I" ■-
7l&ig£iï§kA
i
»skinftiM.*fiiifaltw>ir>if yiKrtf yii^itriiiiiwtitÉr^C» <U»n«ii(irSiaMff'ë«-ëni
^otrtafcotnmissi© toogcsaegd, dat or van Haar
eon. portret zal woi-den vervaardigd, spe
ciaal bestemd am to woéden geplaatst op
do gedenkplaat, die aan «Jo vrijwilligere van
den bijzonderen landstorm zal worden ui
goivikt ter heriim-ering aan het negoermgs
jubileum en het {foor den bijzorudereïi vuj
wiJigen landstottn. aan Hare Majesteit aan
geboden juMteum album
I Huldiging1 doolt land.- en
i zeemaaht.
1 'Aan het défilé voor de "Koningin op
Maandag J? September op de heide bij
Soesterheïg zul'en deelnemen de gehede
vierde divisie, het regiment genie-troepen
een lichte brigade der cavalerie en oen
dito -der koloniale reserve en een van
de Koninklijke marine, alsmede een afdoe
hng vliegtuigen Bovendien zullen alle
corpsen van fle landmacht vertegen woo i
ttigd zijn. door deputaties Tal van militaire
autoriteiten zullen aanwezig zijn.
Da Kouingin komt om 11 uur 56 mi'n
aan het sta bon Amersfoort aan, gaat dai
eeïst èen stuk per auto en vervolgens it
een calèche Langs (die straatweg Amere
foort-Soesterberg en een landweg naar de
plaats van Jiet défilé, nabij" de Stumpert
waar zij onT 12 uur 45 min. zal aankomen
Na afloop van bat défilé, ongeveer
uur, zal HL M m haar caledhe rijden naar
den viersprong te Soesterbeig, aldaar over
stappen m de auto en dan rijden naar he
station Utrecht.
Dia toeschouwers moeten zich opsteller
ten Noorden van een lijn, loopende onge
voer 700 M ten Noorden van en ongeveei
evenwijdig aan den kunstweg Amersfoort
Utrecht.
De terugkomst van de Koningin.
Be Koningin is Zaterdagavond met de
Koninngm-Moeder en de Prinses uit Amstei
dam in de Residentie teruggekeerd Ou
9 uur 3 mm. kwam de koninklijke extra
trein binnen. De burgemeester, mir. J. A
N Patrjn, begroete op het perron de Konin
gin, en Haar Moeder en dochter, ohde
had gejuich Van vele honderden, die fio1
oip het perron bevonden, achter balustra
den ter weerzijden van da Koninklijke
wachtzaal geplaatst.
Op het afgesloten gedeelte Van het per
ren werd hel: Kamerlid Duymaer van Twxs'
opgemerkt.
Nadat de Koningin in de wachtzaal af
scheid had gnomen Van de talrijke leder
Van haar gevolg, reed eerst de Koavingir
Moeder in gesloten auto naar Haar Palet'
in het Voorhout, luide toegejuicht bijhaa
Vertrek, En toen volgden m een half ge
Opende a,uba de Korungin en de Prinse"
en brak er eert stormachtig gejuich los
Het drukst was het op het Rijswijhschc
Plein, waar zich Véle feestvierenden ur'
de vlak bij gelegen wijk Zeven-buurt haJd
den opgesteld. De lYeteringkude was. Ver
Jicht.
Langs Zieke, Spui, Hofspui, Hofweg
Kneuterdijk, Parkstraat, Javastraat, Koffiir"
ginnegracht enz. reden de Koningin e~
de Prinses naar het Ian fey:- den Pudges
hoek.
Jubileum-herdenking in den vreemde.
Uit Noorwegen.
De correspondent te Christiania van dc
N, R. Ct. schrijft dd 6 September:
Gisteravond hadden Nederland's zaakge
lastigde te Christiania, jhr. Van Haersrna
de With ea mevrouw! van Haersrna de With
naar aanleiding van bet 25-jarig regeermgs-
jubilaum. van de Komngin der Nederlander
en tevens ter herinnering aan Haar verjaar
dag een aantal hier woonachtige Nedert
landers met hun dames aan een maaltij
te hunnen huize op Nedre Skoien vereenïgd
Onder de gasten, 34 jn getal, was de Neder-
landsch© bissdhop monseigneur dr. Smit
die nu sedert adht maanden de hoogste
katholieke waardigheid in Noorwegen h»
kleedt. f ijl f Ij
De tafel Was smaakvol versierd mei
oranje-bloemen.
Jhr. Van Haersma de With bracht aller
eerst een dronk pit op den Koning van
bet land, waar de hier woonachtige Ne
derlanders gastvrijheid genieten. Daarna her
dadut hij de gebeurtenis van den dag, na
eerst in herinnering te hebben gebracht
boe 43 jaar geleden vreugde den lande
vervulde bij de geboorte der Nederlandsche
Prinses, die later geroepen zou worden
als Koningin bet land te regeeren. Spreker
berfnnerde„eraan wat Hare Majesteit voo
Haar volk geweest is, en hoe Haar beleid
een zegen was voor het land. Onder Haar
regeerjng heeft het land jaren van voor
spoed en welvaart gekend en toen daarna
de jaren van beproevingen kwamen hebber
wij onder Haar beleid het hoofd kunnen
bieden aan de gevaren die ons bedreigden
Spreker stride een dronk in op Hare Majes
teit, en sprak den wensch. uit, dat Zr
nog vele jaren voor Haar volk gespaard
moge blijven, een wensch - waarmede aalt
aanwezigen van. harte instemden.
Monseigneur dr. Smit wees er op, dat
Hare Majesteit door Haar leven de woor
den getrouw blijft, die Zij biptj een bepaalde
gelegenheid gebezigd heeft: „Christ avan;
tont," De bisschop herinnerde er tevens
aan, dat juist op dezen dag de katholieken
in Nederland de groote gebeurtenis piech
tig berdenken en hun gebeden ten hemel
zenden (voor het geluk-der Komngin. Ook
we® hij er nog op, dat wrj in de moeilijke
oorlogsjaren veer* aanonze xegeering en
aan de buitenlandsche vertegenwoordiging
in het algemeen te danken hebben gehad
waarbij hrj speciaal jhr. Van Kamebeek
noemde, ibj "besloot m^t een dronk uit te
brengen pp den Nederlandsdhen zaakge
lastigde en op mevrouw Van Haersma de
With.
jp* - Daarna voerden nog eenige aanwezigen
t* het Woord o.a. de heer Saetrang, een Nóór.
/j* die 30 jaar in Nederland gewoond heeft
jen de oprichter is van de Noorsche ver-
'5- eenling fidaar.
Na den" maaitijd verzamelden de gasten
f zich in de salons., waar de muzikale krach-
ten ïfer- Nederfaódsdhe kolonie in niet ge-
"%$2, rx l
ring© mate dé-fèeetelljkè stemming-van den!Dee mulct ajgb "wöf receptie teh stadhuiz©
avond verhoogden. voor hoofden van dienst, aMèelingscEefs,
Op voorstel van den vice-Consul, den j hestuurscommiseies, enz', f
Dinsdag dja..v. wordt er 'des fniddags
een algemeen© receptie gehouden.
De ramp in Japan.
Reuter meldt uit Tokio, dat by Üe ramp
te Jokohama de Nedierlandsche consul oh-
middellijk gedood lis.
De Postcheque- en Girodienst.
Het hd Ider Tweede Kamer de heer Van
Braambeek heeft tot den minister van wa
teretaat de volgende Vragen gericht-
Is de minister op de hoogte van ,de
tobde ontwrichting van den poetchéque
en girodienst ten gevolge vjan de centra
lisatie daarvan?
Weet de minister, dat nu al sedert onge
voer 8 dagen vele houttbrs Van een Peke
rung met over hun géiden kunnen ïfe
schikken, en oversell njrtingfen niet pflaats
ruiden, waardoor verschillende rekening
houdere in gnoe»ten last zijn gekomen?
'AVE1 de minister heVoidieren, .dat zoo
poedig mogelijk deze dienst weer op de
oude gedemitcafkeerde wijze dp gang Woldf
gebracht en niet dan na behoorlijke en
doeltreffende voorbereiding wordt gewij
zigd? I
V
Het departement van koloniën deelt mede
dat wegens de tijdelijke vertraging in de
afdoening van zaken bij den postchèque
en girodienst, de aan rekeninghoudere ub]
de koloniale middelen betaald wordende]
pensioenen, ve rlofshezold igingen, wacht
"elden, 'delegit'èn, en toelagen rtooizor
ver de oVersehrijnngsbTjetten door voor-
melden dienst den Sen September nog nr>'
door den Nederlandschen gezant. Een koor I behandeling zijn genomen voorehnnd'
heer Matak Fonteïjh, is het volgende tele,
gram aan de Koningin verzonden:
Do Nederlandsche kolonie te Christiania
verzameld ten feestmale fon huize van den
zaakgelastigde en mevrouw Van Haersma
de With, vex-oorlooffc zich Uwe Majesteit
oen eerbiedigen groet, hulde en dankbetui
ging té zenden naar aanleiding van "Uwer
Maiesteits regeerings-jnbileuni. -
Uit Zwitserland.
Den 6den September Wapperden de vlag
gen van de gebouwen van bet Nederlandsch
sanatorium alhier, 's Och' ends kwamen
reeds véle gelukwens eken m hij het don-
sulaat o a van het gemeentebestuur en van
de Kurverein.s Middags vereenigden zich
m de versierde zalen van het sanatorium
véle Nederlanders, die gehoor gegeven had
den aan de uitnoodiging van den consul
voor een thé-musical. De consul voerde
'iet woord en er werd een telegram van
hulde aan Hare Majesteit gezonden. Ten
-lotte gaf ds .L Aalders een. geschenk in
gej,d voor het vnjbed van het sanatorium
ds resultaat van een inzameling onder de
Nederlanders.
's Avonds Woonden 150 Nederlanders in
de Baal van het sanatorium de voorstelling
biji yan de film Neerlands Volksleven in de
lente, die zeer in den smaak viel. Dat
het feest zoo goed is geslaagd, is groeten
deels tte 'danken han de zusters en hel
verdere personeel van het sanatorium.
Uit Engeland.
Ter gelegenheid van ,het 25-jarig regee
rings jubileum van Koningin Wrihelmüna,
hebben de te Londen verblijf houdende Ne
terlands van middag een feest gehad in
de Diergaarde. De gasten er waren er
ruim twee duizend^werden ontvangen
ïtedöu Van cloSchiédamsbao HanAroe
en Konijnon veroeniging (OucLV.DiN.) wor
den ïwsrinnerd aan de morgenavoSnd te hioiu-
den ledenveigadenng jn bet gebouw Spoe-
lingvereeniging.i
Correspondent!*.
H. ld. 0. Uw stuk kan-met geplaatst wok
den. Wil even' moxgen Lnssdiein 8 en 12
of 's middags tusschea 2 én 4 mte aan]
ons hul'eau komen. 1 i
Spaarbank te Schiedam.
Opgave over de maand Augustus 1923
Inlagen f137.010 i
Terugbetalingen -140.698,08
Aantal inleggers 1 Aug.
Nieuw© deelnemers
i
Mof niét minder któh 3-^0 tojitó m
onderspit delven tegen He aMvWK*
ere. Direct na den aftfap kffs Vw
een pracht kans, maar Ryki^tór s2
huizon, holag oVer.
Dioor het onbenullige spel1 der S VtVn
verdediging ziet H B.'S. kms dcor mij
van den uitstekend spelenden Peercibrt«w
te doelpmten 1' 0 Kort daamtï^
I 3 !VVY; weet tet spel dan eenW
zins te Verplaatsen, maar eenige nZa
kansen laat ze 'onbenut voorbijgaan jw
I rust gaat in met 2—0 vow HBS
Na de thee gaat het spel longetveei
15545J op HB.S vertoont echter een
lilt
81
meer fep
15586
van dames, g-eledd door de dames De Graaf j
m Meajjef, en mevr. Cecilia Brenner, zon
gen Nederlandsche liederen. Vrouwen voer
len in nationaal costuum, oud-ZeenWsdhe
lansen uit. t
Uit Ital ié.
Nederlandsche consuLgeneiraal te
lenua, de heer J. M Hosang, had ter ge-
agenibeid van het jukleum, van de Koninglin
te te Genua levende Nederlanders uitge-
modigd tot een autotocht van Genua naar
Vrtoüno Kulm, vanwaar naar Sant Frut-
loso gewandeld werd, waar gemaaltijld werd
Op 6 dezer -hield de consul-generaal re
optie, waarop alle te Genua aanwezige Ne-
lerlandere persoonlijk hun gelukivanschen
-oor Koningin en Vorstenhuis fcwamejn aan
deden. j f
Holde aan de Koningin.
De correspondent van het HbJd. te Ber-
ijn meldt, dat volgens berichten uiit War
schau aan Koningin Wilhelrnina de orde
an den Witten Adelaar van Polen is
/erleend.
zullen worden betaalbaar gesteld 'per b°
vehchrift op den betrokken betailmeester
De eerste bevelschiiften kunnen om
streeks 12 September wanten tegemoet ge
zien.
Faillissementen in Nederland.
Volgens mededeehng van. het Handels-in
pottnaliiebuHeau van Van Ider Graaf Co
Bureaux voor rlen -Handel, zijn over d'
afgeloopen week, eindigende 7 Sept. in Ne
leband ui besproken 58 faillissementen, te
gen 83 fai'lissemenlen in dezelfde wee"1
,ran het votrige jaar
Van 1 Januari tot en met 7 Sept 192."
1748 faillissementen, tegenover1 2016 ove-
hetzelfde tijdperk van het vorige jaar.
Geheel afgeschreven deelnemers
Aantal inleggers 31' Aug.
Verschuldigd kapitaal aan inleggers op
31 Aug. 1923 f 4.424.660.90.
AGENDA.
Heden tot en met 13 Sept. Flora Bioscoop
8 uur. Hoofdfilm: Da bloem v&i
hst Noorden (Curwood), en DteJu
bileumfeesten te Schiedam. Voort'
Da Redder der Menschheid.
Hdèen tot en met 13 Sept. Pandora, 8 uur
Hoofdfilm: Dé Vrouw van Pharao
voorts Een trein op hol. Op he
tooneel- Duo L. L
Voor de Matineé: een Wild-Wtest
Hken Zondag. Rotterd. Diergaarde. Namid
dag-concert. -
iiken Dinsdag en Vrijdag, Rotterd. Diei
gaarde. Avondconcert,
leden en volg. art Theater Soesman, f
uur. Toet-Ank-Amen. {Nap de
I
leden
VLAARDINGEN, 8 Sept. Dp het Middé
llandsplein te Rotterdam is aangehouden H}]
van Bi, die uit het gesticht St. Joris vaj
j hier is Wegg|eiLoopen en nu rondzwierf
STABSOTEIJWS,
Neerlands Vrengdefilm.
In het theater Albert Frères in deVeene-
traat is Zaterdagmiddag Neerlands vreug
iefilm vertoond, onder auspiciën van hei
omïté voor de luisterrijke viering van de
15-jaiage regeering van de Komngin te
s-Gravenhage. Aan alle leden van het
•ene-coraité, de leden van het uitvoerend
comité, van de commissies en van bestu
en der vereemgingen en corporaties, die
aan de feestviering een werkzaam aandeel
Tentoonstelling van Aquaria en Terraria.
In verhand iaëf het buitengewcon druikki
bezoek aan bovengenoemd© tentoonstel
ting, heeft de Tentoonstellingscommissie be
sloten om heden, (Maandagj voor ben, di
nog met in de gelegenheid waren de 'ten
toonstelling te bezoeken en da&rin toch "be
tang Stellen, daartoe als nog de gelegen
heid te gaven.
Gisteravond omstreeks half negen uji
t ikwam de 500ste bezoeker (buiten d<
»mten uitnood igmgen ver- j schooMnderenj, de beer J Rebere, Hoog
straat 146, hinneh. Hem werd een aqua
rium met eeu prachtige collectie tropische
visschen aangeboden, door den voorziite
der Vereemgmg Natura, den heex L v
Deventer, voor dit doel ter beschikking;
gesteld.
Bovendien werd vanmorgen aan het 500c
schoolkanjd dat de tentoonstelling binnei
ging, het mièosje S. van. Lodhem, Vriend
schapstraat 10a, een aquarium! met goud
vissdhen en eenige amdeaé visschen "tea
geschenke gegeven* 1 i
eu volg1, art. Circus Sohonwlburg
8 uur. In duizend vreeaen, of Ror
terdam Rn 1572.
leden en volg. art. Tivoli Scihouwibnrg
8.16 uur. Kaat Mossel of Oranj
boven.
Zondagmiddag 2 unh ^Mdagvooi
stelling.
leden en volg avi De kleine Comadie, (Cool
singel). 830 uur. Hemel op aarde
Spel van droom, schijn en werke
lijkh-eid (N. V. De Rotterdammers
Kr, Chrispijn)
10 Sept. Lokaal K Kerkstraat 8, 8 uur
Ledenveagadering van de N.
G 0. V.
0 Sept. Groote SohonWhuig, 8 pui Over
schotje.
11 Sept. Gob Spoelingvoreeniging, 8 uur
t Schiedamsdho Piuitmivee-Konijnen-
I r veWeenagmg (Oujdj V. P N.) Leden
vergadering
Kunst en Wetenschap
Louis Bouwmeester.
De toestaiK^ van den heer Louis. BpiuW
'meester is steeds vooruitgaande. ,D& patient
■leeft vannacht Biecht geslapen
Ileclitszakeü.
zonden.
In de zaal waren aanwezig de heer A
VV. F. Idenburg, oud-goiivemeur-generaa]
van Ned-Indië en familie, E. L. baron
Sweers de Landas Wyborgh, commissaris
>aa de Koningin in Zuid-Holland, gen.
majoor J. M. Benteijn, gouverneur dear re-
identie, mevrouw Ruip de Bi&erenbrouck.
ie familie Van Kamebeek, allen het eer©
omité vertegenwoordigend.wethouder A
J. A. Van Vuuren, als waarnemend bur
j em oester, wethouder rar. de Walde, bei
jeheele urtvoerende comité met mr. G. A.
N .ter Pelkwijik als vooratter en tal van
andere autoriteiten, onder wie de ptoaltse-
Jfsb commandant, kolonel W. Laatzer.
'Mr Ter Pelkwijk heette de aanwezigen
velkom en- sprak er zijn groote voldoe
ng over uit, dat de juholeumsfeesteu zo
clnrterend geslaagd z jn. H M bad spr
verzocht aan allen, die daartoe hebben
neegewerkt, Haar dank te betuigen.
Mr. baron Baud, chef van het kabinet
-an den burgemeester, trad daarna op
iet podium en bood den heer Ter Pelkwijik
le versierselen aan van ofJc.er in de Orde
van den Nederlandschen Leeuw-, welk"
onderscheiding hem Vrijdag verleend Is
Nadat de heer W. Mullens, a's directeur
van het theater, een inleidend woord had
gesproken, werd de film vertoond en na
deze vertooamg nam wethouder A. 0. A
van Vuuren als waarnemend burgemeester
het woord.
Spreker dankte namens het gemeen bet e
duur allen, die hebben meegewerkt tot hel
welslagen van de feestelijkheden, en ge
waagde van den prachlïgoa geest onder
de bevolking en de goede samenweiking
van de commissies en vereen gingen
Onder de aanwezigen waren ook de heer
en mevr. Simmons, afgevaardigden van
rerschijlende clubs in New York van Hol
Laadsche pfetammelingen.
Gratie.
De Vnje Socialist deelt mee, dat op 1
September alle dienstweigeraars, ter ge
legenheod van het "jubileum van de Ko-
Brand.
In den nacht vian. Zaterdag! op Zondag i
brand uitgebroken» !ïn het piand Korte Ha
ven 3, vroeger woonhnjis van den heei
Visser, later veiMijfpliaate Van Polen, Dnd
schers «en Italianen, an*den laatsten. trjic
m gébrujk genomen door industrieën.
Thans waren daarin gevestigd bteneder
een smkerwerkfabriek van de firma vt
Meer en boven een rolliiikexifabWek vat
de firma Vermeulen.
Beide vei-diepmgen zijn geheel ultgeibrand
De sukervverkenfaibïiek heeft een erihack
>an p'Lm f 1000, en was met tegen, scha
de verzekerd; de ro-iluikenfab'r'ïek, die goor
noemenswaardige hranidschaidia heeft, erth
ter waaischïjnlijle ïvel waterscfcacLe, wac
wel tegen brandschatte verzakeril.
Het pand .zelf is eOgenttbrn van den
heer Brand en was eveneens VérzékePd.
De Brandweer was spioeidg met gi-oo'
mater.eel aanwezig en tastte dajdclijkondei
leiding van den cofairnaridant D. Aakems
het vuur krachtig Aan, zbodafc^peen qro
uur het_geVaar geweken wias,""en het grfooi
materieel kon_ imnijkken Toen bleven nog
slangen .op de waberfeöd'mg spurten totdat
alle rtiur Vei-dwenea was.
Hoe de brand is pmtstaan kbn nog niet
werden vastgesteld1-
V
Hedeaimiddag omstreeks 1 uur weid de
De moordaanslag te Valkenswaardt
Naair we vemeniën zal voor het gerechts
lof te 's-Hertogehbosch op 1 Oct üezaal
legen K-eteemakets en op 8 Oöt die teger
nevT. DfesmeL behandeld w-oïideln. -
Kerk ea School.
Ned. Herrt Kerk.
Beroepen t© Raamsdohk ds. Hj. A
Leenmans, te Bodegraven; te Polsbroek
Is. D|. Planttnga, te Elburg.
Geref. Kerken.
Beroepen te Grams-bergen de hee>
H. v. d. Elskamp, cand. te Kampen.
Aangenomen het beroep naar Ne
lerhorst den Berg, door den heer J,Schei-]
aaas Jzm, tfieol. cand. te Hoogeveen.
Een onaertichnding
Mgr. Diepen, bissdhop van 's-Hertogen-
josch, heeft den heer Deken van Nijmegen j
neegedeeld, dat deize benoemd is tot ge
ïeun knmerhee r van Z.H. den Paus.
Sport.
Yaitoai,
Stett®a.wedstijyjd. - -
AniisteïidamGroningen 1'5 j
Noordelijk le klasse clomr
petitid.
Winschoten: \Vj V. V.Veemdam fi|
Om! ö-en Zilveren bal.
RaLtetridamj. A D,. OExcielsioS 40
H. B. S S. V. V. 3—0
SpartaBr-ertania 11
1 F-eajmooïld1—'H'DVH, 30]
Breidama won door loLrng, doch verzodhl
zich -ami compefibe-reideneni vooïn de 2te]
ronde te mogen terugtrekken r
Om tten Stoltz^wisselbekert
pM en weer is het Peerebfoksm,'hL
1562e! wefet doelpniiten,
jnl d~u- Do-e b V. V. ook werkt?-dm hetjHjBKo
docJiJ e vinden, ze slaagt Üaarin niet-
HBS wron Welrterdicnl(ï."
F eijtenoord—H-D. V. S 3_o.
Reeds m de eerste matte hebbien d-s hoif
ders van tten Zilveren Voetbal het S'lixtin
moeten leggen tegen het op Pyt Ua v4
iedige Feijenoorld1.
Als om even half vier seaiéidsiechfeï
Hazen de elftallen in het vtól roept stelt
H-D1.V.S. zich als Volgt ©p:
H Öffemian;- Nopteibiooimt en iWi Jurgens-
Bolon, N. Scheffier, C. Visscher; P. Scliej'
Pers, 0 rt Khar, J, de Koédi, j E,llgö.
-mg, Hazer.
Er zijn, Zooals' uit de smnenstelJing blhjkt,
verscheidend joingte spelers sin het elM
opgenomen J. de Hoett bréngt ifen )^j
•tan het rollen. Het speï.gaat .aanvitnldeiijk'
tehjk cp Langzajnerhand klolmt Feyteuoord
u beter in en H. Offerman krijgt versctó
fene harde schoten te Verwelken, wat hij
veer op zijii auderwtetsche manier doet Dij
veinigeT aanvallen Van HNR.V/S wfeis
len door de" forsche Fetjtenoordlacfcfeit
boede afgeslagen Na! circa 20 rnlinnfen
pelen slaagt de midvioior rtan FeSjbnoeiÜ
w in Offerman met een onhoudb'aa'r sdhot
•e passeeien. HLDlV S doet eemgesuellö
anvaJlen Een hard schot Man J.tte Hkttd
iaat over De rust treedt in miet 1'0
Na de thee hetzelfde spel met FrijenoosS
ets fin de meerderheid Het waéne 'vrèjt
peelt den Schielclkmta.ers parten De te.nai-
tanders, due tten geheelen zomer door gé-
."oetjb'ald hébben, ondervanden minder last
ma de temperatuur Zijl slagen eï in hun
''otorsprong. fe vergTooten,als na kertri^
-oaiibineeren hun hnkstónnen dael'punï.
vaarop spoedig no 3 rtpjgt!, als Pettoó
on den" hallaïigjsr Offermati kopf '3—0.
De laatste minuten" komt H-DV S. nog los
Een vhegend schot ketst rtan 'd!e zijpaal
veer het rteld m Als schéidsretóhter Hazen
het einde aankondigt, heeft FeijVaoowlvei-
bend gewonnen, maar een 'fegenpunt haH1-
den de Schiedaminere zeker wel vèfbauxl.
Se B. Z. A. a f, %i-
Zondagmdidajg 2 uur had de ontinoefiug
usschen bet elftal der 2e S.ZA O eu U.DJ;
daats, die geëindigd "is m ©en 2—G over
winning voor de eersten. Wat de verhouding
uist weergeeft. Het geheel was een goed
gespeelden Wedstrijd. 1
Door h&t bestuur der 2e S.Z'AG Was
aen fraai zilveren schild beschikbaar ge
teld. i I
Om den. Jjieonie-bekert t
De uitslagen' valn de gisteren pp het Ex*
efsiorterrem gespeelde wedstrtjdéu oud
ten Leenie-heker, luiden als volgt: t j
Excelsior II—Dl 0 b II 1-2
ExodsioT IDuiven I 2—li
Excelsior I—D E li. II 1—1'
By loLmg wrtrtt D H L. II dén bekrtf
foegekenid'- i 1
Cricket.
O mi Id'én Telegkaaf hekeï *1'
K 0 C—V. 0. D. Gewoiuien dioohj
0. C met 10 ^is op de le uuangs.
V". O. V 176.
Door ttez© overwinning' ia E. 0 C wederf
im winnaar gewoijdein. vain den Telegraaf!
békeT. 1 1
Promo lie- 'en degradatie- t
weidstrpdem, I
Ajaxt—H-' en W Gewomneh 'dock R.
m W. mét 13 runs op d® le iuiimgs. RL-
an AY. 124 'Ajax 106. j 1 f
2e Klasse AY.est-... w
Albion I—V. R A. II Gewohndrj
loor Albion X mat 15 runs ep de 1©" ïfe
lings-^p"'®"». 4 H 66. Albion f'Slsfi
La-cntennis.
Duitsciblaad^Holland
Te Ledpzjg heeft een onitniici>8tmg plaats
gehad tusschen vertegenwoorihgciiB van.
Dmtschland en Nederland. Vian de 14 par-
trjen won Nederlanldi er slechts 2 Tuauiöt
wen van Kreuzer en m. het hoeren dubbel
spel TimmerBryan van Rahe-Bergmann.
NijmegenQuickD F. 0.
Bapieweds trpidea van
Dsn Haag: H.Y.V.Quick
j (buiten* nnedtediUi
II
8—4
V. V
3—0
mngïn, gratie hebben ^gefcreigm,^ op twee j brandweer gealarmeerd voor een. brand,
"1 die ontstaan was in het wghpakhuis van
de fnma A. Antheurusse en Co, Nooad-J
vest 22b. Toen de stoomspuit, vergezeld
van den magazijnwagen ter plaatse kwam,
bleek bet vuur, dat een mand met ingepakte
flesschen wijn had aangetast, reeds met
na; een is 6 September vrijgskomen eu
een ander is naar zijn garnizoen overge
plaatst. vi
Bsehtariyko macht.
Bij" Kom besluit van 4 dezer is met in
gang van 7 dezer aan mr. J. Steffens
op zijn verzoek eervol ontslag verleend I menige emmeis water was geblusciit. De
uit zijn. betrekking van griffier het j schade is zeer gering.
icantongërecht te Temeuzen,
Die bootwerker C. P. van hier is aan-i
gebonden wegens diefstal van zes gloei-
Be nieuw* bunjomeerter van Roitordam.
Zaterdag 15 dezer zal er des morgens lampen van het terrein van Thomson's
een zitting van den gemeenteraad worden j Havenbedrijf aan de "Keijehavéa teiRotter-j
gehouden, ter installatie van mr. AYytema. I dam.
J_r i8.jïtL 'i-J 'Ci D
Hl F. C—R C.
iWillem. IIQuick
HO B.~*AVdiem| H
Yfiientt&cthappejijk gevspe.e.l-
i tte wddsthyden."
Haali'iemHaarlem!N. °M 0. 91 'i
Assen: Achi'ies—U D f .2—3} maker.
Groningen: VelocitasGo Aheafd!
Zaartdam': Z F C—R V. C.~
Dloiijdpecht: D. F (oomjb) Dosko
(oomfo
Doirttpecht: 0. D S.Condórdia
Delft: D. V. 0.—Delft
Leiden: Af S. O.YeLocifas' f
Leaden: U. Y. SjA. S. 0, (domib.) 82
Amsterdam: Ajax—N, 0. A. Di, 5—3
BL B. SA-B. JSl Vp? 3-0.
S, Yi Y'. heeff gasteren tefeurgpsteld.'
Waterpolo.
Al. 2. II—a.' Z. O. I
Gisteren heeft S.ZjG. in de overdekte
zweminrichting Da Rpgtentes te rt-Gmven-
1bag© haar tweede kampioenSehapWedsirir-
11 j 3e klaésa gespeeld tegen A.Z II u»it Am
5-—!21 stjordam. De sfcnjÜ eindigde m een géiflk"
spel 2—2. Langen tijd leidde S.Z.U jnfit"
21. Een halve minuut voor het* emoe
maakten de Amsterdammers den
fh
t
jgl In de kainpioenS<haps.w-ecistrijden
*fj
r*$S
3ostaat A.Z. II met 2 gewonnen wedstrijden
en een-'gelijk spel fhans bovenaan. SH.».
won, verlour en speelde één wedstrijia ge- ov
tojk. SJZ.a, dat nóg tegen Heeipated© moet
0T-01 lutkome-n, speelde één wedstrijd gé&jï
pL_0 j verloor er èen. - t 1 1 r.
4—1
3—1
Posiduwen. -
lAVoid," én „kasvlucht
,.y4
SR
Gis'teSfen bfeltt de Bchi«i. Postduiven-Y«b
IrSf «V Ik
fl*
'jft
t
*a fa
£S...
jfö
J
6—k
Ei*" s. JHs1
