Schiedammers! Lei, 0|i
Wiütep in de Alps»
Kent U CLEAR GLASS
f
Voortzetting
Balans-
Oprnimiitg.
ct.
t
I
Petten 49 ct,
t.
Men 98 ct.
P. ENGERING.
ADVERTENTIËN.
A-. vertentiën.
Elec.-Techn. Bur. C.v. d. MOST Cz>
Magazijn
Hoogstr. 161.
Piet de Smeerpoeis,
GEKNIPT
WOOR s
v.h. Firma P. WOLSKY,
v.h. TONINQ KETELAAR,
Een lToofdsl.uk voor
wklersparl-bfloefenaarsleps
Huismoeders doet nu Uw voordeel
4
Het eenigste goede middel tegen het beslaan van Ruiten-
A
A
V
A
V
A
Handel en Bedrijf,
Burgerlijke Stand.
BouuenEi
D. VAN DER KAMP.
Aa. VAN DER KAMP—
j, WEER® - Voorstraat 5 - R'dam
r
Soda4 pond \oor 10 cent.
A
"f
4
V
ALLEEN-VERTEGENWOORDIGER SCHIEDAM:
BROERSVELO 91 - Telefoon 68276.
der
roelaSts
Prp f 0.90.
Personeel-Aanvragen,
Dienstaanbiedingen,
Aangeboden en Gewaagde
Woningen en Kamers,
Vraag en Aanbod van
Kleeding en Huisraad,
en», enz.
Korte Dam 4, - Telef. 68206
Hoogstraat 134,
■nwifiirïwifi ii <ii h 'in
kinderzaal, flians nog in uitvoering. De
bouw van hot B. K. ziekenhuis is sa
vollen gang, zoodat binnenkort in onze
stad liet aan'al beschikbare bedden" aan
merkelijk zal zijn uitgebreid.
liet „Gorzen "-kwartier, waar zich tot
beden weinig openbare gebouwen bevon
den, werd met 2 kerken verrijkt.
Een belangrijke slap tot stadsvcrbote
ring was do onbewootibaarverklaring van
34 woningen, gelegen aan IJ roers vckl
Breedstraat en Baikkeissliraat. Aan het eind
van het jaar was een gedeelte dezer wo
ningen ontruimd; voor de overige loopt
de termijn van bewoning ook binnen
kort af.
Ook van deze plaats wil ik er nogmaals
op wijzen, dat voor de particuliere bouwnij
verheid zeer gunstig gelegen -gronden voor
bebouwing gereed liggen. ]k noem slechts
de terreinen in Kortland en Oud.Maihen esse,
welke voor dadelijke uitgifte in aanmerking
komen.
i 'In hot afgoloopen jaar zijn 40 vergun
ningen ingevolge de Hinderwet verleend
voor niemve inrichtingen en 15 vergunnin
gen voor uitbreiding van reeds bestaande.
.Beïnvloed door de mijnwerkersstakin'g in
Engeland, was bet jaar 1926 een; bijzonder
gnustig jaar voor onze "havens.
Wiet minder clan 2516 zeeschepen! kwa
men te Schiedam binnjen. Hiervan kwamen
om te repareercn 655 schepen, de overige,
n.l. -1861 om te laden, te lossen! 0J te bun
keren.
Jïe financieele resultaten! van dit druk
verkeer in onze h&venls waren dan ook
zeer gunstig. Dat deze drukte van «rent ha
venmeester ou het betrokken) personeel, met
name van "den loodsdienst. bijzonder veel
vergde, laat zich «grijpen. Ilct fs mij dan
ook aangenaam te kunlimn verklaren, dat
zij die taak zeer naar belmoren hebben vol
bracht.
lAan havengeld werd ontvangen C 160.040
tegen £80.818 in 1925, dus eonr vermeerde
ring van f 70,222. De havenloodsdiensl ver
richtte 3609 loodsreizen, wal f29 297 in
bracht,
De totale inkomsten van? haven-, brug
en sluisgolden, kade. en; ptonlgeldon, zoo
mede loodsgelden bedroegen f 22.1.923 le
gen oen totaal van f 117.242 in 1925.
De Gasfabriek leverde (zonder eigen ge
bruik en verlies) rond 4.450.000 M3 at tegen
rond 4.318.000 M3. in 1925. zoodat weder-
om een vermeerdering is tc conslateeren.
beteringen. Alle horizontale ovens zijn ver
vangen door verticale kameroven'sde ma
chinekamer is geheel vernieuwd, terwijl de
Loostellen voor de natte zuivering van het
steenkolengas in 'datzelfde gebouw zijn on
dergebracht, zoodat de fabriek thans aan
de nieuwe eisclien op dit gebied beant
woordt.
Jn 1926 word 1.299.000 M3. water afge
leverd legen 1.399.000 M3. in liet vorig
jaar. Na liet plaatsen der watermeters is
wel gebleken, dat de vermindering van het
waterverbruik in hoofdzaak verband houdt
mei "hel tegengaan 'der verspillinig.
Het el ectrici toils verb ru ik voor kracht zoo
wel als voor liclit, is met ongeveer 10 pCt.
toegenomen.
In totaal werd in 3926 bijna 10.0001030
K.V.U. afgeleverd, terwijl in het vooraf
gaande jaar deze hoeveelheid nog geen
9.000.000 K.W.U. bedroeg.
In liet afgoloopen jaar kwamen' gelukkig
geen zware branden voor. De tweewielige
moiorspnit, welke dit jaar in gebruik werd
genomen, mag als een groole aanwinst wor
den beschouwd, terwijl ook verscheidene
veranderingen in de organisatie der Ba-and
weer een belangrijke schrede voorwaarts
kunnen' worden genoemd.
De politie verrichtte haar taak naar be
lmoren, zooals dit van haar in bet algemeen
belang van orde en' veiligheid mag worden
verwacht. Met genoegen 'kan worden ge
constateerd, dat thans reeds de "helft van
hef perspneol in bet bezit van' bet poliüo
diploma is.
Bij lie Gemeente Ueinigin'g kwam dc uit
breiding van den verbrandingsoven dit jaar
tot stand, een groole verbetenn'g bij vroeger.
!Jlet bezoek aan do Gemeentelijke Boes-
zaal ea Bibliotheek gaf ook dit afgoloopen
jaar wederom reden tol voldoening. Over
liet algemeen werd ook thans een Loeincman-
dc belangstelling gecon'slateerd voor vak- en
studiewerken.
tiet boekenbezit steeg tot ruim 15.000;
hel uitleemngscljfer overschreed reeds de
100.000 (de correspondentsrhappt'-n! niet me-
degerekend).
De B. K, Leeszaal en Bibliotheek breidt
zich evenzo,o voortdurend nil. Het aantal
boeken is 'thans xon'd 1Ö.70Q, terwijl onge
veer 26.000 hoeken werden uitgeleend.
'Het is mij tenslotte een genioegen te mo
gen constatccrcn, dat ook in het afgoloo
pen jaar het corps onzer ambtenaren met
ijver en tot voldoening lnmner superieuren
Mevrouw en Mijne Ileerc'n'. I
Het is menscliolijkcrwijzc gesproken niet
uitgesloten ,dat in den Joop van dit jaar dc
samenstelling van Uw Baad cenigo wijziging
zal ondergaan, doch althans nog vele maan
den hopen wij allen, zooals wtj hier zijn,
gezamenlijk onder Gods zegen te arbeiden
'aan liet welzijn onzer stad en wel in den-
zelfden geest van samenwerking en waar
doering ondanks dikwijls groot verschil van
Opvatting, als is geschied in de moeilijke
jaren, die achter on» 'liggen'.
als oudste lid in
De
jaren,
heer Scilieffers,
z-eitle:
De fabriek zelf onderging bclanjgrigke ver- zijn laak heeft vervuld.
Mijnheer dc Burgemeester,
"Wederom valt mij de eer te beurt, U
namens atle leden van den Raad en mede
namens alle ingezetenen w'ederkecrig onze
hartelijke golukwonsdhen te mogen aan
bieden hij do intrede v|un liet nieuwe jaar.
Aangenaam in onze o oren klinkt de meer
hoopvolle toon, die U in staat was ditmaal
ons lo doen liooren.
Immers, het Vooruitzicht van eemge
belastingverlaging alleen, stemt reeds to-i-
vreugde, doch tot hoeveel groater vreugde
stemt dif| lils hieraan afname v'an Werkloos
heid grootendoels ten grondslag ligt.
De geesel der werkloosheid toch is het,
waardoor onze gemeente zoozeer geteisterd
wordt en deze le bestrijden door het zoo
veel mogelijk bevoidercn van werkgelegen
heid is voor tallen dure pliciht.
Voorzeker willen wij daarom, als de ge
legenheid zich daarVoor aanbiedt, l>'j grond-
annvrang voor handel en industrie b.v
zoo soepel en meegaand zijn als slechts
oenigszins mogelijk is, opdat maar werkge
legenheid geschapen wordt Voor h'cn, wier
nijvere handen slechts noode rusten en die
hoopVol uitzien naar hetere Lijden, waarop
zij voor zich en hun gezin het dagelijksch
brood verdienen kunnen.
Met belangstelling, Mijnheel' de Burge
meester, namen wij vierder kennis van Uwe
rede en wias het ons aangenaam vim een!
opgewekt levlon in onze havens en van een
steeds greater wordende 'afname Van gas.
winter en eledtrici'loil ie hooron gewagen.
]Iel verlies, hetwelk onze Raad in he.L
afgoloopen jaar to betreuren had in hel
verscheiden van den heer C. Korpel, deed
ons allen innig leed. Immers, onze Raai
mist in hem een ijVerig Raads- en Com
missielid, steeds in dc weer om de belangen
onzer stad te behartigen.
Hij rast in Vrede!
Mijnheer de Burgemeester, U doet een
beroep op onze toewijding. Ik meen uit
aller naam tc spreken, als ik U deze toe
zeg en hiermede de belofte afleg, dat ons
aller slneVen in liet komende jaar er op
gericht zhl zijn ouzo goede stad Schiedam,
onder Gods onmisb.u-en zegen tot groeier
en hooger bloei te brengen.
Namens alle ingezetenen wenscli ik U
kracht en sterkte toe om Uw zware laak'
ia opgewektheid le Volbrengen en tenslolle
U en Uw gezin nogmaals een welgemeend
gelukkig NieuWjaari
bier te dokken in 'de ■WiHTelminabaven.
SCHIEDAM, T Tan.
Vertrokken Noorseh s.s. Audin, naar Go
thenburg.
Zweedsch s.s. lAtland, ledig naar Nar rik.
Hoogwater'te Schiedam.
7 Jan. '6.12 v.m., 0..24 n.m.
S Jan. 7.00 v.m., 7,15 n.m.
9 Jan. 7.53 v.m., 8.808 n.mlv
Hoogte van het water op do rivieren.
Waterstand op 6 Jan.
KEULEN, 1.60 M„ gow. 0.01 M,
LOBITÏT, 10.63 M„ gew. 0.03 M,
Zon en Maan.
Zoinsopg1. 7 Jan. 8.10 v.m., on'dg. 4.iun,,,
Zoiisopg. 8 Jan. 8.09 vmondg. 4 02 nm,
Zonsopg. 9 Jan. 8 09 vmondg. '4.02 nm.
10 Jan. E. K. 17 Jan. V. M.
Benrs van Schiedam.
VRIJDAG, 7 Jan.
Offieieele noteering van de Commissie uit de
Kamer van Koophandel aan de Beurs.
MOUTWIJN: f 14.50 per JI.L. van 46
pCt..
Zonder fust en zonder belasting.
Namens de Comm. voor de
1 Moutwijn-noteering.
TT. J. JANSEN.
SPOELING: (2.50.
SPIRITUS: f30,— ad 100 pCt
RUWE SPIRITUS: f 15.per HL1, ad
50 pCt.
DELFT, 6 Jan. 1927.
Boter f 2.402.45 per kilo. Aanvoer 5
achtste en 1 zestiende ton, wegende sa
men 110 kilo. I
Veemarkt.
Vette koeien le kw. f 180375, kalfkoeien
le kw. f 220115, vaat-koeien le kw. f150
—275, vettri dammeren f 16—25, magere
varkens f 1656, biggen fS—IS, nuchtere
kalveren f 817, paarden f 100—150.
Rtnulvloesch per kilo f 0.90—0.750.55,
Aanvoer: 120 runderen, 15 paarden, 130
mager ckalveren, 93 schapen of lammeren,
267 varkens, 266 biggen, 9 geifep of bokken
Scheepvaart.
SCHIEDAM, G Jan.
Aangekomen Grieksch S.s. Slylianos
Coiiisodontis, ledig van Amsterdam, om
SCHIEDAM.
Geboren:
5 Jan. Wilhelminc Priederike Catharina,
dochter van J. W. Bos en W. F. 0. Dul-
laart, Parallelweg. Adriana Jacobn, doch
ter van J. Snel en L. A. van de Menve,
.Korte Haven.
'0 ndertr oil w d
G. S. Kleinekoorl, 54 jaar en C E.
van Duijnen, 47 jaar. 0. G. Nobel, 22
jaar en C. 'Koipel, 23 jaar. T. IV. 'B.
Wirxel, 30 jaar en II. M. Van Zaale, 26
jaar, A. van der Bil, 28 jaar en .1.
M. NI. Coster, 21 jaar. W. Staffers,
35 jaar en A. Begeman, 21 jaar.
G o h u w d
J. JI. Scbijff, 28 jaar on J. L, Rogier,
20 jaar. A. Wetsteijn, 23 jaar en J.
M. E. de Groot, 21 jaar. G. L. A.
de Leede, 29 jaar en J. Stunt, 24 jaar.
'Overleden:
.Tan. J. 'C. Poppezijn, oud '41 jaar,
Hóflaanstraat.
ÖVERSCIIIE. it
G eb oiretn:
30 Dec Pielerlje, d. va'n J. Baan bin
P. L. Mulder.
Gehuwd: I
4 Jain.Pieler van Her Gang, 21 jaar
en Plomia Adriana Sloff, 20 jaar to Pijn-
acher.
0 ver] ©d oln:
29 Dec."Willem iliia ya,n Doeuwldn, 73
jaar, echlgdnoote van Gerril Hermann
IfogSjje.
Hiermede vervullen wij den
treurigen plicht U kennis te
geven, dat, na een kortstondige
ongesteldheid, is ovorledon, mijn
geliefde Vrouw, en der kinderen
zorgzame Moeder, Behuwd- en
Grootmoeder,
MARIA AON IT A VAN
KATWIJK,
geb. v. Doorn,
in den ouderdom van 57 jaar.
J. v. KATWIJK.
F. v. KATWIJK.
A. M. v. KATWIJ K—
Boot,
en Kleinkind.
C. v. KATWIJK.
S. C. v. KATWIJK—
Ilageman.
J. A. v. KATWIJK.
G. v. KATWIJK—
Pordi|k.
W. P. v. KATWIJK
en Verloofde.
A. v. KATWIJK.
Gouda, 7 Januari 1927.
F. \V. Roid/.straat 55.
De begrafenis zal plaats heb
ben Dinsdag IJ Jan. a.s., 's mid
dags 1 uur vanaf het sterfhuis.
4729 38
■J Iledon overleed, na oen kort#
IJ stondige ongesteldheid, onze gc-
H liefde Moeder, Behuwd- en Groot
moeder, Mejuffrouw
Gu. VAN DER BURGII,
Weduwe van den Heer II. VAN
DER KAMP, In den ouderdom
van bijna 75 jaar.
Schiedam.
Pa, ZOONvan der Kamp.
C. ZOON Jzn.
Rotterdam.
HUB. VAN DER KAMP.
Ga. VAN DER KAMP—
van der Laan.
Schiedam.
Aa. IIARTMANS
van der Kamp.
A. IIARTMANS.
Rotterdam.
IIERM. VAN DER KAMP.
Ga. VAN DER KAMP—
van Steenis.
Rtienen.
J. M. VAN DER KAMP.
Ha, VAN DER KAMP—
Valkenburg.
's-Gravenliago.
van Schulto.
En Kleinkinderen.
Schiedam, 6 Januari 1927.
EcnSge en nlgcincone kennis
geving. 4715 43
Ten onzen huize ontsliep lie
den, zacht en kalm, onze ge
liefde Moeder, Behuwd- en Groof-
mooder,
DOROTHEA" JACOBA
ANTONETTE VAN VEEN—
de Jongh,
eerder Weduwe van den Heer
ANDRIES CIIRISTANUS PER
RE, in den ouderdom van 73
jaar.
Uit aller naam:
J. C. NOUWT—
Perre.
J. C. NOUWT.
Maasland, G Januari 1927.
Stationsstraat. 4700 23
Ecniae kennisgeving.
Heden ovorleed onze geliefde
Moeder, Behuwd- en Groot
moeder, Mevr. de Wed.
J. C. ZIJDEVELD—
Otterman,
in den ouderdom van 70 jaar.
J. C. ZIJDEVELD.
C. ZIJDEVELD—
Bredius
en Kleinkindoren.
Rotterdam, G Januari 1927.
Schiedamscliowcg 218b. 4701 20
'iHJHnu 2WIH A 53 Speciaal knis voor GIIAMOPIIOONS
,2» "I U «li en GRAH0PH06NPL4TEN. De meest
vooraanstaande merken.
bij N.-Binnenweg brrg en halte Lijn 7. 4724 20
t/m 15 woorden 50 cent; t/m 25 woorden 75 cent
elk woord meer 5 cent tot maximum 30 woorden.
In de Zalerdagsche éditie II.tenzij die Vrijdags reeds aan 'tBureau bezorgd zijn.
Bij deFirimH, A. M. ROELANTS
te Schiedam, is verschenen
door
PI«. C. VISSER,
Schrijver van Bover- en Beneden
de Sneeuwgrens,
met
door
JINNY VISSER-HOOFT.
Prijs gebonden f 1.80,
Bij alle Boekhandelaren ver
krijgbaar.
Eerste soort Giyceriue Zeep, 12 cent per pond.
Stijfsel,.14
Lucifers, (Vonkwaj) 3 pak 22(1
Lucifers, (Zwaluw)11 cent per pak.
Dubbeltjes Zeep0 cent per dubbel stuk.
Dubbeltjes Zeeppoeder, 9 cent per pakje.
HOOGSTRAAT 13 JAC, IW1AK GROE VEL AAN 103
- Telefoon G8233 - MARIA STRAAT 65 - Telefoon 68232
471G 30
a
Speciaa' voor H. H. Winkeliers en Auto
mobilisten, Badkamers, Spiegels, enz. enz.
OVERTUIGT U ZELF! Bestelt nog heden
een pot, voldoende voor 150 M2 glas, en
U blijft alnemer. 4726 50
t:
A
■SBBBCHnaDGonKsnMni
Morgenochtend
gesteriliseerd
VAR KE NS VLEES 011
verkrijgbaar en Reuzel.
Keurlokaal, St. Anna'
Zusterstraat.
uur Een
LOOPJONGEN
gevraagd, goed kunnende
lielson.
Adres: BONEFAAS,
Nassaustraal 1.
INSTITUUT v. ARBEI
DERSONTWIKKELING.
Zondagmorgen spreekt
Ds. L. S. P. v. d. CIIIJS
ovorJ udas Isb-Karioth"
van Dr. Jan Walch.
Muzikale medewerking
(cello en vleugel).
Pandora-Bioscoop.
Aanvang half elf.
Toegang 20 en 25 ct.
Donderdag a.s., len 8
uur, spreokt
J. Tl K» EINAAR
(lit. slud.), zelf een
„zwarte" uit Suriname,
over: De Bosclinogeis (hun1
zeden en gewoonten)., toe
gelicht met lichtbeelden.
Entrée 'zonder kaart
der C. J. V.) 35 cent.
ZOEKT U PLAATSING
als Huishoudster, Winkel
juffrouw, Modiste, Naai
ster, enz,? Plaatst een
annonce in dit blad.
,.T)E WESTLANDSCTIE
TUIN",
Hoogstraat G7.
Morgen, Zaterdag,
Doperwten, merk „Ilero",
vanaf -121 ct. por kilo-
blik' Echt Brusselsch lof
10 cl. per pond. j
Aanbovelend:
D. M. KRABBENDAM nle| beneden 18 jaar.
Gevraagd tegen 15 Fe
bruari, wegens lmwolijk
dor togonwoordigo, con
nolle
DIENSTBODE.
Adres: Hoogstraat 130.
Terstond gevraagd een
netto
DAGDIENSTBODE,
Adres: GROENENDIJK
Lakens, Dam 1G.
HEDEN BEGINT
de groole opruiming in
Schoenenmagazijn „EN-, nvODTV a t.-ct a f.
CELSIOR". Ongelooflijk) 0K00TR AmA
lage prijzen
Komt zien
Dam 27 en 36.
Evang. Luthersche Kerk,
Schiedam.
Zondag 9 Jan., G uur,
JEUGDDIENST.
Voorganger: Ds. W. J.
MANGER, van Tiel en,
Culemborg.
Onderwerp: „Roopen en
Zenden".
Mot medewerking van
don Heer J. WICIIERS,
orgel, en Mej. JO
SCIIMIDT, sopraan.
Een netto
DIENSTBODE
gevraagd, niet beneden 18
jaar.
Adres: Mevrouw DE
MOL, Lange Havon 122.
Een net persoon, op
bejaarden leeftijd, zoekt
een
SLAAPKAMERTJE,
zonder kost.
Brieven onder lelt. R N
aan hot Bureau van dit
Blad, Lange Ilaven 141.
ADVERTEXTIEX
in deze rubriek hebben
beslist succes 1
4727 60
CATRIEN,
haal bij LEENMANS oen
pond Andijvie van 12cenf,
een pond Zuurkool van
8 cent, een pond Snij
boonen van 16 cent en een
pot Jam, 3 pond inhoud,
voor f 1.25.
Broersvest 3.
Pakhuis Korte Ilavon.
Gelegenheid voor
PLAATSING
van wagens ii 50 cent,
paard met wagen f 2.50.
Adres: POMPE, Dam
No. 7.
van 1ste kwaliteit Rund
vlees eh.
Runderlappon zonder
been 00 ct. Rib en Roasl-
liief 70 ct.
J. P. VAN JEVEREN,
Dwarsstraat 55 (Gorzen),
VOOR HET 1 NATST
van het seizoen Nog
steeds groote, verst e hei
de- en klei-hazen, wilde,
en gemeste tamme konij
nen, wilde en lamme eend
vogels.
Zie verder.
Gezocht een
VRIENDIN
uit con nel gezin, ongo-
voer 20 jaar.
Brieven onder lett. R O,
FAZANTEN,
braadkuikens, poulardes,
groote vette soepkippen,
reebouten, rooruggen, ver-
dor allo wild en gevogelte.
Alles tegen scherp con-
curreorende prijzen.
Aanbevelend:
L. v. DUKE, do Poelier
Broers veld 2, tel. 68787,
Terstond gevraagd een
nett DAGDIENSTBODE,
niet beneden de 20 jaar.
Te bevragen a. h. Bur. v.
,,'i AG •UUYicU'tJll tX. 11. V.
aan hot Bureau van dit d. blad. Lange Haven 141.
Blad, Lange Haven 141.•-
Uitgaaf van H. A. M
te Schiedam
voor Zang en Plano,
door T.1EJE3E VAN DER MEULEN
bevattende bekende Versjes uit het
«,A»riUge Prentenboek", op
gezellige wijzen met gemakkelijk Piano-
accompagnement.
OROO l E UIT KERKOOP: DE VREE
