Schiedamsche Courant
„DE PHOENIX", Stoomen. - Verven.
Modepraatjes van een
Parissienne
Frankrijk, de Elzas en
Duitsekland.
'iSS
TWEEDE BLAD
Donderdag '7 April 1924, Ho. I7S63
Parijs, emd Maart.
Voor heel veel vrouwen, voor wie het
kiezen van een nieuw hoedje, een nieuwe
japon, vroeger een vreugde was, is tegen
woordig de samenstelling van een nieuwe
garderobe een zware taak gewOuden, om
dat haar tnanciën zich veel minder gun
stig verhouden tot de steeds s jjgeruie prij
zen. Vogue'', die elke mondaine vrouw
helpt 'kaxi haar caprices te voldoen, heefit
ook voor de elegante vrouw1 met "beperkt
kleedgeld goeden raad: le. koop nood haas.
fcr maar denk na, of ge veel aan oen tnieuW
toiletje kunt hebben; 2e. maak een plan
voer een garderobe, dat z.ch van het eene
jaar naar het andere uitstrekt en wijkt daar
niet van af; 3e. kies zooveel mogelijk klee-
ren die in elk seizoen kunnen worden ge
dragen. 4e. geef de voorkeur aan één en
kele kleur, die u goed- staal en practisch
is en kies die kleur in verschillende jstof-
fen en in tinten die bij elkaar passen; de.
geef aan het zwart een des te grootera
plaats naarmate uw koopkracht kle.ner is;
6e. verlies niet uit het oog, dat tie phic
van een toilet afhangt, van de fraicheur
en van de. verzorgdhed van de details; 7e.
gebru.k zoo veel mogelijk waschbare stofi-
fen; 8e. bezumig niet op de kwaliteit;
9e. vermijd excentrieke modellen en sterk
sprekende kleuren; 10e. bestudeer goed
uw eigen type en kies daarnaar uw jmo»
dollan en tinten. t
Het wordt de ongefortuneerde of niet-
meer-gefortuneerde vrouw („ia nouvelle
panvre'') tegenwoordig ook door de Parij-
sche couturiers gemakkelijk gemaakt. Die
grootsten van hen doen uitvindingen ten
bate van b.un oude klanten: de „trois-,
pieces-', die een japon en een tailleur in.
één vereenigde, de „pnanfeau reversible'',
die aan dien eenen kant van een Wollen
aan den anderen van een ziytten stof iis,;
„la robe caméléon", die als bet diertje,"
waaraan ze haar naam dankt, naar de'
standig'heden van aspect verandert; door.'
nét weg raten van mouwen, die aan een
apart voenngljEfje zijn gezet, het verwisse
len van cosaque op eenzelfde rok, het lal
of niet dragen van een ceinture, een écjhar-
pe, etc. 4
Een vriendin van nuj draagt nooit iels
anders dan zwart-met-wit of wit met-zWart.
en nu ook zjj wat minder kan-besteden,
aan haar toilet is het toch niet merkbaar
dat zij bezuinigt. Dies morgens draagt zij
een grijze tailleur van. gewerkte slof met
zWart vilten hoedje, loodbruine box-calf
schoenen en grijze wollen kousen, wildle-
tieran handschoenen, 's Zomers heeft zij
een, dunne Witzijden blouse mei oen klein
toetsje zWart hioibif; als 't kond iï een
warmere casaque en een édbaipe vani wit-'
zwart-geblokte wol; een zakdoek van wit
met zwarte ruiten geelt la note gaie op
zonn.ge dagen.
Een wit-met-zwart foulard jntkje is .ge
schikt roo-r 's morgens en 'smiddags, voor
buiten en voor de stad; het heeft lange
mouwén; een plastron, "'tkraagje vlak om
den hals, en de manschetteu zijn van Wit
batist, hierbij een kwart zijden hoedje, Izwar.
te één-riem-lakscboenijes, stevige 1 chtgrijo
zijden kousen.
Een resmantel, die van builen van
'grijze kasha is, is gevoerd met kwart-met-
wit geruite kasba, hierbij past ook weer
het zwarte vitthoedje dat ltnks iets opwipt.
Een zwart mlddagtoitetj© van crêpe heeft
aparte lange mou wen, die 's avonds wor
den weggelaten; het zijden hoedje wordt
bij d.t toilet gevoileerd met chanttïLy en Ier
wordt 's avonds "een zwaite êobarpe om
den laJs gedragen en een brecde, lange
ceinture om de taille, die niet te hoog on
niet te laag is. om 'meer dan één enkel
(Van onzen Parijisöhen Correspondent5
(Nadruk verbalen
r - Parijs, 30 3faart.
Geen enkel nieu,w cretlfet toestaan, is
het wachtwoord. De bezu, mging geUeUjt
het. Elke sou moett'enmaal worden om
gekeerd (waarvoor ten ambtenaren note
dig zijn) alvorens hij worlt uitgegeten.
De heer Poindaré maakt een vertrouwens
kwestie ervan.
En. toch.... en toch zijn ei er beteringen,
welke zeer napdg en buitengewoon urgent
"zijn. En we vragen ons athoe moét
men daar nu mee aan? Nu de oredieteü
Wij voorbaat zijn gewe gerei. -
Nu eindelijk krijlgt de Senaat het plan
betreffende de ui.breiding der haven van
Straatsburgvoor z oh. Geen Senator zat
kunnen ontkennen, dat dt van primordiaal
belang is. Maar.!.. Wie zal dat betalen,
lieve, zoete Gerritje? 5
Niet alleen de haven van Straatïb'urg,
het gelieele Ilzas-vraagstuk d ent t r dege
te Worden besti&léerd. Want voor de moes
ten is do Elzas nog niet een Fransch
departement, maar een tand, da.t allrep
.door een lauwe overeenkomst bij Frank ijk
is getrokken. Laten we er maar dadelijk
bij- zeggen, dat de Elzas tors zeLf nog met
volkomen d.oorJ rongen zijn van -het feit,
dat ze Franscjh zijn geworden. Het over-
groofe deell is, vanzelf sprekend, TXvtsdh
geboren, Duitsoh getogen en üuitstih ge
bleven. Indien Frankrijk niet, de handen
vol en 'de zakken leeg had gehad
in et dé ten uitvoer brengimg van het vre-
seizoen te kunnen meemaken; 's avonds
zwarte satijnen schoentjes.
Een wijde cape van zwart satijn weidt
•s middags en 's avonds op dit en andere
to. iet ten gedragen en mijn vriendin is
altijd „blen habiHée" „black and white
is always right".
Ik zelf boud me bij havana-bruin, marron,
zandkleur, beige enfin de tinten voor
een brunette.
Onze couturiers zijn bel ééns, Wat de
%ngie van. den rok betref ft: 30 c.M. van
den grond, ook 's avonds. Verder schijnt
een enkele de korte taille (Directoire) té
willen invoeren, terwijl andeten ons ineen
soort paraplu'e zakje Willen schuiven tot
de knie, waaruit eon gep'isseerd rokje of
een volant m klokvorm maar even te vooi-
schijn komt („Somnette). De nauwe ïourreau
is dan óf een mantel óf het bovenstuk
van een japon.
Veel middagtoiletten hebben lange
mouwen.
's Avonds tulle als volants en fichus
Dat ik rose en blauw bont gezien heb,
kan ik zelf nauwelijks gelooven.
COLINE
Gemengd Nieuws.
Lyfk gevon ten
U,l de rivier voor Rotterdam nabij baei
19, tegenover dmi Schiemond, is op.ehia'd
het lijk van den havenarbeider L. van K,
die sedert 11 Maart U't de Rechlhuislaan
vermist werd.
De Gruyter's gemmed, voer.
Wij lezen in de Nieuwe Delftsche Courant
d.d. 4 April
In het R. K. Jongensweeshuis te Delft
vond men gisteren in het kippenhok een
ei, dat ruim een ons woog. Diit is tiaar (al
driemaal ia dit jaar voorgevallen, tie kip
pen krijgen geregeld de Grayter's gemengd
voer.
Aanraking m»t den electrischen stroom
Dinsdagavond omstreeks 8 u. Waren twee
ruiters van de Amsterdamsche bereden po
litie op hun ronde op den Osdorperweg m
de onnvddetlijke nabijheid van het dorp
toen, dicht bij een eleetrisohe lantaarn paar
den en ruiters tegen den grond sloegen.
Blijkbaar was het daar met den electrischen
stroom niet m orde. Een der paaiden was
binnen enkele minuten dood. De benader
liep een lichte verwonding op. Zijn collega
kwam met den schrik vrij Ook diens paard
kreeg geen letsel. I
De gemeente-arts dr. L. A. Faber, van
Sloten, constateerde, dat voor de berijders
het voorval gelukkig goed is afg-oloopen.
Het gedoode paard is naai- het abattoir
overgebracht
Een zee-arend bemachtigd.
Nabij St. Odilienberg hebben twee land
bouwers een zeearend, die jacht makend
op een patrijs, in een dennenbosch ver
ward raakte bemachtigd. Dia opzetter vond
in den krop van den roofvogel een geheel©
patrijs, die het dier heelhuids Jihd opgeslokt,
zooals het' aan de kusten met v.-sschen
doet. Het was een 2% tot 3 jarig mannetje,
do vlucht was 2.14 M. de lengte onge
veer 90 c.M,
Verbrand.
D.nsdag is te Assen een alleenwonend©
oude vrouw met de brandende kaclei in
aanraking gekomen. Zij weid daarbij der
mate gewond, dat opneming in het zeken-
huis noodzakelijk was, waar zij, na nog
eenige oogenblikken te hebben geleefd, aan
de bekomen Drahdwonden is over'eden.
ji an gehouden'
Op den Noordwal te 's-Gravenhago is
Maandagmiddag aangehouden de S9-jarige
kellner L, van Lwiens aanhouding ver
zocht was, in verband met een iu Rotter
dam gepleegden d-efst-al van f 1409
Gooische Boomplantdag
Langs den nieuwen verbindingsweg Hui-
zen-Bussuai, doorsnijdende het bosch en
heideromplex van den Sijsjesheuvel m Mid
Het beiastingtspook, dat zich door de heele wereld doet gelden.
desverdrag, clan zou het hier mooi Werk
hebben kunnen verrichten; doch dit is
er helaas bij ingeschoten. Zeker, liet heet
wel, dat de grootste triomf is, dat do
Fransche, driekleur op den toren van
Straatsburg wapper t Tijdens een raaire:s,
welke ik deze week ge-laan heb door den
Elzas, heb ik bitter we'ntg ervan gemerkt,
dat de bevolking er evenzoo eVer denkt.
Meer nog dan eike am ie re gnens-bewoner
is de Elzas--er. onverschillig mor deze din
gen. Hij ziet maar één ding: dat hij' een
helscihe last, heeft om de nieuwe taal te
leeren, dat hij meer betasting betaalt dan
voor 1918 én dat de openbare d ens'en
slechter functionneeren dan vroeg.r
Het is een ernstige font, dat Frankrijk
niet een bjjzoindere zorg juist aan den
Elzas besieedt, - aan den rieinV-hakken
Franschman; dat men het verworven ter
rem niet onderhoudt en zijn bevolking
niet in de gelegenheid sk l't de waaide der
verandering van na'ianatet&t te schatten.
De Elzas Wordt stiefmoederlijk b'edee'd,
moet zldh tevreden stellen mot Wat emotie
volle ceremonieën. En dat Voer een be
volking, die onder een juik heeft gezwoegd,
maar tevens heeft loeren werken, de gé-
zien heeft wat energie vermag
De Elzassers zijn dan ook ec-rrigis/dns
teleurgesteld, en de propagand ston voor
een „vrijen Elzas" (wat na enkele jaren
een Duitsohe Elzas zou beteebenen) maken
hiervan gebruik. Grijpt de Fransche regee
ring niet kradhtig in, woédt de Elzas niet
zeer spcodig als een Fransoh departement
beschouwd ran behandeld, dan zal men
voor groote moeilijkheden komen te staan.
Want eerst teleurgesteld, gevoelt de Elzas
zich thans gedupeerd.
Straatsburg had reeds' voor den oor-
Jen Gooiland heeft de Huizer jeugd Dins
dag een boomplantdag gehouden.
De burgemeester van Hu zen sprak de
meisjes en jongens op' den te beplanten
weg toe. Verder spraken nog de lieer Nier-
meijer (school- en werktn nen), de heer Ca-
pede (villawijk) en de heer Eringa inspec
teur van het lager onderwijs te Hilversum.
Na afloop van het planten werden de kin
deren onthaald.
Het gemeentebestuur van Hu.zen heeft
voor de ptantdagen een credet van f 3009
veiteend. Er zip. ongeveer 403 jonge eiken
en ahomboomen gepoot, over'een afstand
van 3 K.M.. yolgens a/1 We zen van de Ned.
Heide Maatschappij.
Nog een mijnongeluk in Tsjecho-Slo"aki]e
In een mijn nabij Moravisch Ostrau heb
ben eenige ontploffingen van mijugas ge-
we1 dige instortingen veroorzaakt. Tot dus
ver wordt melding gemaakt van 27 dooden
en 10 gewonden.
Aardschokken tn Zwitserland.
Dinsdagmiddag tussohen 148 en 150 wer
den in geheet Zwitserland twee krachtige
aardschokkken in de richting noord-zuid
waargenomen.
Uit hd stucadoorsbibrijf
De Nederl. Stucadoorspatroonsbond en
de Nederi. R. K. Rond van Stücadooispa-
troons St. Anthonins hebben aan de hoofu-
b es turen der gezellenoiganisaties bericht,
bereid te zijln een collectief contract af
te sluiten, indien de volgende voorstellen
kunnen worden aanvaard: le. dat de be
taling der Christelijke feestdagen zal ver
vallen; 2e. dat het uurloon zal gebracht
worden op een basis van 5 cent boven
het uurloon in de overige bouwvakken be
taald; 3e. de invoering van de 48-uiige
werkweek ook in de plaatsen der le klasse,
4e. de tarieven plaatselijk te regelen.
Het hoofdbestuur van den Alg. Nederl
Stucadoorsbomid vroeg onmiddellijk aan de
besturen der afdeel,ingéh. of op grond dezer
voorsteilen de onderhandelingen moesten
worden voortgezet en hoe men dacht over
de kansen, om plaatseljjik de zaken voor
elkander te krijgen, als het landelijk conlracit
werd afgewezen.
De meening van het hoofdbeshiur w.is,
dat deze vom stellen zoozeer in strijd waren
met wat op de conferenties was besproken,
dat ze met aanvaard konden worden
Zoo goed a's alle afideetingen antwoord
den, de meesten na ruggespraak met de
/eden, ,dat men met het patroonsaanbod
niet accoord kon gaan. En in dien geest is
dan ook aan de patroons geantwoord
De eenige concessie, tot weikc de ge
zellen bere.d waren, was het laten vervaïien
van de bepaling omtrent de betaling van
Cbr.stelijke fees dagen. Kiomen wij n.et tot
overeenstemming, zoo weid den patroons
gesclneveu, dan zullen de afdeel ngen ter
p'aalse moeten ovenvegen, of zij dit stand
punt ook bij de onderhandelmgen over een
plaatselijke overeenkomst zullen innemen,
of zuilen probeeren, een beide partijen be
vredigende oplossing te vinden.
Een nieuce Landru te Lym?
Sedert epnigeu tijd doet de politie een
onderzoek aangaande de verdwijning te
Lyon van een vrouw.
Zekere O. Mane, had m de bladen aan
kondigingen laten plaa sen betxeifende hu
welijksaanzoeken, g -r c" t to; wed uw, n mei
eemg kap,taal.
Vvrsche.dcne peisonen meldden zich aan,
namelijk jnevr. weduwe B., 45 jaar oud,
die veel spaargeld had. D.e vrouw werd
door O. Mar.e m een hoeve gebracht nabij
Lyon om er schapen te kweeken Na ©eni
gen tijd verdween meviouw B„ na van
de spaarkas 8000 frs. afgeliaakl te heb
ben. O. Marie diende een aanklacht legen
haar in wegens verduistering van vee. Het
gerecht lieweerde ongegro-idlieid dei lie
sclnüdig'ing. Mevrouw R. was smmers sedert
2 jaren verdwenen.L Tevergeefs deed men
pogingen om haar te ontdekken.
Andere vrouwen in briefwissel,ng mei
0. M.irie worden opge&poo.d
Badio-telepathie
^De proefnemingen op het uitgebreide veld
van de radio telegrafie m wederom u.tge-
bioid met het interessante vraags uk, of het
mogelijk is, het ongesproken voord, de
gedachte, per radio over te biengen op de
tatlcoze hoorders. Dir. Gaidner Murphy van
de Columbia Universiteit, professor Robert
F. Gault van de North-Western Universiteit
en de hear II. B. EagLsh van Anti och Col
lege hebben gezamenlijk m Chicago voor
liet W. J A. Z.-station deze proef genomen.
Zij dachten daarbij aan vei schillende on
derwerpen, tenvijt zij voor den verzendei
stonden en alle ontvangers werd gevraagd
deze gedachte-golven, op te vaugen en hun
indrukken per koerende post op te zenden.
Meer dan 2Ü00 ariiwooiden kwamen bnnen
Verschillende hoorders zorden goede ge
dachten in, maar met genoeg, volgens de
psychologen, om voor vast aan te nemen of
hierbij telepathie of toeval in het spel was.
Een inzender zond drie juiste gedachten
van de acht uitgezonden en twee bijna
goede, .maar zijn antwoord kwam binnen
na slutmg van den inzes d termijn, zoodat
ldj met kon meedingen. De eerste proef
neming gold het getal 664 Dr. Murphy
dacht, terwijl hij voor den verzender was
gaan staan, ingespannen 1wte minuien lang
aan cl.l getal, maar onder de 2010 ant
woorden was geen enkel .goed cijfer. "Wiel
waren er verschillende zessen hij in ver-
sche.denc combinaties. De tweede proef
gold do leekemng van een dier met een
ietter voor den. kop (een walrus met den
letter f?.). Twee inzende.s noemden inder
daad walrus on negen de letter S., maar
Teiel
15
log een groote haven noodig. De terreinen
zijn aangekocht, doch met het Werk Is nog
steeds geen begin gemaakt. Lntussohen
heeft Duïtscihiand in allerijl een magnifieke
haven aangelegd in Kdhll, juist aan de
oveiziji'le van den Rijn. Bij het vredes
verdrag. is bepaald, dat een Fransdho com
missaris het toezdht lioudt over de haven
van Kehl. Maar deze bezetting duurt
slechts tot 10 Januari 1927. £te Elzassers
zijn thans, daar de haven van Straatsburg
te klein is, genoodzaakt z'cik van die van
Kehl te bedienen. Hoe zal' het edhler moe
ten gaan over 'drie jaar?
De rapporteurs der aimmrs ie van cpen-
bare werken, de heeren Luci'en Lamoureux
en De Tmguay du Pouet, zetten in hun
verslag uittvteerig uiteen, hoe nocdig een
groote haven te Straatsburg, is, ten eerste
voor Frankrijk en ten tweedie voor den
Elas. De groote haren van Kehl is voor
Duitschland. met noodig; het achterland
rechtvaardigt deze werken niet. De Elzas
daarentegen verkeert in gan&ch andere om
standigheden. Nu reeds moet men voor
72 pCt. gebruik maken van de Duitecshe
havenwerken, hetgeen voor het oi^enbljk
nog niet zoo heel bezwaai lirjk is, dicch tot
onhoudbare toestanden zai tolden als
Straatsburg op 10 Januari 1927 nog niet
over een eigen haven beschikt. Mjen zou
dan het bankziinnige z'en gebéuren, dat
de Elzas voor zijn vrijen u riper naar
het overige Frankrijk;:., tol- en douane
rechten zo-u moeten betalen aan Dutsdh-
land, evenzeer trouwens alis voor de arti
kelen, koopwaren en grondstoffen, wrllVe
bet over het water uiit het eiigjen iandi
betrektr Nu reeds heeft ©en gioed déél van
den Straatsburger handel z'ch naar-Keil
verplaatst. Voor djen oor tog, in 1913, boek
te men te Straatsburg en Kehl gezamen
lijk over de maanden October tot en met
Februari een trafie van 621.009 ton Over
diezelfde periode bedraagt dat ctijfer thans
1078000 ton. Er blijkt ten duidelijkste
uit van welk een enorm bellang de a-rnge-
leigenhed is. Edhter zon het onmogelijk zijn
zei lx al begon men nog heden met den
aanleg van een haven te Straatsburg, op
10 Januan 1927 daarmee klaar te zijn,
Daarom vestigen de rapporteurs de aan
dacht erep, dat men weil cht. door be
middeling van een internationale commis
sie, nog gedurende ec-n drietal jaraa de
dontróle en het beheer over Kehl zou
kunnen behouden, doch sle..ht'; onder deze
ctonditie, dat onmiddellijk en zon<ler aar
zelen Ide credreten voor de wierken te
Straatsburg Worden toegestaan
In welk een gevaaiiijke val zijn Kamer
en Senaat geloopon, toen zij b'e toten om
geen enkel nienW erediet meer te vo-
teeren: het is een zuinigheid, die de wijs
heid. bedriegt.
De n-.tbrekting der haven is vaar hét
alei-grootste belang. Tccih zijn er nog an
dere dingen noodig in den Elzas, welke
men niet te licht mag schatten. De klach
ten, die ik van alle Elzassers heb gehoord,
betreffen de gebrekkigheid der openbare
diensten. Om een. voorbeeld te noemen:
aan het hoofdstation te Straatsburg re
geerde als een despoot ©en Dultsche sta
tionschef, een boom van een kerel, een
echte Pruis in de onaangenaamste betoe
kems van het woord. Maar ade treinen
ver! rokken op tijd, en er hoerscihte eon vol
maakt btde. Thans zetelt er een char
mant klein' mannetje, een neefje van den
depnté zoo en ztoo, iemand dié geen zier
van het vak verstaat, dm 'de eenvoufbtgc te-
niemand deze combinatie. De derde proef
bestond in het opgeven van den stand van
do wijzers van een klok, d e op tien mi
nuten voor half vier was gezet. Geen enkele
goede inzending kwam binnen; één luister
aar r.ed den stand op vijif minuten na.
De drie geleerden zijn door deze resultaten
niet ter neergeslagen en zullen hun proef
nemingen binnenkort beihaten, maar voor-
Icopig lijkt het toch meer op het opgeven
van raadseltjes dan op het werkelijk tele-
paiisch overbrengen van gedachten.
Een radio-slachtoffer.
Naar een draadloos bericht uit Stock
holm meldt, heeft de rad'o-telegrafio dezer
dagen haar eerste slachtoffer gedsoht. Een
jongnrensch in StocHchotm, dat bezig was
op het dak van zijn woning zijn gebroken
antenne weder in orde te maken, kreeg een
200ü volts stroom door het lichaam, dóór
dat de antennedraden in aanraking kwa
men niet een electrischen krachtkabel Hoe
wel dé dood omnldellijlk: intrad bleef de
jongeman nog eenigen tijd rechtop op het
dak staan met de antenne in zijn hand.
Programma dtr draauiooze uitzendingen
van de Ned Seinto'stellenfabriek
Hilversum
Morgen, 18 April, 910 uur n.m. Proe
ven met het opvangen van draadlooz©
muziek van buitenlandsche station en
weder uitzending daarvan met den zender
der N. S. F. op 1050 Meter golf.
Zondag 20 April, 8.3010.30 uur n.m.
Proeven, met het opvangen van draadlooze
muziek van buitenlandsche stations en
weder uitzending daarvan met den zender
der N. S. F. op 1050 Meter golf.
Maandag 21 April, 2en Paaschdag, aan
vangende des middags 2 uur, uitzending
van het oratorium de „Matfcheus Passion"
voor soli, dubbel koor, knapenkoor en dub
bel orkest van Joh. Seb. Bach, uit de
Groote of St. Bavo Kerk, te Haarlem. De
St. Bavo Kerk is daartoe per telefoonlijn
verbonden met de N. S. F.
Solisten: Mevr. A. NoordewierReddin-
gius, sopraan; mevr. Suze Lugev, alt; de
heer Carl Erl>, tenor; de heer Max Kloos,
bas; de heer Jac. Ph. Caro, bas; de heer
George Robert, orgel; de heer Willem van
Warmelo, clave cembalo; koor en oikesti
De zangvereeniging der afdeeling en het
Utrechtsch© Stedelijk Orkest, onder leiding
van den heer Evert Cornells.
Dinsdag 22 April, des avonds 8 uur.
Uitzending van de Opera Cavaleria Rusti-
cana, gevolgd door Paljas, uit den Stads
schouwburg te Amsterdam, -opera directie
Chris de Vos. SolistenMevr. Greta Sanïha-
gensMandors, de heer Richard van Hel-
voirt Pel, de heer Chris de Vos.
Woensdag 23 April, des avonds 8 uur,
uitzending van de rede in het'Engelsch mt
te spreken door Rechter J. F. Ruther
ford, van de Watch Tower Bible and Fract.
Society, in de beurs voor Diamanthandel
te Amsterdam, Rechter Rutherford's rede
zal zin voor zin worden vertaald door
Dr. Donk. De rede is getiteld :„D<e Groote
Strijd van Armaggedon"-.
Faillissementen.
Uitgesp roken-
W. Snuts, koopman, Zeist. Reohter-comm.
air. Vliegenthartdilator jlir. mr. R. A.
van Rijckevoisel.
1 T>. Dollé Jr., koopman, "te Amsterdam.
Rechter comm. mr. A. J. van Rorjencu
rator mr. dr. C. A. Vailkmt.
C. M. Jasper, coupeur, Amsterdam. Rech
ter-Oom ni. al? voren; curator mr. B. M.
Cohen.
N. V. Noord Nederlandscte Bouw- en
Handel Mij, gevestigd "te 'Amsterdam. Reoh
ter-comm. als voren; curator mr. S. Za
doks.
N. V. Handelmaatschappij Zjjlstra en Co.,
thans in liquidatie (liquidateur ff. J. Zwa
nenburg, wonende te Amsterdam), gevestigd
te Amsterdam. Rechter-comm. mr. A. J.
van Roijén; curator nir. dr. C. A. Vaillant.
Vernietigd:
Het faillissement van W. de Kamps, te
Amsterdam ui'gesproken onder den naam
W. Kamps, te Dtlemen
den, dat hij niet erin is opgegroeid. Allé
treinen verdekken over hun tijd!: ieder
een doet wat hem goeddunkt.
Br is nog iets anders. De Elzassers
zijn mi allen Fransclhen, doch vrijwel atte
mannen hebben gediend in het Duitsche
leger. Men ziet het moeilijke, om die
vijanden van gisteren pletselmg te ver
anderen in vrienden en warme vaderlan
ders. De Elzasser is sedert 1870 Duitsdh
geworden, omdat de Duitschers hot belang
ervan hebben ingezien, hun nieuwe on
derdanen to vertroetelen Frankrijk zou
thans aan de beurt zijin om eeu zelfde
methode in toepassing te brengen. Hét
doet dit echter niet; integendeel; het be
handelt den Elzas stiefmoedelijk. Met het
gevolg, dat er ontevredenheid heersdht^
tegenkanting en lijdelijk; verzet.
Op een avond kwam ik in een hotel
aan, dat ik' maar liever niet nader a n-
duiden vit, en vroeg in het Fransch om
een kanier. Betuiging van hartgrondig leed
wezen: er was alleen nog maar een ka
mertje op Üe vijfde verdieping, voor ©en
boegen prijs, zona er lavabo, zonder ver
warming, etct.
Ik protesteerde in het Duitscih.
„Adh, meiu lieber Herr, Sie spredhen
Deucsclu.. Komt U maar mee, ik heb
een mooie kamer op de eerste veidie-
En de Fransche portier was een en
al voorkomendheid voor „Herr Dokter",
dto wel begreep, nietwaar?.... 't Is neg
alles zoo vreemd.... Ja, we zajn zoo ge- -
lukkJg, weer Fransch te zijn geworden I....;.
LEO FAUST.
-A fl
V
VU
F#
t>KK
f J*1#
fl
