m
Kuiperij en Fusthandel
Electriscbe Timmer- ea Meubelfabriek
„Zuid-Holland"-
H.T. Likeurstokerij en Liaioiadefabriek.
/gil:
IpNGiNOOEN
Schied. Kleefstofwerken,
m
- - a. fóntijne,
ai»
Sigaren=Magazijn „KÖvér
.Lsiiteliroiiiu
Stöomwasscherij „DE LELIE".
m.
tel
I -' -
W0Ï
^^mjbPPooT:£jz^,m^m$
M,
mm
Firma A.. EE. RIB,
Een zegenrijk jaar
W. VAN NOOBTWIJK,
BCandel in Wijnen en Bieren,
1923.
mmmmmfz
Oud© Sluis.
m
M
p»M
P-U
ns
- a. v. d. sloot,-
J. D. VDGELW, - -
Noordvest- 77.' -ryz'/ -
p.f.
P. TREURNIET,
Noordvest 65.
:SGomplimeht.vah:denidag::;:rCv/C,s
IP
Schiedam, 1 Januari 1923.
P-f-
Groeneweeeie SO
v/h H. Fi^ELDiERS,^ Hoogstraat 78,:
wenscht hare geachten cliëntèle
gelukkig Nieuwjaar.
een
toegewenscht aan Clientèle en Stadgenooten.
BanketbakkeF. Beijerlandsehestraat 30.
Spuistraat 1, SCHIEDAM.
wenscht zijn geachte cliëntèle een voorspoedig
Lanjre JKerkstraat 3. Telefoon 5SÖ.
Compliment van den Dag.
Hoogstraat 162.
Schiedam, 1 Jan. 1923. -
m :m. z Machine-Mo torenfabriek.'
Boterstraat 32.
B. VAN DER WAL,
Sigarenmagazijn./
teVte-'te f l'.- -7 ::'"7'"'-'~: "t
Het Compliment van .den dag aaa Vrienden en Begunstigers
VAN DER MEER SCHOEP's BAKKERIJEN.
r Rotterdam-r- Schiedam Delft.-
p- f- mm
vm j. vellekoop,,::.
-p.f.. -
- Schiedam, 1 Januari 1923.
■Êm
WSïl" WIrHA-ti .w"i
Ondeiuéteokönde wenscht zijnen ge-
achten 'Begunstigersen Stadgenooten
een gezegend Nieuwjaar.
Bankend voor het genoten vertrou
wen,, blijft hij zich in ieders gunst be
leefd aanbevelen.
J.D. VANHEES,
- Fabristraat' 39.
Ffjn-wltwasscherlj „Dé Adelaar".
Wy* Gelukkig Nieuwjaar aan Begunsti-
Pwfe/y'. gers, Vrienden en Bekenden.
i C. Af. BAKKER,
St. Anna Zusterstraat 25.
In groenten, Aardappelen en Fruit.
P- f-
Familie C. VAN TOL,
Café „Maas",
Hoofdstraat-1.
S Aan Vrienden en Begunstigers Gods
besten s zegen toegewenscht.
1 -■ ■-,' D. VINK,
Timmerman. Fabristraat 38b.'
Werkplaats: Berendinastraat 11.
A. v. d. MEER,
Pr. Fred. Hendrikstr. 2b,
J:j v;, Mr. Schoenmaker,
wenscht Begunstigers en Stadgenooten
Vrienden en Bekenden een gelukkig
Nieuwjaar.1 /yzyy;'- ;:'.'/.-7,
Het Compliment van den Dag.
- G. BEZEMER;
Fabristraat No. 30.
Handel in Boter, Melk, Kaas, Eieren,
enz.' y: :7\;;
•y Gods besten zegen bij den aanvang
vari het nieuwe jaar aan Begunstigers,;
Familie, Vrienden en Bekenden.
- J, H. HAGENDOORN,
Coiffeur! '-; Pr. Fr: "Hendrikstraat 11:
G.M. VOL, C;';':,.
in fijne Vleeschwaren,
v.' Beverenstraat 15, Schiedam.
P- f- .V:'-
'j.Ondergeteekende wenscht zijnen Be
gunstigers veel heil en. zegen in het
Nieuwe Jaar.z" v'v
D. KROES. 7
Broodbakkerij.
Noordmolens tr. 62.
S. en P. ADAMS.
Het Compliment van den. Dag aan
Vrienden en Begu nstigers,
C. VERKADE,
Garagehouder,
v.'Beverenstr. 2. Tel. 817.
P. DUK Jr.,
Huis-, en Decoratieschilder,
Noordmolenstr. 64, Schiedam. Tel. 675.
V; Bij dén aanvang van het nieuwe
jaar mijn hartelijken gelukwensch 'aan
Vrienden, Bekenden en Begunstigers.
J. G. DE KONING,
Broersvéld 151.
Handel
P-f-
G. BRAVENBOER,
in Melk,' Boter, Kaas
Eieren.
Verbrande Erven 14
en
Ondergeteekende wenscht zijnen Be-
'gunstigers veel heil en zegen in het
Nieuwe Jaar.
W. SOOMERS,
Rijwielfabriek. v. Beverenstr. 1.
7 SI v.-d. KOOIJ T. HARTEVELDT,
Timmerlieden,
Schie 15.
Pf-
VC'lr Schiedam,. 1 Januari 1923.3./ -
L. KAMP,
s 122 Hoogstraat 128.
"Magazijnen, van Haarden, Kachels én
Fornuizen, Lampen en Huishoudelijke
Artikelen.
&*■-
TT
7 A. VISSER, V
- Broodbakker^ „De Zeeuw",
Broersvéld 73.
>4 "Schiedam, 1 Januari 1923.
py-5-v'
y Ondergeteekende weDscht .zijnen
géaebten Begunstigers en Stadgenoo-
IfifSten een gezegend Nieuwjaar.
Dankend voor het genoten vertrou-
a-is-wen,blijft hij 'zich Jb ieders gunst be-
1S léefd aanbevelen:
A. DAALMEIJER,
;V: Brandstoffenhandel,
.v/h. B. P. Hi Wüisinan, /.'/-e;
-'r Schie No. 6.
Magaztfn „DE VLINDER",
Hoogstraat 158.
m. g. Tel 796
®SÉ£;;De complimenten van den dag.
y -• A.'SPITS,
(VOÖrheen A. VAN ,MÉURS Wzn
IjCHod- e:n ;Zin kwerker:;5
Cici A Kor te: Singelstraat 12.,
L»f-
J. J. HULHOVEN,
i Huisschilder én Glazenmaker.
Zijlstraat 48.-— Hoogstraat 105.,
^|SOhdèrgëtéékende wei- 1 liaren ge-,
?;vachten'|;Begunstige r >d genooteri
g<|gs"éèh'^gézegend Nfes;.>j.uU'.
iMvSfPankencT'voor hol. genoten vertroü-,
^fweh^blijft ;zij!zich in ieders gunst be-'
'v:'''lëéfd,''aanbevelen..':.v
Firina P.-RITMAN,
p Likeurstokerij.Broers veldpad 3.
V'GEZHAGENDÖORN,
^#S^èS'^iu'fMhhiHactimën,tfy&'(©:#Sï"
Groote Mai'kt 8. 1 Tel. 842.
S^sSSchïédamiMWJMuariiAÖZS.-'
■GgS&Sï
;JA.:,VAN DER MOST, i
Café „DE KROON";
ï4^7d£:;i59Ï:K:ïÜ':
Koemarkt;.;
v;| On'dérgetéekehde( wenscht zijnenwgeï
^?a&:^^égii^.ti^yjeh?Btadge¥d'ote"n!i
.^eh:4bUjft)WjTach';m, iédere gunst^eV:
'"dë,efd|Taanb&vélenlJ!-l^^$?l^%^v^^
^eftS?IE:STOLK.'EN- ZOONMsC
si" Paardenvleeschhouwerü.1- -
Bij den aanvang, van het Nieuwe
Jaar wenscht ondergeteekende zijn.ge-
achten Begunstigers veel heil én zegen.
Mr. Schoenmaker. Oude Kerkhof 1.
G. HOLSWILDER, -
Koperslagerij,
Werkplaats: Achter de Teerstoof 9
eD Prinses teeg 8.
Woonplaats: Ged. Broersvest 42,
wenscht Begunstigers en Stadgenooten,
Vrienden en Bekenden- een gélukkig
Nieuwjaar.
Aan onze Begunstigers en Stadge-;
nooten zij bij den aanvang van 1923
Gods onmisbare zegen toegewenscht."
GEBRS. VAN KATWIJK,
Huisschilders en Glazenmakers.
Onzen géëerden begunstigers en stad
genooten zij Gods beste zegen toege-
wenscht; - ;-..v.r.-;.- f-1-» .•.•V';
Firma Wed. M. VAN MEURS,
Lood? en Zinkwerker.
Schiedam, 1 Januari 1923,
Aaji alle' vrienden en begunstigers
een zeer voorspoedig jaar
T. VAN 't HOEN,
In- en verkoop van 2e hands-',f;
meubelen.
Groeneweegje 15/1.
Ondergeteekende wenscht' zijhen Be
gunstigers en Stadgenooten veel heil
en zegen iii het Nieuwe Jaar.
J. V. VAN BEURDEN,
Sigarenmagazijn,
- Kethelstraat 31.
/'/•7Z/:;/ y;v-7-:. -7.
Ondergeteekende wenscht zijnen gé-
achten Begunstigers en Stadgenóoten
een gezegend Nieuwjaar. C.
Dankend voor het genoten vertrou
wen, blijft hij zich in ieders gunst be
leefd aanbevelen.
H. C. DE WILDT,
Singel 47.
Handel, in melk, boter en kaas.
Aan alle Begunstigers, Vrienden en
Bekenden een gelukkig Nieuwjaar toe
gewenscht door
N. A. M. HUET,
CaféHillard ,,'t Westen".
St. Liduïnastraat 42. Tel. 772.
Wed. P. KOOT,
- Hoogstraat 126. -
Tel. No. 287.
p. ƒ-'
Ondergeteekende wenscht zijnen ge-
achten Begunstigers en Stadgenooten
een gezegend Nieuwjaar.
Dankend voor het genoten vértrou-
wen,, blijft;*hij zich in ieders gunst
beleefd aanbevelen.
G. W. JANSEN.
Electriscbe schoenmakerij.
Lederhandel Excelsior.
''Dam 36.
m.:h.
C. NIEBERG,
St. Liduïnastraat .32,
Schoenmaker.
M. C. v. WAMELEN,
Hoogstraat 123,
Schoenhandel.
Het. Compliment - van den dag aan
Vrienden en -Begunstigers.
L. KROMMENHOEK.
T. J..KROMMENHOEK
Ter Hofstede.
Singel..101.
P-f-
J. M. VAN PELT,
H u i s s child e r,
Nassaustraat6.
Ondergeteekende'wenscht zijnen ge--
achtenBegunstigers en Stadgenooten
een gezegend Nieuwjaar.
c F. R. NARING,
Liduïnastraat. Schilder.
P. J. VAN DER SMAN,
.Schiedam,; Vlaardingen;
A. SCHEPPER,
Singel 103.
C JAC. SOETERS,"
Fn. J. C. ZUDERVELD,
- Gasfitter,..i_
v* Hoogstraat 114:
/Veel heil ëh zegen wórdt toege-
wensch taan 'salie Begunstigers en
Vrienden,-,/bij den aanvang van het
'niéuwejaar,: door -
D. DE WITH, - A
Banketbakker, i
i - Nassaustraat', 9.'.', 4.
:-i Schiedam, 1 Januari 1923.
A. P.
p: HOOVERS
-Arclutect.--'
Jzn..
Ondergeteekende wenscht zijnen Be-
gunstigers ;véel heil en, zegen ..in het
Nieuwe Jaar.
L. W. J: BE LEEDE, .Ca
- C - Nassaustraat no. 29:.
c-Hander, invmelk, boter eiiS kaas:
;va f/-/':. C;'RU5TSTAlV--:::.;,C;v':w
I Electriscbe SchoenmakerijviC#'
;%c>ersveld;|l56:
P' f\ f--
vBroersveId:.:157:.
A. JURGENS^©^^
Grossiei'. Tuinlaan 6.: .A;:,;.
JOS. KLEISS,
Coiffeur..
Nieuwe Haven .267.
v.f. r
Schiedam, 1 Januari 1923.
Veel heil en zegen wordt toege
wenscht aan alle Begunstigers en
Vrienden, bij den aanvaDg van het
Nieuwe Jaar, door - -
J! VERVEEN,
Handel in Koloniale Waren en Hei-
bezems,-:,'. y.ï'
Kethelstraat .101
ff
eroeteekende
achten Begunstigers én Stadgenóoten
een gezegend Nieuwjaar.
Dankend voor hot genoten vertrou
wen, blijft hij zich in ieders gunst be-
lèefd aanbevelen.
J. HOOGLAND Gz.,
Singel 189.'
Het compliment van den dag.
Firma S. 't HOOFT—Schot,
(„De Goede Verwachting".) t'f
Singel 120.
Firma H. DEN BROEDER,
Hagastraat 51.
p. f.
Ondergeteekende wenscht zijnen ge-
achten Begunstigers en Stadgenooten
een gezegend Nieuwjaar.
Dankend voor het genoten vertrou
wen, blijft hij zich in ieders gunst be
leefd aanbevelen.
A. RITMAN.'
Coiffeur.;
Broersveld No. 163.
A. VAN HATTEM Gzn.,
Constructiewerkplaats, Machinefa
briek en Ketelmakerij.
Noord vest 135.
J. TIMMERMANS,
Mineraalwaterfabriek,
Hagastraat 5259, Schiedam.
P- f- -
,T. v. d. WATER Hzn.,
Handelsdrukkerij. Boekbinderij.
Kantoorboekhandel,Leesbibliotheek.
Broersveld 165. :a
G. VAN'DER ZEE,
f ■-.#BrandstóffènhanaelaarV
v. Sinaleveltstraat 18.
wenscht Begunstigers en Stadgenooten,
Vrienden en Bekenden een gelukkig
Nieuwjaar.
p/fJ'
Mr.
P-f-
P,„ HERSTEL,
Schoenmaker.";,— Singel
Schoenhandel.
-847-
Veel heil en zegen wordt toege
wenscht aan alle Begunstigers en
Vrienden, bij den aanvang van het
nieuwe jaar, door
W. TIMMERMAN,
/Leliestraat 32.
Handel- in Aardappelen/ Groenten en
Fruit, .aa
Ondergeteekëndé wenscht zijnen ge-,
achten. Begunstigere en Stadgenooten
een gezegend Nieuwjaar.
-Dankend voor het genoteD vertrou
wen, blijft hij zich in ieders gunst be
leefd aanbevelen., v
- J. EEUWIJK, V.
X' Hüijsraarsstiaat 32a.
Aan mijn clientèle en stadgenooten
zij Gods beste zegen toegewenscht.
Mij beleefd aanbevelend als Huis
schilder en Glazenmaker.
J. F. VERVERS,
Dwarsstraat 66.
't Goedkoopste adres voor het in
zetten van ruiten. C
Telefoon Xo. 350.
p-f-
n J. KRABBENDAM,
Broersveld 178,
wenscht zijn familie,, vrienden enbe
gunstigers Gédi bésten zegen".toe.
P- f-
Fa. BREUKELMAN,
Modes.
J. NOORDEGRAAF, a'; K
Vleeschhouwer en Spekslager,
.1' Singel 12 2.' -.
P-.f-
Ondergeteekende wenscht zijnen ge-
'achten Begunstigers en Stadgenoten
een gezegend Nieuwjaar.
Dankend voor het genoten vertrou
wen, blijft "hij ..zich in ieders gunst,
beleefd aanbevelen. - -
K. KRAMER—FREHER.
-Meubelmaker.; r -..7
Broersveld 182.
P-J-
J.VANROON,
Aardappélbandel,
Brugmanstraat 29.
Ondergeteekende wenscht zijnen Be
gunstigere veel heil eri zegen in het
Nieuwe jaar.
E. J. VERVOORT,
Vischhandel. - /v.),.
7 - Hoogstraat 45.
t H. KIELA,
Huijsmansstraat la.
P- f-
Schiedam, 1 Januari 1923.
Gebr. BIJLOO, .- U
driemaal wekelijksche motorbootdienst
-Hotterdam—Schiedam—Amsterdam,
- Boterstraat 71.
Telef. 646.
JAC. DDK,
i: v'l Brugmansstraat no.. 5.
- Elec. Schoenmakerij.
'Jan. '23.
A. SCHILPEROORD Tzn.,
Dansonderwijzer/I s;
f. Singel 1138.
ïGaaa/ A. BOENDER, 4;:,
- Leesbibliotheek en Boekbinderij,
Thomas h Kempisstraat li.
wenscht Begunstigers en Stadgenooten
Vrienden.'en Bekenden een gelukkig
Niéuwjaar.' v Ci:/.
Compliment' van den Dag.
G. DE LEEDE,
Mariastraat 43
Handel in Melk, Boter, Kaas en
Eieren.
Schiedam, Januari 1923.'
^.-,0:' 7 - -1 .,7., -7
7WVï'V'Ki'7i-V;7C
S. K. VAN DEN BERG,.
Sigarenmagazijn, 17
Hoogstraat 54. "l.
II. A. G. VAN RIJN, -
Hoogstraat 66. In_.de Scheepvaart.
Kruideniers- en; Grutterswaren,*
mmS-i Tabakken.
Al BAKKERS, vóorh. A KRAMP,
Horlogemaker. Goudsmid.
7 Hoogstraat 57.;
P-'f-
Compliment van den dag.
G. H. HOORMAN Jr.,
Vleeschhouwer en Spekslager,
Mariastraat
20.
Aan alle inwoners dezer stad zij
Gods beste zegen toegewenscht.
Minzaam aanbevelend,
Fa. SCHELLEVIS.
Broersvest 85.
LEO JANSE,
Schoenhandel. Broersvest 89.
P- f- -
Firma SLAVENBURG*: SCHEUR-
- KOGELCl-gi^igfM^
Timmerlieden, Metselaars;';V 7
Aannemers.
Uitvoering van werken in gewapend,
beton.
Lange Nieuwstraat 115—117.
J. BOKHORST, 7.
T i m m e r m a n. Méts e l a a r.
Lange Nieuwstraat 87.
S5Q
Veel heil' en zegen wordt toeger
wenschtaan alle Beguostigers eh::
Vrienden,' bij den aanvang van; het
nieuwe jaar, door
7 A. VAN ADRICHEM.
Groenelaan 35.
Handel in melk, boter en kaas.
P-f-
Wed. M. HOOGHUIS,
,in Koek en Chocolaad:: ;C
Lange Nieuwstraat97.:
Ondergeteekende wenscht zijnén ge-
achten Begunstigers en Stadgenooten-
een gezegend Nieuwjaar. ./j
Dankend voor het genoten' vertrou
wen, blijft hij zich in ieders- gunst
beleefd .aanbevelen.
•Vischhandel.. t i ff - Groenelaah w 37
Compliment van den dag.
L. JURGENS,\
Lood-, en Zinkwerker.
Aanleg van Gas-, Water- en
Stoomleidingen.
Hoofdstraat 189.
Schiedam, 1 Januari 1923.
Ondergeteekende wenscht zijnen ge-
achten Begunstigers en Stadgenooten
een gezegend Nieuwjaar. i'G'
Dankend voor het genoten vertrou-,
wen, blijft hij zich in ieders gunst be-
léefd aanbevelen.
A. VAN DER MOST,
Groenelaan, hoek Visscheretraat 2.
Handel in Melk, Boter, Kaas, Eieren.
Bij den aanvang van bet nieuwe jaar
wensch ik mijn geachten begunstigers
en bekenden geluk en voorspoed.
Wed. C. VAN ZUTPHEN,
Hoofdstraat 193.' Mr. Smid. 1"
Véél heil en zegen wórdt;; toege
wenscht aan alle Begunstigers en Vrien-,
dén, bij den aanvang van het "nieuwe
'jaar,- door'7,1
D. VAN HOUTEN,
Vleeschhouwer en i Spekslager,
Rozenbm^erplein 5.
Ondergeteekende wenscht' zijnen ge-
achten 'Bégunstigers en Stadgenooten.
een'gezégend/Nieuwjaar,-^ :i
"Dankend- voor het'jajérioten vertrou
wen, blijft hij-zich'in iéders' gunst be
leefd aanbevelen. "-
J. v.d. GAAG,
/- Vischhandel, Hoofdstraat; 195.:,
Veel heil en zegen wordt toege
wenscht aanalle Begunstigers en
Vrienden, bij dén aanvang, van het
nieuwe jaar, dóór""-7
- H. SCHOLTEN;
/'/'z:C -z Coiffeur,/.--'
- 1 Vooroschestraat 1.
mm Wed. A. - LENSVELD, i
Vléeschhouwerij en Spekslagerij,;
Hoofdstraat 209.
Schiedam, 1 Januari 1923.,
Aan mijn geachte Cliëntèle éen ge
lukkig Nieuwjaar.
z, W. LAGERWEIJ,
cMr:. Schoenmaker.
Zwartewaalschestraat 26b. z
Firma H. LINDEMAN, f
i n D r 0 g e rij e n e n Ve r f ware n.
Huis- en Decoratieschilder. :$é$M
Tel. no. 178.
- J. F. OSTERMEEER,
Vleeschhouwer, en Spekslager..;!,.;
Groénelaau 31.- Tel./ 743.,z|z
P-'f-
Compliment van den. dag,;'3f
A. G. SANDERS.
-Banketbakker.
Telefoon 55. Hoofdstraat- 229.
J. J. HOENDERKAMP,.
Groenelaan 39.
Koek-, Banket-, Chocolade- en Sé
werken. .V../'-"
p.f.
W..H. HISSINK,
JD. HISSINK—Boer,
Firm a Gez. Willeihs.
Telef. 324.
CA. .VANDER DRIFT,
i 7 Groenèlaan 43.
Handel ih Aardappelen en Groenten.
P- .f- - ''--f"
0 Drogisterij „De Gaper",
A. SCHOLTE Jzn.,
1 SCiiilder. Drogist. 4,
Broersvest 71. -/za/c Tel. 306.
N.V. BOUWMATERIALENHANDEL
„HOLLAND",
7/ w. JANSÉ, y
Ileeren-Modemagazijn „DE KROON",
Hoogstraat 93.
m. g.7v 4 v/yz: 7
B. HOSMAN,
Lange Haven 1.
Fijne Vleeschwaren en Comestibles,
wenscht zijn geachten cliëntèle een.
gelukkigNieuwjaar.
--".I
C."VERKADE,
Horlogemaker, Goudsmid en Opticien,
Hoogstraat 9,0.
P-f-
Aan Vrienden en Begunstigers een
gelukkig Nieuwjaar.
J. KROMMENHOEK,
Westmolenstraat 21- ;,r
Dag. Bodedienst op Rotterdam,:
A. L. RITMAN.
Lederhandel, Schoenmakerij.
P-f-
Bij déri aanvang van het niéuwe j aar,,
mijn hartelijken gelukwensch aan mijn
geachte cliëntèle, familie, bekenden en;
begunstigers.
Z zJ. G: v.' d. VLUGT 'Azn.,
Méfeelaar, Westmolenstr. no. 8." -
GEBR. BEAUSAR:
Gelukkig Nieuwjaar toegewenscht-,
aan Begunstigers/ en Stadgenooten -
'door' ;y -iy'"!/-
KLOOS VREDENBREGT, -
- - Kurkehfabrikainten;1 -
- - -Westmolenstraat 5:
Ondeigeteekende wensch t Izijnen/ ge-
achten /Begunstigers en Stadgenooten .1 ;.f
een", gezegend Nieuwjaar. K -ó -f'sH' ftfc
Dankend voor het genoten' vertrou-
"wen, blijft hij zich, in ieders gunst.be- ,7'
leefd aanbevelen.
,.7'7>/ï 7 J. F. VERKADE,
KÓék-, Suiker- en Chocoladewerken ./Zy
-;,7/:- Hoogstraat 38. y.
.Ondergeteekende wenscht zijnerrBe-yy
gunstigere, Vrienden'en'z/BekendenZyz
veel heilen zegenin het;niëuwé/jaary®
A. H. NOORDEGRAAF,..;:. yy!
..y.-/'yy yHoofdstraat'-. 83:.y7: yjyyr:
Ondergeteekende wenscht zijhen/Be-l;;
gunstigere; veel heil en/zègen.'! irb', het.
Nieuwe Jaar.
NCJ.r.MARKS, yy,
z. y- .1Huisschilder.
Levering van glas.z—ZUitvoeren ;vanz:
'l -/ Z'/^y» :schildemerkyvyyyy5;;yy';7
Woon- en werkplaats: Broersvest 167.
P- f-
:,W1 II. DEN. OUDEN,
7 Brandstoffenhandelc,Z;
Hoofdstraat ,95.,:
le/^as^/iMnd^zyKalfs^^arl^s^zten
'r Óndéiaétëekèhde: wenscht; zijnen' ge-,
achten Begunstigers en Stadgenooten
een- gezégend; Nieuwjaar. -
;yDanken<l..voorhetgerioten:vertrou-
wen; blijft hij zich in* iedere gonst be:/
léèfd#iMUDibëveIénï?|Wi^^i.tM^'^|^
""yy-A.y A."VALKENBURG,
w 1 Chef-Baklter^l^É^Sy^s
v;-d.:;N: V; v.'d;: MEER SCHOEP.
//.Bióódbakkerij :7^;Groenelaah::33ig;:
:S'H^7Complimëhëvvahz'denZ:dagyaajr
Vriendenèh 'Bègünstigèrs.
'Al BROEKHUIZEN;&*ZOO
Hoöf,
Gods besten zegen .toegewenscht;^^
Beleefd aanbevelend,
yzZyfeiyy/Jy/v. d. MOST,
Timmerman. Broersvest 175.
/.Ondergeteëkendè/wenscht'zijnéh/y
achtèn Begunstigers en Stadgénópte
een gezegend - Nieuwjaar.'y:;iyi/::y:||y
z/j Dan kendl ,voór het;' géno'teh'vërtroi;
wën, :blijft,hij Zzich'ih'fêdersrgunst-T"
Ieefd::aaxhevelehSM^>f37iK^s
'"---''yy /fzc.:d:}v:!;d7VALi
y:yz/77;;Z/^jy4Café4,Drië/Hpëfij/.cra^
:Z;y:-c z''y;';y(z^yHoófdstraat^27lÖi
Veel heil yen zegen,
wenscht.aan 7 aBèy/E;
/Vriëhdën/ljbij «dëh^ai
hiëuwë'fjaar,7'doói/Ss:
d7ÏWH
r.z,--y
Kordty.toegé-';
yv pasïïassiS1®
f...' t -
