ADRESLIJST voor HANDEL en INDUSTRIE.
ABONSEMEMN
[si Haïe!aar 1 Zoon.
SLAVENBURG Go's BANK
H. J. VAN OGTROP ZOON
Coupons - Effecten - Incasso's
R.
JDE TWEHTSCHE BANK.
R. MEES a ZOONEN
LOOPUYTS BANK
Amsterdamsche Bank
Haven, bosk Korte Haven,
ROÏTERDA M,
ALLE BANKZAKEN.
Incasseeringen,
Rotterdamsche Bankvereeniging
ieplaaist kapitaal i 35.5D0.ÖÖ0.-, Reserven c.a- f t2.Q6Q.000.*
Bijkantoor Schiedam,
Deposito's, Safe-Deposit.
Aan- en Verkoop Effecten. 4390 s»
\uWf holt en springt, rich verwart,
elkaar nooit plat drukt. Telkens is
Ü4eer gestremd, maar het levende Ida
ontwart zadh vanzelf, zonder politie,
Lr gevecht, maar niet zonder ener-
fkreten en verwensdhingen.
nader op mijn muilezel blatek (pas
fy& balek, men gaat op zij', men
h riek plat tegen de muren en de
Sljes aan weerszijden. Op den hoek
Jo straat rijd ik bjna tegen een iZwüar-
lastdier aan, dat de geheale
van den weg m beslag neemt
""jjalek, alles 2»ekt een heenko-
eindelijk" is hij er" door en ik kan
verder gaan. D.kwijls wordt ik inge
Sj door een trein van vijf of zes ezeltjes.
laatste zit de kleine drijver, zonder
tó natuurlijk. Arra, S.di, am,, Sidi (voor-
nuttheer) bliek, balek. Ze hollen me
tó door andere gevolgd. In tegenge-
jje nebting komen cr evenveel Zie
ten zich handig door de menigte heen,
5 door een opstootje en weg zijn
Maar ik boor al weer achter mijl hot
Ie vroëlijke, hoefgetrappel van een an-
troepje. Wat zijn ze aardig, die Ma-
Lansch-e ezeltjes, zoo dapper enshran
i maar wat worden zie slecht behandeld
.dikwijls afgebeuld. Balek, balek. Daa.r
jt «en voornaam Arabier met zijn die-
p die ruimte maakt voor zijn meester.
<1 voorbijrijden w.sselen w'j'een heleef-
gfoet. Balek, balek een paar stoere
ab'eren met zware, dikke balken op den
die zij transporteeren, met bewonde-
aswaatdige snelheid en bshendngheid.
B Sidi weer een reeks van ezeltjes
d'ien boek daarginds beeft men mzie;
^ensebmgen, woeste blikken. Moulay
Idriss, de-groote heilige, Wondt als getuige
aangeroepfenft— maai- er vallen nooit slagen.
Hier verkoopt men blokken houtskool, ver
derop graan. Men looft, biedt, dingt, en
schreeuwt en krijscht, allen tegelijk, 'tis
merkwaardig, Verderop verdringt men
zich voor de slagerswinkels. Daar by die
bakkersoven staat de straat vol wachtenden,
vooral kinderen, die hun plank met brood
terug komen halen. En aan het einde van
het steegje, hoog uit boven dat gewoel,
verheffen z'cli de sympathieke koppen var
een paar kameelen op hun lange beweeg
lijke halsen. Kalm en rustig schrijden ze
voort tussdhen de welvaart en de lompen
van de Medina.
Den geheeten dag is het overal even druk.
Alleen in de buitenwijken is het stiller.
Wie eens een paar uur als opmerikzlaa|m
toeschouwer onder een der groote stads
poorten heeft gestaan, zal zich niet meer
verwonderen over de menigte, die zich da
gelijks in de Medina verdringt, i
Fès telt vijf groote poorten, waarop! de
voornaamste verkeerswegen van het geheel
njk uittoepen: Rab-Bou Jeloud, Bah Ma-
brouk, Bab Segma, Bab Ghissa en Baib
Fetouh. De kleine zijn: Bab Sidi Biou Jida.
Bab Bellem en Bah Djiaf, en andere nog
kleinere. Door deze poorten (Bab) komen
dagelijks een groot aantal vreemdelingen
in de stad. Een van de vier grootste poor
ten wordt bijna uitsluitend gebruikt door
do Fazi, de andere zien dagelijks bnnen-
kbrnen de Arab.eren uit de streken aan
den 'AtJantischen Oceaan, uit Tanger, het
Spaatische gebed en Noord-Marokko, uit *t
Oosten, den Atlas en het land van Tafilalet.
Die Arabieren zijn ondernemende reizi
gers. Om zeer ui teenloopeo.de redenen, be
sluiten zij plotseling zich "een heel eind te
verplaatsen. Hun vervoermiddeleen paar
vlugge, gespierde, onvermoeide voeten;
soms een ezel, een muilezel. Weinig of
geen baliasteen theepot of geen thee
pot. Een talrijk gezin en een koopman rei
zen met een lastdier, maar persoonlijke
bagage heeft men niet. Ik heb, uitsluitend
aan de groote poorten van de Medina, de
binnenkomende reizigers laten tellen en
ben tot de slotsom gekomen, dat er in
Fès jaarlijks -een vreeindelirigenverkeea' is
van minstens twee mi! li oen personen. Do
duur van hun verblijf wisselt af van een
dag" tot drie maanden. Zij bevolken de fon>
douksvagebonden in lompen, uilgehoii-
gerde farnik.es, schooiers, bedelaars, land
bouwers, werklieden, krijgslieden, rui tors,
en veel kameelen, muildieren en ezels,
beladen niiel de meest uiteemloopende soor
ten van koopwaar. Dlat alles trekt-de Me-
dina zonder ophouden in en uit, van zons
opgang tot zonsondergang, 'a Nachts zijn
de poorten gesloten. Die menschenmassa
vermengt zich en stroomt door de stra
len van de oude stad, die zoo dtohtbe,
volkt is, dat zij alleen 90.000 zielen telt,
terwijl 't totaal aantal 112.000 is.
Na de groote buitenpoorten komen nog
de binnenpoorten, die toegang geven tot
elke wijk de Medina is ia twee-en-twintig
wijken verdeeld, die eiken avond! om half
eïf, hun zware deuren sluiten. Dlat is geen
overbodige maatregel, want de niet-bevrien
de stammen komen nog well eens tot bij
de muren van de hoofdstad.
Zóó is de maalstroom, die ronddraait
in dit labyrinth'. t 1
I
Welk een tegenstehing met het schoonel
en vredige schouwspel, waarvan men ge-
niet boven op mijn hooge terras, dat uit
ziet over de oude heilige stad.
Fen samenhooping van witte huizenblok
ken met hun platte daken, die trapsgewijze
afdalen tot onder in de vallei van l'Oued
Fès. Men hoort als een dof gesuis het rui-
schen van de watervalletjes en sluizen, die
in de geheeie Medina achter de muren en
groene pluimen boven de wil te buizen uit.
Hier en daar steken eenïge betomen ala
onder den grond verbolgen zijn. Bontga.
kleede vrouwen wandelen op de daken.
Rondom de stad, de eeuwenoude vesting,
muren met hun kanteelen, vol gaten met
vogelnesten. Die muren zijn grijs of oker-
kleurig al naar d© zon ze beschijnt, Ven,
derop de witte vlekken van de tallooze grap
ven. op de kerkhoven. O ad erlangs de mu
ren groene tuinen en nog eens tuinen en
olijvengaarden. Het groen strekt zich uit
tot waar l'Oued Fès zich vier KM. ver
der in de Sebou stort. Naar het Noorden
wordt de horizon begrenst door de indruk
wekkende Zalagh met de bergpas vanBou-
Chlata, naar het Zuiden de Bordj-Sud met
zijn groene hellingen, naar het Oosten de
bergen, die de Sebou dwingen van rich
ting te veranderen en Oost-West testroo-
men in plaats van Zuid-Noord. Groene
bergen, blauwe, gele- roze-roode bergen,
wonderschoons belichtingen verrukking
van alle schilders.
Zóó is deze Arabische slad in vogelt
vlucht gezien. Die geluiden, die eruit opstij
gen, zijn gedempt door de hooge muren,
die de steegjes insluiten. Vanaf het hooge
terras ziet men geen enkele straat, alleen
huizenblokken. 1
Tegen den avond nemen de geluiden
toe en worden minder vaag; godsdienstige
optochten trekken rond met tanibourynen,
dorbouka's en schelle fluiten, wier cnoofo-
nie telkens overstemd wordt door luide
gezamenlijke kroten.
Fn plotseling, omstreeks zeven uur, als,
de nuan verschijnt, weerklinken van vijf
tig moskeeën de eentonige keelklanken der
muezzins, die alle geloovigen herinneren
aan het uur van het gebed geroep dat
slechts tme© minuten duurt, het eonige dui
delijk te onderscheiden geluid, dat de
avondstemming verbreekt, die hangt overi
deze huizeazee, wier taHooze nauwe stra
ten og steeds doorgang verleenen aan een
bonten, luidruchügen menschenstroorn.
Faillissementen.
J. van der Vorm, koopman, tc Delft.
Rechter comm M. <H. E. Cost Budde; cura<-
tor mr. (W. van der Chijs.
jH. M. v. d. Dungën en F. v. d. Dungen,
handelende onder de firma Gebrs v. d. Dun-
gen, kooplieden. Vaikenswaard. Rechter-
comm.: mr. A. J. Vliegenthart; Cur.mr,
P. van Meerwijk.
Firma Reersma Postma, kaashandel,
Eindhoven. Rerihter-oomm.mr. G. Voll-
graff; Curator a!s boven.
i> M. Van Ruik, winkelier, 's-Hertogeribosch
Rochter-oomm mr. jVV. Hommels; Cur.
mr. 1W. v. d. Eerden.
|H €j. Jurrle, koopman, Aalburg. Rech-
terctomm.mr. A. J. Vliegenthart; Cu,r.
mr P. Van Meerwijk.
G. Hi. V. Geffen, winkelier, GraAfsche
weg, 's Hertogenbosch. Rechter-comm.mr.
ViodJgraff; Curator: mr. F. van der Kun.
AANNEMERS.
AVENBURG SCHEURKOGEL, Lange Nieuw-
jtraat 115117.te No. 263. Timmerlieden, Met-
selaars en Aannemers. Uitvoering van werken in
gewapend beton. Speciaal adres voor waterdichte
leiders. -
BANKETBAKKERIJEN.
f.v. NOORTWIJK, Beierlandschestraat 30, Boter-
itraat 65 en Broersvest 115.
BEGRAFENISVEREENIGINGEN.
r. d. BOS, H. J. C. v. d. MARK, H. v. d. ZEE
(Onderlinge), kantoor Oostsingel 57. te No. 292.
.VAN DER MOST, (le Schiedamsche), Broers-
rest 103, te* 205. Vraagt tarieven aan.
BEURTSCHIPPERS.
krtveer SchiedamAmsterdam. In directe rer-
iinding met Groningen en Friesland. Vertrek Maan-
dag. Woensdag en Vrijdag, 5 uur. Adres Schiedam,
Oude Sluis 4, te* 456." Amsterdam Kloveniers-
ikmgwal39, te* No. 48957. Schippers: J. C. DE MOS
RW. BON Jr.
BOUWMATERIALEN.
V. Bouwmaterialenhandel „HOLLAND", Lange
Nieuwst raat 101105. te- No. 727. Portland ce-
t, zand, grint, tegels, dakpannen, enz.
BRANDSTOFFENHANBEL.
I, V. „SCHIEDAMSCHE STEENKOLENHAN
DEL, Noordvest 13-15-17-19, te 208 en 831. Leve-
ing uit voorraad van alle soorten Brandstoffen,
nowel voor Huisbrand als Industrie.
'Besteladressen: A. DIJKSTRA, Oosterstraat 20,
i IJ- E. ODE, Warande 203a, hoek St. Liduina-
rtraat, A. EYGENRAAM, Dam 25, P. MAAR
LAND, Heenvlietschestraat 2, P. B. DE HAAS,
Hmjsmanstraat 33. __j
BROOD- EN BESCHUITFABRIEKEN. -
i V. Broodfabriek „DE NIJVERHEID", Nieuwe
Haven 241, fe* No. 385. Grootste Eleótr. Brood-
ai Beschuitfabriek hier ter stede.
DAMES- EN HINDERHOEDEN.
v. WASSENAAR, Broersvest 161. Speciaal adres
(au gegarneerde en ongegarneerde Dames- en Kin-
ierhoeden. Vermaken, en vervormen van hoeden.
Scherp concurreerende prijzen.
iOGIRIJEN, CHEMICALIËN EN VERFWAREN.
nlksdrogisterij „DE VIJZEL", Broersveld 13. Vak-
ffidige bediening. Prima Eau de Cologne bij de maat.
Voor H.H. Winkeliers flinke winstmarge. Aan
bevelend.
ELECTR. BROOD-, BESCHUIT- EN BANKET
BAKKERIJ.
A. A. DE LANGE, Kreupelstraat 28. Eenigst adres
voor prima Tafelbeschuit. Specialiteit in Bitter
koekjes, Sprits en Macroontjes.
ELECTR. BROOD- EN MEELFABRIEK.
„DE STANDAARD", "A. P. VERSLUIJS Pz.,
Hoofdstraat 161.
ELECTRO- EN RADIOTECHNISCH-BUREAU.
J. B. A. BLAAUBOER, Schie 13. te* 890. Lieht-
Kracht-Scbellen. Draaistroommotoren tegen scherp
- concurreerende prijzen. Electrische Ornamenten.
Ontvang-inrichting voor Radio-telefonie.
Het beste adres voor uwe reparatiën.
FABRIEK VAN JALOUSIEEN, ROLLUIKEN EN
MARKIEZEN.
FIRMA W. VAN LEEUWEN Zn., Kethel^raat 11,
opgericht 1863.
FORD SERVICE STATION
(SCHIEDAMSCHE).
Willemskade No. 11. te* 506. Importeurs van Ford
^Producten, Fqpdwagens en alle onderdeelen, uit
voorraad leverbaar, le klas reparatie-inrichting.
Vakkundig personeel.
GEBOTTELDE „HELVEKENS" BIEREN.
WIJNEN, LIKEUREN EN GEDISTILLEERD.
Fa. J. H. C. VAN WAART. Hoogstraat 154, 133—
135. te* No. 50.
GLAS, PORCELEIN, LUXE ARTIKELEN, KRISTAL
EN AARDEWERK.
ADR. BIJLOO Abrzn., Broersvest 1315, te No.
824.
GRANEN, ZADEN EN GRUTTERSWAREN.
W. VAN AMEN, Broersveld 167. „In den Molen".
Speciaal Inlandscb goed. Gerst, Tarwe en Haver.
Gemengd Kippenvoer, met en zonder mals. Duiven-
boonen, enz. Bestellingen worden thuis bezorgd.
HANDEL IN AARDAPPELEN, GROENTEN EN
FRUIT.
C. "J. HULHOVEN, Hoogstraat 80. Gezouten en
Geconserveerde Groenten. Specialiteit in het op
maken van Fruitmanden.
HANDEL IN BOTER, KAAS, EIEREN, ENZ,
,DE BETUWE", Korte Dam 7. Uw adres voor
Boter, Kaas, Fijne Melanges, Fijne Vteeschwaren,
Spek, Reuzel, Vet, Ham, Worst, Eieren, enz.
Groote omzet. Lage prijzen voor de beste kwa
liteiten.
HANDELSDRUKKERIJEN.
H. A. M. ROELANTS, Lange Haven 141. te* Nos.
103 en 617. Drukkerij voor den Handel.
HUISHOUDELIJKE ARTIKELEN, IJZER
WAREN EN GEREEDSCHAPPEN.
POST Co., Korte Dam 10/11. te* No. 182. Staal
plaat- en Bandijzer, Machinekamerbehoeften.
KLEEDERMAKERIJEN.
A. v. d- ZEE Azn., L. Kerkstraat 17. Speciaal Engel-
sche stoffen.
LEDERHANDEL SCHOENMAKERIJ.
L., J. HEINSBROEK, Hagastraat 65b. Je adres voor
prima stukken leder in den bak, verkrijgbaar voor
H.H. Zelfreparateurs. Reparatie van alle soor
ten ^Schoenwerk.
MA CHEN E KAM E R B EH O EFT E N EN
MACHINERIEËN.
N. V. VAN INGELSE Co., Nieuwe Haven 139.
te No. 79. Pijpen, Fittings, Appendages. Condens-
potten, Pakkingsstolfen, Drijfwerk, Drijfriemen,
Pompen, Onderdeelen Centrale Verwarming.
MANUFACTUREN.
H. VERVEEN, Brouwerstraat 2. Het juiste adres
voor Manufacturen, Confectie, Tricotage, Bedden,
Dekens, Matrassen, Ledikanten, enz. "'Inrichting
voor Knoopen overtrekken."
MELKINRICHTINGEN
N. V. MELKINRICHTING der Vereenïgde Zuivel-
bereiders, Nieuwe Haven 281. te* 363.
MOTORBOOT-DIENSTEN.
GEBR. BIJLOO, Boterstraalt No. 71. te No. 646.
Driemaal wekelijksche Motorbootdïenst Rotter
damSchiedamAmsterdam. Maandag, Woens.
dag en Vrijdag n.m. 5 uur van beide richtingen-
te* Amsterdam 30674.
NAAIMACHINES.
I. KUIPERS, Hoogstraat 56, Schiedam, en Eendracht-
straat 51, Vlaardingen. Uitsluitend 1ste klasse
Naaimachines in de meest luxe uitvoering. Billijke
levering.1r
OUDE METALEN, TOUWWERK,
MACHINERIEËN.
J. v.' d. WAAL, v.h. J. G. B. Krabbendam, West
molenstraat 31. Woonhuis Westmolenstraat 25.
Handel, In- en Verkoop. Sloopingen.
PIANO'S ORGELS AUTOPIANO'S.
W. A. HOUTMAN Co., Singel 116, te* No. 871.
Vertegenw, van de meest gerenommeerde merken.
Uiterst billijke prijzen en conditiën. Schriftelijke
garantie. Franco levering.
SCHELDERS DECORATEURS."
JEIJSMAN EN DE KONING, Schie 18 (gesloten
zijnde, Broersveld 151). Levering en inzetten van
alle soorten Vensterglas; droge en aangemaakte
Verven.
SI GARENHAND EL.
P. G. VAN PELT, Lange Haven 3. te* No. 891.
Grossier in Tabak en Sigaren. Vertegenw. der Firma
j^ROELFSEMA voor de bekende „Dikkop" en
„Generaal"-tabakken. Speciaal adres v. bruiloften.
STO OMTER VFiRI JEN, CHEM. WASSCHERUEN
EN UITSTOOMINGSINRICHTINGEN.
„DE PAUW", N. V- Stoom-, Wasch- en Strijkinrieh-
ting, v.h. M. BIJL Mzn., Stadhouderslaan 13,
625 en 161.
Filialen Schiedam: Hoogstraat 169, bij de Groote
Markt. Hoofdstraat 235, te* No. 583.
Filialen Rotterdam: N.^Binnenweg No. 127,
14392. Lusthofstraat No. 98.
Afdeeling: Fijn goed wasch- en strijkinrichting.
8T00llï^""WASCH-""ÊN~lFnüJ KINRICHTINGEN.
„Edelweiss", G. A. DE WINTER, Westmolenstraat
1618. te* 519. Speciaal adres voor het behan
delen van uwe wasch.
STUCADOORS.
DE GEUS VAN WAART, Westvest 1. Uitvoering
van alle stucadoorswerken.
TIMMERLIEDEN.
K. KIELA, Oostsingel 52, Lange Nieuwstraat 20.
te* No. 835. Uitvoering van alle voorkomende
Timmerwerken.
VLEESCHHOUWERIJEN EN SPEKSLAGERIJEN.
C. VAN DER MOST, Broersveld (hoek Heerenpad).
O;* No. 342.
op de
*wdsa dagelijks aangenomen
lan het Bu
Bureau
Telefoon 103 en to 17.
lakeiaars tn Assurantiën.
l&orTBBBASi.
Transport-, Casco-, Brand-,
Diefstal- en andere Assurantiën.
Molest-verzekering
1295 12
SCHIEDAM - TUINLAAN 80.
Telef. Nrs. 297, 381, 525 en 775. -
Opent Eebening-Conrant met renteYergoeaing,
yKeemt Gelden deposito. - Terleent eredieten aan
en Indnstrie. - Effecten - Oonpons. - BewaarMnis.
Assurantiën op elk gebied, 482130
f~ Korte Kerkstraat. - Tel. 77. ,12S
Sl
jïftn Administra-
ttn» ContrMe.
Public-Accountant.—
c am aa ia a jaBta Leeraar M. 0. Boek-
,-Jgd sedert 1894.- H-i 111" I UHlK7j louden, etc.
le Tuinsingel no. 19, Schiedam. Interc. Tèlephoon no. 484.
'fl^erken, in orde brengen, controleeren en geregeld behouden
,||j*f?. sdminlstratiSn van welken aard ook. Leeraar in Staat-
^paakiinde en Statistiek, Boekhouden, Handelsrekenen en Handelsrecht.
»Bf« VOOS EXAMEN EN PBAC1UK. 39120
AMSTERDAM, DEN HAAG, DORDRECHT, UTRECHT, ZAANDAM
Woordblaab 2£5>
I Havenstraat 05
Ten volle aansprakelijk voor de verbintenissen van: 2015 64
B. W. BLIJDENSTEIN &Uo., 55-56 Traedneedlestreet, Londen E. G
B. W. BL1JDENSTE1N Jumor, Enschede.
LEBEBOER Sc Co., Almelo.
wii»isx:i,s,
COUPONS,
YBEEMOE BHTKNOT1N.
Deposito-pento te Rotterdam,
'Zonder voorafgaande opzeggingli/3 pCt.
met 10 dagen opzegging t*/4
Voor langere termijnen, op nader overeen te komen voorwaarden.
Verhuurt Safe-Loketten.
BIJKANTOOR SCHIEDAM.
WESTVEST 36. Telefoon Nos. 57 en 76,
Handelseredieten-Aeepeditieven
op Binnen- en Buitenland.
Effecten Wissels Deposito's.
Bijkantoor SCHIEDAM.
Opent provisievrije chequerekenïng met
rente-vergoeding.
Aan- en verkoop van effecten, cheques en
Buitenlandsch bankpapier.
Safe-loketten. 5*30 30 Safe-loketten.
■i
JB0U7 üQ
