„AubonMarché"
Provinc. Overijsselsche
en Zwolsche Courant.
Ingezonden.
LANGENDOEN's
fijngekruid Baterspeculaas
Prima kwaliteiten en
nooit-geziene prijzen.
Let s.Vep. ter
dege op het adres
Hoogstraat 64, Schiedam.
Handel en Bedrijf.
Burgerlijke Sten ik
Beurs Tau Amsterdam*
25 9n 35 cent per halfpond.
Kr Is wel duurder,
maar niet beter.
NEEMT PROEF, 384 Ifl
Lange Kerkstraat I en 3. Telef. 550.
FLORA GESLOTEN.
VERWACHT:
Opening „Luxor",
Bna&nsvest*
Met njneming wordt geen 5astemniio<; dar Redactie
bedoeld. Copy wordt rummer teruggegeven.
DE NOOBLUDENCE HOLLANDERS
IN DiUITSCHLANND.
Met groot© vrijmoedigheid kom ik hulp
vragen voor onze Holilandscihe gezinnen
xn Dmlscliloand Vergezeld van eeagrens-
ctommissaris van Z evenaar, den. heer G.
de Jongh, heib ik in Clove en omgeving
een bezoek gebracht aan lal van gezinnen
van Hollanders en diep onder den indruk
van de groole ellende ben ik naar huis
gegaan. In het rijk der nrilliarden stijgt de
armoede en verkommering met den. dag
De arbeiders verdienen er m Hollamlsch
geld omgezet vaak nog geen gulden per
weak en velen zijn werkloos. De Holland-
se h e regeering heeft een steunregeling tol
stand gebracht onder do bekwame leiding
van den G nemscomtnissans ie Zevenaan
ten einde eemgeramte de noodlijdend© Hol-
lanchche bevolking te helpen.
Door msschenkomst van plaatselijke Co-
mi é's. worden de totaal verarmde gezin,
nen geholpen Er is aan alias gebrek In
de eerid© plaats aan voeding cn voorts
aan kleeding en bedriegoed.
Op mijn tocht langs vbrbehiliende Hol
landsehe gezinnen trof mij telkens weer
opnieuw het Jijden der kinderen. Da hon
ger stond de stumperils op het gelaat te
lezen. Er is geen melk. en geen kteedxng
voor de kleintjes. De meeste kinderen beb
ben geen onderkleerljes meer, terwijl do
boven kleurling niet veeL meer dan wak
vodden is. Da voeding' dieï armen beslaat
uiL wat zuur, grauw brood en aaxdappden
met water of oho Alles zwarte ellende.
En straks komt de winter. Er moet wor
den geholpen en heel spoedig Dteze nood.
lijdende Hollanders kunnen inderdaad geen
dag en geen nacht wachten
Worden zij niel geholpen, dan komen
zij steaks voor een grool deel over de
grens. Wij deden zooveel voor andere vol
kan, In de etersie plaats moet onze hel
pende en reddende hand worden uitgeste
kon naai- onze eigen landgenoolen, diie nog
steeds xn Duitschland vertoeven. Ik 'wek
met grooten nadruk op om te helpen
Zendt uw gaven en kleeding aan het adres
van den heer C. de Jongh, Grenscom-
missaine te Zevenaar, dan zal van daaruit
hulp worden verleend m de gsgannen, die
onze hulp hot meest noochg "hebben
G VAN ROEKEE,
Sedretaris van. den Armenraad te
Aïtnhem, i
Ziet eens even maar onze
praclit-colleeüe in
588 30
Vlug, Beknopt,
Volledig en Goedkoop Is de
Dit meest gelezen dagblad van Over
ijssel en omgeving geelt de meest doel
treffende jublicïteifc in alle kringen
Advertentie-tarief wordt op aan
vrage gaarne toegezonden.
TELEFOONNUMMERS: 101 en 506.
TELEGRAM-ADRES: TUL,ZWOLLE
rLORA»DEPILOhunnen op 'n nd'Ur t-i
bep den tijd un d-n omg< mild tegen
L UXÓn-BrPLCHWA 's.
„De Concurrent",
J. H. LOOG.
GELD BESPAART
men door de kwaliteit,
om bij mij te koopen.
Ie klas schoenwerk,
le stukken leder.
Ie reparatie.
Het is het adres van
vertrouwen. Dwarsstraat
47.
Pracht
BUFFET
te koop.
Adres: Huismanstraat
No. 21a.
DAMES. HUISMOEDERS.
Modemagazijn „DE
STER" geeft deze week
een reclame-aanbieding in
alle kleuren Vilthoeden,
vanaf f 2.50.
Groote keuze. Lage
prijzen.
Aanbevelend,
W. A. LIEVEN—
v. d. Westen,
Broèrsveld 119.
Beurs van Schiedam.
ZATERDAG, 3 Nov.
.MOUTWIJN: f 12.
SPOILING f2.40. 1
Scheepvaart.
SCHIEDAM, 1 Nor. Aangekomen s.s
Garoet, Roti. LJoyd, ledig van Rotter
dam.-- i - i - j
Eng. s s Scottish Musisian, ledig van
Rotterdam, berde om toer op te leggen
in de W-ütonhaVen.
SCHULD AM, 2 No-V. Aangekomen Eng
sjs. Ben Road, met benzol, van Middles-
bro, aan boei 9 op stroom en vertrok na
lossing weder deosvaarts. Ie
SCHIEDAM, 2 Nov. Vertrokken Eng
s.s. Clapton, ledig, naar Ruil.
SCRlEDAM, 2 Nov. Aangekomen s.s
Sultad van Lmtekat, met olie van Saklamha-
baai. voor N,*l V.Sch'ievqem, aan de Wil
helminahaven. i 1
HAMBURG, 2 Nov. Aangekomen s.s. Nij
kerk, ledig van Schiedam.
MACASSAR, 31' Oct. Aangekomen s.s
Cassel, met stukgoederen van Bremen
Schiedam, en 'Antwerpen.
SCHIEDAM, 3 Nov, .Aangekomen Eng
sis. Dromore, ledig van Rotterdam, om
bier te dokken xn de Wilhelm!naliaven.
TAMESHAVN, 1 Not. Vertrokken s.s.
Fxitlijof I, met ijzererts naar Schiedam.
NEW CASTLE ON TYNE, 1 Nov. Ver
trokken s.a Monica, meWsteenkolon naar
Schiedam.
Hoogwater te Schiedam.
3 Nov. 10.34 v.mi, 11.11 n.m.
4 Nov. 12.4 v.m., 12.35 n.m, r
5 Nov. T.16 v.m., 134 n.m. I
6 Nov. 1.45 v.m., 2.2 n ra. i
Hoogte van het water-op de rivieren
Waterstand, op 2 Nov
LOBITH, ^1,50' M., geva 052 M.
KEULEN, -4 05 M., gov. 0.49 M.
Zon en Maan.
Zonsopg. 3 Nov. 7.v.m., ondg. 4.25 n.m
Zonsopg. 4 "Nov. 7.2 vm., ondg. 4.23 nm.
Zonsopg. 5 Nov. 7.3 v.m., ondg 4.22 nm.
Zonsopg.6 .Now 7.5 v.m., ondg. 4 20 nm.
8 Nov. N.M.' 15 Nov. E. K.
Reclame
WINTERJASSEN i 6 A0
Reuzen sorteering Pa
letots, donkergrijs met
fluweelen kraag, Motor
jekkers, Gabardine regen
jassen en -mantels, tegen
uiterst lage pnjzen. Prima
Manchester broeken f 4.
Komt u overtuigen.
M. v. DELDEN, Zeil
makersstraat 23, bij den
Schiedamschênweg, Delfs
haven, voorh. Bootsman
straat.
SCHIEDAM.
"f r -a"! Geb'iolreii;
3i 'Ooi. Johanna, d. Van A'. P. S. Swar-
tjes en !W.' M. van Dijki, Twmlef Tuinsingjol,
1 Nov. Rasti-mn, z|."4 r- Nooidienaen en
A... van Brakel, Nieuw© Haven. Jeanne
Bertha, d'.,fvan F. F. AL J. J, J.t Sitanka en
L Arnauid, jHavendijki. Ilendiridus Adria-
nus.,Bomimctos, z...van .Dx.P. DJ. -vian der
Meer., en M, van de - [Water,Baterstraat.
'ALBartha, ld. Van L. Van den Brink en
E. van 'der Knaap, Broers Veld.
2 Nov. Johanna, d. Van, P. -Krommen
hoek 'en -P. B. Bold©*' Nieuw© Maasstraat.
aawt it Otecioeïo Rrijmoteenn» rande Vecsen%ia»
root den Effecteniiandnl.
1 2 November tBM. 1
*- - STJUTSLEENJVGEN
- i kUiidenk. Ltofft*. a«*«h
Slietllti. - j i
N*d. W. a OW. lm 11 II/S 8 ih, 8 *h,
HU- W.8,-0M. nm.-Heo» 'tilh
Bed. W. a ONI»." *Vs
N#L.. W* A -ONS».* I 6 (/u 6
■t- i xx'I ;-S M
