advertentiën,
Stoömbootdienst
A. TIEMAN.
m
Iai Maar Zoon
Modevakschool.
DE j
1 :r,
Amsterdamsche Bank
R. MEES ZOONEN
SLAVENBURG Go's BANK
LOOPUYTS BANK
H. J. VAN OGTROP ZOON
Coupons - Effecten Incasso's
Sctiiedamsche Courant
J. FIEGÉE
ALLE BANKZAKEN.
Siosnibaotdieiist op Rotterdam»
bij H. A. VAN DER MEER,
Markt, hoek Boterstraat 89, Telef. 396.
Rotterdamsche Bankvereeniging
WORMPOEDERS
ïncasseeringen,
Deposito's, Safe-Deposü
Aan- en Verkoop Effecten.
m
Naar IJsland.
i
■CHRONOMETER MERCEDES'
ZENUW-
HOOFDPIJRPOEOERS
Bijkantoor Schiedam,
Hnndelsoredleten-Aocreditleven
Effecten - Wissels - Deposito's.
1«
Cerefelde dsgeiybsoke
Sleepbootdienst, sleeperij, bevrachtte»
trensportOTername, inklaren, op-
Lat en bewerken van poederen.
Opslagruimte voor 8000 ton altijd be-
ejutbaar. Massa transporten zonder
«nnrafcaande kennisgeving. 2383 20
r BILLIJKE TARIEVEN.
Hoofdkantoor:
IcbledauiIïooW»<roat 3»,'
Telefoon No.'a 261, 484 an 44SL
PIANO's-ORGELS
fv'MUZIEK
St.Liduïnastraat 96
5662 10
8438 12
F|jne
Likeuren.
Advocaat.
Boeren
jongen*.
ilitt. Wünea-
l'luö
BEZOEKT DE
&775 20
Mr op 4, 5 en 6 SEPTEMBER a.s. "W
a f 12.—, verloopt géén minuut.
G. BRÜNOTT, Binnenweg 37,
ROTTERDAM.
Bijkantoor SCHIEDAM.
Opent provisievrije chequerekening met
rente-vergoeding.
Aan- en verkoop van effecten, cheques en
Buitenlandsch bankpapier.
8afe-!oketten. smok Safe-loketten.
Bares! van Admlnlstra- |T nil gl|| nj -Public-Accountant—
tleve Contröle. K |||f te er sar M. O. Boek-
-Gevestigd sedert 1894.- honjeBf ete>
Kantoor: la Tuinsingel no. 19, Schiedam. Interc. Tclephoon no. 184
tmlebten, bewerken, In orde brengen, eontroleeren en geregeld bfihooden
van admlnlstratign van welken aard ook. Lecraar in Staat
huishoudkunde en Statistiek, Boekhouden, Bandelsrekcnen en Handelsrecht,
r- OmiDIgg TOQg EXAM BW M PBACT1JK. 891 20
SI ®n
Gegarandeerd goed hel
pende poeders. Prijs per
verzegeld doosje
45 cis.
Bij alle goede drogisten.
Te Schiedam: bij Scholte Jr.,
Brom vest 71; P, J. van der Soian,
Hoogstraat 115; N. V. Die Papaver,
Korte Dom 3, en HenlS, Vlek, Lange
Kerkstraat '89.
Jfabeiaar* In AaiuriotlEa
BOITBltBUS,
Transport-, Casco-, Brand-,
Diefstal- en andere Assurantiën.
Molesi-yerzekerlng.
1295 it
HOOÖSTHAAT 73. Taliiosn 601
OnderaldseHng der Vereenlgiag vat
Mode-Vakasholet) te '§-H«ge.
Goedgekeurd bij KoJb betL ven
26 Aug. 1911.
Dagelijks inschrijving van leeriinj
letne's va
Leerart
elgei gel
-vramen. 51515
De Leerares,
H.M. Tv. VAN ALPHEK.
jelüks inschrijving van leerlingen
ter opleiding voor Dlpiotna's van Ces-
tomlére, Coapense en Leerares. Ook
gelegenheid «oh voor elgei ggbrnlk
Bij de Firma H. A. M. ROELANTS,teSchiedam,
is verschenen
Handleiding voor het haken, breien en knoopen van
blouses, japonnen, manteis, mutsen enz., voor dames en
kinderenmet ruim 100 afbeeldingen en nil,roerig
knippatroonbiad.
PRIJ5 (gekartonneerd) f 0.80.
VERKRIJGBAAR BIJ ALLE BOEKHANDELAREN.
W36TVE8T 88. Telefoon Not. 87 «n 70.
op Blnnta- en Buitenland.
BIJKANTOOR SCHIEDAM.
SOHiEDAM - TUINLAAN 8a
Tshsf. Ni*. 287, 881, 828 en 778.
©pent Békenlng-öomnt met rentevergoeding,
ffeemt Gelden deposito. - Terleent credieten aan
Handel en Indistrie. Effecten - Coupons. - Bewaarklnis.
Assnrantilti op elk gebied. 488180
4399
Sart» Kerkstraat - Te!. 77. n
TWEEDE BLAD
t Vrijüa 31 Augustus 1923, No. 17370 §1
XVII.
(Nadruk verboden.;
a. b. S" s. „SMus", 12-7 '23.
- haven van Reykjavik'.
De „Sinus" ligt tot vertrek gereed. De
dag waait van het Holiandsche consulaat,
de Italiaansche vlag waait uit, verder eeni
ge Uslandsche vlaggen. Het schip is ge-
paTOseerd, de menigte die uitgeleide doet
b driemaal groofcer dan gewoonlijk. Waar
voor dit alles Voor onzen landgenoot Kar
dinaal van Rossum, die IJsland eenige
Jagen bezocht heeft. De kathholieke ge
meente in Reykjavik is Hein, een honderd
1 menschen, drie geestelijken zijn er, alle
Hollanders, en de Kandinaal is gekomen
om'een van h'en tot prefect te bevorderen.
Terwijl de menigte geduldig wacht, laat
4 mijn gedachten gaan. over het vele goede
ffl. bewonderenswaardige, dat wij in deze
1 maand hebben leeren kennen. Ook over
■'"datgene, waar de werkelijkheid de illusie
jj®t kon verwezenlijken.
wAfo men Reykjavik alleen kent, kent
men' IJsland niet. Wat is er over van
vikinggeslacht, Zucht men onwillekeu-
als men de Reykjavikers, doodgewoon,
door de straten ziet wandelen. Maar blijf
(-mrtijanger in Reykjavik dan hoogst noo-
dg is, ga het land in, onverschillig welke
'toerenhb&tede, daar vihldt ge de flinkheid
tf ontwikkeling van het - oude geslacht'
Dat geslacht, dat in de vestigingr---. -
törK'te lande in ongelooflijk korten tijd .feest- Gok nu hebben zij alles willen zien,
'e maatschappij wist te stichten i de kerk, wa^r <Se Kardinaal de Mis be-
heldere en praktische wetten, diende, was vol. Maar het Katholicisme
|w Uittrok op vildngtocht of roof, ja, dat zal z®h Iflet juitbreiden op IJsland, het
leas de tp, maar of die tochten" wd j volk ziet het met üïbu'wsgierigheid
fedijk besclfaving brachten en op namén eI1 niet va,tb,aar voor een. aflaat van
Dg wapenen smeedde, kunstig versierd, entweehonderd dagen, zooals in de kerk af-
;»rgeslahBten registreerde zoo, dat ergekondïgd werd- Zij hebben er in het Noor-
menschen, die, volkomen historisch1, den ook niets geen begrip van: een snoezig
«Mm, - - - Noorsch' vrouwtje op de boot vertelde, dat
zij de za,ak eens onderzocht had en in een
lexicon opgezocht, en verraste ons daarop
met de vraag, of Ret pausschap erfelijk
was, evenals de koninklijke waardigheid.
Maar men kan nooit weten. Spiritisme en
theosofie bloeien er ook. En de groote
tijd van IJsland was juist de trjd van de
katholieke bisschoppen. Die verzetten zich
krachRg tegen de overheersching derDieen-
sche koningen. Toen zij verdwenen, trok
de DieenscRe koning Run goederen aan zich
en wais bet land overgeleverd en verzonk
in ellende. Maar ik wordt in mijn over
peinzingen gestoord. Daar komt de auto
van Steindor met "den Kardinaal en zijn
volgelingen. Steindor Reeft de beste chauf
feurs en de beste a,uto's, Rij gebruikt alle
maal Overland».
Zwijgend ziet 'de menigte aan Roe de
Kardinaal vlug de loopplank op gaat na de
zusters gezegend te Rebben. Hij beeft den
zwarten kardinaalshoed op met het roode
lint, is in Ret zWart met roode hand-
schoenen3 Waarover den groeten kaxdinaals-
'iïWÈStiïS?'1"'w 111111 wswcvenanewi is nU|irenge- ring, met roode kousen en lage schoenen
int s i i met zilveren gespen. De kapitein wordt ahn
[Wat er voor krachten in den IJslandsohen
boer schuilen, toont de beeldhouwer Emai
Jonsson. Nu staat zijn muséum open op
de Rbogte, waar de Skolavarda slaat een
gebouw, dat eens al 'de IJslan(dsche kunst
bevatten zal en dat voor uitbreiding vat
baar is. Dat.een arm land als IJsland zulk
een kostbaren bouw durft beginnen, in den
meest duren tijd, is bijna ongelooflijk. Het
is Kier niet He plaats over de beeldhouw
werken uit te weiden, genoeg te zeggen,
dat zij getuigen van een ontzaglijke fan
tasie. De dageraad, de nacht, het graf
dat den doode omhult, zij zijn van een
enorme suggestieve kracht, maar. zonder
reproducties is Ret niet mogelijk er een
idee van te geven. Ook de schilders, wier
stukken in het Althingsh'uïs verziameld zijn,
getuigen van de spiritueel© kracht. Kjar-
val is dp meest fantastische, Ausgrimur
Jonsson is gemakkelijker toegankelijk. Zijn
aquarellen geven de schoonheid 'van IJs
land Ret-- best Weer, zijn olieverfstukken
minder. Ook de schilder, 'die door den
kellner van JJLmgvellir zoo veronwaard
werd, TRorloksson, heeft daar een paar
zeer goede landschappen.
Wat waren de laatste dagen druk. Maar
heerlijk, dat zij zoo druk waren door de
afscReklsvisites, die we den hartclijken
vrienden en vriendinnen, hier moesten
brengen. De IJslandscRe gastvrijheid en
welwillendheid ss geen mythe, maar werke
lijkheid. i
Geduldig wacht de menigte. Eenige R. K.
zusters en in R'et wit gekiende kinderen krij
gen een plaats hrj de landingsbrug. De
Raven staat vol. Zij "zijn nieuwsgierig, de
IJslander». Toen de boot met Amerikanen
twee dagen voor de Raven lag, stond de
ka den heel en tijd stampvol met menschen
en bootjes gingen boordevol met menschen
af en aan om alleen maar om het
schip been te varen. Het was net volks-
Rem voorgesteld, maakt zijn buiging, de
Kardinaal steekt Rem zijn fijne hand toe,
die Mj met ferme zeemanshand beant
woordt. Die naeuwRenoem.de prefect spreekt
woorden van dankhaarRédid en goede wen-
schen in het Fransch, hij knielt en kust
den kardinaalsring, knieR^e®. kust nog eens,
de Kardinaal buigt Ret lieve oude gezicht
met de witte haren en betris afgeloopen.
D© achterbltjVenden gaan terug naar den
wal, de Kardinaal gaat naar het hooge
dek om de zusters en den riieuwbenosjnden
prefect en "de naderen ten afscheid te
groeten en lang, zeer lang blijven zij wui
ven en onze trouwe vriend staat bp de
ka en wij wuiven zoo lang we Wanen.
G. M.
BLYiYEiVLAm
rsuaf^ - °P kunnen, voeren tofc Egil
agrünson, Snorre en andere middel-
ge^ Ret nog op het land. De
smeedt zélf zijn hoefijzers en
besJoat zijn paarden, bouv
werk-
-j" f-.—bouwt zijn
Jl^en-Vindt onder het drukke "boeren-
gffipt tijd voor wetensehctppel^k© lectuur
f;,f,?7erzen,> en,, zooafe we op Birtingac
'®P; gezien hehbenj bindt - zijnhoeken zelf
to. 'Overal wordt aan muziek ge-
^SSrj'en overal begroet u 's morgens een
bRrmoniumbegeleiding. SWiaar-
#|pent eenvoudig en Roogst beschaafd üs
„J?noer en krachtig en sterk aü» hetoude
Kjartan, de "vierjarige zoon van
^®6,yaa Birlmgah'olt, kon voor zeven jaar
feSfaan»; op zjfn. 'derde jaar reed Kj te
twintig kilometer ver en Hat fe niets
®gewoons, want de kinderen leeren
•^gapiwl paardreden ate Ioopen. Groot en
en knap van gezicht zijn de meeste
Ret lajid. Somsi lijken zij 'wel
"eet de aarde, in. bjun khakipak en
^/bahrden, maar zij "zijn helder ge
len en hun wellevendheM, is biRtenge-
Prtn» Hendrik.
De Piins was gistermiddag tegenwooiriig
bij' de opening van de jubileum bloemen
tentoonstelling" in den Dierentuin, en ver
trok darana ongeveer 3 uur per auto naar
Gouda, tot het brengen van een bezoek
aan de aldaar gehouden wordende tentoon
stelling. i
Gisteravond was de Prins aanwezig bij
de ontvangst van het congres voor rund-
veeteelt in den Ouden Dode.
Maandag 3 September is de Prins voor
nemens een bezoek aan Rotterdam, te bren
gen tot bet bezichtigen van dp tentoon
stelling betreffende Nederlandsch Fabrikaat
voorts aan de Letterkundige tentoonstelling
in Den Haag, terwijl hij 's avonds zal aan
zitten aan het diner, ter gelegenheid van
Ret Rundveeteelt congres.
Dinsdag zal de Prins de Koningin verge
zellen bij haar bezoek aam de tentoonstel
ling van trekpaarden in het Malieveld, en
ten 5 ure de opening bijwonen van de
Oranje-Nahsau tentoonstelling.
Des avonds is de pnns voornemens aan
wezig te zijn. bij de voorstelling in het
gebouw voor Kunsten en Wetenschappen
van. Bernard Canter's blijTspel in dichtmaat
De Gijzelaars, uoor de üoonee] vereenigïng
„A. D. O." 1
Jubileutnz«g«ls.
Woensnamiddag weiden vertegetnwoordi--
gers van de pers in het nieuwe gebouvj
van het Hoofdbestuur der Posterijen aan
Re Koirtenaerkade te 's-Gravenhage dooij
'den. Algemeeaen Setóretaads der postelrgöni
tor telegrafie, msr. J. F. van Roijen ont
vangen, ter bezichtiging vain Hp Jubileum;-
zegels waarvan een gedeelte gistermorgen
aan da kantoren verkrijgbaar werden ge-j
sfceüjd. f r i
E«n geichtnk aan de Koningin.
Het door Jan Toorop, vervaardigde por-,
tret van H. M. He Koni.ngm-Moedeiij belb
Svelk door de Kon. Kunstzaal Kleijkamp,
aan IE. M. He Koningin ter eere van hef
k25-jarig jubileumi zal worden aaingebódtoSj
ïs genled en zal aan HL M- op 6 Septem-i
hek as. te Arnsterjdam werden overgej
Hragen.
Radio-omroep.
De Omlrcepcommissie van de Nederland-
sche Velreeniging voor Radio-telegrafie, zal
op Zaleindag 1 September, 's avonds 8.15
'tot 10.15 omjroepen door het Radio-station'
P. C. G. G. van de N. R. I. op ©en golf-
lengte van 1050 meter, met toepassing van
de onlangs gepubliceerde vinding van ïr,1
Mzö-da, daartoe in staat gesteld door de gekomen als geschenk van bet gemeente-
Welwillende medewerking van de® heet bestuur van Pretoria i
Van Gheel GildemeesLer, DirecteurGme-h Hare Majesteit heeft dit geschenk zeer
taal der hiaatschappij Zeebad Schevenm-t waardeerende, de aardige gedachte dié daar-
gen, de Kunstavond aangeboden aan: Harp aan ten grondslag ligt, gaarne aanvaard
Majesteit 'd.e Koningin, ie geven door: ij
ÏÏeL Residentie Oiricest -onder leiding vaïx j Hanzebansen In net Biadjm Haarlem*
dr. Peter van Anrooy; Cecilia's Mannen-) i De hoofddirectie der Hanzebanken in het
koor, Directeur Henk van dfin Berg;rhonf1 Bisdom llaarlem, schijht voornemens een
Dtenys, zang; Albert Vogel, voordracht; belangrijke bezuiniging in naar bedrijf dooi
te voeren. Werden reeds voor eenigen tij!
de salarissen van het geheele personeel
met 15 pCt. verlaagd, thans gaat onder de
directeuren der bijkantoren het hardnek
kig gerucht, dar per? 1 Jan. a.s. de huren
der directeurswoningen* die het eigendom
van de Bank zijn, aanmerkelijk worden
verhoogd.
Bovendien schijnt het in het voornemen*
te liggen reeds spoedig een aantal bijkan
toren, waarvan er eenige nog korten tijd
geleden m nieuwe gebouwen gehuisvest
werden, in gewone correspondentschappen
om te zetten. Zoo b.v. het bijkantoor
Beskoop, reeds opgeheven. Een der beamb
ten van het kantoor te Alphen aan den
Rijn houdt eenige dagen per week te Bo
degraven zitting om het noodige contact
met de bestaande relaties te onderhouden.
Mies C. Zwierziua, voordracht
Het programma luidt als volgt:
1. Het Volkslied, Wien NeeHaadscR
blodd, te zingen dool' Cecilia's Mannen
koor, begeleid door het Residentie Orkest.'
2. Oud Nedeiriandsche danswijzen Opus,
46 van Julius Röntgen, uit te voeren door,
het Residentie Orkest. i
a. Sflltórelle, b Branie de Bourgogne,
c. Ronde, d. Gaillarde de Brune, e. Ber-
gtórette, f. Pavana Lesqueriaïlde
3. Zeven Eroza-ge&ichlen van Radeni
Mas Note Soeiroto, voor te dragen doón
Mesi C. Zwieïzina.
a Uit den bundel „Melatiknoppen" no,
XXII, b. Uit den bundel „Lotos en Mor
gendauw", Lotos en Moigendauw, Eerste
Moï"gen, Dte Toetssteen, De Talisman; c„
Uit den bundel „Bloemeketene®Gedach
ten aan mijn Moederland (VIII), Van oud,
Java, Boeddha (XXI).
4. Twee liederen te zingen door Th om,
Denys met begeleiding van het Residentie
orkest; a. Aan de Koningin, woorden van
A'. DonkHcinsius, muziek P. Donk; b.
Holland's Kracht, woorden van H. W. va®,
der Meij, muziek van -J. P. J. Wierts.
5. Het Geuzenvendel op den Thuis-
maïsch, woorden van F. L, Hemkes, mu
ziek van EreHL. J. Roeske, Capella tq
zingen door Cecilia's Mannenkoor
6. Avondfeest, van Johan Wagen aar.
7. Dirie gedichten, voor te dragen dood
Albört; a, Scheeps praet ten ovei-bjdeL
van Prins Manrits van DraSije van. Oom
stantijn Huygens; b. Een gedeelte (slot)
van „Afscheid" van Willem Bilderdijk; cH
De bruid, van Jan Prins. (C. L. Schepp),
S. Javaansche Rapsodie, over een Ga
melang motief, van Dirk Schafér, uit te
voeïen door het "Residmtie-orbest 1
9. Twee Volksliederen, te zingen, door,
CociJia's Mannenkoor, begeleid 'dooï het
Residentie-orkest; a. Vlaggelied, van
P. Hoye, miuziek van Joh. Verhulst, b.
Wilhelmus, van Maïtoix van St. AHegpad©
Da Secretaris der Omroepoonunissie zal
rapporten gaarne ontvangen; adres bad
huisweg 84, Seheveningen.
VruehUn van den Oranjeboom te Pretoria.
Destijds, hij gelegenheid van de Troonsi-
bestijging van Hare Majesteit de Koningin
werd in het Burgerpark te Pretoria een
Oranjeboom geplant, die, na omgeven te
zijn met een passend ijzeren. Rek, aan het
gemeentebestuur 'van Pretoria werd over
gedragen.
Nu deze Oranjeboom vruchten is gaan
dragen, kwam bip het gemeentebestuur
van Pretoria bet plan op, om de Koningin
ter gelegenheid van Haar" zilveren regee-
ringsjubiteum een kist Oranje appelen aan
te bieden, geoogst van bovenvermelden
boom. I
Dezer dagen is nu door bemiddeling van
den Nederlandschen ConeuLGeneraa 1 te Pre
toria ©en kist met deze appelen, en welke
verzonden was uit Kaapstad per s.s. „Riet-
De Hanzabank Den Bosch.
Uit Helmond wordt ons gemeld, dat het
grootste gedeelte van het personeel van het
bijkantoor van de Hanzebank Den Bpseh.
voorzoo var dit nog. niet eerder was ont
slagen tegen 1 October a.s. ontslag is aan
gezegd. Dit geldt ook voor de andere bij
kantoren van. genoemde bank.
Gemengd Meuws.
Vrachtauto te water.
Een vrachtauto is bij het afloopen dei
flooge Birug onder de gemeente 's-Grave-
moer in de Vaart gereden en omgeslagen.
Behalve de chauffeur zaten op den wagen,
de heer Teurlings en twee vrouwen met
hunne fietsen. Met zeer veel moeite werden
alle inzittenden met behulp van een aakje,
dat juist aanwezig w!as> gered, zoodat er
gelukkig geen menscibenlevems te betreuren
zijn. i
BleemboUendicfital.
Die politie te HilLegom heeft drie mannen
aangehouden wegens diefstal va® bloem
bollen ten nadeel© van gebrs. Sogers te
Liss-e. Ren heeft 9 manden met bollen
va® een tuin aan de Yeemenburgerlaan ont
vreemd; de twee anderen hadden de bollen
verkocht Alle drie zijn goede bekenden van
de politie en zitten nu te Haarlem in voor
arrest. a i
Ben torpedo-diegtuig.
Maandag Rebben vertegenwoordigers van
het Britsohe luchteaarf-iriii.is terie en van
WuStenJlaindstcRe qnogendheden een proef
vlucht op den Humber bijgewoond van een
torpedo-vliegtuig. Het vliegtuig dat 2000
voet hoog steeg, daalde daarna tol laag
boven de rivier en lanceerde een io-pedo
.van 2000 pond en een snelheid van 21
knoopen. De proefneming wordt oen groot
succes geacht
Zv)n laatste uiensch.
Een dramatisch voorval' had dezer da
gen in Graubunöerland plaats. Een Zwit-
fontein", ten Paleiz'e 'der Koningin aan-serscihe kantoorbediende was daar in de
CC 3
Oranjefeesten te Qverschie
ÜdUS lö
sc-43 30
Gedepo- hati
t»«rd lA.mJ merk
5tm dO
DEE
T& ..- ttlU, V UUikUlUiUU JUXö UUi IÖVaLI,
i
