ADVERTENTlgN.
10 ton nieuwe Plaat,
ABOmpNTM
L F, ?aa Lissa,
THANS WEER 35 cEs.
THANS 32ds
AIOM VERKRÜGBMR
ROfflANTISCfiE WERKEN.
een Bediende
Te koop gevraagd
-Pakkisten.
H. J. SCHIMMEL
Het Koningshuis dér
republiek.
Agenten gevraagd
Burgerwoning
Laage Mum, loillirle Ham
m
Apotiisek, Hocgstr. 118.
v» PER ONS PAKJE
- PER ONS PAKJE
N.V. „DE TIJDGEEST"
aso: f 3.»
-8.25
ass
MIVNENLAX]).
Geboren
Lamburtns Jocliem,
Elisabeth Cornelia
van der Hammen, f
CM. of V.),
Afmetingen 50 x SO x 30 en
32 x 24 x 20, tevens
Cartonnen Doozon
32 x 32 x 18.
Offertes franco onder letter
D L, Bureau v. d. blad, Lange
Haven 141. 9911 15
Fijne
Likeuren,
Advocaat
Boeren
jongen*.
Wfjnen.
Telefoon 198 en 017.
VAREKMP's
Motorbootdiensti
Boor»lf, Zinkzalf, Lanoline,
Gonlardwater,
Talkpoeöer, Aluin.
Dinsdag 11 SepleiTiber 1923
99ÖS 1"2Q
Peit-Oetare, Aehttlea deelesu
5.r 7-50
Be Eerste Bag sens nieuwen Levens
Een Haagsche Joffer -
Mery Hollis. Twee Deelén
Generaal Bonaparte en rijn tijd
Hjladf Carlisle. Twee Doelen
Be Vooravond der Bevolntie
Sttnjenr Semeyns./T-wee Deelen,
Be Kapitein Tan deiLijfgarde.Twee Deelen
Twee Trienden n etK
uit rerleden en) Heden(Herinneringen) 2.3.^
- - - ,8.15
*1.90 >45
WK_ 750
>*L
4.50 7.
2.- m 3.25
Het gesin van/BaaslTan\Oéimèren »2.—
Sproken en VerteUingen\ „2.-~ „f
Temend. Twee Deelen r n 450 7.
Verkrijgbaar bij allè\ Boekhandelaren of Vfl den IBt-
gover H. A. M.(RQELANTS*-te Schiedam.
In et*u vovig artikel hebben wij, aanne
mende, dat de taak van hel koningschap
ten onzent is vliegwiel in de staatsma
chine rie te zijn, nagegaan of dat vliegwiel-
werk even goed door een gekozen presi
dent kon worden geleverd, waarbij wij tol
een negatieve slotsom kwamen.
Doch thans staan wij voor de vragen:
Heelt liet koningschap ook niet nog andere
functies en kan men we! hier het buiten
land vergelijken met ons?
Wijt thjebben eens oen bekend Franse h
republikeinbet was Jules Clnretie, bet ko
ningschap voor de Xederlandsche republiek
kooreu verdedigen met de bewering, dat
de Nederlander een nuchter republikein is
die hehoefle heeft zich zijn staat te ver
zinnelijken en'die daarvoor uitmuntende ge
legenheid heeft door de Hmujes. Als wij
ons dwingen om waar wij een betoog
houden voor den (politieken) middenstof
de zaak geheet zakelijk te behandelen en
alle sentiment er buiten te houden, dan
moeten wij erkennen, dat die behoef te wer
kelijk bestaat en dat het moderne koning
schap aan die behoefte inderdaad op de
best mogelijke wijze voldoet. E'n im er
kennen wij Wel, <lat de nuchtere .Veler
lander meer dan Wellicht een ander, be
hoefte heeft aan zoo'u verzinnelijking, doch
wij geleoven toch, dat elk ander volk, dat
dezelfde gelegenheid zou hebben die be
hoefte te bevredigen, dahrmee ten zeerste
gebaat zou zijn.
Hel is nu eenmaal noodig de staatsmacht,
hot gezag to laten blijken. Verwacht men
van iemand, dat hij voor zijn staat wat
zal over hebben, dan moet men hem dien
staat kunnen laten zien. Dat kan door mo-
ïnunenfale regeori 1 ïgsgebouwendoor uit
drukkelijk vertoon van de macht, gelijk
dat hij militaire demonstraties geschiedt.
Dat kan door het representatieve werk van
het hoofd van don staat.
Dat •werk achten wij dus buitengewoon
nutlig. ja onontbeerlijk. En meer onont
beerlijk naarmate onze levensgewoonten een
vondiger worden. En voor meneer X. V of
Z, zal deze representatie altijd buitenge
woon lastig zijn,omdat goed rrpresenteoren
welhaast niet aangeleerd kim worden.
Als men honderd hoeren met hooge hoe
den heeft, alle van hetzelfde type, en men
proclameert een tot president, dan is dat
niet dit vanzelf sprekende hootd. Integen
deel, 'dan is hij een van velen in wien het
uiterst moeilijk is. z!ooveel meer te zien
dan in de andere dragers ran hetzelfde
hoofddeksel en dezelfde rok. Wat dan weer
gcaeecYducerd Wordt in Frankrijk, wgapmen
hij uiterst plechtige gelegenheden altijd drie
booge heden heeft," die „de presidenten"'
bedekken en waar die drie oude hoeren,
de president, en de beide presidenten der
ve Hoge u woo n.l igei ule lichamen, erg ja
loerse!! op elkaar plegen to Zijn.
Deze verbeelding van „de staat*' is on
voldoende, onvoldoende voóral vóór de
groole menigte, èn niet zelden" belachelijk,
Fn wanneer men zich dan énkele van die
hoeren h.emmeii, waarvan de ccne nog
extra op de lachlust werkte door zijn al
te groole- uitbundigheid, de tweede door
zijn poenigheid en de derde door zijn ai to
groole .geslepenheid," dan begrijpt men
hoezeer die lieeren representatief Ie kort
schieten.
Dat doet niet iemand, dei gewend is
een groot-en staat te voeren en Van wien
het publiek veel gemakkelijker zoo'u staat
aanvaardt, .ia. Frankrijk zou het heete Bou-
langistische avontuur niet gekend hebben
indien het, ais wij, een representatief
staatshoofd had gehad.
F11 nu kond ten hate van de Oranjes in.bg
een belangrijk moment en dat zoo de een
of andere booggeboede meneer mist: zij
verzinnelijken niet alleen den staal, doch
ook onze groiote geschiedenis. 1
De bovenbedoelde repitblikeiiiscbe schrij
ver had ook dit zeer terecht opgemerkt:
ais g ijkten telg ziet. uit- dat geslacht dat
zoo geheel een is met uw geschiedenis, dan
begroet zlij in dien telg meer dan alteen
maar den staat» dan verbeeldt djie voor
u niet alleen het herten, maar ook een
'groot verleden.
Oranje, .dat is een levende herinnering
aan het verleden, gelijk geen ander volk
er een heeft.
"Waarlijk, aldus Claretie, indien alle repu
blieken koningen hadden al's deze, zou er
geen enkele koningloo-zo republiek zijn.
Wij gelooven dat dit juist is.
Nu zijn Wij niet geheel blind voor de
bezwaren; ware de democratie minder ste
vig gevestigd dan ten onzent, dan zon de
volksvertegenwoordiging minder macht heb
ben, .zou er serieuso kans Zijn, dat het
koningschap t.' avond of morgen er naar
zou streven die macht te verkrijgen, die
vroeger de absolute monarchen bezaten,
dan zouden er stellig tegen de instelling
van liet constrtutioneele koningschap be
zwaren zijn, omdat zij zoo zou kunnen
ontaarden. Ook begrijpen wij, dat velen de
tentoonspreiding van de staatsmacht gaar
ne in een wat minder militairen vorm
hadden.
Doch de kans op dit machtsmisbruik is
uiterst gering, de werkelijk militaire in
vloed van liet Hof is niet groot, terwijl {de
mogelijkheid om anders dan door een ge
volg vau kleurige uniformen de staatsmacht
persoonlijk te verheelden ook al vrij'bö
perkt is.
Wij zijii dus van niëening, dat, zien wij
af van elk sentiment, denken Wij jfiet aan
liefde of vereering van personen, plaatsen
wij ons geheel en absoluut, op het zuivere
n u U igheklsst au dpu utdat dan liet feit,
dat onze republiek een koningshuis heeft
ecui bizoiidor voordeel voor ons land be-
teekonl, dat wtjji niet. voldoende kunneti
waaideeren.
Consulaire dienst.
De „eer Th. .\l, D. <1. van Heelen is be
noemd tol kanselier 'h' klasse aan liet con
sulaat-generaal der Nederlanden te Singa
pore.
De minister van Iniiteiila.mlsche zakenj
brengt ter aijgemeone kennis, dat de consul
generaal der Nederlanden te Buenos-Ayres
(AïgrnUë'. tie heer II. E. Jcngewaaid de.
Hoer, voor beianghebbenden te spreken zal
Zijn te Amsterdam. in een luciditeit van de
Kamer vau Koophandel (L'eiirsgebouwl op
Vrijdag 14 September 's ochtends van 9 tot
ld uur. i
De Indiiclie prinsen en het Xederl. Itoode Kruit*
De prinsen van Solo en Djokjakarta, ver
gezeld door den heer Oudemans, en .de sul
tan van Boeioengan. vergezeld door den
heer Ziecli, hebben gisteren een bezoek
gebracht aan bet gebouw vau liet Neden-
liandsche Hooi te Kruis in Den Haag om van;
bun belangstelling in den arbeid vain, ctezo
instelling te doen blijken. Zij werden ont
vangen door Prins Hendrik, voorzitter, ep
de leden van 'het dagelijksch hes-tuur der
vereeniging. De Prins heeft hen daarbij met
een enkel woord toegesproken en aan ieder
der ho-oge Indische bezoekers het kruis
van verdienste van Tiet Nederlandse he Rc-o-
de Kruis overhandigd.
Oost-Inillê.
Kamp in Japa.u.
De goui'ei'iieur-generaa 1 van Nedeilandsch
Indië hoeft in opdracht van de regeeriug
aan Hr. Als. gezant te Tokio telegrafisch
gevraagd, welke hulp Ned..Indië kan vertee-
nau tot leniging van de vamp, welke het
Japanschc volk heeft getroffen.
Onder eere voorzitterschap van gouver
ïi-eur-genernal F eek is jn Neder).-indië een
comité gevormd, bestaande uit vooraan
staande personen uit de ambtelijke en de
handelswereld ten einde voor de liulpver-
schaffiiig aait' Japan gelden bijeen te bren
gen.
Het NedevLa-udsojie Roede Kruis heeft
haar zustervareenigiiig iu Neder-
van
küdaciMadieplitdieg^
dat 'blijkensyan den Ja-pansehen ciojnjsnl
akiaali' varicregèn, inlichtingen, iri Jiipajni g«sï
h'ttip wojrdt- verlangd TiVet pjersóneel of mak
teïieel, doch alleen in geldt Derhalve zal
afgezien moeten worden van liet plan, uit
Indië een luiipscliip te zenden en zullen
alle krachten moeten Worden ingespan'nen
tot hel bijeenbrengen van gekten.
liet hoofdbestuur van het Nedcrbmdsclie
Itoode -Kruis Priiioess'egra-oht 27, Den Maag
(giro mininier -22120; blijft zich dus ami
bevolen houden voor toezending van giften
in geklen, onder de aanduiding: Japan,
Aten deelt aan het Ubld. mee, dat de heer
an Carst en zijiu dochter, mej. AmiaCarst,
heiden wonciule IJluff, Vokbhama, in goe
den welstand zijn. De 'heer Carst, een S8-
jarige, is de- oudste F.uropeosciip inwoner
van Vokbhama.
Die radicale conc e n ra.t.i.-o.
De radicale concentratie- is ontbonden.
Jl et j>o: 1 iti.esc.dia ndaa.l.
l)e hoofdcoimiiissarls 'van politie te Ba
tavia Van RoSsen is Sn voodToOpjge hech
tenis gesteld. Dat is het resultaat van een
weken lang onderzoek, Ingesteld voorna
melijk na de arrestatie van den Ch'iueescheii
lioofdrecherclieur, in vèijb-and met dieps
hdrijke afpersingen. De assi-stent-resideiijt
stelde fraude in loonstaten vast door on;
Val doe ode terugstorting Van gjeTden van
vaceerende betrekkingen, achterhouding
van boeten en betaling Van- privé-iutgavcn
uit de po-litie-kas, enz. Vau Rassen heeft
ten Volle bekend. Hij' bekende, in l'1/»1 jaar
een tori verduisterd te hebben. De adminis
trateur van het ho-ofdcommiissariaat Siegdrs
bekende eveneens volmondig. Geschorst: zijn
Kekter, hoofd van de aljdeeJing' opium.
Koks op'iumopzfencr, en v'obrl's de comriiis-
saris van politie Norman, die onlangs naar
Soorabaja was overgeplaatst. Kekier vToog
den assistent-resident tijdens het verhoor
aan met een nueshij werd ontwapend'. De
gehecle opium-afdee'ing fraudeerde met ge-
geheime 'fondsen. Kelder oefende grooten
invloed uit olp' Aran Rossen.
Veree van tae#g«re o! leidende standen.
Afanndag 3 Sept. heeft te Utrecht op
uitnoodiging en onder leiding valU hot dage-
lijsc-h bestuur der Katholieke Sociale Actie
e.en bespreking plaats» gehad van bestuurs
leden van de Federatie van R. K. Werkge-
versvereenigingen, 't Verbond van AVerkge-
versvakvereenigiiigeu, de Alg. R. K. Offi-
cierenvereeniging en de R. K. Kunsteiiaa re-
ver eeltig ing, over het vraagstuk van de or-
en vrije beroiepen, - afe'
De Ma. R K imhteimrenvereenjging ek
1 mv •"\dsenve,-eeniging-; holdon herten
gezonden, dat haar bestuursflótten wS
v Wareu.,J% ^P^ng bij te woriea'
Na ecu uitvoerige en van groóto. honio-
gemte.tvan opvatting', bij'de muiweziVo af.
ftc\ «uudigdeii hl ijk govcixïe besprokinc' \ver,-f
-zoo meldt het Katholiek Sociaal Weékbhd
besloten de verdere' besludooria» én U
handeling van deze aangelegenheid' te-e fj
-ertrouweu aan de reeds op haar veieivle-
M"g van 1 Juni 19») te Afaastrid* door
de Aigem. R, -K, .Werlcgevors vereentemg in
bet leven geroepen commissie tot mtbreri-
ging van een rapport'inzake de vbreenimnv
van h-oog-ere standen, welke "commissie iiï
contact gezocht te hebben met de A RK,A
de A.R.K.O. eri de R. K, ArtsenveréeniginA
den ten September 1920 haar rappm-thoeft
vastgesteld.
Nogende XtderUndgolie Jaarbeurs.
Het aantal deelnemers arm de Woensdag
a.s. te Utrecht te openen Negende Neder-
landsche Jaarbeurs bedraagt 749, te^en 704
aan do voorjaarsb-eurs J923 en 539 aan
de najaatrsbeurs 1922.
Het permanente jaarbeursgebouw is g©.
heel gevuld en op -een gedeelte van hot ter,
rein \rredcnburg heeft men tijdelijke mon.
sterkamers moeten opslaan.
De Postoheque* en Girodienst
De Kamer van Koophandel en Fabrieken
voor 's-IIertogenbosch en Omstreken heeft
li-et Volgende telegram gezonden aan de
ministers van Waterstaat en van arbeid,
handel en nijverheid:
Kamer van Koophandel en Fabrieken te
's-Ilevtog-enbosdi vestigt dringend uw aan
dacht op chaotisclm verwarring, welke blijk-
haar heerscht bij! fgecentraliseerdenpost
cheque- en girodienst te 's-Gravenhage en
verzoekt Uwe Excellentie onvenvij'ld ia hel
belang van handel en nijverheid de utood^n
maatregelen te treffen om aan dezen on-
houdbaren toestand een einde te maken.
Faillissementen.
Uti't'gesproik-eu:
J. 'A. Faes-en, AI. de Groot «m ,T. L. Elarid:,
al ie drie te 'sGraVenliage, te- zamen han
delende o-nder den naam Eerste Atedenra
Internationale Tent-ooaistell'ng te Scheve-
ningbn. R.-c.mr. W. J, RergeC; Cur.:mr.
J. Andreoli.
F. A. J. W. Donders, Den Haag. R.cC:
mr. O. J. J. de Jonckheeici; Cuy.uu\
L. S. W. an Straaten.
P. Steehbergeii, te Wateringen. R.te.: mr.
H. Eu Cost BuddeCnr.mr. A[ do Lanweref
Zoon van
ar. VOORBERG
en
A. VOOBBERG-v. d. Berg.
Schiedam, 8 Sept. -1923. 0307 9
Met droefheid des harten geven
vrij hiermede kennis, dat onze
gehelde EchtgenooteMoeder,
Behuwd- en Grootmoeder,
geb. KOK,
beden in den ouderdom van bijna
7t> jaar, zacht en kalm in vrede
is ontslapen.
Schiedam. -
Tb. VAN DER HAMMEN.
Rotterdam.
A. C. VAN DER KAMMEN.
D.L. VAN DER HAMMEN—
Iloson
en Kinderen.
Schiedam,
M. VAN DER HAMMEN.
0. VAN DER HAMMEN.
J. VAN DER HAMMEN—
v. d. Spuij
en Kinderen.
Schiedam, tl Sept. 1923
Westvest 10. 9912 31
Wordt gevraagd op een kantoo-
in staat em in deDuitscheen Engelsche
Taal te cerraspondeeren.
Brieven met opgaaf van referentiën
en uitvoerige mededeelingen,onder letter
D K aan het Bureau van deze Courant,
Lange Haven 141. 9913 12
tegen hooge provisie voor den ver
koop van (emabktlQk te plaat
sen oonbinatlos ram wettelijk
geoorloofde premieleten. Bij
gebleken geschiktheid vast salaris. Na
sollicitatie werden de noodige inlichtingen
mondeling verstrekt door eem inspecteur.
Br. met ref. onderlett. A „Maandblad
voor Uitlotingen", Antonie Duïjckstr. 51,
Den Haag. 9910 12
te troop gevraagd
(vrij huisje of boven- en benedenwoning).
Br. met opgave vae koopprijs en waar
gelegen onier No. 990 aan VAN
LEEtJWEN's BoekhandeL Broersvest 67;
9900 7
Schïedamsehe Uzer- en Metaalhandel
JOS. TAJTGELDBBM, Noord
molenstraat 46, biedt te .Koop aan
dikte 2r 2tya, 3, 3Va, 4 m.m., lengte
1 M.X7ÖC.M. 9902 10
Prijs t 9.per 100 K-G.
V7ae at
sp d«
dagelijks aangenomen
aan set Bnma:
Pr^s f 1.— par asscnoa van hoogst*ca 10 woorden; Mn woetd
10 cvnt, bjj vocruitbetaÜBg,
Wij
LAKKEN EN BIEZEN
lste klas, uw rijwiel vanaf
f 12.50, kachels a f 4.50
In kleuren 20 procent
hooger.
Eerste Schied. Moffel
TE HUUR TER OVERNAME
een vrij Bovenhuis, be- aangeboden een in prima
vattende voor-, achter- staat zijnde Kinderwagen
en zijkamer, keuken en voor f 20 en een Kinder-
zoider. Huur 28 per stoel voor f 6.
maand, met conditiën, j Te zienBroersveld 87a.
Brieven onder lett. D J,
inrichting, Breedstraat 5. aan het Bureau van dit Biedt zich aan een nette
Blad, Lange Haven 141. jonge
Een net
DAGMEISJE
gewaagd, niet beneden 16
WERKSTER.
HANDELSKANTOOR, 'gebeele week vrij hebbende
Plaatsing gezocht voor, Brieven onder lett. D E,
jaar, van 8—3 uur, in jongen van 14 jaar, de aan het Bureau van dit
klein gezin. Loon f 4. jMulo-school bezocht heb- Blad, Lange Haven 141.
Aanmelden ~nk 8 uur bende, voor opleiding op'—II1
des avonds. ihandelskantoor. Salaris 1 Te koop gevraagd een
Adres: Lange Nieuw-1 geen vere-isehte. 1 Burger
straat 65d. i Brieven onder lett. D II,i WOONHUISJE,
aan het Bureau van dit spoedig te betrekken.
Mevr. 8. HIJMAN,
Tuinlaan 108, vraagt een
flinke
DIENSTBODE,
v. g. g. v.
TB HUUR,
op goeden stand, 1 Oct.,
een Benedenhuis, bevat
tende 5 kamers, keuken,
Voor terstond of halfluider en open plaatsje,
September aangeboden een.eri een Bovenhuis, bevat-
Blad, Lange Haven 141.
net, degelijk
KOSTHUIS
voor een of tivee heeren:
Desverkiezend met vrije
zitkamer.
Brieven onder lett. D D,
aan het Bureau van dit
Blad, Lange Havën 141.
tende 5 kamers, keuken
en zolder, beide voorzien
van electr. licht.
Te bevragen: Hoofd
straat 38b.
Brieven met opgaaf van
prijs onder lett. D G, aan
het Bureau van dit Blad,
Lange Haven 141.
ZOEKT U PLAATSING
als Huishoudster, Winkel
juffrouw,; Modiste, Naai
ster, enz.? Plaatst een an
nonce in dit blad. Slechts
f 1.per annonce van S0
woorden, ieder woord meer
19 centj
ELKEN DAG Goederenvervoer
naar Delft, Ban Haas* Lelden en Am
sterdam, in directe dacetijksche ver
binding met de ALKMAAR PACKET"
en oude Lemmerboot naar Cranfngan.
Kantoor Buitenhavenw«fl .Telef. 86L
De Vertegenwoordiger, R. RUTGÉRS.
Telefoon 369. 404 10
VAN NELLFS
MEEROKEN THEE
AFTERNO ONTEA
R00D0PDRUK
Trekking van 50Ö nummers
ten overstaan van Notaris A. G. Mulié
Prijs van f 5000 5245 -
1000 3742 12529
400 12039 19632 20705
100 4763 12477 12906 18411
Prijzen yen f 90.— leigen geld
29 2772 5487 8229 9811 11294132291593818073
136 2836 5574 37 41 11304 55 58 18338
65 41 5632 44 9905 9 70 89 64
206 52 5715 SS 10005 Tl 72160o6 84
37 3149 5802 69 75" 99 81 g) 87
420 86 27 70 8511480 82 16129 99
59 3201 39 8348 10102 92 84 50 18402
507 27 5928 92 44 99 13344 72 15
43 97 33 93 6911588 75 94 21
47 3357 66 849585 90 77 97 24
52 63 93 8513 871161513404 16286 57
99 85 6273 28 88 24 37 93 7b
643 3440 91 33 93 99 7! 16320 90
87 55 6328 6710221.11721 13644 16400 18535
799 99 95 78 49 72131(8-9 51
894 3631 6422 8608 7511818 53 37
1010 84 83 95 92 39 75 3918606
18 3832 6508 901210300 S187f?
65 36 6706 -28 15 SB 13914
1125 69 19 75 19 79 20 - 86 75
20 3966 6847 99. 21 8014(07 1«543.„80
31 4273 78 9109 3B 89141QJ 51
51 4305 9?
88 9 6923
1229 20 29
1342 21 56
61 31 7144
1415 36 7214 9206
77 41 21 11
88 61 29
1503 67 83
39 83 7338
91 79 7413
1647 97 8!
88 4400 7530
96 22 61
1807 33 65
16 81 67
30 4530 72 9338
1803 4601 7604 89
2067 4707 49 9415
2117 40 50 87
36 53 51 9529
86 71 770! 33
2202 4800 10
10 46 7810
76 98 58
2303 5127 59
13 50 61 9607
2418 95 .8 40
25 5289 69 9701
2569 5342 8048 29
2704 5417 .82
60 67 8107
69 72 8200
31
34
37
38
36
54
80
Vorige lijst stond i
13770
42 90 28
471192214246
57 37 75
6012042 76
78 72 !4405
90 76 14576
9812222 14625
10408 12429 14741
10 52 51
10563 6014950
75 89 15006
1060212517 92
40 24 15122
45 41 15244
56 70' 58
10726 97 82
1087712652 98
10965 5415300
11022 68 44
48 6215400
57 93 12
6! 12826 30
11124 83 43
32 12994 72
41130C6' 87
45 1915520
85 61 36
91 06 60
11208 13115 15731
16 3015820
21 38 28
39 44 62
4213227 90
75 18949
16614 60
67
87
18
31
34 19016
44 Jy258
45 19379
16747 19574
16814 19606
21
39
61
71
81
16901
919813
18 89
54 20080
-■ -■*
20
60
71
81
97
99
17031
17145
17231 20616
87
99
17312 78
38 20704
55 20813
17429 71
49 96
73 20936
17507
17631
17716
70
83
17899
70
4808 enz.- m.z, 4908 enz.
m.z. 13779,
lag. öeb.
n 99
n tt
W"fh
ow UT3UOU ^zueiiuueiiugeu^ n »r
