Woensdag 30 September 1925
BUITENLAND.
m
m
m
m
DE REISGENOOTE.
DAALDERS
78"1 Jaargang.
No. 18005
Interconm
Tel. No. 103 sa 617.
BUREAU: LANGE HAVEN 14! (HOEK KORTE HAVEN). Tel. 103 en 617.
Postrekening No. 5311.
Hinderwet,
Nota-wisseling inzake de veiligheidsconferentie.
Labour Partij en de communisten. Mosoel.
De
Diversen.
IS THANS DE PRIJS VAN 1 KILO-BUS
75 c. 427a c. 18 o.
PER BUS VAN 1 POND V2 POND 1 ONS
DEZELFDE ONGEËVENAARDE KWALITEIT,
DOCH GOEDKOOPER DAN VOOR DEN
OORLOG.
nis* «onnnt MWoTi^at roet oh-
"Zmg na Z»n- <m FeMUageu.
S pir kwartaal i 2.-; franco par post
[J60 -Pr^s por week 15 oonta. Afaon-
Lïffik» a amine is 4 cents. - Abonnementen
Sen ilaroiük» aangenomen
Adfertentien voor het wslTolpnd n.uu-
„r moeten vóór ell uu. aan fiet lïureau
®'r "j ,«n. 'b Zatmdopi vóór utir.
Een bepaalde plaats van sdvertentieu
»Mdt niet gewaarboriJ.
SI WIEDAMSCHE COURANT
Prflo dor Adrortontlïn s tob 1—5 reeoio
f 1.55; ïeiloie regel meer f 0.30; la net
Ztferdaenuramer 1—6 regels I l.dö, ieder»
regel meer f0.16. Beclame» fO.ïh pet regel.
tnoosookoaten 5 cte.; poatkmtsntiee 15 ots.
Tarieven van advertentibn bty abonnement
«Hn a»n het Bureau verkrygbaar
Dagelijks worden tegen vooruitbetaling
Kleme Advertentibn opgenomen 4 i O 50 t/m
15 woorden, f 0.75 t/m 25 woorden. Kik woord
meer 5 cent tot een maximum van 30 wooiden.
Bij of krach to ris vetten of verordenin
gen voorgeschreven en andere offi' 'oole
af. en aankomligiugen en kennis
gevingen van hot Gemeentebestuur.
Ter afgenseeno kennis wlardt gebracht,
dat de door den Raad timer gemeente
in zijne vergadering van don 2Ssten Juli
1925 vasfgcstekle verordening tot heffing
van belasting onder den naam van Jlaven-
loodsgjehl te Schiedam, bi] Koninklijk Ue-
slnit van 15 September 1925 no 9, is
goedgekeurd, op heden is afdgekondigjl en
den lsten October as. in werking zal
treden.
Schiedam1, 39 SepL 1925.
Ingekomen is een verzoek van
de" firma A. BLOM ZOON om vergun
ning vtot uitbreiding van hare branderijen.
en gistfabriek in do panden WesK-rksudB
2(5 -28, kadaster Socitio M nos. 307—3(58,
door bijplaatsing van eer stoommachine
mui 15 U.K., drijvende be&lagtoositell' n ion
<■•011 pomp, en oen electromotor van 3
l*.K„ drijvende een ventilator, en door
verwijdering van «yn electromotor van 5
l\ K.
L)(t verzoek is met do bijlagen op da
Secretarie der Gemumte Ier visie gelegd.
Op Woensdag, den ld en Ootobe-r 1925,
des voormiddags ton 11 ure, zal ten llaad-
huize gelegenheid word,® gegeven om be
zwaren togen liet toestaan van dit vr
zoek in te brengen en db moindeling of
schriftelijk toe te lichten.
Gedurende Dili IE dagen vóór liet tijd
stip hierboven genoemd, kan op de secre
tarie der gemcenb, van de schrifturen die
ter zake moeiden zijn ingekomen, kUunis
worden genomen.
Volgens de bestaande jurisprudentie zijn
niet tot beroep op oen? beslissing inge
volge de Hinderwet gerechtigd zij, die niet
overeenkomstig art. 7 dier Wet voor het
Gemeentebestuur of de® of meer zijner
leden zijn verschenen, te'rieidc- hun be
zwaren mondeling toe te lichten.
Schiedam, 30 Sept. 1925.
1816/61
De tekst vlan de nota, waarin Duitsch-
kad te kennen geeft de uitnoodigiag voor
een pact-coiïierentie te aanvaarden, is
kort en zonder voetangels en klemmen.
Zij luidt:
„Do Duitsche regeering beeft de eer te
verklaren, dat rij tan volle den wtensch
der Geallieerde regeering deelt, de onder
handelingen over het sluiten van een Vei-
iigheidspact niet te rekken. Zij is even
eens overtuigd dat de definitieve regeling
van de hangende problemen zal worden
bespoedigd door een samenkomst vsin de
leden (Ier betrokken regeeringen, en zij
aanvaardt 'daarom, overeenkomstig haar
nota Van 27 Augustus jX, het voorstel
deze bijeenkomst onverwijld te doen plaats
hebben Zij stelt den 5en October voor
tls datum vjoor de bijeenkomst welke in
Zwitserland zou worden gehouden".
De moeilijkheden die gerezen zijn, zijn
dan ook niet het gevolg van deze nota,
maar van de mondelinge toelichting die de
Duitsche gezanten te Londen en Parijs op
het document hebben gegeven. Ze hebben
waarschijnlijk dooor den invloed der
Duitsch-Nat, vtan hun regeeritig opdracht
gekregen de kwestie van de verantwoor-
ddijjkheid Voor den oorlog en de ont
ruiming van do Keulsehe zone ter sprake
te brengen.
In het EngeÜscbe antwtoord wordt een
belangrijke passage aan deze kwestie ge-
wip. Nadat met voldoening is uitgesteld,
dat de Diuitsohe regeering de uitnoodiging;
Voor de conferentie te Locarno op 5
Oct zonder voorbehoud aanvaardt ver
volgt de Rritsche nota:
In antwoord op de mededeel ing, welke
Uwe Excellentie (de Duitscto? gezant te
Londen) tegelijkertijd Leef1 gedaan, heb ik
(Chamberlain) de eer acte te nemen van
de verzekering Uwer Excellentie, dat de
daarin te berde gebrachte kwesties geen
voorwaarden vormen voor de bijeenkomst
der ministers van buitenl. zaken. Lteze
kwesties bouiden inderdaad gem verband
niet de onderhandelingen over het veilig-
heidspact en hebben gacin deel uitgemaakt
van de inleidende gedachtenwisseling.
Ten. aanzien van het gedeelte der ver-
Haring betreffaaie Dtuitschiand's toetreding
tot den Volkenbond constateert de nota der
Britsche regeering nnet voldoening, dat de
Duitsche regeering geen. bezwaar maakt
tegen deze belangrijk} voorwaarde voor
een wederkecrig pact.
Die kwestie van Duitschland's verant-
woordelijkhe.d voor den oorlog wordt niet
opgeworpen door het voorgesteld? pant fen
de Rritsche regeering b-grijpt nie>, vvaar-
cni Duitschland het opportuun heeft ge
acht deze cp dit oogenblik Ie berd? te
brengen. De Britsche reg.ering moet doen
opmerken, dat de onderhandeling.In om
trent he' veiliglieidspact haars inzuens g^en
wijziging kunnen brengen in het verdrag
van Versailles.
Wat de ontruiming der Keulsehe zone
betreft, wordt herhaald, dat het tijdstip
daarvan uitsluitend afhangt van de ver
vuiling debr Duitschland van zijn verplich
tingen in verband met de ontwapening en,
dat de Britsche regoering zich over «le
vervulling dezer verplichtingen zal verheu
gen. daar zij do Geallieerden i}i staat zullen
stellen de noordelijke zón? onverwijld te
ontruimen.
1 ft:t Fransche antwoord op de bereidver
klaring van Duitschland om deel le nemen
aan de conferentie zegt ook, dal de twee
punten.' door den Duilseben gezant ter
sprake gebracht, niet m behandeling kun
non komen te Locarno, daar zij geen ver
band houden met het waarborgverdrag.
Wat betref, de verantwoordelijkheid voor
den oorlog, Frankrijk acht het vraagstuk
afgedaan door het verdrag van Versailles,
waarin de onderhandeling over het waar-
borgverdrag geeaerlei wijziging kian bren
gen. Wat de Tweede opmerking in. zake de
ontruiming van Keulen betreft en de ont
wapening van Duitschland, waarmee deze
verbonden is, herinnert Frankrijk er aan,
dat het van Duitschland afhangt de oplos
sing ervan te verhaasten door zijn verplich
tingen na te komen.
Briand heeft de Duitsche regeering laten
verzoeken, de mondelinge verklaring, die
Von Hoesch bij de overhandiging van de
nota heeft afgelegd, niet te publiceeren.
De Duitsche regeering heeft echter na uit
voerige besprekingen besloten, aan dit ver
zoek geen gehoor te geven. Er is dan ook
reeds een offieïeeie mededeel ing gepubli
ceerd over hetgeen de gezanten te Parijs
en Londen hebben gezegd.
De besprekingen te Locarno zullen plaats
hebben in de groote zaal van het gerechts
gebouw, dat daarvoor door den gemeente
raad beschikbaar is gesteld.
In het vroegere departemeatsgebouw,
waarin thans de Koopmansvereeniging ge
vestigd is, zullen zalen voor de vele "jour-
Roman.
(Uit het Fransch van
GUY C1LANTE.PLEURE
Geautoriseerde vertaling van W. H. C.
39)
Kerjaan kreeg edn schok1
Dat is toch al 'te krasl
Ja, Kerjean, dat was te krasIk
kwam- er dan ook tegen in opstand en liieh
mevrouw Chatdon-Piuclie gezegd, wat me
op 't hart lagEn loen dat afschuwe
lijke, even domme als slecht? schepsel mes
even als eën diienstbcdio, „niit mlenschlie-t
vendheid" eerst over een week «den dienst
«pkegde, om een ander? betrekking te kun-
5® zoeken, heb ik "haar 'geantwoord dat
ik na zoo'n behandeling geen Inacht moer
nader haar dak wetnschte door 'te bnen-
Dit vond zo onaangenaam, 'alweer
wegens juffrouw Arguin, die ze niet kwcit-
®ea Toen trachtte ze wat zachter
j (jJ11Maar daarvoor was 't le laat!
/tonder haar verder aan te hoeren, ban
naar mijn kamer gegaan en heb al
™IU bezittingen in mijn koffer igestopt...
w,eiD' weg, in «jein 'ander? gmgeving ko
men...... Maar waar moest ik heen? Wal,
kon ik doen Kerjean? Juffrouw Arguin
neen rnie duidelijk doen gevoelen, dat ik
ln Luis geen gastvrijheid meier zou
gemetenDfo Maurideau's Daar wilda
ik niet heenwegenswegens de
menschen, "die men er ontmoetDus
bleef jij me alleen overem toen mijn
koffer was gepakt en de concierge vroeg,
welk adres ze aan den koetsier moest, op
gevenheb ik "t jouwe genoemd, Ker
jean
Wel natuurlijk, dat is heel goed, riep
hij uit.
Ze was op den divan ineengezakt en
met haar bandon voor haar gezicht, schrei
de ze, waarbij baar goed door de kussens
in elkaar werd gedeukt
Ik ken niet naar een hotel gaan, Ker
jean! Ik zou er zoo bang zijnen ik
voelde, dat mijn pleegmoeder niet graag
zou hébben gehad dat ik geheel alleen in
oen hotel wasen dat zij mie aan jou
zou hebben toevertrouwd
Maar ik herhaal dat 't heel goed is
geweest, wait je hebt gedaan en dat je niet
beter haidt kunnen deen, drong Kerjean op
bedroefden toon aanPhyüeloe, huil nu
niet moer!
Phyllis ging rechtop zitten en droogde
haar tranen, maar had 't nog erg te kwaad.
Handig en voorzichtig trok Kerjean een
voor een de lange, gittien hocdienspelien
uit, en nam den hoed, die haar zoo hinder
lijk was, afLijdelijk liet ze hem zijn
gang gaan.
Je bent zoo goed! zei ze. O, Ke-rjean,
zoo'n leven kan ik niet opnieuw beginnen...
weer oen andere betrekking zoeken... waar
men me opnieuw slecht zal behandelen...
nalihten, die hun komst aangekondigd heb
ben, -worden ingeruimd.
11e regeeritig van het kanton Tessino
/.al de zorg voor do maatregelen, van onto
veiligheid en politie op zich nemen.
Ook heeft de hoofddirectie van de tele
grafie de noodige maatregelen laten nemen
ter verbetering van de telegrafische en
telefonische verbindingen met het overige
Zwitserland en hot buiten land.
De communisten .n Engeland, die gaarne
deel willen uitmaken van de Labour Parlij,
zullen voorloop g nog moeien vuórtguari ma
hun ,,i ellonbouw want, zooals de zaken
nu staan, lieblien zij den eersten tijd given
kans, «lat hun hartovenseh word» vervuld.
Op het congres der Labour Parlij, dat
gister le L.verpool is geopend, werd dade
lijk bij den aanvang het voorstel om «lo
toelating van de conumuus'en niet in be
handeling te nemen, behandeld en aangeno
men met 2.954.000 legen 321.060 stemmen
dus in een vet houding van ongeveer 9 1.
Een voorstel van het partijbestuur, dat
geen communisten lid kunnen worden of
blijven van eenige individueele sectie of
locale groep der arboklerspaitij werd
daarop met 2.870.000 tegen 321.009 stem
men eveneens aangenomen.
Ten slotte weid nog met 2 692.090 tegen
480.000 stemmen uitgemaakt, dat geen com
munist tof gedelegeerde van het vakver
bond naar het congres der Labour Partij
mag worden benoemd.
Van een Engelsch eenheidsfront schijnt
voorloopig althans, nog geen. sprake. Cramp,
de voorzitter van het congres, zeide, dat
hij de uitslag van de stemming met voldoe
ning had g«>zien, want «le partij was het
aan haar traditie en aan he. pionierswerk
harer voormannen verplicht om met van
den wet'elijkea weg at ,e wijken ten gunste
van gewaagde experimenten d e geen in
gang zouden vinden bij de overgroot? meer
derheid van de Engelsche arbeiders, die
zich met reden boven het Russische prole
tariaat verheven achten.
Het congres heeft mef aigemeeine stem
men nog een motie aangenomen, waarin
op alle leden van de Labour Partij een be
roep wordt gedaan om te weigeren, dienst
te nemen bij 'de supplementaire reserve
van het leger.
ln een onderhoud met journalisten hoeft
Amery, de Britsche minister van koloniën,
inzake Mcsoel gezegd, dat hij 'niet kon gre
Icoven, dat Turkije zou weigeren de be
slissing van den Raad van den Volkenbond
te aanvaarden. Op de vraag wal er in dat
geval zou gebeuren, antwoordde Ami.tv:
„Mcsoel is een «leel van. Irak en- wij zou
den blijven, waar wij zijn. Maar ik geloof
niet «jat Turkije zoo dwaas zal zijn hel
verdrag te schenden en Engeland den «oor
log te verklaren om van Irak gebied w?g
te nemen, dat er op het oogenblik deel van
uit maakt" Turkije, zeide de minister
voorts, heeft niet meer recht op Mosoel
dan op Bagdad of Basra, Mosoel is nog
voor geen vijf percent Turkseh. Engeland
bevindt zich in Irak volgens een verdrag,
«lat in den zomer van 1928 eindigt, en dat
bepaalt, dat voor het eindigt over een
nieuw verdrag onderhandeld zal worden.
De Engelsche rege?ring heeft duidelijk laten
uitkomen, dat zij niet gelooft, dat er 25
jaar noodig zuilen zijn om een vasten
stand van zaken in Irak te verzekeren. Da
Engelsche regeering toeft het den Volken
bond duidelijk gemaakt, dat Engeland be
reid is zijn verbond met Irak voort te
zetten tot tijd en wijle de Volkenbond over
tuigd is, dat de omstandigheden voor een
standvastig en goed bestuur in Irak ten
volle vervuld zijn.
De intern ationale arbeids
wetgeving.
Bij bet secretariaat generaal van den Vol
kenbond zijn ratificatie oorkonden in geko
men van verschillende landen in zake
erschil'ende convent'es, die het interna
tianaal arbe'dscongres heeft vastgesteld.
Daaronder zijn er, behalve van Australië
en Frankrijk, acht van Chili (o. a. in
zake den achturigen arbeidsdag) eii vijf
van Ierland.
ik kan 't niet meerEn, bovendien, wte
zou me nqg wille®, hebben, na hetgten
mevrouw Ghardon-Pluche zal vertellen
en juffrouw Arguin misschien ook nog?...
De menschen zijn zoo onredelijk «ln zoo
slecht I Zoo lang ik nog iets van de toe
komst half te hopen hoe dwaas 't ook
moge geweest zijn te hop.n hajd ik
moefd'Maar nuneen, nu kan ik
niet meerik kan niet marHel
zou mijn dood zijnOch, Kerjean, mijn
trc-uwe vriend, laait me bij jou blijven!
Onlangs heb je me gezegd, dat ik Secre
taresse van juffrouw Albin zou kunnen
wondenWelnu, laat me jou secretaresse
zijnMuit, ik smeek je, houd me bij je...
Kerjean was bij haar blijven staan. Heel
zacht streek hij met zijn fijne, magen? hand
over haar blonde baar.
Mijn arme Phylleke, ik zou dat heel
graag willen, maar begrijp je niet dat 't
onmogelijk is? Jij bent heel jong, pc ben
pas dertigJe bent noch mijn zuster,
noch mijn vrouwen de wereld begrijpt
niet altijdWanneer je in mijn huis
woondezou men heel leclijtee praat
jes van ons uitstrooien
Zou me niets kunnen scheten, wat
ze zeidenomdat er niets van waar zou
zijn.
Tot dusver hebben 36 staten verpach
tingen op het geb.'ed van «le arbeidswet
geving op zich genomen.
De strijd i-n Marokko.
Ofschoon de regnnpexiode in Marokko
reeds is begonnen, zullen «le Franse hen
en Spanjaarden toch nog trachtten om
ALd el Krim voor kien winter tot onder
werping te brengen.
Havtts meldt tenminste uit Fez
,,Het gre-ote offensief staat voor de «lom
D? inneming van Adjir is nog slechts een
kwestie van uren. In den sector van Me-
liia zetten de Spanjaarden zich tot de
definitieve onderwerping van d? stammen
«ter Beïn Saïd. De Spanjaarden zullen op
rukken in de richting yan 'te Fransche
troepen. Eien talrijke ruiterij zal waar
schijnlijk aan de aanstaande Franseh-Spaan-
sche krijgsvereichtingen mede werken.
Opgemerkt dient hierbij te -Warden, dat
Adjir blijkbaar nog niet in handen van de
Spanjaarden is zooals deze beweerd heb
ben.
Do Fransche ministerraad heeft het ont
slag van Maarschalk Lyautey, den gou
verneur generaal van Marokko, aanvaard
Do Fransche® in Syrië.
Na het ontzet van Soeëida en de terug
tocht der Dras-en. is een Fransche afdeel ing
bezonnen met het lwe.de deel van hanr
opdracht: het onderwerpen der opstand?
Ja, maar mij zou dat heel veel kan
nen schelenen jou ooklater, als
je niet meer 't kind zult zijn, dat je nu,
nog betat.
Nauwelijks was ze wat blijmoediger ge
stemd, of ze begon weer wanhopig te
kijken.
Nu,.zeg me dan eens wat er van ma
moet woMen O, Kerjean als hij niet zoo
wreed was geweestdan had ik g luk-
kig kunnen zijnen nu ben ik als oen
stuk wrakhoutik heb geen kracht meer
niets... niets...
Maar we zullen iets trachten te vin
denwe zullen wel op ecu of ander
goed idee komenalles zal t? recht
komen, dat beloof ik je, zei Kerjvin. ter
wijl hij haar voorovergebogen hoofd bleef
streelen en werk, lijk niet wist van wie of
van wat hij een oplossing van het vraag
stuk kon verwachten. Heusch, morgen zul
len we er wel over praten, Phylleke, en
we zulten samen wel wat vinden, o, z -fa-r.
Maar wees nu van avond verstandig en
kalmje moet je niet zoo opwinden...
en niet meer huilen
Met een lichten kreet riep ze uit:
Dus je houdt me van avond bij je?
Hij glimlachte:
'Wel natuurlijk blijf je bij meIk
had wel liever gehad «lat ik e?n ander on
derdak voor je had kunnen vindenMaar
't late uur laat ons geen keuzeen om
dat je nu toch eenmaal hier bent, zal ik
Anaïk zeggen de kamer van mijn moeder
voor je in orde te brengen't
is de mooiste in 't huisJe zult er als
een keel zoet, klein kindje in slapenen,
niet waar, de nacht schaft raad
Hij sprak op vriendelijken toon en mot
ling-en. Ter voorbereiding van e n aanval
hebben de Fransehen zich gen. steld in
de streek van Moessefr?y.
De Fransche schuld aan «ie
Ver. Staten.
De Fransche car Amerikaanscto? firun-
e teel© commissie's tot regeling der schulden
zijn nog niet tot overeenistemniiiig gekomen.
Het Hijft loven en bieden.
Naar verluidt heeft GaiÜaux «1e gemiddel
de betaling, over 62 jaar verdeeld, ver
hoogd tot 100 miilioen, terwijl de Ame
rikanen hun minimum hebben verlaagd
van 150 tot 130 mülioen, hetgeen zij
rncenen dat de Frans«hen kunnen betalen.
De Fransetoen echter zeggen, dat zij «laar-
toe niet in staat zijn en verklaren, dat zij
geen overeenkomst wenschen te sluiten,
die zij later zulten blijken, niet te kunnen
nakomen
Leon Rourgjeois. f
Te Oger bij Epemay is gister een zeer
vooraanstaand Franse hman,Le on Victor
Auguste Bourgeois, op 74-jarigen leeftijd
overleden.
Bourgeois heeft een zeer eervolle loop
baan gehad. Na in de rechten gestudeerd
te hebben, kwam bij in 1S82 als prefect
van de Tam in het ambtelijk leven. In
1888 werd hij gekozen tot afgevaardigde
voor het district Maine.
een innige goedheid, «li? kalmeerde en edn
gevoel van veiligheid gaf. Het meisje glim
lachte tegen hem mei tranen in de oogen.
"Wat is *t veilig, me aan je wil over
ie geven, fluisterde z?Ik voel me hier
zoo rustigAnaïk zag dadelijk dat ik
had gehuild en noemde me „mijn arm
schaapje". Ik geloof dat ze heel goed is.
O, ze is 't beste schepsel, «iat je je
kunt voorstellenReeds «le lerste maal
dat je kwam, heb je haar al ingepalmd
Ze zei me toen: „Wat treurig dat zoo'n
lief, klein koninginnetje, als .zij is, moet
werken bij menschen die niet waard zouden
zijn haar dienstboden te zijn"'En ze
was er bijzonder trotsch op dat je haar
koekjes zoo lekker vondIk zal haar
even zeggen dat je van nacht bij ons
blijftGa nu «laar eens zitten, bij 't
vuur
Toen ze aan zijn verzoek voided en in
den groote® fauteuil bij den haard was
gaan zitten, sprong Jap op haar schoot
en ging liggen, alsof «lat 'zoo maar moehX
O, dit is Jap 'je kleine vondelingetje
Ze wilde niet hebben «lat Willem Jap
van haar schoot nam en kuste haar zwarte
kopje. 1
Arme, kleine Jap, ze was toen ni?t
als ik nuzoo alleen en zoo verlaten...
Je hebt haar, even als mij tot je genomen,
Kerjean...... maar haar mag je 'bij je hou
dengelukkig diertje
^Wordt vervolgd).
