is'dus'ook geen bezwaar
tegen een bedrtig op den post.
De heer mr. v. Velzen.- Djat z'ou goed;'/"p
zijn als de telen van G O. alle bespre
kingen luidden bijgewoond
Spr ai-el. niet in, waar we het over;"'/
't essencieele eens zijn. Waarom heit voor
stel van B on \V. ven-angen moet wor-
dén,
D'C lieer v. d. Hoek: Welk bezwaar-
is er om een bedrog in de begrooting
te zetten De C van G. O. werkt toch in
besloten vergadering.'." 1g
De heer mr. v. Vel zen ziet gjeen motief" ~ii
om het vo-orsitel van B en iW. te vervangen.
Het voorstel van B. en W. 'Wordt goed- i
gekeurd. [Wordt verve1 qd).
Gemengd Meawo.
1/
.Het gérechishof van. den staat 'New-u?,;?
ïl^|z^giutspraa|^hébb^St^^
plitetedéht heeft in' de annalen 'der rechts; -
pleging," sduijft de „Petit BarDien". 1
IteTugên: 'tijd geleden JiaicL.!<a5...m-A'tedrikay.-
een cocoouis 'plaats, de verkiezing'van een if§
koningin met de schoonste' lichaam svoV-j
"M rn'ifnri; ~iiTiiiiiirrtivii7'"iit>teiMi"7ffriri'tri7MCTi>OT f -*s"-*i
men
Maar welken maatstaf zou men Den oor
Alilo -als .modél zóu 'wonden genomén, én
dat diegene onder de, mededrngsters^Rlén-^-s-yf;
prijs van 1200 dollar zou knjgen, welke er-y
aan verbondtóu was, wier -schoon'r-id het
meest die der godin nabij zoukomen
Elk van dé hondewdea.-jonge mededing-
stéfe moest veiscliijnen v-odn een jury van
vrjf kunstenaars, dte zitting Melden'in een. S
zaal, waarvan- dé toegang strei^/y-ooR ,bct' v -j.,.
publiek verboden was. Eeu jong meisje v.
van achttien jaar, nnss Dorothy Knap i iel
déititeil van Amerikaansèhé Venns ten deéL/v-/,f.
ADaV dé juistheid van deze beslissing wordt
betwist dOor miss Hyatt, die beweert veel ÉBj
haar lichaamsafraétingen ,.tot> .op 'eeoi; w§m
ven c entimeter nauwkeurig -gelijE- zijn -.aan
die van het model. Aliss Ahnie Hyatt heeft,''"-f -;
evenals het beeld'-van Venus een taille van
7L o.AÏ. Wat betreft miss tKnap.'.z.oü, deze;
volkomen gelijkheid' der lichaamsafmetingéhj'-y'y
slechD in één énkel gévalprijh geVörifié^df'yj:;
een eiscli om schadeloosstelling ingediend."
Zij beweert, dat haar écheo haar groote
•ichédé; heeft berokkend eh haar tiigtistiek^
son om -.te. tTouweri; erdopé|zijri(|>rétójii j^
derd. Alaar voornamelijk baseert-zij haan'.-'
esich o]> het feit, datreenco'ntracJt, daSJzij-, -
Siegfried Folies te New-Vork 'riö - geahnué
leérid', daar! (het cimboci-SfhMikdgk/ we^iV
gesteld) van de voorwaarde, dat .jsij' -tét^d.
K-onSngin .dér Bc'yxipbeid zou vosxlen
.y®G®|n|^P|fS flMMI
ding, van 10.D0O dollar. Zij Biedt
voor het -'gerêéhtehóföm ,>dé&elMé-;dS
sluit, - dit evéa-eens te doeim--
-1 A,- -
jT" -
M»
mi»*#*".
