Radio-Programma's,
«POORWIGDIEMT.
STADSNIEUWS.
Kerk en ScliooL
Gemengd Nieuws.
Vers.lil? Gemeenteraad.
Zitting van 2 October 1925.
111.
D e li n n r o v i a g mg v a n blok
UI I.
1! en sin'iigi i-ur jaarlijks aan da
Yen 1111uia „Yt IkMiuLvigurng" l xergoe-
den de lu 'ti \a u 1 x©ittue'Lx vemuvrde-
nm \,t liet exp itaricrt ekort box u liet
betrag .hu mixmium hij-uuge leng ue.lge
van de luim oi 'ag pg te lij.lett up li t eers e
geleon'e \,u* Ha k 11 m Oud Mat li iivsve,
u maximum i,i f3000.
/.Wk-
en
spr.
D hi er mi art je*- s. voor dit punt
der a_ei d i ie een \u; tide vergadering
aan te Initio,', l'e te h mg li '.then de
'e leu \.i uin Kaan amper m hun h /at. j
Spr hoela he' *- uk pa- li \L miwrgtv in
/tpi J'ii_e\ leu, ioiv. ijl bel i uorsif '1
x.tn to learup'nden aard 1-, om daar maan
ii u\er ie t*o-> is-vii. j
l'e heer nu*. an Vela a /oat, dat
er piitiujieol n et-. t< ami urirte. i*» aan te!
iihïv'i, nia.tr bet zou e a x ei kaaiden in
•duik maken, aK do na inijf xverdt ge! >g,l op'
l'e iXtljlie ,n de/.e zaak. llei i ertui' \a
11 en V i~ lat it' gein geval, i n
wil lat ga.une bvludi e, Ui' llaal t> dun,
roj a uj 1 a nj om tof luiste te beduitex. j
bo ere oiigu'g 'blmm -sitng lievl'l
een /eer .marijk aan'al woningen ia ex-'
p'eita.ie en rooi* hebben zich ino ilijk-
Juden er_odn.ro bij het nakom n van
haar fiua eu-eie v-etp iduhrgx n.
In de diturrten tijd hooi' de vereeai-
gitu mei meun der Gvmi eu'c* 119 wonin
gen go!eU\\J. naarvu i de huurprijs va-
rte-en" x an ld f8 50. De winkelhui/. n
eïpl f-* :>.*4 iets duurder. Van d *z "no
un gen Ik Wu n er "h xenfé jaar 15 teeg-'
g-e-.;a.in. 1 lil jaar is lig' aantal zed's ge-
k'e.nnnen tot 21, l.erwiji liet don laatster»
ujd veer is gedaald io' 16, I
In November a. s. krijgt de xxerxeniging i
tal van nieuwe woning en opgei. verd. xiaar-j
van de huurprijs 15 por week b'draagt,
liet verkent daarom aanbeveling de ivo- j
u'maen van Wok H 1 zoo spoedig mogelijk J
;e deen belrekk n, want de mcnsclien zijn
wel gedwongen. goedkoop r te gaan ivo-
ne*». Ye<gens xle "geld ui© regeling draagt,
liet rijk van liet eve-nJu el te kort op de
t cploitatie van b!ok II. 1, sj en -de gemeen- j
te 11. Het maximum, dat op deze- wijze
gedekt wonlt, is bepaa'd o-p 25.000. Ifei I
vorige jaar is Volkshuisvesting f10? flSOOj
li U'lio benedeu dit maximum gebbven. l
maar a!-' de huur niet verlaagd wordt,
zullen nog meerdere "woningen leeg komen
en zal het te kort vaa f25.000 wrij zeker
overschreden worden. Als tot huirrvarla-
ging wc-rdi overgegaan, bestaat de kans,
dat het. Ie kort wordt ingehaald. Do finan- i
eieeie gwxdg, n zijn echter o-p dit oogen-
blik nie: i-> cijfers uit Le drukken.
Ook van sociaal standpunt moei de Ge
meente er prijs op sè Hen, dat deze_ wo
ningen verhuurd zijn. De ver leniging 5 olks-
liuisvesting wil daartoe ©eu poging wa
gen. maar zij kan niet alleen de risico
op zich nemen, die daaruit voortvloeit.
Duarcm is liet voorstel gedaan, dal nu
aan de crde is. Is over 1925 het tekort op
de woningen niet Longer dan f 25.000,
dan heeft de huurveriagimg voor urn pe-
meente ge.n verde-re gevolgen, maar wordt
dit be dins overschreden, das treedt uC1
maatregel "in werking, waarvoor B. en V»
thans de go-edkearing vragen. InJL-n dat.'
geschiedt, dan is daarmee over 1925 ten
h ;ogrte een bedrag g moeld van f3000 1
Spreker verwacht -o-chLx nie', dat bet
totaal bedrag van het tekort f 6000 zal
beloKj en. B. en W. willen de helft van
ue risk o voor rekening; van de gemeente
nemen, rails de vereen i ring Volkshuisves- j
ting de andere lielft uit haar eigen pennin
gen bikt mant om het extra tekort ("boven t
125.009- 'te" (lekken. Deze voorwaarde is
gesteld om de Vereeniging te remmen in-
dien zij eventueel de hmirverlagjtic te
ver zo-u willen doorvoelen. o-lkslni—ve-ting
neem! dus een gelijk bedrag voor haar re-
kon.ii'2 nis Gonic^nt-o.
ï)a 1h*€t S\vartj-es zal ini-^ohien zeziun j
ïk lieb uitstel gevraagd, om deze zaak I
nog eens rustig te bekijken. 3Ieenf de
Raad echter nu vohlobruie te zijn voor- i
gelkhi. dan zal het spr. net anders dan
aangenaam kunnen zijn, als hij het voor
ste! aanneemt. De beslissing nog 3 weken
uirtiellen heeft zijn bezwaren.
De heer Swartjes Levieesd. dat
met dit vooirieS aan te nemen, d-e poor
ten vorden opengezet---
De lieer Hijman: Daar is niets tegen.
De heer Swarti.es: Wat we aan do
©one vr-reenigina toestaan, kunnen we niet
weigeren aan anderen.
De "Voorzitter: Ah ze in dezelfde
on Mandieherien verkeeren, is daar ook
niets ie-gea.
De Iner uit. Van V elzen zegt. dat het
inderdaad een belangrijke berth ing betreft,
maar de zaak is door B. en van
rib' Lmirti bekeken. Voor Volk-hui-vest ing
i- e Jfi t-r hiermee de zaak af ge laan. Vit
nt n anh-J" wo:ii11ebO'Uwvereenging onder
p., /tif'-e oni-'andiglieileii. onder de ze'fde
x '.mvaai-len een regeling als nu met 5 olk«-
11i-vi- lini wordt aiuigegaan, dan gebiedt
de (.r-iL-eijUcntie. dal do 11 arid ook die aan-
va-inh.
De Imer Swartjes wil zich, na de
iovlcTi'irt" van den lieer Van Velzen, ge-
v> onnen geven.
De heer hia venbiiTS zegt, dat het
hem getroffen heeft, dat de/e weg, die to'
meer-tere tekorten zal leiden, is ingc-
-irigen.
Is na deze aanvrage van de ereem-
^iug \"olk-hui-ve-!ing geen nieuw verzoek
rn'H extra hulp te v.u.onten. i Deze viaag
or-Beimend te'lieantwoorden, lijkt. s]ir. nog
al gm-narlijk. Al? de huurprijzen nog ver
der d rii n "zal ook h-n aanzien van andere
bvVkai woningen van deze vereeuiging
emi wujiviening''nmeten worden getroffen.
Spr. nc«--nt aan, dat deze kwestie de volle
aauil-ulit" van den betrokken wethouder
hoeft.
f- bet vntjg.ri'dc eek bezien van deze
dat die goed-
iijile, dal de «eniewi'e de schulden van
de emngl o'ivx x creeui.ingen mer..eeniit.
/.ij betalen vtw liet geleende geld tl pet.
Win bei Kijk. Als de gemeente geld leent
>ur Dj pel., wat mogelijk is op dit
iHvenbi'k, zouden de vereenigingen onaf
hankelijk gemaakt kunnen worden van de
Kijk-voor-ilirfte.il en de rentobe-puthie' zon
'n de ivrste plaats ten goede kunnen
komen aan de dure blokken woningen.
Keu tweede punt, wat hij blok il l de auu-
dat ht verdient, i- de situat.e daar ter
plaatse. 1- het niet mogelijk, die te ver
bekten- Zelfs als de huren met fl per
v,ek \eriaaed worden...
p.v heei» ir. Houtman: Het hediag, dat
u daai noemt, is met juist. 'I Is e-, h er
heter, heelemaa! geen eijk*rs te noemen in
dit velband.
De heer Slavenhui-gis het met den
lieer Houtman eens, dat dit wellii ld,
hete- is.
Het blok is ei liter ongunstig gelegen.
De toegangswegen tol liet. overige de >1 der
-dad dienen verbeten! te worden, opdat
zit It daai mïddwwtaildrfs zullen wilhm ves
li gen. die de limit* van die wellingen kun
nen betalen.
S;i. meent hiermee twee andeie op-
^v-singpil te hebben aangewezen, dan hel
erhinien \nn ecu bijdrage om to een he-
luxelijke exploitatie van de woningen te
kunnen geraken.
P™ luer jtur. Kavelaars vraagt, of
K, C-n \V. liet standpunt van (led. Sla en
in deze kwestie kennen. Volgens een lair-
sie wét-wijziging moet laats, genoemd col
lege aan een maatregel, als hier thans
wordt voorgesteld, zijn gered keu ring hech
ten en bestaat er kans,
keuring wordt verkregen"?
W'aaiem wordt het beikag, dat Volks
huisvesting x our de verlaging tier huren
van de gemeente vraagt, als bijdrage, niet
aan die vereeuiging geleend? Thans zija
de flati nu ©e! e omstandigheden van Vo'ks-
linisx estiiig misschien wol van den aard,
dat Z" het extra tekort, dal van de ver
laging 'net gevolg kan zijn, niet. kan dra
gen. ïn.tiit* over 29 jaar b.v. zal de finan-
cieele positie van de vereeuiging veel
beter zijn. D.m zijn 40 annuïteiten afge
lost en zijn de woningen grootendcels vrij.
terwijl ze dan toch nog huur zullen -op
brengen, want de levensduur der huizen
is ongetxvijfeld groeier dan liet tijdperk,
gediuenie welke aflossingen maetenpïaats
l.elil en.
En als de gemeente de vereeuiging het
extiv tekort cadeau vil doen. waaromi ge
schiedt dat dan niet in den vorm van
een verhoogde bijdrage? Volgens het Wo
niughesjtiit 19*21, waai'uit citeert en
dat, vooi zoover spr. weet, nog altijd van
kracht i:s, neemt het Rijk dat. deel van
het exploitatie tekort vcor zijn rekening,
dat voor verandering vatbaar is. Als de
gemeente dus een bijdrage aan Volks
huisvesting verleent, kan aan het Rijk een
tegemoetkoming gevraagd worden, opgrond,
dal de kosten der exploitatie zoo hoog
zijn.
Do heer Kor pel wijst er op, dat uit
deze kwestie weer blijkt, hoe urgent hel
woningbouw-vraagstuk is. De liuren zijn niet
inw-r te betalen. De woningboaixvvere&ni-
giiigen verk-eeren in groote moeilijkheden.
Er is spr. een geval bekend, dat een
verevniging de Kon. Goedkeuring is ont
nomen. candai de exploitatierekening niet
uitkwam e.*i toch had het bes.uur alle
moeite gedaan om die shii.end le maken.
Er zijn al jaren lang adressen gericht
tot de regeering ani den lentevoet te
verlagen en woningen, die 5 jaar geleden
gebouwd werden, temogen afschrijven vcor
den prijs, die ze op dit oogenblik zouden
korten. Als de regeer'mg daaiop wilde in
gaan, zc-aden de huren verlaagd kunnen
worden.
Spr. is niet, zooals de heer Swartjes,
bevreesd, dat nog meer wonimjtoouw-
vereenigingen om steun zullen aankloppen.
Het is een levenseïscli. een goede woning te
lieMxm en liet Rijk on de gemeente zul
len zeer nultig werk doen, dit voor ieder
mogelijk te maken. Elke cent, die aan so
(iale maatregelen wordt, besteed, is in het
belang van cle arbeiders.
De lieer Swartjes: Als ze het alle
maal maar krijgen! Doaivoeir 'ben ik ook
bevreesd I
De heer Kor pel hoopt, dat R. eai AV.
alle moeite zullen doen bij de regeering,
om den rentevoet van de bouxvvoorscbot'.en
verlaagd tb krijgen vaar 6 op 5 pet..
B. en V. zijn, naar spr. geboord heeft, op
den goeden weg am te bereiken, dat de
arbeiders een woning kunnen betrekken, die
ze betalen kunnen.
De beer mr. Van Vel zen zegt, dat
dit onderwerp, dat men de saneeiing
van den woningbouw zou kunnen noemen,
zeer belangrijk is.
De beer Slavenburg heeft nog eens het
oog gericht op den rentevoet en ook de
lieer Korpel heeft in den zelfden tcion
d.ace zaak bezong en. Een verlaging van
de rente tot 5 pet. zou echter het betrok
ken blok niet helpen, want het voorschot
voor deze buizen is verleend op -eeri 5 pet.
ba-i.-. Als voor andere blokken de rente
op de zelfde basis werd gebracht, zou
den de duurste woningen daarvan echter
kunnen jirofiteeren, door in de eerste plaats
de buren daarvan te verminderen.
Om tot een renteverlaging te koeien,
staan twee wegen open. We zouden bet
Kijk kunnen trachten te bc-wegen, de rente
ie «bepalen op 5 pet., maar men moet
niel vergeten, dat bet 1 inillioen in de
vereenigingsbouw en 1 inillioen in don
premie-bouw hier heeft gestoken. Het is
wel erg gemakkelijk te zeggen, dat do
regeering over deze belangrijke sommen
een lagere rente moet berekenen, maar...
De beer Korpel: Als de re geering 6
niiliioen voor een oorlogsschip vraagt, is
dat zoo 'klaar!
De lieer mr. Van Vel ze n: Laat ons nu
bij den woningbouw blijven.
Het Kijk heeft destijds zelf ge'd geleend
tegen 6 pet. om voorschotten te kunnen
verleenen en die leening kan liet niet
maar zoo couverteoren. Van de leening
1923 beeft de eerste aflossing eerst plaats,
als spr, zich niet vergis t, in 1938. liet
xeilagei. xau den rentevoet xoor de wo
uimdiomx vereemgiujen /ou du- li rnxip eeer
komen, dat liet Kijk gedurende een gumt
aantal jaien rtixlii- 5 pel. van hei geld
/.."Kt tukken, waan o u* bei zelf 6 pet. moei
betalen.
"Do beer Korpel: Dat is me;- erg!
Ik* heer mr. Van Vel zen: Een rijks
mildste, moet de /.tak bekijken in er
baud niet de Kijksfinaneién.
We zijn op bet nrillistette ge\\ee-t en
hebben geviaagd uni lij xuj/e van uit/oft
tiering ooi Schiedam de rente le bepa
len op 5 pel. en dii gemot veel d me!
de moeilijke plaatselijke -omi-ian lighedeu.
(tin der gevolgen xxïile i- de re-gee nu nie!
beleid om ons ver/wek in Ie willigen.
We hebben overigen- alle steun vin liet
dejiarleimml.
Er i- 1! mil'iom dour de legee-rina
bosi lukkiai gesteld x or nieuxx b. uw, maai
weer tegen 6 pel. El* i- eelilei geen en
kek* woningbouw xe-reeusging, die dnauip
/.al ingaan.
hullen gij 1-1 millïuen vuil geven voor
woningbouw, is lot de regeering gezegd,
daft uniel gij dat doen legen 5 pet.
IK* heer Hinkelaar: Dat zou [en min
ste eetlijker zijnd
De beer mr. Van Vel zen: D-piw- de
x verwaaiden, die de regmving thans s.eil,
xxurden de huren le Jiung.
Do heer D ink el a ar: Dat is geen
pluimpje op den boel der regeering!
De hoer mr. Van Vei zen: Ik zou oik,
b.v. in een openbare vergadering, de re
geeringstaetiek wel kunnen verdedigen!
De heer Slavenburg: De regeering
kali niet anders.
De heer mr. Van Vel zen: Op grond
van de rijksmiddelen
Een andere neg zou zijn, als de Ge
meente geld aan de w.omugbouxx vereend
gingen kon leenen tegen 5 pet. Deze
mogelijkheid is in de vergaderingen van
11, en W. meermalen besproken en ook
in de Commissie voor den Womngdienrt
ter sprake gebracht. Als we tot een con
versie- of tod een andere leaning over
gaan. zou dit idee misschien kunnen wor
den verwezenlijkt.
Al et den heer Slavenburg is spr. bel
eens, dat de situatie ten aanzien van
het blok Hl te wenschen overlaat. Zoo
wel do loegangs- als de doorga,ngswegen
moeien in dit Jicele kwartier vei bete ixl
worden .In deze richting is trouwens al
iets gedaan.
Up de vraag van dan heer mr. Kave
laars, of Ged. Staten de voorgesteld© re
geling, indien ze door den llaad wordt
aangenomen, zullen goedkeuren, moei spr.
het antwoord schuldig blijven.
Destijds konden, naar* de meening van
de regeering, de bouwkosten en de huren
niet laag genoeg worden vastgesteld. Tlians
echter 'is dit .juist anders -oui en kun
nen ze niet hoog genoeg getaxeerd wor
den.
En wat cle bijdrage van het Rijk be
treft, die is aan een maximum gebonden.
Het betaalt niet 'meer dan 75 pet. van
een exploitatie-tekort, dat Voor dit geval
is vastgesteld op ten hoogste f 25 OOJ.
Bovendien hield zij teen bepaling bij de
hand, om dit bedrag nog te kunnen ver
minderen, maar nooit zal liet in ©eniger
lei vorm een bijdrage verleenen. au Iers
als Vcor het gewi ne 'exploitatietekort
Het verstrekken van 'n gridleening ain
Volkshuisvesting, om tot verlaging clor
huur te kunnen overgaan, heeft zijn be
zwaren. 'omdat men piet weet, welken oen
vang deze zaak zal aannemen.
Dit voorstel loopt alleen over 1925.
Na dit laatste kwartaal zal men zoj enge
veer kunnen overzien, xxat de gevolgen xan
de huurvei'lagüig zullen zijn.
De heer Schcffers: Is liet dus de
bedoeliifg Vi vau f 3000 beschikbaar te
stellen V
De beer mr. Van Vel zen: Neen.
De heer v. d. Tempel: Era. kwartaal
is veel te kort, omi daar naar eon con
clusie te kunnen trekken.
De hoer mr. Van Vel zen is van een
andere meening.
Dri heer v. d. Tempel zegt. dal de
nieuwe regeling minstens een jaar moet
werken voor men een overzicht van de
gexroigcn zal hob ben.
De lieer mr. Van Velzen: We kunnen
kijken, wat cle gevolgen in 1925 zijn. Als
over dit jaar de exploitatierekening is op
gemaakt, zal moe-ton blijken, met welk
bedrag bet tekort van. f25.000 is orver-
srhieden. 0
De beer Sc li offers: Maar in 1925
heeft deze maatregel nog niet ten vo'k;
kunnen werken.
De heer mr. Van Velzen: Als de
Raad Jiet Voorste! niet aauvaanlt, zou
Volkshuisvesting de.n toestand zoo kun
nen laten, als hij is eu dan komen nog
meer woningen leeg.
De voorgestelde maatregel za.1 de Ge
meerite nooit meer korten dan f3000 en
naar spr. verwacht, zal dit bedrag bij
verre 11a niet bereikt x\"orden,
Wat een gel cl leening aan Volkshuisves
ting bel reft om het, extra tekort te dek
ken, bet is de vraag, of de vereeniging
daarop zou willen imgaan.
Dip lieer mr. Kavie laars: lint zon
toch in ieder geval gevraagd kimn in wor
den.
Die lieer mr. Van Vclzi-n: De ver
eeuiging lieiefc uersl een bijdrage gevraagd,
zender een maximum.
Als we nn nog weer gaan inform© ren
<J zij gediend is vaji oeri geldleenrng,
duurt liet misschien wel één cf 'Lwio." maan
den, vcor wo antwoord hebben uil met
het oog op de gereed komende goedkoopn
woningen is hor. van be.la.ng Spoedig ,"«in
beslissing .te meunen.
»Spr. begrijpt volkomen de Vrees, door dien
héér Swartjes» geuit. AUUen vcor tl i 1 ge-
xa! (een veriagiirig der buur voor blok
II I) wil „Volkshuisvesting" uit private
middelen oeln zrker betrag bijpassen.
Die heer Korpel: Als het er is!
D]a, lieer mr. Van Velzwiu: De'heer
ffemiman heeft beweerd, dat bet er is en
at- de lieer lb,uiman dal 11 «lil zelfs
de lieer kcipiel dal aan.
Als die voonvaaide er nirt bij xxas, zou
de (ïenicvni/niet op <'<*n voorrte! om era
exira tekort, ontstaan door luuim*ringing,
te dekken, kuinnen ingaan.
(Wordt vervohjd).
Neil. 111*1*1". Kerk.
Geroepen le Unslxxedde (Gr,! cle
'neer 1' v, cl. Sluis, nuid. Ie Dirksliarn
S.N.-ll.j, to Ujinand (E.) ds. 11. Slege-
iiein, le Wagenborgen (Hr.l.
Ilcrc epen li" Auirt! rtlanl ac.Uneeds.
V rersma) *N. -I. A'aula, le Ka'wijk aan
Zee.
AiitgcjDiiKii liet beroep naar Warf
huizen: ds. 11. Kloemboff, te llark-
vode S' hanner.
A a tl ge a t. m e n liet hero p naar Ajiel-
diom voorde Yere.miging xan Vrijzinnig
Ilei-vormden, de bei r J. Meeker, le
1'trnnrijp. ibeol. dix-'.s.
Kedan.kl vc.o-r llereske- e|n Ufierdum,
ds. J. Dender, te We-li rliee.
Geref, Kerk.
Tweetal voor Var»seveld ds. 11. H. bin
nenin, te Landsmeer, eu ds. V. Jt. v. d.
Vegt, tt ü'raehster C-ompagnie.
Hemepeii lie Omslwidde, ds. I'. van
der Sluis, te iHirkslmrn.
Hedaukt voor hel beroep paar 's-Gra-
veland, ds. K. de .lager, pivd. [u Nunspeet.
Bedank I voor hol beroep paar Ba-
lavia: ds. .1. Wynienga, te Charbus.
Ned. 1 s 1'a.él. Kerk.
Benoemd tot leeraar te Delfzijl de beer
.1. Agsieribbe, le Amsterdam.
IJl o oj) s g e z i nd e G ennevji tki.
Aangenomen het beroep naar Burg,
V ;ui! en Ucrtereod (Texel)ds. Alb. Vis,
te Heeiv-nwieln.
Univer.siU'it van Amsterdam. Bevorderd
tot art- cle heer 11. S. van der Leo, geb.
te Kolder.
Een nieuw model motor.
In eé.i mackinefabriiek hi. r te lande heb
ben eiinigion iij'd g leden prcoven plaats
gehad mot ean b pziiieniclor vau geheel
nieuwe coinrtruclie, oen uitvinding van oen
Nederlander.
Nu deze pioeven volkom!j|u zijn geslaagd
011 de motor reeds iWuigen lijd pracdsdi
gebruikt wurdt liij werd iri een automo
biel gemonteerd hoeft de uilvi'mler, de
heer flulstxbcs, dtreco ur van de N.V.
HoiliUidsche Aruchiinehandel Alaatscbappij
Biirto Amsterdam, eenige bijzonderheden
mecleged'e^ld. omtnent zijn uitvinding, dia
volgens bom zoo tuet een geheele omme
kcier. dan toch eén ziaer belangrijke ver-
eenvoudigweg in de constructiie van moLoiun
'oeteekent.
Die motor, die bij 2000 toeren per mi
nuut 50 P.K. crttwikkeli, beeft om giedron-
X.'Keidag !0 October.
IIjLJ veis u m, IJ IJ. 0., 1050 M. 12 cn
7.30 'iuti'olit eliericbl. S en 10 uur iters
bericht Vaz Dias. 8 10 uur. Opera avond'
1' ragmen te 11 van de opera Traviata, Verdi'
Kotti. Hu-kcns, Ikun-s, Violefti; Louis van
luider, Kucloipbe; Paul Pul, Giaai' d' Orbd-
.Men- llarms Ilstcula, Annefle (kammml
je,ml HM oncost en -koor. 10 aclK>
l»ijiiivl:<?d. duo. 2c acte Couplet graaf d'Gr
bel, duo, coupletten graaf <1' Orbol. 3e actie
Koor dei liobenioi-s. Groot© finale. 4e acte'
Voorspel, duo, stcrfsccaie van YioletLa
Haven I r y. 1GOO il. 10.50 uur. Tijdsein
Ibg Ken. weerbericht, 1.20 uur. Tijdsein
4.20 uur. Tijdsein. 'Plu* violin maker of Co
rona, Eianseb clramn. 4 35 uitr. lh*M L 0
ntlel. E. Head, hntnorisl, G. Alnrlo©, ,4pir'
5.35 inn-. Kindeniurlje, ü.20 uur. Lichte
muziek. 7.20 uur. Tijdsein Big Ben. xvwbe
richt, nieuxxs. Lezing: Image- and suj,w
seriptious. 7.45 uur. Conceit. W Agello
sopraan S Bennett, zang, aan de piano'
L. Derlel, Inmiorist; li Caorlon, conlra-alt
U, .Mc. Comb. Thomas, piano; De band van
11. M. I toy al Air force. 8.20--9.05 uur. U«
acte Aida, door de British Nat. Opera Co,
10 05 uu,r. Concert. L0.20 uur. Tijdsein'
xxeerberiebt, n'cuws. 10.50—12.20 uur. Jazz
muziek vau liet Savoy hotel.
Parijs, Radio Paris, 1750 Af 12.50
Concert Luciea Paris, piano, viool, cello).
2.05 uur. Nieuws. 2.10 uur. Koetsen, Havas
persbericht 5.05 uur. Concert door TAsso
cu'ation des Radio amateurs. Pnmcai*. 8.35
uur. Auto, luchtvaar!sportkroniek. S.'öö
uur. Rloikoerson, Havas persbericht. 9.05
11.30 uur. Gala concert van Le Matin,
Brussel, 205 M. S.35 uur. Concert
lichte muziek, (piano, viool, fluit, oeilo\
9.20 uur. Nieuws. 9.30 uur. Hervatting v;ui
hel concert. 10.20 uur. Nieuws.
'AI ii n s ter, 410 AL 11.20—12.20 uur. Con
cert, (orkest, sopraan, bas). Werken van
Verdi, Aida, Troubadour, Othello. 1.35—
2.50 uur.-Ki 11 dereonceitHJet Rundfunk or
kest. Jlezzo.sopraan en ïtscilalies). 8.20 n.
Lezing: B.e AViii-me. 8.50 uur. Opvoering
van Der AYaffensrhmiedt komische opera in
3 neten.
gen vorm. Vooral de gering©* ïnogfo
de gcherti motor is ongeveer zoo' hoog
als'de chassisbalken, waartusscbeu bij is
gemonteerd valt oianuctudlijk op. Db cy
linders, welk© bij dit proef in odd sliechfe
tweo in aalntal zijn. liggen horizontaal in
de lengterichting van dar wagon. Zij heb
ben ©Ik twe© vi rbralijdingsroimten en zijn
dus ieder van twee bougies voorzien.
Die motor heeft geen kleppan, klepsloo
Winterdi-etnst, 4 Ontobei* 1925.
Van SCHIEDAM naar ROTTERDAM.
v.m. 5.56a» 6.11a. 6.26a. 6.59c, 7.8a, 7 IGa,
7.49a, 8.81). S.15, 8.25a, 8.38a, S 57, 9.4a,
9.27a, 9.35a, 9 59a, 10.14, 10.20, 10 44a,
10.56. 11.39, 11.49;
IJ.ui. 12.27a. 12.34, 12.57. *1.17. IJS, 159,
2.8, 2.31a, 3.1, 3.10, 3.42, 3 47, 4.28.
4.41, 4.50, 5.4, 5.43, 6.8, 6.20d, 649.
7.3. 7.32, S.4a, 8.23, 8.51, 9.9, 9.20.
9.50, 10.9, 10.15, 10.25, 10.54b, 11.4.
11.10b, 11.27, 12.16. 1253.
Van ROTTER! L\AI naar BOHIEDiAAl.
v.m. ö.48a. 6.3a, 6.17a, 6.25a. 6.38a, 71,
7.48, 8.11a, 8.26, S.36, 9.2, 9.25a, 9.31a'.
10.S, 10,1», 10.33, 10.46. 11.33. 11.43;
n.m. 12.2a, 12.6, 12.34a, 12.48, 1.13, 1.28,
I.53a, 2.—, '2.25, 3.3, 3.33, 3.41. 4.9a,
4.23, 4.37, 4.56a. 5.13, 5.37, 5.46a, 6.1
6.15, 6.36a, 6.42, 7.2, 7.43. S.3, 8.17,
8.55, 9.2, 9.13, 9.4ü, iö.2i. 10.*27, 11.7,
II.20, 11.27.
Van SC11IEDAA1 naar HOEK
VAN HOLLAND',
v.m. 6.13ae, G.34ae, 6.47ae. 7.l0f, 8.20ae,
8.46, 9.41ne. 10.181. 10.55, 11.53e;
n.m. 12.10, 12.57e, 1.37eg, 2.9o, 2.35,3 12e,
4.18a. 4.46e, 5.23, 5.55a» 6.2öh. (Li5a.
7.12, 7.52e, S.27f, 9.11e, 10.28i, 10.36e,
11.37:
Van "1I0EK VAN HOLLAND naar
BnilELA'.M.
vin. 5.13a, 5.43a, 0 30j, 7 39ak, o. 14^ 9.38,
10.20, 11.48;
n.m. L.lökl, 2.25ak, 3.44, 6.4, 6.51, 8 12,
9.5.
Van MAASSLUIS naar SGIUE|DAM.
v.m. 5.33a, 6.3a, G.53a, 7.27a, 7.45b, 1
8.— a, 8.34, 9.4a. 9.5G, 10.34, 11.17;
n.m.. 12.9, 12.54, 1.36, 2.8a, 2.46, 3 25.
4.4, 4.27, 5.19. 6.25, 7.6, 7,40a, 8>27.
S.59, 9.26, 9.5*2, 10.47b, 11,0.
Van VLA AI! DINGEN naar SCHIEDAM.
(5 minuien later xau Ykuirdingen Oo.rt.)
v.m. 5.43a, 6.13a, 7.3a, 7.37a, 7 55b, 810a.
8 44, 9.14a, 10.7, 10.44, 11.27;
a. Niet op Zon- oa Feestdag »n.
b. Alleen op Zou- en Fei sldagem
c. Alleen le eu 2u klus.
tl. niet op Zaterdag en nieL op Zon- (cn
feestdagen.
Tot. Maassluis.
f. Up Zou- en Feestdagen nirit xterder xlan
Maassluis.
g. Alleen Zaterdags door naai- Hoek van
Holland, mei uitzondering vau 2cn Kerst
dag.
h. Alleen op Zou- en Feestdagen door
naar Hoek vau Holland.
i. liechlslreeks van Hoek van Holland,
alleen le 'en 9jj kl.asset 1
n.m. 12.20, 1.4, -1.46. 2.18a» 2.57, 3.35,
4.15, 4.37, 530, 6.36, 7.18, 7.51a, 8.38,
9.8, 9.37, 10.2, 10.5Sb, 11.15.
Vul SCHIEDAM naai* AJ1STERDAJI.
v.rnt 5.5Sa, 6.28a, 7.1cnnn, 7 58r, 8.3Gn,
9.12 9.32apo, 10.24qr, 10.42stn, 11.43;
n.int 12.9aqr, 12.44am, (naar Leiden te
den Haag overstappen), 1.23t, 2.2apr,
3.131, 3.48s fZ'Owlags tot den Haag),
4.33. 5.6a rs, (naar AmstoMlam inden
Haag overstappen), 5.47. 6.1 lr, 6.5*2r,
8.12, 9.5, 9.22u, 9.56. 10.30rs, 11.16,
II.29s.
Van AA [STERDAM naar SCHIEDAM,
v.m. 6.27a,pr, G.43ap, 8.a, S.SGacn, 8.40,
19 2rt[ (op xveirkdageu td dicln Haag ovteft
stappen), 10.11, IOs54a, 11.141, 11.58;
n.m. 1.14p, 2.9a, 3.6apr, 3.l3r, 4.30,
4.58noid, 5.13n, 6.43r. 7.3S, 8.26r, 9 Gen,
9.25. 10.32, 11.20:
Van HAARLEAL naar SCHIEDAM,
v.m. 6.47a p r, 7.9a p, 8.22a. 9.1, 9.23r,
(op werkdagejn le don Haag onerstap
pen), 10.33,' 11.15a. 11.371;
n.m. 12.19, 12.25r (overstappe.i te D|i-
den), 1.35p, 2.30a. 2.57a pr, 3.30r, 4.o2,
5.39p, 7.6r, 7.59, 8.48r, 9.25c', 9.4?,
10.54 11.42.
Van LEIDiEN naar SCHIEDAM.
V.m. 6.15a, 7.21hr, 7.30a, 7.39ar, 8.17a
8.50a,9.28, 9.57ar, '11.2. 11.42a;
n.m. 12.6t, 12.45, 1.13r, 2.14, 2.57, 3.'27apr,
4.7r 5.20. 6.6p, 7.34r, S 26. 9.18t,
10.7b, 10.17, 11.31, 12.9.
Van DEN HAAG suuu* SCHIEDAM.
V.m. 5.3Sar, 6.39ar, 7.43br, 7.49a, 8.3nc,
8.39a., 9.11a, 9.35a, 9.4S, 10.17ar, 11.23;
rr.ni. 12.3a, 12.311, 1.5, 1.3Sr, 2.3G, 3.18,
4.10r, 4.30r, 5.4*2, 5.56d, 6.37, 756r,
8.46, 9.40r, 10.26b, 10.38, 1152, 128-
Van. DinLFT (naar SCHIEDAM.
V.m. ö.óotu*, O.ólatx 7,85br, 8.1a, 8.2"lar,
8.50a, 9.22a, 9.46a, 10.—, l'OJOar, ll.*«'
mm. 12.14a, 12.43t. 1.16, 1.53r, 2.49, 3.29,
4.22r, 4.46r, 5.54, 6.7d, 6.49, S.lr, 8.01,
9.52r, 10.41b, 10.50, 12.3, 12.40.
j. Rechtstreeks naar Schie'dam, alRtóto
le en 2e kl.
k 0vei*sta.ppen te Maassluis.
I. Alleen op Zaterdag, behalve op
Kerstdag.
III. Stopt niet to Delft.
n. Stopt |uicL te Leiden. j
0. Stopt niet te Haarlem'.
p. Overstappen te Utedr Haag.
q. l.o-t Den Haag.
r. Stopt 'Le KeLhel.
s. tot Leiden. u*
1. Stopt alleen op Zd,n- en Feestdafi»
Le Kofcbel.
n. Tol Haarlem.
