SIK
A
LA
HUMOB 1JIT HET BUITENLAND.
Radio-Programma's.
8»»
Gemengd Nieuws.
IJsco! IJsco!
WWMUMWl
uenstart. Over do ïleursbrug kroop lang
zaam oen tinto voort!
Wo- volgden do Ke'.l uivaart, die we rechts
van 011s hadden. Eon. eenzame roeier was
daar heel im do diepte bozig zich te oefc-
«ni. Do aanblik van hot landschap was
frappant, het. weidekleed look van mooi
zacht fluweel, waarop lichtvlekken, violen,
zonnestralen, die hier en daar door de
wolken boorden.
Ons Joost©! zwenkte weer naar rechts,
passeerde de spoorlijn Schiedam—Delft en
de Seine, langs wier enne oever kleine,
nietige voertuigen zich voortbewogen. Van
uit onze machine gezien zou men niet
zeggen, dat daar die gevaarlijke Uelftweg
lag-
Links lag Delft, maar daar zagen we
niet veel van, want we klommen snel en
geraakten- in een wolkenlaag. Als groote
pluimen stoom vlogen ons do wolken voor
bij, soms bleven we er gern-inten tijd door
ornlmld, zoodat da wereld, die kout ge
leden zoo prachtig ouder ons uitgestrekt
lag', nu beperkt leek tot onze cabine. .Meer
malen zakten we opeens weg, voelden we
duidelijk dat we vielen. „Tusscheu de wol»
kon beeft men veelal van die luchtgaten",
deelde, onze piloot ons mee.
We stegen nog meer en toen scheen
plotseling do zon weer. Onder ons zagen
we zoo iets als aaneengesloten rookplui
m-en. drijven, do wolkenlaag, waarboven wc
uit wanen geklommen en die hing van 550
AL lot 1150 31. hooglet De N.-rt—ARK
bevond zich 1200 31. boven do aarde,
die- geheel aan ons gezicht onttrokken was
Op ongeveer 4000 31. boven ons bevond
zich een nieuwe, ijlere wolkenlaag, waar
door het zotdicht met volle gutsen kwam.
Na ons even de gelegenheid le hebben
gegeven om den stand vair zaken te rea
liseer©;), duwde de heer ALer liet hoogte
stuur in andere richting als hij tol nu
toe gedaan bad op onzen tocht en 'zon
der dat we het merkten, daalden we snel
door da ongeveer 000 31. dikke wol
kenlaag. Toen wo de aarde weer onder
ons zagen, hadden we even moeite ons
T 1
t-ö oriën-te-eren. Waar waren we? 1 la, daar
in de verte zagen we duinen en daar
a.cli-ter do zee, die we met. een vaart
van 150160 K.3L por uur tegemoet snel
den. We herkenden daar beneden ons Pen
Haag, waarvan wo de Noordzijd© hielden,
hol Haagselro Bosch over, de vlakte van
WaalsdoTpt Wat leek "dio nu maar klein;
en wat bad hij ons vroeger wel eens
lang geschenen,als we van een zware
militair© oefening in do duinen naar Hen
Haag» terugkeerden! Een prachtig gezicht,
dat duinenlandschap, zich ver .uitstrekkend
naar het Noorden.. Maar onze aandacht
word al weer getrokken door de zee. Een
knal, wit randje duidde aan, waar water
e;n kust elkaar ontmoetten. We vlogen een
buiten den Pier om, waarop wc, nu we
eind over zeo en zwenkten toen links
flink gedaald waren, do inenscheti konden
onderscheiden.31et een wijden bocht ging
luet over oud-Scbevenitigen, nog eenmaal
laags den zeekant en do Pier, om. dan
over Duinoord weer den weg naar huis
to nemen.
Als we do huizenmassa ouder ons door
hebben zien glijden en we gom moeite
meer doen om gebouwen, pleinen en stra
ten van de residentie te herkennen, rich
ten we don blik naar den horizon en zien
rechts van ons bet laatste gedeelte van
den Nieuwen Waterweg en verdei- op do
plaats, waar bot Ataaswater de zee bereikt.
Do kustlijn kunnen we een heel eind vol
gen. 3Ve worden geboeid door het prach
tige schouwspel on merken eerst, dat we
Schiedam weer naderen, als we daar bene
don ons Kelliel zien liggen, verscholen
in het groen, waarhoven zijn twee kerk
torens uitsteken. Zeer sterk is ons bijge
bleven de rustige, vredige indruk, die
dit landelijk dorp, onder den rook van
Schiedam, maakte.
We zijn den spoorweg gevolgd, die we
rechts van ons hadden en vliegen dan over
do huizen aan den Parallelweg en bet sta
lion, steken den Itolteitlamsclien dijk op
©enige honderden meters hoogte over, zien
liet land en water van het driehavenpla.n
onder ons door verdwijnen en zwenken
boven de werf Gusto" naar rechts. Op
het Feestterrein plekt in tuur hoek de
Orpheus-schulp als een onwezenlijk ding.
„Het Sterrel:oseb is toch niet groot!" den
ken we, maar dan zijn w-e alweer boven
do stad, zien do Burgemeester Knappert»
Laan. een brede avenue, zoeken en
vinden onze woning, herkennen honderd
plekjes, die we nooit van uit dezen stand
hebben gezien, de Nieuwe m (le Lange
Haven met baar prachtige hoornen rij- aan
den waterkant, de binnenstad, en met ©m
boog naar rechts snellen we weer de Maas
tegemoet. pieken baar over tea Oosten
van de Voorhaven en dan naderen we
Waalhaven weer. Be machine daalt snel,
wat we alleen merken aan de koeien op
liet land, dio zictuletoogen groeien, aan
de boerenwoningen, die weer normale pro
porties .aannemen. Be motor is afgezet, we
glijden over een groep boe-mem on zijn
weer boven het vliegvlak! Waalhaven,
-Eender -een schok raken de wielen den
grond, met een. vaartje als van een auto
op een goeden weg, "rijden we oen eind-
weegs over het veld, de schroef draait
weer en de heer AIer stuurt zijn machine
naar de plaats, vanwaar we vertrokken
en het tochtje van ruim 40 minuten, in
welken tijd we pl.m. 100 K.M. aflegden,
is ten einde.
„Hoe Is u de reis bevallen?"
chel' van Waalhaven, die ons
treedt.
„Uitstekend! Aforgen wil ik wel
een tocht niet de K, L, 31. min,ken S"
„Dut kan! Alag ik u uoteeicn voor mor
gen naar Londen? MS. Hoe laat wilt u'
vertrekken, om 9 uur morgenochtend f
om 4 {nul' "s middags? In 3 uur is u over!
't Zijn Lusiness-nion hij de K. L. 31.1
Patient: Wat, een gulden om die kies uit te trekken?
Daar moet ik meer dan een uur voor werken.
Tandarts: Als U wilt, kan ik er ook wel een uur
over doen. (Punch)
Professor (als een motorrijder dooi de ruiten vliegt):
- Marie, zei nog een bordje bij. (Humorist)
Vrouw: Ben je vandaag thuis met het eten?
Man: Nee lieve, ik moet iaat op kantoor blijven.
Vrouw: Waarom?
Man: Pk heb beloofd in de club te komen bridgen.
(Punch)
Waar een wil is, is een we
(Gaiety)
vraagt do
tegemoet
w ©et
st:
W~
L«C ...r.
Bk*-1»
r
Luchtfoto K. L. 31.
Een foto van de Wilhehninuliaven uit den tijd. toen het druk was in de haven.
Links boven ziet men de bomengroep nabij do Gemeentelijke zweminrichting,
rechts iets van bet terrein van de Scliecpsbouw-Jlaatsclia; pij „Nieuwe Walcnvcg.
In volle vaart springt een tram G Meter.
Op do tramlijn Snoek - Joure is
een ongeval gebeurd, dat zeer ern
stige gevolgen bid kunnen hebban. Do
plaatsvervangende wncliter bij de spoor
brug bij de Langwecrder Wielen de
eigenlijke waditer was met vacantia
had zich verslapen én dus de brug niet
dichtgedraaid. De bestuurder van den mo
torwagen. dio 's morgens om, vier uur
uit Snoek was vertrokken, zag dooi- de
duisternis niet. dat liet sein op onveilig
stond en reed in volle vaart op de open
brug cd. Wonder boven wonder maakte
do tram -een sprong van wel zes meter,
zoodat de voorkant terechtkwam op- de
dwarsliggende brug. terwijl de ach te: zijde
op het biuggt'lioofd bleef sfian. Be ©enige
passagier bleef, evenals de bestuurder, on
gedeerd Be tram werd sk-clits licht be
schadigd
't Goederenvervoer Werd Morloopig stop
gezet en lr-t perso-:cnvervo-r (ld thans
langs andere brui"-n mod werden g -leid,
ondervindt zou veel stgnatic.
Bolsiew'sGsche naamqevinrj.
In bel tsaristische Rusland werden vrij
wel alle kinderen gedoopt do r priesters,
di© er op stonden, d .t de kinderen als
voornaam den naam van een of andereu
heilige zouden krijgen. Be bolsjewisten lub
ben met dit gebruik gebroken en moedig
den de ouders der kinderen aan, lum led-
gen vooral namen te geven van revolu
tionaire belden. Lenin is, zooals men be
grijpt, een zeer gezochte voornaam. Maar
men -Staat toch even verbaasd als men
hoort spreken van Biawda, („Waarheid")
en Iswjestia („Bericht"), de namen van
twee bekende bolsjewistisch.© dagbladen.
Hiernaast vindt-men namen als Sparlacus
en Oktobrina (genoemd naar de. October-
revolutie), Revo (een afkorting van ie-
volutin) en 'Ana (een vrouwelijke voornaam,
'afkomstig van anarchie).
Drie lijken gevonden
Eeri geheimzinnige geschiedenis wordt ui.
Louvres gemeld. Daar verschenen den 21en
Juni vier vreemdelingen en dronken er een
glas in een kroegje. Benzelfden avond werd
van een hunner hot lijk in een graanveld
gevonden ,met een revolver in (Ie hand. jMtsn
dacht aan zelfmoord. Don volgenden och
tend vond men ongeveer honderd meter
verder een tweede lijk, door vijf kogels
doorboord. Het onderzoek bracht aan bet
licht, dat liet Üe lijken van twee Tsjechen
waren. En nu hebben eergisteren maaiers in
hetzelfde haverveld een derde lijk gevonden
in zoo vergevorderden staat van ontbinding
echter, dat men niet heeft kunnen vaststel
len of ook dit lijk verwondingen droeg. Alen
veronderstelt, dat twee der vier mannen,
wier lijken het eerst zijn gevonden, door de
beide andere zijn vermoord en bestolen en
dat dezen vcrvo-lgen's ruzie hebben gemaakt
over de verdeeling van den buit, waarbij ten
slotte de een den ander heeft doodge»
schoten. - Bi:'.,
Luchtvaart.
Tooiiem end vlieg verk.e.e.r
in Du.i tsch 1 an d.
Van het vliegveld Be:1 ju-Tempelhof Mor-
trokken Lu de maand Juli j.l. niet minder
dan- 645 vliegtuigen, met aan boord 5CG5
reizigers. Zij vervoerden bovendien 63.951.
kilo bagage, 39.314 vrachtgoed, 6155 kilo
post/ondingen on 73.382 kilo dagbladen.
Jlet vliegveld werd in do maand Juli
bezocht cloor niet minder dan 69.141 be
langstellenden.
B e D ui tsch© 0 c e a a. n v l u c li t.
Het vertrek van. de Junkers vliegtuigen
is op Zaterdag bepaald. .Dien dag is liet
namelijk vol!© maan en volgens de motereo-
1 ogen mag men dan goed weer en een
gunstiger; wind verwachten. Feu heldere
nacht heeft voorts ook veel voordeel voor
do vliegers. Dezen zullen niet 's ochtends,
maar 's middags vertrekken, om bij dag
door den mist to vliegen, dio bij tl© Ame-
rikaansclte kust verwacht wordt. Vermoede
lijk zal nog eon derde vliegtuig aan don
tocht deelnemen. Men meent te Dessau*,
dat drie vliegtuigen beter in staat zijn
onderling bun plaats t© bep-a'en. Een defi
nitief besluit is echter nog niet genomen.
Als er voldoende postzendingen ie Des-san
worden aangeboden, waardoor d© kosten
voor den tocht van h©t derde vliegtuig
worden gedekt, gaat dit zeker mede. Anders
alleen a's ér iemand gevonden word', die
de kosten dragen wil.
Als bestuurder van liot dorde vliegtuig
wordt Schnaehel© genoemd, die zich door
zijn vlucht over Oost-Azië naam heeft ge
maakt.
De proefvlucht van Könnecke is in elk
opzicht geslaagd. Könnecke, die Maandag
o-m half 7 met graaE Solms, di© hem- ook
over den 'Oceaan zal vergezellen, was op
gestegen, is gistermiddag om kwart over
©enen geland óp het vliegveld: van Trave-
miinde en i's dus inderdaad 29 uur in de
lucht gebleven.
Kün'neeko zal nog een paar proefvluch
ten niet een maximum belasting maken,
run aldus "de snelheid van het toestel nauw
keurig te kunnen betekenen. Daarna zal
hij naar Berlijn en vandaar naar. Keulen
gaan, om vandaar den 'tocht over den
Oceaan te beginnen.
Uit Dessau is gisteren con Junkers vlfeg-
;uig naar Perzië vertrokken. De reis gaat
over Moskou-. Hot vliegtuig heeft 690 K.G.
vaccine, aan boord, ter bestrijding van de
in Perzië hoerschende cliolera-epidemie.
In den omtrek van Bath zijn 50 ziekte
gevallen aangegeven, die vermoedelijk bet
gevolg zijn van hot eten van vanille-ijs. In
Somerset!; hebben zich 200 gevallen voor
gedaan. Aljeen een- meisje van 5 jaar as
aan de ziekte bezweken.
Zondag 14 Augustus.
Hilversum, 1.06Ö AL 8.30 uur. Vrijz.
Morgenwijding in liet gebouw var; den N.
1", B. lo Hilversum. Sprekerds. B, !Df.
Tjalsrna van Gouda, over: Open oogon. Cr.
A. v. Bielden, viool. Ford. Kloek, orgel, T,
Andante in As, uit de F-klein orgelfan-
ta.sie, Mozart, orgel. 2. Votum. 3. Lied: 268
vs. 1, 4, 5. (N.P.B. bundel). 4. Voorlezing
ATatth. 20 vs. 32, 33. 5. Toespraak, lc gcd.
6. Sonate in g, Puroell (Adagio modera
to-Adagio co-n esp ross ion-a-vi vac-e). 7. Liicd
102 v;f 2 (N. P. R,-bundel). 8. Toespraak
2é ged. 9 Improvisatie. 10. Ariosoi, Han-i
Hol. lil'. Lieid 119 vet 1-, 2, 3, 4, 5(
(N- P. B.-bundOi). 12. Zegenbede. 13. Slui
ting.
10.1512 uur. Dóenst in do St. Dol
minicuskerk te Amsterdam. Hot zangkoor
dier kerk miliar teling van G. Ivunyziar;
Evert Haak, organist. Predikatte door Pa,-,
ter C. Friethof, O. P. van Zwolle. Dig
wtsseConda Gregoriaansche gezaingcin zijn -.
Voor Ik#' Kyrie (Introïtus) Ps. 54 (55)
17, 20, 23).'Na l»t „Gloria in excdsiis
(Graduale) Ps, 16 (17) 8, 2, Ps. 64 (65)
2. Na heit „Crrodo" (Offertorium). Na het
„Agnus Bed." (Commuuiio). Gezolngein wordt
door liet "zangkoor der St. DiGmfeiouskeuH
de- „Atissa in Cdur, In liönoremi St. Cog
roti Barroinaei", voor 4 mannemstmimeri
en orgel dooir "Max Filke. Na de Alia
woreit gezongen het „Ave Alaria Stella'^
voor 4 mannenstemmen va|ii Evort Haak;
De predikatie/' jbotoft tot onderwierpDij
Farizeër en do Tollenaar.
12.30—2.15 uur. N. 0. V.-uitzending u'R
Pu'chri S-tudio Dein Haag. 12.301.30 uur.
Lunchmuziiek. 1.30—2,15 uur. Lozing over
de Organisatie van iwst Algeauacm Nadar-,
lamfech Verbond, door Luit Kol, K, E;.
Oudendijk, voorz. der Haags ch-o Afd. ©li
Pd van bet Hoofdbestuur van liet A. N. V)|
2.30—4.30 uur. N. O. V.-uitzending van
bet Harmonie-Conced, to gevdn door litit
Hattgschi» Harmionie-orkest, Dir. Henri Zei.'
donrast, vanuit de Diergaard© te Rottaidam'. J
Klassiek programma-. I
5.20 uur. Dienst in de .G'eiref. •- Kieirk_ td
M .Mervank. Voorganglor: Ds. C. Kerssies,
Oeref. Pred. alidaar. Ongelspal. 2. Votum
eh Zogen. 3. Zingen. Ps. 108 vs. 1- elif
2, 4 Geiloofsbelijidcinis, waarna Avotodzang:
7. 5. Lossere Joh. S vs. 31',51. »>6. Gteibadi
7. Ziiingcin Ps. 43 vs. 3, 4 en 5. 8. Voor
lezing van den. tekst: Spreuken 23 vs.;
'23a. 9. lo geid. prleek. 10. Zingen Ps. 35'
vs. 4. 11. 2o god. pnaak. 12. Dankgebed.
13. Zingem Ps'. 89 vs. 7. 14. Zegdn. 15.
Orgelspel.
8 uur. Persberichten. 8.15 uur- Aanslui
ting van heit Kurhaus to SchieweinLngeln'. Het
Residentie!- orkest ondier fe'diing- van ProLj
Fchneovoiigt. Araria Posi-Carloforii, zang,
welke zingt: Iel; bin wits die Tauho (up
„Acts und Gafathm"), van Handel. Na da
pauze Aria uit 'Tosca, van PnocSni.
Dia ven try, 1600 AI. 3.50 uur. Licht
orkest concert. Orkest. O. Kavann, contra
alt. S. Thomas, tenor. 5.355.55 uur. Voor.
lezing uit: The friendly road van IX Gray,
son. 8.20 uur. Be klokken van St. Martin in
tlio Fields. 8.25 uur. Kerkdienst. '9.15 uur.
Licfdadigheidsoproep. 9.20 uur. Weerbericht
nieuws. 9.35 uur. Orgelconcert door II.
GossCustard. 9.50 uur. Concert. E. Sujd-
■daby, sopraan. S. Logan, bariton, F. Alarm-
be inner, piano. 11.05 uur. Epiloog. 11.15
11.25 uur. The silent Fellowship van Car
diff.
Parijs, ,,ltadio.Paris'', 1750 AL 12.20
1.05 uur. Gewijde muziek on preek. 1.05
2.10 uur. Orkestconcort. 5,05 5.55 uur.
Concert door do Homonym© Jazz. 8.50—
11,20 uur. Dansmuziek. Orkest Alario Caz.es.
5.50—6.50 uur. ltoeiw cd strijden in Sehwc-
rin. 6.50—7.50 uur. Orfcestoonoert. 8.35 u.
Dlio; gcscbiodeno Frau, operette, Leo "Fall.
Tot 12.20 uur, Diarismuziek.
La ng onberg, 469 AL, AI unster 212
Ai. en Dortmund 283 AI, 9.20—10.001
uur. Alorgenwijding. 1.202.50 utiri Orkest
concert. 4.50—5.50 uur. Alannenkoorzang.
K n i g s w u st erliausen, 1250 M.
en Berlijn 484 en 566 At. '6.50—8J20
uur. 'Vrocgconoert. 9.20 uur. Religieuse Alor
genwijding. Wiener Philhai-maniker. 5.50
6.50 uur. Orkestooncicrt. 8.20 'uur. Concert
in de Reelliovenzaal van Frankfurt. Klas
sieke Chineesdie muziek. 10.5012.20 uur
Dansmuziek.
Hamburg, 395 Al. 11.50 AI. Openlucht
concert. 1.25 uur. Orkestconcort, 3.20 uur
V rooi ijk concert. 5.50 uur. Rociweds'trijden
in Schwerin. 7.20 uur. Dier fiiogendc Hollan
der, romantische bpiera in 3 aden van
Wagner. D|aarna tot 11.10 uur. Dansmuziek
Bruss el, 509 M. 3.204.20 uur. Dans
muziek. 8.20 uur. Kamermuziek. Mile. Oliir.,
sopraan. 9.20 uur. Concert in 'de Kursaal
Ostende. 10.50—11.20 uur. Dansmuziek in
do Kursaal.
Alaandag, 15 Aug.
Hilversum, 1060 AL 12.uur. Po
litieberichten. 12.35—2 uur. Luuchmuziek
door liet. trio, Dick Groenevold, viool; A.
v. Ireenwen, cello; P. Jodioinse, piano 4.40
5.55 uur. Kindernurtjo door Afevr An
toinette van Dijk. 6—8 uur. Concert'door
hielt A. N. R, "0.-orkest. Alaria de Lange,
sopraan. Aan den vleugel Egb. Veen 7.45
uur. Politieberichten. 815 uur. Aanslui
ting van het Kurhaus te Scheven-tegen. Het
Residentie-orkest, onder leiding van Ignaz
Neumark. Rosa Spier, harp; Adolpltc Pot,
viool. Na 'do pauze Sympho-niie no. 5 c-mol
op. 67, van Beethoven. 10.15 uiur. Nieuws-
beirichlón. 10.30—12 uur. Dansmuziek door
Teddy Staven| 'anti luis hand, van het Pa
viljoen Ridie, to Z^ndvoo-rt.
Daventry, 1600 Ar. 12.20 uur. Daven-
try-kwar!et en solisten (sopraan, bariton,
(duetten), bariton). 1.202.20 uur. Orgel
concert. 3.'20 uur. Ar. Droogman's trio
(conltra-alt, bas, piano). 5.20 uur. Huishoud-
praafje. 5.35 uur. "Kindernurtjo. 6.20 uur.
Ifet I)aventry-kwartet. '6.45 uur. Bericli-
'fen. 6.50 'uuh. Tijdsein, weerbericht, nieuws.
7.05 uur. Davenitry-kwartatj. 7.20 uur. Lite-
rairo icriliek. "7.35 uur. De so-nates van
Beekhoven. 7.50 tiur. Do militaire band en
AI. Brown, Tenor; E. Newell, bariton. 9.20
uur. AVeerbericht, 'nieuws. 9,.40 uur. Lozing:
Rock Climbing in (lie English Lake dis
trict. 9ö511(20 trtir. Sir Walter Scott»
programma. J. 'Suinimers, sopraan; J. Ma-
iBiewson, bariton. 'Gedichten en novellen
■door Nan Scott, A. Reddie on W, Alackean.
11.20—12.'20 unit. 'Dansmuziek.
Parijs, „Radio Paris", 1750 Al.,
10.50—11.20 uur. Concert, 12 502.10 u
Orkestconcert. 5.05—5 55 pur. Huismuziek
door de jazzband. 7 50 uur. Orkestmuziek.
8.50—1050 uur. Concert. Öfeicdcfuagmcn-
tcn. Orkest en solisten.
L a n g o n b c r g, 469 AL, At ii nslcr 242
AI., en Dortmund, 283 AL 10,50—11.20
uur. Concert. 12.50—2.10 uur. Orkestcon
cert. 5.055 55 .u.ur. Trioconce: t (piano,
viool en cello). 8.50—1050 uur. 0(.©ra-
fragmenten. Orkest en solisten.
K ni gs wusterhau se n, 1250 AI.
en Berlijn, 484 en 566 ;M. 12 20 -8.05
uur. Lezingen en lossen. 9.20 uur. Kamer
muziek. Pianokwartetten van Alozart en
Urahin's, Alalilkotrio en F. Steitier, viola.
Hamhui' g. 395 Al. '4.35 uur. Aziatische
liederen. Orkest en zang. 6 20 uur. O.kcst-
concert. 7.20 uur. Orkeslooncerl. 8 20 u.
Vroolijko éénacters.
Brussel, 509 Af. 5.20-6 20 uur. Tiio-
concert (piano, viool on cello). 8.20 -10.20
uur. -Dje Rul.ons cantate, uitgevoerd door
1100 medewerkenden, onder leiding van
h. Mortelmans.
