M
I
e 'x-lsidfr
-Sugjuop
uoo| iIooa Oiigpa
Varia.
Belangrijk Nieuws,
i 'v. ''qtiréjs uapaapurao.v
:fu|& liOsra ixttoq 'feiluikv' ïjoq Smuxina-ds ©yoojA 'jogtm;
ll'Wpooz. 'uapuiA 0) joju W[-' 'ia;U joty -jsjoj
fnrnuur.wo irtrlv xraSrpciptn-A ©S3iv|s -j&iy joon "muop
jBippo» v "A yuiojy syfiojg 'iroSmuq (Mujtpny
Kk> mutpr.vpn oyious Joop iqorjj subukkuo 'ppq
Js!?o»s 'w^r aapds-smiwouiy) 'i''t> ue&>L yvmyioq
AOiJipcj >>a['.>s 'iuaukhi juq nop ji;z qoq
--1.-ÏP0 'UïMlKHl VI) dui') klif ij .v ik» pop
,100A ?P>[A '4 'A "S -KHloOOJ-RliunUOA 0
joop jiifiiA ji:i[ nop -ji jfu nsamnl öup imp .room uu.\
|i:pdoo[ -|0i[ sruaSaw 'swq ouajpü u-o- iK>[om>4
joop ©puireis jjui.m;n\f jooa troopi." Sui:>) "p "a
Ijsuic •do.rarp po» "avipiartqs nap iuo§ai/pruqiaq
,lg SAOijSJ-Ay paqAS 'Bui!J) "p \A irUA >-«.100A U,K> jli]
•Mmnf Tour pain jo-ppo. aj qtq- irr, j-twy ^«xroa-noj
i|t>d's |cav 'g 'siuiqd ittfA iu:uiouu\| )im
ÜP^siav ,qxxnj A(j '|i;i.'Ü-|uo suot) j. oq nop u,u>8
V)öqhtopfoui). ö(j,' tilifk xüeiop foqt .ic^oq yoiav qSuq
.•spjpw op qioa.\v qmsS ju uuuipo-p smqiüoAO oyi'
öo maifpoj s;y 'uö^ijAV u»»8 um jojip»
10öav suEtifJC-AO '«puKrajapii;» tiailoopiao}» «jp
-joax nlfrppp,'üi[Joji '.upiutiMpqinf jnywy) op 'xtopds
tohïB JOOApuu sï mruipój 'i-tpiAWinAO yö>
'A 'A 'S iwrocflt Jospz jrapin xuuuzS;iiu,q. 'no-pojjdo
piropipuuq uuKtpop SBuaUhUO °P WUl doauup
p,\n;p. 'oriQU ui inflprrc -St oog jdo qfipfij jAïav
pels pi[ puuS Bipaodg 'uokiociiijojilp;u .lappa
•iKqmt sj
joq to uoRuauuu «qospfcropoAi oBjiraa Sok (h;.pji:
nop pm '(tg) puulpop 'uooij sjopds iu:a Smay
too joao '(.oipsSooq Sp^iapS uoo pixa oip. 'iroirimq
-sppoj-smuTOAO' nop uca nopoA o.p .uooa ifflnt
'OJ-Xld
IlojZi qjiwv pq n,in? BnuiS uoiu ocpi 'twpnoAvoiai roop
jopds ptBipr-ifl uoo JOi (iq sr ti.xldiMpisuoiroi opgop
Siiopiti! cip>A ioiir 'prn.uq jq j-poS q-ooQ- *.ir.»p[WAX
0). imr,s sjooSjoa ffipooqjooA op fupao» 'jiwzi-qrl
Ijooq !'ij[ 'Suuiiiziloip ooz pqt iKuiooss.nd' irc.'v,
rfuuc iiUz ,]A\uoip3 iniuQ op 'ioj: sproii :pi oü/
"npqcpif pour iro.dooff[i[xoo.v pus
pfi;/ ii;i:a uoo,;p: pq o:.p '.iic.pxls oSJnqA o.v>piru
pixvoiiu in:p Jiopr.j ma .ïiAqlipqquiu poossud mnuq
pp omuzBiiiKi op no S-ijirin? iïua orjsqiAvsg uoo
jooipft st rjoq fnoiAkq o.} ran! :;o;u Kruo.wuo.i;. st
jlïoaopssruiT m.'A -jsanuj oz-jiq 'jpruwB po.vooz p;u
lid n|oBuoA\]:pSuo ooz J.oopiuirp ppif no isiuioquo
?oq pop .ftj-j 'iqiTiruioS qfoq oiprc|» opjivtócl&rp
lH«oz .UMiiuiru llii!.'(pfi.uiK>s)iriup>s'' uba
Wip ni.'A niiug op prp itopopoA u jji; ito'i
kin? Sinjosjojd imp no uodoo|8iuoi am-aisjn su.w
f(i'jop>sni3;iio oiq p?q mop inaq uto jonrein oSruoo oq
■•pilrej nouopin.' u»p uw! i?;hC |i[ mpKwssiïil 'doiuS
Hi" i[ooi 'saipons 'jO|iir ppup 3ji .mini uo noSuonp
youfpoic. piomout ojsywïj |oq do unp qi sp: qaop
^uaöitrBo.ucqufltjDs ufiz .mop noq>[0|.io,.v uojiq puu
ifiui oppAv 'do uwkissrwl uua joiirem o.iopuoz
Ht[ nijz fiin [Oija too] spavp xk> oppwds J 'o *A
fxooA sitoo 'joip Som' jjt[ p:p 'pfrj nop ui xiuu-js
K>S ppix ;oi[ ui n.nmg ory. ut&j sxroo qaxy q;
■noSuojq o") .inn;
-noqiM ut snpiG xuoq uto ni Suipiopiui; .;o jpuoA
'.TO'iniKMj, jfjiq- •juinioifoo), -ozno uo 'qn suoo qor/
■j -g 'v uua joiocis ikij. nppup ooz fljljo-oq uouooq
ufjz um: uopin:t| fiq jo kj 'iioqimi o} 1'ua )ooa\
p'C[ iroyi 'jiif do.nre.n. .uniiifuL op uo no.\fi.i[) uj'ix
•joop uofpiAoSilo pjV) noisl'unj. nop fjq. si pnooA
•li,(jz piïoqaq opxioopjOA svqiuqsojd uDz .tuuav 'synqd
-qouq op jul'u fiq opsinq.iOA ooz iu> .luo.uiopprui
s[u pint poo-pyOA uiru'j oq 'imizoSsuii sii.a ioq
qooiQ "uop.uiA oj s')uu[d olsint op do uuni uoisinl"
nop uv.q ui sqitooq '.lOOAiioppuu uoo poiu op;oq
•qns qsuif pli'l uoip ui qq> '-g x|-s,uu.io|[ uq
•Sn.io] quoq uin.if) op :Sinpfi| op. Suqosiopl uiu.uq
11004, •uoAoppoS .rimf oOAiJ! ituijiq tof st .reu|ct
feu jjltf l[0.1)j;OA plbXlSpOAX UOJP HjJ 'SOXJO-X 'uoSon
p.q.jpi oqsjo» TOi[ .100a uOtnqqs'upKM syu pfufspo.w
uoo Boxr _to[ ojqooids iqicifs uoq uo opsx>AV) jaq jooa
(iq appapd's 'puwpssiAvju i fU'ijqo opjop foq ui s)inqd
xwa SipoodS' pc l'rq jj.ojAuaA .iui:if| •iroiods wreS
of 'g *4 qpsoutJO]] JOOA uio qn uoof moq uopSip
-oou. f,A"*CjJ uooq uo poop, uap '"g 'g 'jy op uua nop
-UOIJA OJOSOOJA llfe 'rtoJP OpJOjA föiy XIBp JOfUOA
•join fOHy tof fqói.uq' 'Q '4 fi.£{ •uouinqsqf.M'.i
sp; xpip' 'ij'.n.'q sp? foui 'unqKKqiiifi qn -Q -q -4
xn fsq oppotte .'uriiAvq 'g '4 xy-sauuoyy iri fiq|
'1cp.vo«4- •unuqdoojinq'looA ül'iz qn Aioypl.to.vof jopiw
uo uoo n Sxtjpopaqutou joqpo si jaj'y (SotepMii
uo. foqfooA si[VI iiiojxpssjxxr u.qioout u.iqoS
-yy tra opmxqsj4\ ifoSinp oo.uq jooa jyiuxz uoo
uin.rgi op ymq ;g 'g qy op iio Binjjaoy spt syraoyy
•iKtspitls ')oop qaiz ui;A
JOOA pfi), UOlSfüiq liop pels JOpiIOZI([ llftz joop
ppjCpwioSuo ojp 'unuyy op :-g '4* (yy-sauuoyy uua
jjpuq nop uua SuiiKiqoof uoo faui uo.itiSjjf.rods oips
-uiupojljog llUA lUMUfUpI.TSO OTJOS 0ZX10 liouodo ff4V
"Minna an t
•nojiifuonuo-piods ozt'-O
•uapAOAM
poipj'OOAUtoSopioA foju jooqoS foiy xrj jo fipojs!
utto.xitg giicjuooiui ufiz .wnru juz 'uopnoAi Bipt uoaoSoS
sojpoApfq sxioSoAx Siu;ppo,3.iou\ iwoS. mirp 'utfypéj
•sofoSuy soq oq zëQX lr! uo'pul'g oipsidutAfO' °P
cure jypoxj qxpupoS piiix .iiïuqqliyq yiroquaiSopguisc!
ozo>l> JÓAOSitiAvnoitpsoiq aip ifiqnoju fii'p j;oao,
SllU''OpUOA\,IOA UÖZ SfJDOA 40 pp.ip., .TOAlulfOS OiQ
•„tKBjjöAV uortiutiq Siqmx soifAOA'
-•pftf sxraSoAVSuipooSnouv. qioids uua uoqq'uq ozop;
ut qoo yuz 'touuoix jipnyA opjpz' pao uof-todis)
aropmruoi uoiuiuo,avz 'uosi[0;q 'jppaytyrw pAvuoAo:
uoipiq •uoiuioq xreq oqujd.s 4pi), soqTOiApl'if suoSoai)
SuipaoSjoA ifiq.nn.'Ai. 'qtioid.s oSm» op pAtfl-tA *satf
-qoiluioo uo uopi'u'ispoAi uua uoaoosiuuSao qoq jof
1X10-0y ooz .qojz fjods ozoip :|ujjju.to uo qoq.TOfiidO:J(
oyooiS life .loop ppyquoSoo qojy do. sx mcll00A
"TOjepSoof. JUjqiOOA XOOJi
uoofpr oyoo Siiuop-uozipx op qooq ':Q '0> 'I ')0j£
■ira]yo]S of ppijd.ioA jofpyoo oü japuoü 'lanqsoSoo:];
qoo irpp SujpooSjoA ozop ijooxy vy. yy q yy »yy
quioqjoi si 'Q 'o q joxy ,iioop. qoo jbax 'uoSiupj
uojooui >[uz uoSp qtl [opqoS saipOA f'tip'sjaipds op
■nt:i|0f qfijpquiü fsSooq si fojy 'upesiAi' ttoiootu uoo[
-JUWAX 'qfuftttroS TOipdiDAv Buyiuuiqf uo Supjoqu®
-qoo.n uiiq uua oqoopoS xioo qoo s-toipds oy> .roop
do qutiA joo'pnmp tiQ'jooftu, uoziou op uo Suppiods;
optunjio uoewtraSp op. st Suyvxioz off *Stipaiiuu5ï»Al
xiooS Supjof'iiz op jofqaa' sr. ptuqofsuA foiy dQ
•sriKByoofoq, 11008 uua snpso.ij.toa
-pfi) jooa StnpooSjOA uua oifsoAtq op sx sjoyjuq
-|.'0'0A otpsjoSuq JC04 'Ufjü Of qooqoq SlZO.AJU IKBptó
uliz ijfti jxmi uoa8 jojocls op qupooz 'trapotiyosaS unq
Si'.puioz do siia.iSu.ioi op yup 'p.iuu iiaip uua ufe
1 oijitiotlufoojoipcf op 'ui iio-zioj o)sjoa op
sjpZ' •uozp.t of a.im uoo ofsBooq xtay uup .rao-ut
■qooxr ptliOjS UOplUOO.IA do UOpfjJ)SpOAl uliz JOOA
.toputpoiOA-jnojuiiur oqospSuq uoo qooqoq uoquAoS
oiopxKwsfiq .1002 ui OAymyoyy uopnoqoS Sup.i»F-Z
do qco uup uopjoAi uop|'j.i)spoAt oqsoout op uo
Sup oi'j.iA opuoqjo uooiito8[U op Sup.iojnz op «j
jucyy ■uoq.rqoS.toA oy pmqofSBA yaiy do oip qoitt
putijoStijy ut uoputqsooi op irottt qtoip 'uotz oj
uoSurpuoq.ioA ofsctit op ut jopjïyA quuz op ttrQ:
•uoju)oq of. Suiuoqat
itoStfO tttiq uao ufjü SooiroS Sjiqaiuq. [oojoitnuij oip
'xuoq joop uooqu qoop 'uo]op[')u oysoq ujre .mop
tiopJOAv iioiruiiq juz p3i;p.wM.wtioSo).tOA yoijft puuj
uoo pup 'Ifaj q01 jooa uonitoq tiout pre uup 'fpoiiq
-ao.v pfji uojofJOA jooa StwpooSjoA nam uaipuy
-ufo
jrepidod fom ui0'04)ud uftz ftq. pre qtods jooa
jSitu.iA ftJA qltp.p[mïqjo>q Qfp 'topjoqju op qtcAV 'jooz
tyoiz i[iOopuuot[ l'tq 'yoopxreSofut 'jjods op joop
y>jo8 Sfuoo jojocls op juoiip.toA uo[ptAoS azop uua
iraoS u] -xioesTui moloout ijooq 3itxnajoooqiaods uftz
joop toy. fjjp 'uoioq foty uua )oiu qoop 'uopl'ijfuuui
oiqiiuqoS uioq .to-op op uo sojqiuuqiooJs oppuqoq
ucoq .icop oj) uua uaSu.tA Sunt SttipooSiOA joa\
pnutitoi yup qtojo-Avotf oy u.Jiz pioqsuBAtp ojtiiO.iS' uoo
qoo uup ituoz -jojf •ttOfsoqjfqqjOA ito -sioj) mop
-jon uuü-jsjoa jjIjptooAtoS 'o 'av -'iioonjA uayampio
ufiz uua SuitpooS.toA SjpjooAuioSo.) Jiioqtutu uoo-
Stïui 'jj-ods uua quf troqp tq qi|o.io.u ojooqoS' op
40Ao pnotlsitioprttni op uua SxruaasFyaKiaurap op
tiba SuuriKc-po uoo .qquojs sq SiojwoSjoa mp.uuv-
uoao2 ipjy ut juuqpnóq aoStru[ lo;ii 'j.iods opmoifBui'
-.xofttt- op UUA nmxl 10 q; do [bj-ooa jup ii'i»pc
'|0t[ 'uua '.lOp.iiDA thqs lioo sqpois tjoop 'moSijq:
-udoq-sjtioiiutiu op uua Suipo.qjoAO uoo3 joljoz si
SOtftOApfjl SXXOSOAV SuitpOoSjOA UUA UtnijSOOf' lojj
ufoisojplrtcyMiA uo -smt jooa., uoSuipooSjoA op uotïr.
-UA\q, '[V.OAV ptiia[];poóiC[ mópjoisoSpAi Jöpirxut ioöu
^00 uo oq[UUJOiS ptaiqjoA Aiootti uo .nnxu jjodg-l
op 1H3(01 '.roiuq quuopt '|oq uua SiniffiAAju dfsjpo op
'ïtt OpjUUAl JUUA liozfj.'id UUA UOAoS 'fojj quutioqtac
-iwaryirj qoo SurpiuAdo ó'qfqoS.iop na© suav uo fcifraa
-uxtm ojoAinz op qoo fup xkkiuav 'uo-ppuq - pfq mui
.TOAOj 3utqqtt|osot[ opiOiqoS op ot.p 'moqosuou't jqon
pjoAt pttopopiq tuso-qn Stem fjods op uaof .uopapg
UiOktup •qunioq quz uoSi» qn uolsoqiuo' oiquuutoS uiotr
joop iO|fu oip. -uo UoSuiuo'ojoq jo uozfi.Tcl unu iqxiöp
foxtt P-ip 'qóz qiods op jooa qtojoooq j.xods uooqe
otp 'treur op qifqjunluu st jnoluuiu opiopt ojy"
:Jop.ioA fSoz
{ifX vursi.urai'Kiuu jo-q uua uopsioSoq op
jottt pifiJfs. ut 's'ps inaiAvnoipsoq of. s©tyj©A.pfry' suoS
•pAt S ttlpp'oSjO-A UUA UOAflS fSHi Uto fSjntlto" fOXJ SI
Sti'iuoaui ufjz ktmiM -s; filj;ui!jjUA\q op joJvó-pireyaSug
Iuua itootdiuuqqnio upi witiouoSjoofi Ijooff i»pftn,s
-poAv trtre pui;) stio ui fOAt jfoo ojp qoojM 0S1Ö09
f03[i[li? oqpjsyoj&ug ppjiiBcjoqjoAV op si .m,l'jjips ©g-
•Sxiiij.yopuoo] .lom. Sii.pooSjOA jooa si joopiopl
3iiqou.ni uoo ttOiO|S'-|iO!t[ 'ikkïoÏ o1). [o.ppiuo-qua-S[oa
•tpjq' SAVO.M PllopytV tl! ptraqqoAtSmqoq jèif Sj 'up-Vlptt
iiaBtn'yt'itoq&itkOfiBurK op fotu. P&.qs UI 'itoi'qjy uua
ifoinoz op uapSloq 'yntaajoSooi u©pio.\v Sum SuiA.top
iirooy suoSptw SiupeoStaA. sjouiöupap op uuu
q«atuojf)jii uaqjAv uoyoxFg oipsiduuifO op do föi«
woipisq.oSiiq op jup qoj joq uua Staptofuuu ju%'
•u-oniïi-g fiquuu 0100.18 loq jout.
ttaSqiSuKMppA oip fu.TooA 'uouoojioa xfOfjnz Suisj
-jOAVofpioxti tiqoA unq uiJiïup uoSiiiSui.ootoa op jup
ydooiyojS lyuo.vv 'uopds uoqq ol puoAU aod ycf-g 1100
SuiSiuoojOA Jod mo st qfipSoutuo foq juqfy -g-j
■jojppa "'9 'jvt'TOXl Pil- Avnoijsj.
-uoSuji 'a qj 'sjoqinu
■upioqog '3 :uop.it;q[04 spaojg uopoj OAtnojM
'tl.0u.ri4y 'jfl :pJOOAOJ»i)
•5[ifipuo[0[\i' q' '[ooisutoqj q 'S.ioqoiM 'V 'uoato;)
'a qj 'uoajoq 'A q; isinqx stt-o uopoj OAU\oi_y
•quojq "'q i'g'O'ia. Pil AU1;>!M
'qiiOJJ tq uoSooU09 sttQ iquupoq
•sjoifuuurootjog -g :fqmq>oy
-qoojctoqiq yj 'qooqoiq- y
c®lsi.»n 'H 'uo8oo.i|3 qy '>ITA\ uopo[ OA\noj\:
sup; oq op ui iqoopo-Sui stnqx stty,
:y suj.q ©f ©p 'tij pyaapoBui iiaipJiJqja4 'spoolg
qiiioy—qyq'p'ifl ufiz lo-ouif vioqo.i
•00 81 •S'OXl—''IfTOitt l<fiJlsyK>4v :y »»Pl
'S'ÖTA""
8m.15firop1ror.14 q,TDiS[oox3—'iyq'0'CI dl suyq opp
•>k "I 'AVJOtSprOJCjI V se P[ Of
"jrodl'S °iaU03OOUO.) skq puMou-op
-jutqo4 spoojig isjnqx si&o—ira-lso^:su[>[ 05
Ttl'n—W<a. :sid>I 016't nofjouo gS Supfu4
•(finVoij) Stiiyoojy 'Oijy—(tto)
•suAVl') PnII 'troA 'd 'M -''WTO IS Stquoipuoig
uil.! D-och ivo gingen opzeftóu. „Wo móeten, ivin-
ne.nl" dep Jismvocrilcr van Es. Ik trilde bewogen
en jk kern mnrtr niet begrijpen, dat- mijn jongste
neef die nog maar steeds niet in geestdrift
was U; krijgen roar do blauu'-u-itl.oii in die
periode mot studio zijn neus kom i 11 venlatiscoren.
U-et spel van ik; ])la.inv-wii.len ging iets lie'.er,
maar tocb, er hing iels 'dreigends iu de ltirjit,
wrtarLoo de sombere zwarte welken, die van uit
do verte aandreven, ooJc meewerkten. Er dreigde
een Sto-rm los ie breken. Eu er 'brak ecu storm
los. Een s-lorm van toejuic-Mngen gierde over
do stoot naar dc spelers toe, toen IIermcs-l>. V.S.
gelijk maakte. Kort daarop nog een doelquint, 43!
ÏIol llod El cd' juichten dc suppporters, die het
blijkbaar voldoende vonden. ÜMaar de Kauw-witt.cn
dach,ten er anders over en ze voerder Ion stand
plotseling op tot 3 in luim voordeel, terwijl
zo even to voren door pech en een ,,Eorluua"-doel-
p-aal het net nian.r niet konden vinden.
Terwijl wij ouderen elkaar ov.-rg-eliikkiig d-elinnd'
ürnkten, isio-nden najii Incivent g.:k van o-pwhudilnig!
te juichen fen I© springen. Opedns begrepen zti
tvu tniijn ouden 00,111; voor 't eerst maakten 0o!
kennis mi-et lie èchl» J>!au\v-wil!f;ainu wa.tvla ze
ojieens voer I formes-1)- V. S. gabooid .en gte-!
vangen; mu begrepen zt:-...
Het was weer een e-cld-ou.d-envetsclie wedsLiijd
met eon swisu:l.io'tii.:cl slot. Nu hebben we iln-
euns »wr vuirtrouwen in de ploeg, otecliocni Et'
slecht werd gespcHd, tut leven we allen op -eens
weer intens nw-, nu verslaan ivo volgdnda week
doet' ónze :taniiio«li;gingski'ol.en tin tie daad van
'do spelers, het sterk» 1>. IE ('i' Het groot» cijfers 1
Ik voel nu weer den ma.xl om to bluffenI
Uit hei S. V. V.-kamp.
't fs voor S. Y. Y- ever het algomelm eed
Skdite daig gewclosi;. Vijf elftallen xvanon iu ltelj
vdtl, fwunrvart 4 thuis en het twct'.do uil, liet
eerste steilte, jwi het prachtige spa! van vorigd
wet-k telenr, door mbt 2E van' Overmaas tel
verliezen. •Ctozion U« verhouding in het veld w,.uS
een (gelijk spel tafere iiiiislag geweest. Direct)
zij lechter hek-emja dat htet beste elftal gewonnen
Iw-acit. *.t Was een btitor geheel dan bij jS. V- V-.
'Alten ibeg-repon elkaar en sdoculs werd geplaatst.
Opval Je,nul Was toitons lvot kop werk. Elk© bal uit
de tucht was voor oere Ovorrmias-sp-'ilor. Daarbij
zwoegden allien vail 'begin tot toilrid onvewnooól.
Ho© si'13™0 wiji -lib punten ook in Schiiqlanx |ge-
Eiondon hadden, is tl», oveirwitmilng Oviarnutaflj
van harte gegunlci'. -.
't 'Tw-oeÜe was gelukkiger. In een pittigen wwh
strijd wisten z.ij het sterke fhijcnoowl 3 in edgeni
hius te kloppen. 2—0 was hfer uitslag, jf.a
dc,z.o :ovèinvilining h-cl. ift do ve'idodiging wel heit
grootste aandeel gehad. In kintweodb holft toen)
É'-e-ün,noord lueit mctest aanvallend was, is or tiri
veidekliging schittwonKl gewerkt. Aalnvul op
aanval werd afgeslagen cm. .tevens da voorhoied»
in, -staal, gesteld snielhs uilvalbn tiGi otiidonnietneinj
v. kl hinde was de maker van hciidlii doelpuntan.'
'I fwéeide is nu op den goeder, weg. Yodhouitlien)!
't Deride won. thuis van V. J. L. .2 met 42b
In' Idezen wedstrijd' wend' r 'rdig spel vertoouidi
en wel (de spil op door zijn -zwoeglein. In ©Ud
geval torn veLil etarixsr 3© «jdfe# dan wij eieniigtej
weken jg'etólün iifn ac-bi» zagein 'legeln Fo-rtuna 0.
Ook hier is «en vooruiitgang to bljspom-en.
Ton slotte verloor hot vijfde met 42 van Ur-
SB»3 en moest bet vierde in D. C. L. 2 met
5O zijn. aneerdere erkonnen. In deze elftallen
werd nog al gesukkeld met invallers, zoiodat wij
bij' volgende wedstrijden betere resultaten kun
nen verwachten.
S. V. ;V.-er.
S. V. V. 1Overmaas 1.
Groale belangstelling bestond voer deze ont
moeting, waaraan bet goede prestoeren dooi' S.V.V.
in dc vorige c-oimpeliliewedstrijdon wel nact vreemd
z.al zijn. De venvaebttngon waren hoog gespan
nen en algemeen werd o-p een Schiedamscho zege
gerekend, liet hoeft echter niet zoo mogen zijn.
Als do heer Hons laat beginnen, Kijkt, dat
beido elftallen volledig z,ijn. Do eerste aanval
is voor S. Y. .v., doch spoedig neeint Overmaas
d«u 'aanval over. Uit een voorzet van linies knalt
de niidvoor via Maltha's vingertoppen tegen de
1-ait. Over het algemeen is Overmaas -iels meer
in den aanval, doch vlo snufte uitvalü'&n- van
S. Y. V. zijn niet van gevaar onthloat. Fel is
een v-pei anct wissqlendo kansen, waarve® Over
maas het eei'sie profiiteert, als do midvaar met.
een schitterende kopbal een. voorzet van don links
buiten benul., S. 'V. V. schijnt onder danindruk,
er wo-nlt nog at eens gemist en ook koan'en mis
verstanden voer, die 'Overmaas gelegenheid geven
gevaarlijk te worden. Toch weel. S.YV. zich langza
merhand los to werken en eeltig» goede aanvallen
te ondernemen. 'In. legem,sidling met vorige wed
strijden wordt ei' Uit bijna .niet geschoten, en het
tKi[in;onSpCi li» ver dooigevo-erd. P|o gvdij:k.nin.ker
ftmt echter ntet lang op zith wachten. Als Köiuv
jnkui een aanval andierscltepl: plaatst hij keurig
naar Yersteeg Sr. Een snelle aanval wordt onder
nomen, van Yersteeg Jr. en Uo Ctoed» komt de
bal bij ''Poolman, die oven doorloopt on schitte
rend in den h.oek kogelt. Dit fraaie doelpunt
wordt met enorm gejuich begroet. Hot schijnt S.V.V.
Bloed lo geven, het spel gaat reu moer gelijk op,
to t plots Poelman enkele spelers passocirt en alleen
op den '-Üverninas-clotchnan aanstuift. Helaas, op
het moment dat hij zal schieten, krijgt do hal
effect, zo-odat het leder, slechts -ton halve getraakt,
tegen de» iOvmTnaas-do-ebnan w-oirdt aangescho
ten. en weggewerkt wordt. Als rat oon aanvf l
van 'Overmaas een hoekschop ontslaat, wordt deze,
goed. gonoinxen, door Maltha weggestampt, echter
Npar wij vcmemien is het initiatief genomen
tot oprichting van een S. V. V.-siipportorsvei'-
eeniging. Hieit voorloopig comité vermeldt de
B'a|m;en: T. van Lent, Van iSclnjiidcl, en N. L.
(Dluhois.
D;e heliiontl-o ex-in.leriKi,t.ion;uij, Jen do Matris,
liceit gisteren m den wedslirijil VilcssoWage-
ningen zijn poüs gehroklen.
Fortuna—Hermes-D,V.S.
3-5.
Fortuna heeft gisteren wederom verloren, hoe
wel '111 het «4Bal leUnpnar wijzigingen ha-Jdpaplaaits)
gevonden, ui. iloek en P. Hofland waren resp.
vervangen do.-ot' K. Hofland en v. d. EVi'udt.
Het was dc eerste thuiswedstrijd, dat mot dit
elftal gespeeld werd, hoewel vcdltedon week te
Dellt tegen D, IJ, C. reeds hetzelfde elftal in het
veld gebracht was. Heide veranderingen lijken
arts g-ocde verbeteringen.
.Dezo wedstrijd, dio zonder publiek langs het
lijntje gespeeld meest worden, begon mot een ver
kenning van heide zijden. Spoedig weet Fortuna
een corner te farceeren, di© goed voorgezet, door
Cr. Hofman in een doelpunt wordt omgezet. Hor-
mes-l>. V. S. pakt flink aan, maar een oen goed
cqigebrachl.cn hal wordt achter geschoten, iels,
wat, wo 'dezen 'middag nog vérscltittondo malen
zien gebeuren,
Even later wordt een vinnig schot van Gaumnre
center gestonnpl. Aanval oji aanval wordt door
do Fortuna-verdediging afgeslagen, maai' eindelijk
z iet B ro 1 i.n en ïaf k au 3 gelijk to maken (1—1).
ilerines-IX 'V. S. is nu iets sterker in bot veld en
spoedig ziet Goinnaro kans met' oen schitterend
schot Henncs-B, V. S. do leidiing te govon (2—1).
Fortuna pakt hm ook holer aan en hot spel, dat
zich vrij snol verplaatst, gaat 11111 gelijk op. Nu
eens een aanval van llonnos-D1. V. S., dan weer
va:u Fortuna, maat vaoHoopig welen do beido
keepers hun doel uitstekend ie verdedigen.
Bij een vinnige scrimiago nabij liet 'fiormes-
1>. V; S.-doe! weet Fortuna, gal ijk tel n«iken(2'2),
Spoedig ziet Fortuna kans, daar haar midvoO-r
wederom ito tlo-dipiuiten, zoiodat. de Vlaardtng-eirs
wederom 'leiding hebben (23) Even voor
rust doelpunt Fortuna nogmaals, maar juist was
ve-ov l-ui'temsepl gefloten.
IVa de rust blijkt, dat er spelers liet op het
nogal zwanq veld hat'tl te 'verantwoorden 'Zullen
krijgen. Heide clubs awocgüir onr d» Jofcling bm
het spel gaat vrij fors-eh tegton talkaar op. S.ouis'
moest dja schei,tlsmilvter, djo heteir van 'Dijk, uit
Hilversum, (dio ook HermesJi. V. S.Dl. II. C.
zal leiden), oon enkele maal kalnfcereml' optreden.
Fortuna wordt meer 011 meer ingesloten tin ziet
geien kans aicJx lós -to werkten. Bomendie|i( g'aa,n
do Vlaartli-ngers met '4 spelers voor 011 4 midden
spelen, waardoor haar aanvallen bijna; geheeil ge-
llaan zijn. Met alleen verdedigen, komt men'Ier ïdot.
llermes-ü, V. pakt flink aan en er wo-nlf
nu (teregekl bqi do Fortuna-htelft gespeeld. V001*
doel faalt Hernies-D, V. S. nog al am of adi'wfi
prcoies togettt ïltsx paal. Wo noitoerden jixuover,
achter, paal, naast, achter, to hoog, enz. Elan:
corner voor Hennes-Ü-, V. S. wordt door v. tl.'
ftjrïilt wederom- comer gesloan.pt, 'terwijl deze even'
later een vrije schop nabij het strafschopgebied)
ook tot corner weet to wa-werk-en. Plotseling!
c-en doorbraak van Fortitna, maar dezo levert
itVft op en nu is hot niet Fortuna gtjdanlu. Van!
Es krijgt den bal to-egospaald van Vart der Grkmd|
c-n 'pangl liet i-s 3—3. Preciios zijn fcr' nu laog)
aoht minuten to .speten Ep. uit ziet Hennes kans
op fraaie wijze nog 2 doelpunten, to maken, zoodat
Ilermos-D. V. S. met- ecu ovenvinning va|n 53
in Schi-Alain terugkomt!
Een spoorwegongeluk bij
Rijswijk.
n 1
Twee eiectrische treinen opelkaar
geloopen.
Een 8-tal gewonden.
In kien nacht van Zale-rdag op Zoltilag, onK
slreeks half één, zijn onder do gLniwento Hijswijk
bij paal CaS, tnssclicn' 't 1 laantje ent tien Kleiweg,
twen; leh.'clr.'sf.'ht:- treinon, dra resp. 23.32 uil Hot-'
('oidam um 0.13 uit IXrn Hang moeslim vcrlHski
keil, op- 'elkaar giciloopein, doordat tic. tneCn uili
Den Ilaiig t>p verkmtl' hol liaikschu -spoor
reed. 1
Ihtolo btesLuurdeirs zaglin het".ongeluk aanko-
mte'it, maar kondtót niet vai'h.ijüitlcire-ii, dixt «©nl
lievige botsing plaats had. D» motorwagens tlron-
gi n ged»olIt'il ijk in iclkaar, terwijl' d» bniters vaal
versch'ddmro iiaidtii» wagelns in ol» balkoias van'
hot volgend» rijOuig drmigcm. OiiuAilttoliijk wer
den Helft, Rijswijk »n Ik-in lla.ag g -waarsohuwd
en t.a ongeveer teon half uur kwam: |tte loersta iuilp
optlag-e-u. c 1
Ite bcsluiimlar vsut dein l.ittini uit Den Haag,
Do Gast, was hekmhl geraakt, ondör jte loUud
vcrnic-l»'» mo-lorkais'ton van Kikte wiigcns tea kort
ex-tut niinr 3 uur havrijd woulcn, natlat Biel!
dommekraciil-en ion d In aiiéogcen .sjaij-apparaal)
niirin!» was gemaakt. Zijn tocslainl hlebk cellier;
do posdie 'in uiunnfavkin® gouonlla, waarin bij1
na" Uo botsimg word govonldnin, vrij! gu)n,sii%
Eon 'tnilielten, Dlieikxtooii', woindnkte Sol)iiöbrookJ
scholaïin te RoilteaUami, diio mCit zijn wrloaftto op!
dei> ©eirsiicax baink achlbr d»n hestiuutter zat lilal
den \rejii uit Diein Hang, raakt» tiiUl zijn hoela'ea)!
bekneld tiisseih»u da in cilkaar gosc,boven balnlkfaï.
Het kostte veel molife liom, te bovrijden. Zijd
bnkervoot hlacik yiij örnstig gubtesswrd. Zijn veir-
loolHo bekwami geen btsol, w
Movi. M. E. "IvocsenSmih wonendo Heemraad-
aiiigel 273 tc RoRot'dani, brak een knioschijf, van
den beer H. M. '\V. Smidt uit de Agnicsestraa4
to Rotterdam, word ve.rm'aedelijk do borstkast ge-
knowsd, zijn echtgenoato, mevr. J. A. Smidt, ver-
ivonddo li-aar rechterbeen.
Mot den trein uit Rotterdam reisdo liet gozei-
JUpSUEBJf op UUA JOC-iAV OpOOljaOOA0(1 'prO'il'UAlUït!'
peiiip -4 '4 "g sr ipioAi uiouuoSoq jtoav sfy
yOOA O» SCIOft |OlVV 11!d UAJOÏfuld A'|. 1U0 Hl JfKpS: ,V0
jUOpllAUlO UUliJi op
JOAOUO-Soii. öz' pq? noiz/u® ioq q.u[ >[j iw" pppvv
fUDAO nfe ;qi joop jo ppiiM 'ik)3[oa uu:[ avhuiJ
ooz >iut uoSuiSoAioq (o-)sti.woq) .qoiis oz-jp ,>;p
lWipi.!U|.suo-ÖAi. «xi •MopTiiuospn.-ips yoip 'iq tqc
'[OAV 'l'pS[OA U i;OOA 0|1 110 SJipXAl JO SJpljf 4ll.11
pnrujO.|p.A Jiniu sjopuoqos ujiz pooS 'ip 's.iop
Llioqih>op hoöjoa hojooa p 'pu vm.io;m|; o| n:i>il.u;
non iloi!j.i)sn.Toqtic.a[ uua iroSiuSoiAvocpiljifAs oq
'UAjjU.Y ,1).
•nqi.iouiV'
Jiunoq ynwf
t 1
